「off- line」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Take the Kyoto Bus Takano Branch Office Kumogahata Line and get off at Kounjimae stop. 例文帳に追加

京都バス高野営業所雲ヶ畑線　「高雲寺前」下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinran married off his daughter Kakushinni to Hirotsuna HINO, of the side line of the same family. 例文帳に追加

親鸞は娘覚信尼を同族庶流の日野広綱に嫁がせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get off the Kitakinki Tango Railway Miyazu Line at Amanohashidate Station. 例文帳に追加

北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線天橋立駅下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rail: Take the West Japan Railway Company (JR West) Kosei Line and get off at the Ogoto onsen Station. 例文帳に追加

鉄道：西日本旅客鉄道湖西線おごと温泉駅下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an off-line programming device, capable of automatically producing measuring program, and greatly reducing off-line programming producing time and labor.例文帳に追加

計測プログラムを自動的に作成し、オフラインプログラムの作成時間及び手間を大幅に削減することができるオフラインプログラミング装置を提供する。 - 特許庁

MULTIPLE-LINE FORMING MEMBER CUTTING DEVICE AND CUTTING-OFF METHOD USING DEVICE例文帳に追加

複数列形材切断装置及びその装置を用いた切断方法 - 特許庁

To prevent a spiral hanger or a communication line from being damaged or falling off, when a protective pipe is fixed to a communication line.例文帳に追加

防護管を通信線に取り付ける際に、スパイラルハンガーや通信線の損傷や脱落を防止する。 - 特許庁

Furthermore, a bypass 8 that can be shut off between the discharge line 1 and the supply line 2 can be provided.例文帳に追加

さらに、遮断可能な迂回路（８）が放出導管（１）と供給導管（２）の間に設けられ得る。 - 特許庁

The marking-off lines 51a extend along a reference line LINE extending in the orthogonal direction to an m-axis.例文帳に追加

また、けがき線５１ａはｍ軸に直交する方向に延びる基準線ＬＩＮＥに沿って延びている。 - 特許庁

MECHANISM AND SYSTEM FOR SIMPLIFYING ELECTRONIC TRANSACTION OPERATED AT ON LINE AND OFF LINE MODE例文帳に追加

オンラインならびにオフラインモードで稼動可能な電子商取引の簡便化を図るための仕組みならびにシステム - 特許庁

When the on-hook key is entered, the processing proceeds to a step S514, the line is disconnected and the mode shifts to an off-line mode.例文帳に追加

オンフックキーの入力が有れば、ステップＳ５１４に進み、回線切断してオフラインモードへ移行する。 - 特許庁

The column position mark 16a is, for example, a mark-off line, a minute groove, or a line drawn in ink and the like.例文帳に追加

柱位置マーク１６ａは、例えばけがき線や微小な溝、インク等により描かれた線等である。 - 特許庁

From Oji Station of the JR Yamatoji Line and the Kintetsu Ikoma Line, take a Nara Kotsu Bus and get off at 'Tatsuta-jinja-mae' bus stop, along with a little walk. 例文帳に追加

JR大和路線・近鉄生駒線王寺駅より奈良交通バス「龍田神社前」下車、徒歩すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Access: Get off at Karasuma Station on the Kyoto Main Line of Hankyu Railway or at Shijo Station on the Karasuma Line of Kyoto City Subway and walk five minutes. 例文帳に追加

アクセス、阪急京都本線烏丸駅、京都市営地下鉄烏丸線四条駅から徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After 35 minutes by KUMANO KOTSU line bus, `Kumano-hongu Shrine-bound' from Shingu Station of the JR Kisei Main Line and get off at the bus stop, `Shiko' 例文帳に追加

JR紀勢本線新宮駅から熊野交通バス「熊野本宮」行きで35分、「志古」下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After 40 minutes by KUMANO KOTSU line bus, `Kumano-hongu Shrine-bound,' from Shingu Station of the JR Kisei Main Line, and get off at the bus stop, `Miyai Ohashi.' 例文帳に追加

JR紀勢本線新宮駅から熊野交通バス「熊野本宮」行きで40分、「宮井大橋」下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second line 44 branches off into a plurality of third lines (a hydrogen peroxide solution supply line 42, an aqueous ammonium supply line 48, a hydrochloric acid supply line 52, and a hydrofluoric acid supply line 56).例文帳に追加

第２のライン４４から複数の第３のライン（過酸化水素水供給ライン４２、アンモニア水供給ライン４８、塩酸供給ライン５２およびフッ酸供給ライン５６）が分岐している。 - 特許庁

As a signal at a control signal line CTL1 becomes high so as to turn off a transistor Tr12, the organic light emitting diode OLED10 is cut off from a power supply line Vdd and turns off.例文帳に追加

制御信号線ＣＴＬ１の信号がハイになるとトランジスタＴｒ１２がオフされて、ＯＬＥＤ１０と電源供給線Ｖｄｄの間が遮断されて消灯する。 - 特許庁

The on/off power supply 203 receives the on control signal through the on/off power supply control line 73 and supplies power to the subcontroller 300 through the on/off power supply line 72.例文帳に追加

ＯＮ／ＯＦＦ電源２０３は、ＯＮ／ＯＦＦ電源制御線７３にてＯＮ制御の信号を受信してサブコントローラ３００にＯＮ／ＯＦＦ電源供給線７２にて電力を供給する。 - 特許庁

On-line OCR and off-line OCR are materialized on a common hardware in a judgment part 12, and in a time zone in which the hardware is not operated as the on-line OCR, the hardware is operated as the off-line OCR.例文帳に追加

この発明は、判別部１２にてオンラインＯＣＲとオフラインＯＣＲとを共通のハードウエアで実現し、オンラインＯＣＲとして稼動していない時間帯は、オフラインＯＣＲとして稼動させるようにしたものである。 - 特許庁

The rod body 1 is a tapering off state and the fishing line passage 10 is also a tapering off state having the smaller diameter at the more tip side.例文帳に追加

竿体１は先細りテーパ状であり、釣糸通路１０も穂先側ほど小径のテーパ状である。 - 特許庁

There is a line in the default /etc/ttys file for running the XDM daemon on a virtual terminal: ttyv8 "/usr/local/bin/xdm -nodaemon" xterm off secure 例文帳に追加

デフォルトの /etc/ttysファイルには仮想端末上で XDMのデーモンプログラムを起動するための行:ttyv8 "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon" xterm off secureがあります。 - FreeBSD

An on-off valve 47 is provided for cutting off a flow path from the heating heat exchanger 34 to the capillary tube 50 when changing over the bypass line selector valve 57 to the side of the bypass line 56.例文帳に追加

バイパス路切換弁57をバイパス路56側に切り換えるときは、加温用の熱交換器34のキャピラリチューブ50への流路を遮断する開閉弁47を設ける。 - 特許庁

To provide an off-line printer monitoring device for allowing an operator to manage the progress level or print error of print processing without visiting at an off-line printer.例文帳に追加

印刷処理の進行度合いや印刷エラーを、オフラインプリンタまで出向くことなく管理可能なオフラインプリンタ監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The same is performed when the mobile communication terminal equipment is off-line set.例文帳に追加

移動通信端末装置がオフライン設定されている場合も同様である。 - 特許庁

OFF-LINE ROUTE DISPLAY SYSTEM, MOBILE TERMINAL DEVICE, AND RECOGNITION CODE GENERATOR例文帳に追加

オフライン経路表示システム、携帯端末装置および認識コード生成装置 - 特許庁

Bolt holes and a cutting plane line are marked off on the main column material 104a (ST102).例文帳に追加

主柱材１０４ａにボルト穴，切断線をけがきする（ＳＴ１０２）。 - 特許庁

To provide an off-line business system capable of performing an off-line application conventionally provided by a client server system, and also to provide a business terminal, and a business server.例文帳に追加

クライアントサーバ方式により提供されていたアプリケーションをオフラインで行うことができるオフライン業務システム、業務端末及び業務サーバを提供する。 - 特許庁

To extract a topic word from a text in an off-line with small throughput.例文帳に追加

オフラインにおいて、少ない処理量でテキストからトピックワードを抽出する。 - 特許庁

OFF-LINE PRINTING METHOD, METHOD FOR PREPARING OUTPUT CONTROL DATA, AND PRINTING DEVICE例文帳に追加

オフラインプリント方法、出力制御データの作成方法、およびプリント装置 - 特許庁

Then excessive off gas is introduced in a backup boiler 12 by an off gas introduction line L6, and consumed to heat hot water flowing in a heat recovery line L2.例文帳に追加

そして、余剰のオフガスはオフガス導入ラインＬ６によってバックアップボイラ１２へ導入され、熱回収ラインＬ２を通る湯の加熱に消費される。 - 特許庁

HOT LINE CUTTING OFF FLUORORESIN COMPOSITE SHEET AND ROOFING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

熱線遮断性フッ素樹脂複合シート及びそれを用いてなる屋根材 - 特許庁

A sector selection line controls on and off of the sector selection transistor of a corresponding selector.例文帳に追加

セクタセレクトラインが、対応するセクタのセクタセレクトトランジスタのオンオフを制御する。 - 特許庁

The off-delay timer 14 is connected to an ON position of the key switch 13 through a line 15.例文帳に追加

このオフディレイタイマ14はライン15を介しキースイッチ13のオン位置に接続する。 - 特許庁

Then, the second shade 38 is timely moved so that an intermediate light distribution pattern having the vertical cut-off line and the upward cut-off line is formed.例文帳に追加

そして、第２シェード３８を適宜移動させて、鉛直カットオフラインおよび上向きのカットオフラインを有する中間的な配光パターンを形成するようにする。 - 特許庁

The PS plate processing equipment is provided with an off-line bend correction device 30.例文帳に追加

ＰＳ版加工設備にオフラインの湾曲矯正装置３０を設ける。 - 特許庁

Or take a train on JR-West (West Japan Railway Company) Kosei Railway Line, get off at Otsukyo Station and walk north west for 1.1 km. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道湖西線大津京駅から北西へ1.1km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Nara Line of JR West: Get off at Momoyama Station and walk for approx. 1 km to the north-east. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道奈良線桃山駅下車、北東へ徒歩約1km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Tozai Line Kyoto City Subway: Get off at Keage Station and you will find it immediately. 例文帳に追加

京都市営地下鉄京都市営地下鉄東西線蹴上駅すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transfer to KUMANO KOTSU line bus, `Tamakiguchi'-bound, and get off the bus at the last bus stop after a 30 minutes ride. 例文帳に追加

熊野交通バス「玉置口」行きに乗換えて30分、終点下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce labor for a case bookbinding printing which uses an off-line bookbinding machine.例文帳に追加

オフライン製本機を用いたくるみ製本印刷の労力を軽減する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INSTRUCTION OF OFF-LINE OF ROBOT, AND ROBOT SYSTEM例文帳に追加

ロボットのオフライン教示装置、ロボットのオフライン教示方法、及びロボットシステム - 特許庁

Hisada School: Soei HISADA, and was the related line of Omotesenke which branched off. 例文帳に追加

久田流（ひさだりゅう）久田宗栄表千家の縁戚および分派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER LEAKAGE DETECTING METHOD OF WATER SUPPLY LINE, AND WATER SHUT OFF VALVE WITH WATER LEAKAGE DETECTING FUNCTION例文帳に追加

水道配管の漏水検知方法と漏水検知機能付止水栓 - 特許庁

The engine fuel line system is configured so as to form replenishment line 29 of the liquefied natural gas and recovery line 30 of boil off gas using a double tube 28a as pipe arrangement 28 of the fuel replenishment line 12.例文帳に追加

燃料補給系１２の配管２８として二重管２８ａを用いて液化天然ガスの補給ライン２９およびボイルオフガスの回収ライン３０を形成する。 - 特許庁