1153万例文収録!

「of Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > of Courseの意味・解説 > of Courseに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

of Courseの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11919件



例文

the equipment used for adjusting the course, the take-off and the landing of an airplane 例文帳に追加

航空機の針路や上昇,下降を調節する装置 - EDR日英対訳辞書

a textbook used in a course of study 例文帳に追加

ある一つのことを教授するときの段階を踏まえた教科書 - EDR日英対訳辞書

He turned down the offer of a job in an insurance company and went on to a postgraduate course. 例文帳に追加

保険会社の就職をけって大学院にすすんだ. - 研究社 新和英中辞典

If all goes well,―If nothing goes wrong,―the works are to be completed in the course of the year. 例文帳に追加

順調にいけば工事は今年中に竣工するはず - 斎藤和英大辞典

例文

conforming to the same principles or course of action over time 例文帳に追加

その時間の間に同様の原理または行動に従属する - 日本語WordNet


例文

a course offered as part of an extension service 例文帳に追加

大学教育普及運動の一環として提供される講座 - 日本語WordNet

a course of instruction in a trade (as carpentry or electricity) 例文帳に追加

ある業界(大工または電気業)においての教育講座 - 日本語WordNet

a particular course of action intended to achieve a result 例文帳に追加

結果を達成しようと試みた、ある特定の行動の過程 - 日本語WordNet

a plate from which a diner eats during the main course of a meal 例文帳に追加

食事のメインコースを食べる間使うことになっている皿 - 日本語WordNet

例文

a course of reasoning aimed at demonstrating a truth or falsehood 例文帳に追加

真実または虚偽を示すことを目的とする推理の講座 - 日本語WordNet

例文

a settled or prevailing or habitual course of a person's life 例文帳に追加

落ち着いた、一般的な、または習慣的な人生を送ること - 日本語WordNet

something (as a course of action) that is recommended as advisable 例文帳に追加

望ましいものとして、推薦される何(行動方針として)か - 日本語WordNet

something (as a course of action) that is indicated as expedient or necessary 例文帳に追加

好都合または必要であると示された何か(行動として) - 日本語WordNet

"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."例文帳に追加

「親父これって・・・真剣?」「当たり前だろう、決闘なのだからな」 - Tatoeba例文

He met many fascinating people in the course of his travels.例文帳に追加

彼は旅行の間に多くの魅力的な人たちと出会った。 - Tatoeba例文

As a matter of course you must go there yourself.例文帳に追加

当然のこととしてあなた自身がそこへ行かなければならない。 - Tatoeba例文

Of course that is not a match to the real thing but it is also lovely. 例文帳に追加

もちろん本物には敵わないけれど、こちらも素敵です。 - Weblio Email例文集

Of course I also have to do my school studies properly. 例文帳に追加

もちろん学校での勉強もきちんとしなければなりません。 - Weblio Email例文集

Of course I also have to do my school studies carefully. 例文帳に追加

もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。 - Weblio Email例文集

You can choose the main dish of the course from the list.例文帳に追加

コースのメインのお料理はこのリストからお選びいただけます。 - Weblio英語基本例文集

Today, the first week of classes will begin together with course registration.例文帳に追加

今日、履修登録と共に一週目の授業が始まります。 - 時事英語例文集

The course of disease and clinical condition are reasonable from the medical perspective例文帳に追加

発症の経過、病態が医学的にみて妥当であること - 厚生労働省

Do you routinely break the law during the course of your investigations?例文帳に追加

捜査の時 あなたは日常的に 法律を破っていませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course this is just a glimpse例文帳に追加

そして勿論 これは何かが良い方向に向く まさに先駆けです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, only if you have ensured the hostages safety and the criminals security.例文帳に追加

もちろん マル害の保護と マル被の安全を確保した上で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course it will be hugely disruptive in preparation plans.例文帳に追加

もちろん 準備計画では かなりの混乱が生じるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course it was to this that Peter had been luring them. 例文帳に追加

もちろんピーターがコドモ達を誘惑してたのは、このことです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Of course he meant to leave room for chairs and a table. 例文帳に追加

もちろん椅子とテーブルを置く場所は、残しておくつもりでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"but of course I'll say I was. 例文帳に追加

「ですがもちろん私は私が運転していたと言うつもりですよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Of course I'll do my very best to get away." 例文帳に追加

もちろんぼくはがんばって抜けだしてみるつもりでいますけど」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`UNimportant, your Majesty means, of course,' 例文帳に追加

「非重要(ひじゅうよう)と、もちろん王さまはいわんとしたのです」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

A man with two establishments to keep up, of course he couldn't.... 例文帳に追加

二つの所帯を維持する男だから、もちろん彼には無理・・・ - James Joyce『カウンターパーツ』

"Of course you do find spicy bits in Paris. 例文帳に追加

「もちろんパリに行けばどうしたってきわどいものに出くわすさ。 - James Joyce『小さな雲』

It was rude, of course, in a way, and had many faults, no doubt; 例文帳に追加

もちろん、絵は荒削りで、いろいろな欠点もありました。 - Ouida『フランダースの犬』

he thought it was his beak, but, of course, it was only his nose, 例文帳に追加

ピーターはくちばしだと思ってましたが、もちろん鼻でした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

"of course your face is just a tiny bit homely, but--" 例文帳に追加

「もちろんあなたの顔は、少しばかり平凡だけどね、でもね」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

You, of course, saw that everyone in the street was an accomplice. 例文帳に追加

君はもちろん、通りにいたのは全員ぐるだとわかったね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a correspondence course system capable of performing a series of processing online relating to a correspondence course through a network.例文帳に追加

ネットワークにより通信教育に関連する一連の処理をオンラインで行うことができる通信教育システムを提供する。 - 特許庁

There is the case that the course condition of the golf game downloaded for the competing play is the course condition of an opponent who performs downloading.例文帳に追加

対戦プレイのためにダウンロードしたゴルフゲームのコース条件は、ダウンロードした対戦相手のコース条件とする場合がある。 - 特許庁

To provide a management system of a golf course for using a golf course and a variety of facilities and adjusting by using a prepaid card.例文帳に追加

プリペイドカードでゴルフ場の利用や各種設備が利用できて、且つ精算ができるゴルフ場の管理システムを提供すること。 - 特許庁

(2) The juridical person implementing the Training Course may state an opinion to the Minister of Justice regarding the designation of the Training Course as set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

2 研修を実施する法人は、前項の研修の指定に関して法務大臣に対して意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The course information of plural drive courses is described using HTML type language and stored into a recording medium of the course information.例文帳に追加

複数のドライブコースのコース情報をHTML形式の言語で記述してコース情報記録媒体内に記憶しておく。 - 特許庁

January 1965 – Professor at Kyoto University, School of Engineering Fuel Chemistry Department (High Pressure Chemistry Course – reorganized as Physical Chemistry of Hydrocarbons Course in 1966) 例文帳に追加

1965年1月京都大学工学部燃料化学科教授(高圧化学講座1966年より炭化水素物理化学講座に改称) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An impermeable base course layer 2 with a thickness of about 10 cm is formed on a roadbed 1, and a permeable base course layer 3 with a thickness of about 5 cm and a permeable decorative base course layer 4 with a thickness of about 1 cm are formed on the impermeable base course layer 2 to retain rainwater by the permeable base course layer 3 and the decorative base course layer 4.例文帳に追加

路床1上に,10cm程度の厚さの非透水性路盤層2を形成し,該非透水性路盤層2の上に,5cm程度の厚さの透水性路盤層3と1cm程度の厚さの同じく透水性の化粧路盤層4を形成することによって,透水性路盤層3と化粧路盤層4とによって雨水の保水を行なう。 - 特許庁

When a teacher or a course of lecture preferred by the student is selected from the search results and an instruction of reservation for the teacher or the course of lecture is resent from the terminal of the student 1, the server device 4 books the student at the terminal 1 for the course of lecture in accordance with the instructed reservation for the course of lecture.例文帳に追加

生徒側端末1で、検索結果から所望の講師又は講座を選択し、選択した講師又は講座について受講予約の指示を再送信すると、サーバ装置4は、指示された受講予約に対応する所望の講座に当該生徒側端末1の生徒をブッキングする。 - 特許庁

(iii) In the case where an evening undergraduate course uses the same facilities as a daytime undergraduate course of the same type, the area shall be the one specified in this table for the larger admission capacity for either of the evening undergraduate course or the daytime undergraduate course (the same shall apply in table (c)). 例文帳に追加

三 夜間学部が同じ種類の昼間学部と同一の施設等を使用する場合は、夜間学部又は昼間学部の収容定員のいずれか多い数によりこの表に定める面積とする(ハの表において同じ。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A course menu is displayed to provide the user with selection of a course from a "beginner" course displaying all items including mandatory items of a plurality of items to be displayed as a setup manual, an "intermediate" course of displaying the mandatory items and some other items, and a "veteran" course displaying only the mandatory items.例文帳に追加

ユーザに、セットアップマニュアルとして表示する複数の項目のうち必須項目を含むすべての項目を表示する「初級」コースと、必須項目に若干の他の項目を表示する「中級」コースと、必須項目しか表示しない「上級」コースとのうちからコースを選択することができるコースメニューを表示してコースを選択させる。 - 特許庁

In May, he assumed office as Instructor of art analysis in the special course of Tokyo University of the Arts. 例文帳に追加

5月、東京藝術大学専修科の美術解剖学講師に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent generation of unusual sounds of a DC motor in its initial stage (in the course of its aging process).例文帳に追加

直流モータの初期段階(馴染み工程中)の異音発生を防止する。 - 特許庁

例文

Of course, Nagakiyo KAGAMI ran to the side of Yoritomo on a horse at the battle of Fujikawa River. 例文帳に追加

もちろん加々美長清は富士川の合戦で、頼朝のもとに馳せ参じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”A Little Cloud”

邦題:『小さな雲』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”Counterparts”

邦題:『カウンターパーツ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS