「normalized for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR NORMALIZING DISCOURSE REPRESENTATION STRUCTURE, AND NORMALIZED DATA STRUCTURE例文帳に追加

談話表示構造を正規化する方法および正規化されたデータ構造 - 特許庁

Successively, state data for detection about an operation state of a mechanical system for detection is obtained, and the state data for detection is normalized to obtain normalized data for detection.例文帳に追加

続いて、検出用機械システムの作動状態に関する検出用状態データを取得し、この検出用状態データを正規化することで検出用正規化データを求める。 - 特許庁

A normalized value Y' for indicating a translation movement and a normalized value X' for indicating a turn movement are supplied from an indication value inputting section 110 to a speed indication value calculating section 120.例文帳に追加

並進運動を示す正規化値Ｙ'と、旋回運動を示す正規化値Ｘ'とが指示値入力部１１０から速度指示値計算部１２０に供給される。 - 特許庁

DST is never in effect for a UTC time.If d is aware, d is normalized to UTC time, by subtracting例文帳に追加

DST が UTC 時刻に影響を及ぼすことは決してありません。 d が aware の場合、d から - Python

The total sum per frame of the differential absolute values in the local fields calculated for the unit of 5 frames is normalized into (column) vectors, and the normalized (column) vectors are outputted.例文帳に追加

５フレーム単位で計算されたローカルフィールドの差分絶対値のフレーム当たりの総和は、（列）ベクトルに正規化され、正規化された（列）ベクトルを出力する。 - 特許庁

DATABASE INDEXING AND ROLLING STORAGE METHOD FOR TIME- STAMPED NORMALIZED EVENT DATA例文帳に追加

タイムスタンプ付き正規化事象データのためのデータベース指標付けおよび循環記憶方法 - 特許庁

METHOD FOR NORMALIZING STRAIN IN SEMICONDUCTOR DEVICE, AND STRAIN-NORMALIZED SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体デバイス内の歪みを正規化する方法及び歪みが正規化された半導体デバイス - 特許庁

The normalized stress calculating section 14 normalizes stress values occurring in components for every temperature of the components by using the transform function for the fatigue limit value relating to materials for every temperature and outputs them as normalized stress values.例文帳に追加

正規化応力計算部１４は、部品に生じる応力を、部品の温度毎に、材料に関する温度毎の疲労限度で変換関数を用いて正規化し、正規化応力として出力する。 - 特許庁

In the motion detecting apparatus 1, an edge is detected for an image obtained by imaging the circumference of a vehicle and normalized to a predetermined pixel number, a count value is counted up for pixels where the normalized edge is present, and the count value is initialized for pixels where the normalized edge is not present.例文帳に追加

動き検出装置１は、車両周囲を撮像して得られた画像についてエッジ検出し、これを所定画素数に正規化し、正規化したエッジが存在する画素についてカウント値をカウントアップすると共に、正規化されたエッジが存在しない画素についてカウント値を初期化する。 - 特許庁

A normalized mutual self-information amount operation section 71 of an instance pattern matrix generation unit 62 calculates a normalized mutual self-information amount for every element of an instance pattern matrix.例文帳に追加

インスタンスパターン行列生成部６２のうち、正規化自己相互情報量演算部７１は、インスタンスパターン行列の各要素毎に、正規化自己相互情報量を演算する。 - 特許庁

The fatigue safety factor calculating section 15 calculates the fatigue safety factor of the component on the basis of the normalized stress values and the normalized fatigue limit values obtained by normalizing the fatigue limit value for every temperature.例文帳に追加

疲労安全率計算部１５は、温度毎の疲労限度を正規化した正規化疲労限度と正規化応力とに基づいて、部品の疲労安全率を算出する。 - 特許庁

To simplify the structure of the turbo decoder, normalized decoders are to be adopted for all decoders 32, 33.例文帳に追加

ターボ復号装置の構造を簡単にするために、復号器３２，３３のすべてを正規化しない。 - 特許庁

Amplitude of a decoded pilot data for symbol is calculated, and a normalized coefficient (K) for making the amplitude constant based on the inverse value is calculated through a normalized coefficient 41 of an error detection unit 4.例文帳に追加

誤差検出部４の正規化係数算出回路４１は、復調されたパイロットデータの振幅をシンボル毎に算出し、その逆数をもとに振幅を一定値にするための正規化係数Ｋを算出する。 - 特許庁

A comparison circuit 40 is a comparison means for comparing voltage information normalized by the normalization circuit 39 with current information normalized by the circuit 39.例文帳に追加

比較回路４０は、前記規格化回路３９で規格化された電圧情報と、前記規格化回路３９で規格化された電流情報とを比較する比較手段となっている。 - 特許庁

A selected and normalized eye opening is used to discover sampling parameters optimum for each channel.例文帳に追加

選択され正規化されたアイ開口を使用して、各チャネルについて最適なサンプリングパラメータを見つける。 - 特許庁

The defect is determined by taking account of whether the normalized intensity values for the pixels are higher than the pixels thresholds.例文帳に追加

欠陥は、画素についての該正規化強度値が画素閾値よりも大きいか否かを考慮して判定する。 - 特許庁

For the pixel separation processing, the PCA processing is executed to the normalized signals and a first main component is calculated.例文帳に追加

画素分離処理は、正規化信号に対してＰＣＡ処理を行い、第１主成分を算出する。 - 特許庁

To provide a waveform measuring instrument for displaying normalized event data when displaying wave data and event data.例文帳に追加

波形データとイベントデータを表示するときに正規のイベントデータを表示する波形測定器を提供する。 - 特許庁

Also, a normalized arrangement of input keys is applied for the arrangement of the input keys shown on the panel 13.例文帳に追加

また、タッチパネル１３に表示する入力キーの配列を規格化された入力キーの配列とした。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SENSING GAS TURBINE COMBUSTION BLOWOUT USING FUEL NORMALIZED OUTPUT RESPONSE例文帳に追加

燃料正規化出力応答を利用したガスタービン燃焼消焔検出のための方法及びシステム - 特許庁

At that time, the difference between the first normalized value and the second normalized value is proportional to the deviation value between the distribution of each output value of the output signal for reference and the distribution of each output value of the output signal for measurement.例文帳に追加

このとき、第１の正規化値と第２の正規化値との差分は、基準用の出力信号の各出力値の分布と、測定用の出力信号の各出力値の分布とのずれ量に比例する。 - 特許庁

The pattern matching method (PM) by the normalized correlation for the gray scale is used in image processing for an input inspection image.例文帳に追加

入力検査画像に対する画像処理では、グレースケールに対する正規化相関法によるパターンマッチング法（ＰＭ）が用いられる。 - 特許庁

To provide a method for normalizing strain in a semiconductor device, and a strain-normalized semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイス内の歪みを正規化する方法及び歪みが正規化された半導体デバイスを提供する。 - 特許庁

For low frequency adjustment, the control block controls the normalized signal amplitude in the signal normalization block.例文帳に追加

低周波数調節に対して、制御ブロックは、信号正規化ブロック内の正規化された信号振幅を制御する。 - 特許庁

A collation value calculating part 175 calculates collation values for each country from a normalized correlation about each addition section.例文帳に追加

照合値算出部１７５は、各加算区間に関する正規化相関から国ごとの照合値を算出する。 - 特許庁

The predicted dependent variable data are normalized for evaluation using normalized historical dependent variable data from a stored operation cycle of a plant having a plant constitution similar to an online plant (230).例文帳に追加

予測従属変数データを、オンラインプラントに類似するプラント構成を有するプラントの保管された運転サイクルからの正規化されたヒストリカル従属変数データを用いる評価のために正規化する（２３０）。 - 特許庁

An initial frame acquired from constrained data is used for generating normalized weighting image, and the normalized weighting image is multiplied by a high-quality composite image to generate a high-quality image frame.例文帳に追加

限定されたデータから得られる初期フレームは正規化重み付け画像を生成するのに使用され、この正規化重み付け画像は高品質の合成画像と乗算されて、高品質画像フレームを生成する。 - 特許庁

To provide a manageable storage database and fast accessibility in indexing of normalized event database in a database indexing and rolling storage method for time-stamped and normalized event data.例文帳に追加

タイムスタンプ付き正規化事象データのためのデータベース指標付けおよび循環記憶方法において、正規化事象データベースの指標付けは、管理可能な記憶データベースを有し、高速なアクセス可能性を提供する。 - 特許庁

In this method of evaluating laser beam welding, a first normalized value is beforehand calculated from the waveform pattern of an output signal for reference and also a second normalized value is separately calculated from the waveform pattern of the output signal for measurement.例文帳に追加

このレーザ溶接評価方法では、基準用の出力信号の波形パターンから第１の正規化値を予め算出すると共に、測定用の出力信号の波形パターンから第２の正規化値を別途に算出する。 - 特許庁

State data for reference about an operation state of a mechanical system for reference is obtained to obtain normalized data for reference by normalizing the state data for reference.例文帳に追加

基準用機械システムの作動状態に関する基準用状態データを取得し、この基準用状態データを正規化することで基準用正規化データを求める。 - 特許庁

To provide an ultrasonic system for forming a color map by clustering normalized strain and a color map forming method.例文帳に追加

正規化されたストレインをクラスタリングしてカラーマップを形成する超音波システム及びカラーマップ形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor driver in which the amplitude of positional signal that represents the rotational position of a rotor of a brushless motor is normalized, and the normalized positional signal is used for PWM drive controlling.例文帳に追加

本発明は、ブラシレスモータのロータの回転位置を表す位置信号の振幅を正規化し、この正規化した位置信号を利用してＰＷＭ駆動制御を行うモータドライバを提供することを目的とする。 - 特許庁

For a number M of plural summary sentence words, a normalized summary score is calculated concerning the maximum summary score summary sentence and the maximum summary score summary sentence of the maximum normalized summary score is selected as an optimal summary sentence.例文帳に追加

複数の要約文語数Ｍについて最大要約スコア要約文について正規化要約スコアを算出し、正規化要約スコアが最大の最大要約スコア要約文を最適要約文として選択する。 - 特許庁

A feature points calculation section 340 determines the positions of the feature points to be set for the normalized facial image, based on the determined result for the facial attribute.例文帳に追加

特徴点算出部３４０は、顔属性の判定結果に基づいて正規化顔画像に設定すべき特徴点の位置を決定する。 - 特許庁

A server reads the map data of a predetermined area from a map data base for plotting the map image having normalized coordinates, and it generates the road data having normalized coordinates of the predetermined area for distributing it to the on-vehicle navigation device (client).例文帳に追加

サーバは、地図データベースから所定の地域の地図データを読み出して、正規化座標を有する地図画像を描画するとともに、前記所定の領域の正規化座標を有する道路データを生成し、車載用ナビゲーション装置（クライアント）に配信する。 - 特許庁

An inspection unit 16 performs inspection on the image of the inspection object which is normalized in two stages using the reference image for inspection.例文帳に追加

検査部１６は，２段階に正規化された検査対象画像に対して，検査用リファレンス画像を用いた検査を行う。 - 特許庁

Next, the frames Fi(i=1, 2, ...,) are normalized for suppressing variation of an average sound volume by the frames Fi(i=1, 2, ...,).例文帳に追加

次に、フレームＦ_ｉ（ｉ＝１，２…）に対してフレームＦ_ｉ（ｉ＝１，２…）毎の平均音量のばらつきを抑えるノーマライズ処理を施す。 - 特許庁

The function table 18 stores a transform function which normalizes fatigue limit value for every temperature and transforms them into normalized fatigue limit values.例文帳に追加

関数テーブル１８は、温度毎の疲労限度を正規化して正規化疲労限度に変換する変換関数を格納する。 - 特許庁

The bandwidth-distance product, which is normalized to 1 km, is a useful figure of merit for predicting the effective fiber bandwidth for other lengths, and for concatenated fibers. 例文帳に追加

バンド幅・距離積は1kmに正規化されると、その他の距離および連結される光ファイバのための有効なファイババンド幅を予測するための有用な効率指標の一つとなる。 - コンピューター用語辞典

The partial logs are normalized based on a main log as a normalization standard and featured values to indicate featured degrees of generation and non-generation of the events are calculated based on normalization logs of other partial logs for each normalized log.例文帳に追加

正規化規準としての主ログに基づきこれら部分ログを正規化し、それぞれの正規化ログについて、イベントの発生及び不発生の特徴度合いを示す特徴値を他の部分ログの正規化ログに基づいて算出する。 - 特許庁

The data center 1 is provided with a server 1a and a database 1b, whereby property information necessary for generation of the business application is normalized so as to be efficiently managed on the database, and the normalized property information is registered in the database 1b.例文帳に追加

データセンター１には、サーバ１ａとデータベース１ｂを備え、業務アプリケーションの生成に必要なプロパティ情報をデータベース上で効率良く管理できるよう正規化し、正規化したプロパティ情報をデータベース１ｂに登録する。 - 特許庁

To reduce storage capacity to be required for an information processor for normalizing an inputted character string and storing the normalized character string together with the original character string while making both string correspond to each other.例文帳に追加

入力された文字列を正規化し、もとの文字列とともに対応付けて格納する情報処理装置の必要記憶容量を削減する。 - 特許庁

To provide a system for a stereo / multi-channel synthesis of channels relative (ICC) (normalized cross-correlation) queue for coding a stereo/multi-channel of parameter.例文帳に追加

パラメータのステレオ／マルチチャネル・コーディングのための、チャネル間相関（ＩＣＣ）（正規化された相互相関）キューのステレオ／マルチチャネル合成のための方式を提供すること。 - 特許庁

Regarding a registered image or an image for collation used in face authentication, face zones are searched from respective images by inputting a plurality of images for the same person, the detected face zones are respectively normalized, and correlated values among the plurality of normalized facial images are calculated.例文帳に追加

顔認証における登録画像または照明用画像について、同じ人物の複数の画像を入力して各画像から顔領域を検出し、検出された顔領域をそれぞれ正規化し、複数枚の正規化顔画像の間の相関値を計算する。 - 特許庁

To provide a method and system for conditioning transient engine performance which is capable of responding to a plurality of normalized transient operation modes.例文帳に追加

複数の規格化された過渡運転モードに対応することができる過渡エンジン性能適合化方法およびシステムを提供する。 - 特許庁