「normal temperature and pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The toilet soap containing a fine powder of a silk dyed with natural plants is formed by pulverizing a silk dyed with natural plants under normal temperature and pressure, and mixing this fine powder with a soap chip or powder that is produced using only natural ingredients by an ordinary method, or in raw material ingredients of the soap.例文帳に追加

天然草木染めされた絹糸を常温常圧下で微粉末化し、この微粉末を、常法により天然成分のみで製造された石鹸のチップ乃至パウダーと混合するか、又は、前記石鹸の原料成分中に混入して化粧石鹸に形成したこと。 - 特許庁

A gas containing ≤0.05 ng(TEQ)/m^3 NTP (normal temperature and pressure) dioxins as chlorinated organic compound is brought into contact with a catalyst which is obtained by depositing an active component on a carrier and has a honeycombed structure of 0.5-3.5 mm cell size in the method of decomposing chlorinated organic compounds.例文帳に追加

塩素化有機化合物としてダイオキシン類を０．０５ｎｇ（ＴＥＱ）／ｍ^３ＮＴＰ以下の割合で含有するガスを触媒と接触させる塩素化有機化合物の分解方法において、担体に活性成分を担持して成り且つ目開きが０．５〜３．５ｍｍであるハニカム構造の触媒を使用する。 - 特許庁

This method of forming the reacted thin film comprises forming gas clusters at ordinary temperature and under normal pressure, which are atomic or molecular assembly of gaseous oxygen, accelerating the cluster ions generated by means of bombarding the gas clusters with electrons by accelerating voltage, irradiating the surface of the substrate with the cluster ions, and reacting them with the substrate to form a reacted thin film on the surface of the substrate.例文帳に追加

常温および常圧で気体状の酸素の塊状原子集団または分子集団であるガスクラスターを形成し、これに電子を浴びせて生成したクラスターイオンを加速電圧によって加速し、基板表面に照射して基板と反応させ基板表面に反応薄膜を形成する。 - 特許庁

To make it possible to separate actinoid elements from each other with high efficiency by a unit manipulation technique at room temperature and under normal pressure which needs no oxidization manipulation so that less secondary waste is generated and is not attended with an engineeringly difficult precipitation manipulation.例文帳に追加

酸化操作を必要とせず、従って二次的廃棄物の発生が少なく、かつまた工学的に困難な沈殿操作などを伴わない常温常圧での単位操作手法によって、アクチノイド元素相互の分離を高効率で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a combustion device of a fuel cell system wherein temperature rising performance of a heater can be improved at a start-up, and heat deterioration of the heater during a normal operation can be suppressed, and moreover pressure losses of the fuel cell system can be suppressed.例文帳に追加

本発明は、始動時にヒータの昇温性を向上でき、通常運転時にヒータの熱劣化を防止でき、かつ、燃料電池システムの圧力損失を抑制することができる燃料電池システムの燃焼器を提供することにある。 - 特許庁

The separator for a solid polymer fuel cell is made equipped with flow channels on either face of a substrate with a content of inner gas of 1 ml/100g or less under normal temperature and pressure environments.例文帳に追加

基板両面に流体通路を有してなる金属製の燃料電池用セパレータであって、内部ガスの含有量が常温かつ常圧の環境下において１ｍｌ／１００ｇ以下であることを特徴とする固体高分子燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

The waste gas containing volatile organic material is treated by introducing the waste gas to which steam is added by a steam adding means 20 into a normal pressure low temperature microwave plasma device 10 and subjecting the volatile organic material to decomposition treatment by plasma.例文帳に追加

水蒸気添加手段２０によって水蒸気を添加された、揮発性有機物質を含む排ガスを常圧低温マイクロ波プラズマ装置１０に導入し、揮発性有機物質をプラズマで分解処理することにより揮発性有機物質を含む排ガスを処理する。 - 特許庁

The annealing separation agent for the grain-oriented magnetic steel sheet is characterized by containing, as an additive, 2 to 30 mass% of a compound that discharges an oxygen-containing gas when heated in a nitrogen/hydrogen mixture air stream at a normal pressure and reduces its weight by 2% or more by the discharge of the gas in the temperature range of 500 to 950°C.例文帳に追加

常圧の窒素−水素混合気流中で加熱したとき、酸素を含むガスを放出し、５００〜９５０℃の温度域におけるガスの放出による減量が２％以上である化合物を、添加物として２〜３０質量％含むことを特徴とする方向性電磁鋼板の焼鈍分離剤。 - 特許庁

On the fuel cell system, the operation pressure and/or the operation temperature of the fuel cell system in the water collection operation is decided so as to minimize transit time from a normal operation to the water collection operation.例文帳に追加

そして、この燃料電池システムにおいては、通常運転から水回収運転へと遷移するまでの経過時間が最小となるような水回収運転における当該燃料電池システムの運転圧力及び／又は運転温度を決定する。 - 特許庁

To provide a ceramic sintered compact of titanium diboride having improved properties enabling the sintered compact to be technologically applied for a high-temperature heat-resistant member, an abrasion resistant member or the like by using a titanium diboride ceramic which is a hardly sintered material as a raw material, and by a normal-pressure sintering method.例文帳に追加

難焼結材である二硼化チタンセラミックスを原料とし、常圧焼結法により、高温耐熱部材，耐摩耗性部材，その他の工学的応用を可能とする改良された物性を有する二硼化チタンセラミックス焼結体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sugar composition capable of significantly shortening a required time for acid succharification treatment while using an acid in a low concentration at a saccharification step at low temperature under normal pressure, without requiring pulverization treatment of a lignocellulose-based biomass raw material, and without causing the reduction of the recovery of sugar.例文帳に追加

リグノセルロース系バイオマス原材料の粉砕処理を必要とせず、糖回収率を低下させることなく、低温、常圧での糖化工程に濃度の低い酸を使用しながら、必要な酸糖化処理時間を大幅に短縮することを可能とする糖組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing process of the alkaline chitosan gel comprises swelling the fine powder of chitin stock in a concentrated sodium hydroxide solution to make an alkaline chitin solution with a sodium hydroxide concentration of 12-18 wt.% by adding pieces of ice and gelatinizing the solution at a low temperature under a normal pressure.例文帳に追加

微粉状の原料キチンを高濃度の水酸化ナトリウム溶液中で膨潤させ、氷片を加えて１２〜１８ｗｔ％の水酸化ナトリウム濃度のアルカリキチン溶液にし、前記溶液を低温常圧下でゲル化させることを特徴とするアルカリキトサンハイドロゲルの製造方法 - 特許庁

To provide a cylinder device with liquid bearing which makes possible to prevent flowing out of excessive lubricant to the outside through a gap in the vicinity of the bearing prepared for discharge of air and to perform normal recording/reproduction operation, even under the conditions with outside pressure being decompressed or outside temperature being reduced.例文帳に追加

外気圧が減圧された場合や外気温度が低下した場合に、軸受け部近傍の空気を排出するために設けた隙間から、潤滑剤の余剰分が外部へ流出することを防止し、正常な記録・再生動作を行うことができる流体軸受けシリンダ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An injection mechanism 4 provided at a front surface side of the semiconductor wafer W injects at an ordinary temperature and in a normal pressure gaseous cleaning body, for example, at least part of carbon oxide from an injection nozzle 3 to the front surface of the semiconductor wafer W as solid or liquid particulates.例文帳に追加

半導体ウエハＷの表面側に設けられた噴射機構４は、常温常圧で気体の洗浄体、例えば、二酸化炭素の少なくとも一部を、固体又は液体の微粒子として噴射ノズル３から半導体ウエハＷの表面に噴射する。 - 特許庁

To provide a production method whereby hollow polymer particles having a uniform size and a high porosity, especially hollow polymer particles useful as a light-scattering agent or a light-scattering assistant for a coating or coating composition for paper, fibers, leather, etc., can be efficiently produced at a relatively low temperature under normal pressure.例文帳に追加

粒子径が均一で、かつ空孔率の高い中空ポリマー粒子、特に、紙、繊維、皮革等のコーティング、塗料等の用途における光散乱剤又は光散乱助剤として有用な中空ポリマー粒子を、常圧で比較的低温で効率良く製造することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To operate a supercritical vapor compressing cycle device along the optimum control line upon a normal time and permit coping with a condition that a high driving force is necessitated in a case when an inner pressure of a diaphragm chamber is raised by a high outdoor air temperature when a cooling load is reduced.例文帳に追加

超臨界蒸気圧縮サイクル装置において、通常時は最適制御線に沿う運転を行い、冷房負荷が少ない場合に高駆動力が必要である時や、高外気温によってダイヤフラム室の内圧が高くなっていることに対応できるようにすること。 - 特許庁

To provide a fluid cleaning method and a fluid cleaning apparatus using plasma which can perform improved fluid cleaning without using a catalyst by generating a highly active low-temperature plasma by using a micrometer-order interelectrode gap so as to be operable in the vicinity of the Paschen minimum at normal atmospheric pressure.例文帳に追加

触媒を用いずに、電極間のギャップをμｍオーダーとし大気圧中でのパッシェンミニマム付近で作動することで、活性力が大きい低温プラズマを発生させ流体の浄化を向上させることができるプラズマを用いた流体浄化方法及び流体浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser treatment instrument that can protect normal biological tissue from back flow of abnormally high temperature steam due to evapotranspiration during laser light irradiation and adjust pressure by tissue of an affected site as an object to be irradiated with laser light during laser light irradiation.例文帳に追加

レーザ光照射時の蒸散による異常高温度蒸気の逆流から正常な生体組織及びレーザ治療装置を保護するとともに、レーザ光照射の対象となる患部組織によって、レーザ光照射時の圧力を調整することができるレーザ治療装置を提供すること。 - 特許庁

This patch is composed of a substrate and a pressure-sensitive adhesive layer which is placed on the substrate and contains a drug and a pressure-sensitive adhesive base material containing a styrene/isoprene/styrene block copolymer, a 2-ethylhexyl acrylate/vinyl acetate copolymer, and a basic nitrogen-containing polymer containing basic nitrogen and nontacky at normal temperature.例文帳に追加

本発明の貼付剤は、支持体と、該支持体上に配置されており薬物及び粘着基剤が配合された粘着剤層とを備え、粘着基剤が、スチレン−イソプレン−スチレンブロック共重合体と、アクリル酸２−エチルヘキシル・酢酸ビニル共重合体と、塩基性窒素を含有し常温で粘着性を有さない塩基性窒素含有高分子とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To suppress a brake pedal stroke and further improve a pedal feel and responsiveness of a hydraulic braking device at a rapid pressurization or a low temperature, in a device whose braking hydraulic pressure is generated by a power-driven pump when an electric control system thereof is normal and a hydraulic pressure is supplied to enhance responsiveness also from a fail-safe master cylinder in a rapid pressurization.例文帳に追加

装置の電気制御系が正常なときにはブレーキ液圧を動力駆動のポンプで発生させ、急加圧時にはフェールセーフ用のマスタシリンダからも液圧供給を行って応答性を高めるようにした液圧ブレーキ装置の急加圧時や低温時のブレーキペダルの入り込み抑制、ペダルフィールや応答性の更なる改善を図る。 - 特許庁

The method for producing the polyolefin is to polymerize the olefin by using (A) a transition metal compound (a substituted indenyl-substituted fluorenyl complex specifically crosslinked with a substituted diphenylmethylene) and (B) an activated cocatalyst and/or (C) an olefin polymerization catalyst comprising organometallic compounds, at -100 to +300°C polymerization temperature and normal pressure to 3,000 kgf/cm^2 polymerization pressure.例文帳に追加

（Ａ）新規な構造を有する遷移金属化合物（特定の置換ジフェニルメチレン架橋された置換インデニル−置換フルオレニル錯体）、（Ｂ）活性化助触媒および／または（Ｃ）有機金属化合物からなるオレフィン重合用触媒を用いて、−１００〜３００℃の重合温度および常圧〜３０００ｋｇｆ／ｃｍ^２の重合圧力下で、オレフィンの重合を行う。 - 特許庁

A pressure applying unit body is constituted so as to be installed in a duct for ventilating and guiding heated air or normal temperature air generated from the gas injection device to quicken the heat exchange of the pressure impressing unit body including a substrate, the IC chip and an adhesive by the forced heating and the forced air cooling, whereby the heating process upon connecting the IC chip can be shortened.例文帳に追加

圧力印加部本体を、気体噴射装置から発生される加熱空気または常温空気を送風案内するダクト内に設置する構成とし、強制加熱と強制空冷することで基板、ＩＣチップ、接着剤も含めて圧力印加部本体の熱交換を速め、ＩＣチップ接続時の加熱工程を短縮することが可能となる。 - 特許庁

For the aerosol product comprising an aerosol container having an aerosol valve mounted on an opening of its cylindrical bottomed outer case and an ejection member mounted on the aerosol valve, the aerosol container is a metallic container which deforms under the negative pressure and is filled with an aerosol composition including an injection agent which vaporizes at the normal temperature and liquefies at the temperature of -25 to 0°C.例文帳に追加

有底筒状の外部容器の開口部にエアゾールバルブを装着するエアゾール容器と、前記エアゾールバルブに嵌着される噴射部材とを備えてなるエアゾール製品であって、前記エアゾール容器が陰圧で変形する金属製容器であり、該容器内に常温で気化し、かつ−２５〜０℃で液化する噴射剤を含むエアゾール組成物を充填している。 - 特許庁

The high-expansion-ratio fluororubber foam is produced by mixing 100 pts.wt. fluororubber containing an organic peroxide and an azodicarbonamide (ADCA)-based blowing agent with 1-6 pts.wt. zinc oxide and foaming the resultant rubber compound under normal pressure at a temperature not lower than both the decomposition temperature of the peroxide and that of the blowing agent.例文帳に追加

有機過酸化物とアゾジカルボンアミド（ＡＤＣＡ）系発泡剤を含むフッ素ゴム１００重量部に対して、酸化亜鉛を１〜６重量部を添加混練して配合物を作り、該配合物を常圧下で有機過酸化物並びにアゾジカルボンアミド系発泡剤の分解温度以上の温度で発泡させて極めて高倍率のフッ素ゴム発泡体を製造する製造方法である。 - 特許庁

A construction panel 1 is formed by integrally laminating a light weight concrete layer 3 with required thickness to the single surface or both surfaces of a panel substrate with required thickness which is obtained by molding a mixture of curled magnetic tape shrunk pieces formed by heating magnetic tape pieces and a curable resin added as a binder at the normal temperature under pressure or under heating and pressure.例文帳に追加

磁気テープ片を加熱処理してなるカール状の磁気テープ収縮片と、バインダーとして加えた硬化性樹脂とを混合し、常温または加熱下で加圧成形してなる所要厚のパネル基体２の片面または両面に、所要厚の軽量コンクリート層３を積層一体化することにより構築用パネル１を形成する。 - 特許庁

The method for catalytically partially oxidizing a hydrocarbon comprises bringing a mixture of hydrogen, the hydrocarbon, oxygen, and an inert gas into contact with a catalyst comprising at least one metal selected from noble metals and base metals supported on a refractory catalyst carrier at a comparatively low temperature of room temperature to about 300°C at normal pressure.例文帳に追加

水素および炭化水素と酸素および不活性ガスとの混合物を室温ないし300℃程度の比較的低温度で常圧にて耐火性触媒担体に支持された、貴金属または卑金属から選択された１種以上の金属からなる触媒と接触させることを特徴とする炭化水素の接触部分酸化法 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition contains a base for a pressure-sensitive adhesive and an organic substance liquid at normal temperature.例文帳に追加

粘着剤の基剤と常温で液状の有機物質とを含有し、該有機物質の含有量が組成物全量基準で４０〜７０重量％の範囲内であり、温度３４℃及び周波数１ｒａｄ／ｓの測定条件下で測定した貯蔵弾性率が１．０×１０^４〜６．０×１０^４ｄｙｎ／ｃｍ^２の範囲内にある粘着剤組成物。 - 特許庁

The electric pressure cooker has an inspection setting means 18 for setting an inspection mode for inspecting the temperature inside of the pressure container and an inspection action storing means 26 storing the processing procedure of the inspection action, the control means 19 is constituted so as to do heating control other than normal cooking in the case where the inspection mode is selected by the inspection setting means 18.例文帳に追加

圧力容器内の温度を検査する検査モードに設定する検査設定手段１８と、検査動作の処理手順を記憶している検査動作記憶手段２６とを有し、制御手段１９は、検査設定手段１８により検査モードが選択された場合、通常調理とは異なる加熱制御をするよう構成する。 - 特許庁

In equipment in which many measuring instruments 2 such as pressure sensors are connected to required parts, respectively by piping 4 equipped with trace for measuring instrument by the steam trance 6, temperature of the drain trap 10 or 13 is detected by a temperature sensor and when an alarm of the poor condition of the measuring instruments is raised, whether or not the steam trace is normal is output simultaneously as the alarm.例文帳に追加

圧力センサ等の多数の計器２がスチームトレス６による計器用トレスを備えた配管４によりそれぞれ必要箇所に接続された装置において、温度センサにより、ドレントラップ１０または１３の温度を検出し、計器不調の警報が出た場合、同時に前記スチームトレスが正常であるか否かを前記警報と同時に出力するようにした。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of reducing or preventing fuel vaporization and leakage, by exactly detecting a place and an amount of vaporization and leakage in a fuel tank or a fuel pipe when using low boiling point fuel in a gas phase state at a normal temperature and atmospheric pressure and controlling the fuel state based on the detection result, and its control method.例文帳に追加

常温・大気圧下で気相状態にある低沸点燃料を用いた場合の燃料タンクや燃料配管中における気化およびリークの箇所，量を的確に検出し、その検出結果に基づいて燃料状態を制御することで、燃料気化およびリークを軽減もしくは防止することができる燃料供給装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Microbubbles (nanobubbles or the like) including hydrogen are added to and mixed with liquid containing organochlorine compound, especially PCB, dioxin or the like having strong toxicity, ultrasonic waves are emitted to the microbubbles to collapse them, the hydrogen in the air bubbles and chlorine of the organochlorine compound are reacted with and bonded to each other by the energy of the collapse to decompose and detoxify the organochlorinated compound under the normal temperature and pressure.例文帳に追加

有機塩素化合物、特に毒性の強いＰＣＢ、ダイオキシンなどを含む液に水素を含む微小気泡（ナノバブル等）を添加混合し、その微小気泡に超音波を照射して微小な気泡を圧壊し、その圧壊のエネルギーにより気泡中の水素と有機塩素化合物の塩素を反応結合させ、常温、常圧で有機塩素化合物を分解無害化する。 - 特許庁

An n-type semiconductor coating liquid including a binder resin, an electron acceptable inorganic material, and a solvent and a p-type semiconductor coating liquid including a binder resin, an electron donative inorganic material, and a solvent are successively applied to one electrode under an atmospheric pressure at a normal temperature and are dried to form an n-type semiconductor layer and a p-type semiconductor layer.例文帳に追加

バインダー樹脂、電子受容性無機物及び溶剤を含むｎ型半導体塗布液と、バインダー樹脂、電子供与性有機物及び溶剤を含むｐ型半導体塗布液とを、大気圧及び常温の環境下において、一方の電極の上に、順次それぞれ、塗布、乾燥させることによって、ｎ型半導体層及びｐ型半導体層を形成する。 - 特許庁

In the production of a sherbet packed in a hermetic container by packing and sealing a sherbet mix in a positive pressure can and freezing the sherbet mix into a sherbet state, an alcohol content and a carbon dioxide gas concentration of the sherbet mix or a gelling agent concentration and a carbon dioxide gas concentration of the sherbet mix are set to produce a sherbet packed in a hermetic container for normal temperature distribution.例文帳に追加

シャーベットミックスを陽圧缶に充填、密封し、凍結によってシャーベット状とする密封容器詰めシャーベットの製造において、該シャーベットミックスのアルコール含量と炭酸ガス濃度、或いは、シャーベットミックスのゲル化剤の濃度と炭酸ガス濃度を設定することにより、常温流通型密封容器詰めシャーベットを製造する。 - 特許庁

To provide a perfluorinated compound (PFC) decomposition device which realizes easy maintenance, mass treatment, and a low operation cost by directly connecting the device with an exhaust gas duct and adding electrical energy directly to the mixed exhaust gas containing a large volume of discharged PFC gas at normal temperature and pressure to decompose the PFC gas, and a PFC treatment system using the decomposition device.例文帳に追加

排ガスダクトに直接付着して大量排出されるＰＦＣガスを含む混合された排ガスに常温常圧状態で直接電気的エネルギーを加えてＰＦＣガスを分解処理することによって維持管理が簡便であり、大容量処理が可能でかつ運転コストが低廉なＰＦＣ分解装置およびこれを利用したＰＦＣ処理システムを提供する。 - 特許庁

The ink-jet ink for a color filter comprises at least a binder component, a pigment and a solvent, wherein the solvent contains a solvent component as the main solvent having 180°C to 260°C boiling point and ≤0.5 mmHg vapor pressure at normal temperature, by ≥85 wt.% with respect to the whole amount of the solvent, and further contains an alkane solvent.例文帳に追加

少なくともバインダー成分、顔料、及び、溶剤からなり、前記溶剤が、主溶剤として沸点が１８０℃〜２６０℃で且つ常温での蒸気圧が０．５ｍｍＨｇ以下の溶剤成分を溶剤の全量に対して８５重量％以上の割合で含有し、更にアルカン系溶剤を含有することを特徴とする、カラーフィルター用インクジェットインクである。 - 特許庁

Disclosed is a fullerene derivative that has solubility to anisole under a normal pressure and at a temperature of 25°C of not lower than 10% by weight and has a fullerene skeleton constituted of a partial structure represented by formula (I) wherein C^1 is bound to a hydrogen atom or an optional substituent and at least C^6 to C^8 are bound to, for example, an anisole structure.例文帳に追加

常圧２５℃におけるアニソールへの溶解性が１０重量％以上であり、且つフラーレン骨格の下記式（Ｉ）で表わされる部分構造において、Ｃ^1が水素原子又は任意の置換基と結合しており、少なくともＣ^6〜Ｃ^8が例えばアニソール構造と結合していることを特徴とするフラーレン誘導体を用いる。 - 特許庁

To provide a curing-type hardenable pressure-sensitive adhesive composition which is excellent in tackiness and initial tack at normal temperature before hardening, is hardened by the irradiation with light before or after laminating adherends, does not cause troubles caused by water, such as foaming due to bumping of water or degradation in adhesive strength, after hardening, and has excellent adhesive power and excellent heat resistance enduring soldering.例文帳に追加

硬化前は常温において優れた粘着性や初期粘着力を有し、被着体の貼り合わせ前もしくは貼り合わせ後に光を照射することにより硬化し、硬化後は水分の突沸による発泡や接着力低下等の水分に起因する不具合を発生せず、且つ、優れた接着力や例えば高温でのハンダ付けにも耐え得る優れた耐熱性を発現する硬化型粘接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The low thermal expansive ceramics has a thermal expansion coefficient of 0.7×10^-6/°C-3.0×10^-6/°C at room temperature and Young's modulus not lower than 130 GPa, and is obtained by molding a powder mixture of 55-80 vol.% eucryptite and 20-45 vol.% aluminum oxide, sintering at a normal pressure, followed by hot isostatic pressing.例文帳に追加

ユークリプタイト５５〜８０ｖｏｌ％と酸化アルミニウム２０〜４５ｖｏｌ％を混合した粉末を成形後、常圧焼結した後に熱間静水圧加圧処理をして、室温における熱膨張係数が０．７×１０^-6／℃〜３．０×１０^-6／℃であり、ヤング率が１３０ＧＰａ以上の低熱膨張セラミックスを得る。 - 特許庁

To provide a new burned material having a high Seebeck coefficient, a high electric conductivity, a sufficiently high thermoelectric conversion efficiency, a little poison and by which a thermoelectric conversion material can be obtained at a low cost because molding at low temperature and normal pressure burning can be performed and to provide the thermoelectric conversion material made from the same.例文帳に追加

高いゼーベック係数及び高い電気伝導度を有し、充分に高い熱電変換効率を有し、毒性が少なく、低い温度での常圧焼成によって成形を行うことができるために、低コストで熱電変換材料を得ることができる新規な焼成物及びそれからなる熱電変換材料を提供する。 - 特許庁

A vegetable substance subjected to an ozone treatment is mixed with a liquefaction solvent such as cyclic carbonates, alcohols, phenols or the like and acids, and heated at a temperature not lower than the melting point and not higher than the boiling point of the liquefaction solvent under normal pressure thereby effecting decomposition of the vegetable substance by the acids as well as a reaction of a decomposition product with the liquefaction solvent.例文帳に追加

オゾン処理を施した植物系物質と環状炭酸類、アルコール類、あるいはフェノール類等の液化溶媒と酸類とを混合し、常圧下、液化溶媒の融点以上沸点以下の温度範囲で加熱することにより植物系物質を前記酸類により分解すると共に、この分解による生成物を液化溶媒と反応させる植物系物質から樹脂原料組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a palladium-containing catalyst that not only exhibits a high raw material conversion ratio and primary amine selectivity under such mild conditions as being approximated to a normal temperature and pressure when used for the hydrogenation of a nitrile compound but also is stably handled at an air atmosphere, and to provide a method of manufacturing the primary amine by means of nitrile hydrogenation using the same.例文帳に追加

ニトリル化合物の水素化反応に用いた場合に、常温常圧に近い穏和な条件下で高い原料転化率と優れた第一級アミン選択性とを示し、且つ空気雰囲気下で安定に取り扱うことができるパラジウム含有触媒および該触媒を用いたニトリル水素化による第一級アミンの製造方法を提供する。 - 特許庁

Usual blood pressure, the pulse, and body temperature at healthy time are obtained as usual-time data and current numerals of an examinee are measured by a wristwatch type simple portable sensor and compared with the usual-time data; when the permissible range of normal values is exceeded, abnormality is electrically transmitted to indicate a proper treating method to a medical institution, etc., according to the degree of the abnormality.例文帳に追加

健常時の平常血圧、脈拍、体温を平常時データとし、腕時計型の簡易携帯センサで被検者の現状の数値を実測し、平常時データと対比して正常値の許容範囲を超えた場合に、異常の発生を電送して、その異常の程度により医療機関等に適宜の対処方法を指示する構成である。 - 特許庁

Since the silicon oxide film 7 for protecting against ion implantation damage and for forming source and drain regions is formed by the low-temperature normal pressure CVD method at 400-500°C, the no molybdenum constituting the gate electrode 5 is oxidized or sublimated when forming the silicon oxide film 7, to prevent the damage or peeling of the gate electrode 5.例文帳に追加

このように、４００〜５００℃の低温の常圧ＣＶＤ法によって、ソース、ドレイン領域形成のためのイオン注入損傷の保護用のシリコン酸化膜７を形成するので、シリコン酸化膜７の形成時にゲート電極５を構成するモリブデンが酸化または昇華せず、ゲート電極５の損傷や剥離を防止できる。 - 特許庁

Parameters, such as temperature, pressure, humidity, a transfer time and the like in the substrate-processing device to have effect on the formation of a resist pattern are selected as environmental conditions around a substrate, and only normal data which enable a required resist pattern to be formed are collected from the above selected parameters (step 11).例文帳に追加

レジストパターンを形成する際に影響を及ぼす基板周囲の環境条件として例えば、装置内の温度や気圧、湿度あるいは装置内の搬送時間等のパラメータを抽出し、これら抽出された複数のパラメータのうち、所望のレジストパターンを形成するときの正常データ値のみを収集する（ステップ１１）。 - 特許庁

The test run of the refrigerating device 50 is performed before delivery, a value showing the normal condition of the refrigerating device 50 is stored in accordance with detection information (refrigerant pressure and temperature) from various sensors, and the existence or not of failures is diagnosed by comparing the value with a value showing the test run condition of the refrigerating device 50 after delivery.例文帳に追加

出荷前に冷凍装置５０の試運転を行い、各種センサからの検知情報（冷媒圧力及び冷媒温度）に基づいて、冷凍装置５０の正常状態を示す値を記憶しておき、出荷後に冷凍装置５０の試運転を行ったときの運転状態を示す値と比較して、異常の有無を診断する。 - 特許庁