「off-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The amplifier output provides high impedance with the amplifier's power source set off and hence isolation from the amplifiers set ON can be ensured.例文帳に追加

また、アンプの電源がＯＦＦ時にはアンプの出力が高インピーダンスとなるために、ＯＮ状態のアンプとのアイソレーションを確保できる。 - 特許庁

A rear differential device 42a is connected to the power take-off unit and the rear wheel set for supplying driving torque to the rear wheel set.例文帳に追加

後差動装置４２ａは、動力取出ユニットおよび後輪セットに接続され、後輪セットに駆動トルクを供給する。 - 特許庁

The cutoff frequency of the first horizontal filter (110) is set to ≤1/8 time as high as a sampling frequency and a roll-off rate is set to about 1.0.例文帳に追加

第一水平フィルタ（１１０）のカットオフ周波数をサンプリング周波数の１／８以下にし、ロールオフ率を略１．０にする。 - 特許庁

Moreover, the on-off control means 4 can be set so that a plurality of off-states are repeated periodically as one cycle T.例文帳に追加

しかも、ＯＮ・ＯＦＦ制御手段４は、複数回のＯＦＦ状態を１サイクルＴとして周期的に繰り返すように、設定されている。 - 特許庁

In an operating section 12, ON and OFF actions of the load Ld are paired and a time schedule corresponding to ON time and OFF time is set.例文帳に追加

操作部１２では、負荷Ｌｄのオンとオフとの動作を対にしオンおよびオフの時刻に対応付けたタイムスケジュールを設定する。 - 特許庁

A time counting part 36 counts a gear-off time during which gears are set in off state based on a determination by the gear state determination part 35.例文帳に追加

時間計数部３６は、ギヤ状態判定部３５による判定に基づいて、ギヤがオフ状態となるギヤオフ時間を計数する。 - 特許庁

More specifically, a set-up switching section sets the echo canceler function to "OFF" and sets the PLC function to "OFF" when the apparent facsimile transmission is performed.例文帳に追加

即ち、見なしファクシミリ送信を行う際に設定切替部がエコーキャンセラーの機能を「ＯＦＦ」に、ＰＬＣの機能を「ＯＦＦ」に設定する。 - 特許庁

When a television set 10 as the electronic equipment is powered off, a notice signal indicating that the power source is turned off is sent from the television set 10 to the remote control device 20.例文帳に追加

電気機器としてのテレビジョン装置１０が電源を切断する場合、電源の切断を行なう旨の通知信号をテレビジョン装置１０から遠隔操作装置２０へ送信する。 - 特許庁

The lower spring support portion 13 area is formed with a spring plate off-set for off-set of the lateral force by geometry of the spring support portion and geometry of the compression coil spring.例文帳に追加

前記下方のばね支持部１３の領域に、横方向力を相殺するためのばねプレートオフセットが、ばね支持部のジオメトリ及び圧縮コイルばねのジオメトリによって形成されている。 - 特許庁

To restrain consumption power when a cut-off frequency is set in a high region, without decreasing setting precision of a signal expansion current when a cut-off frequency is set in a low region.例文帳に追加

カットオフ周波数を低域に設定するときの信号伸張電流の設定精度を低下させることなく、カットオフ周波数を高域に設定する時の消費電力を抑える。 - 特許庁

The two zooming operations are controlled by means of a switch flag which is set according to the ON/OFF of the switch and a push flag which is set according to the ON/OFF state of the switch and a timer.例文帳に追加

そして、２つのズーム動作の制御をスイッチのＯＮ／ＯＦＦ変化で設定するスイッチフラグと、スイッチのＯＮ／ＯＦＦ状態とタイマーとで設定する押し続けフラグとにより行う。 - 特許庁

Sheet material S delivered out of a device main body by a delivery means is off-set to a first position and a second position by an off-set means so as to be loaded over a bin 201.例文帳に追加

装置本体から排出手段により排出されるシート材Ｓは、オフセット手段により第１の位置と第２の位置とにオフセットされて、ビン２０１上に積載される。 - 特許庁

Under this condition, by reading the numeric value of an off-set scale 2a indicated by the wheel center C indicated in the center scale 1b, the off-set value D of the wheel is measured.例文帳に追加

この状態において、センタースケール１ｂに示されたホイールセンターＣが示しているオフセットスケール２ａの数値を読み取ることにより、当該ホイールのオフセット値Ｄを測定する。 - 特許庁

To make it possible to suppress the generation of set-off while securing printability on a device and a method for estimating set-off, a device and a method for controlling printing, a device and a method for preparing printing.例文帳に追加

セットオフ推定装置及び方法，印刷制御装置及び方法，印刷準備装置及び方法に関し、印刷品質を確保しながらセットオフの発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

When an externally mounted telephone set off-hook detection section 31 detects on-hook of a call return reply telephone set after an emergency notice in the ring-off detection method, a control section 11 activates a relay RL1 and acquire a line.例文帳に追加

非常通報後に、外付電話機オフフック検出部３１が呼返応答用電話機のオンフックを検出すると、制御部１１は、リレーＲＬ１をオンして回線を捕捉する。 - 特許庁

When a call receiver hooks off the IP telephone set 62c sounding the ringing tone, the call connection control device 11 allows speech between the IP telephone set 62a and the IP telephone set 62c.例文帳に追加

受信者が、呼び出し音の鳴ったＩＰ電話機６２ｃをオフフックすると、呼接続制御装置１１は、ＩＰ電話機６２ａとＩＰ電話機６２ｃを通話可能とする。 - 特許庁

In each of the operation state and set state of the cut valves, the same on/off operation combination pattern is set to set a different gear.例文帳に追加

カットバルブの作動状態及びセット状態のそれぞれにおいて、オン・オフソレノイドバルブの同一オン・オフ作動組み合わせパターンが設定されて異なる変速段が設定される。 - 特許庁

In a printer driver 520, the cut off waste paper width is set based on the set paper type set by printing condition taking into account the paper thickness and the paper width.例文帳に追加

プリンタドライバ５２０は、印刷条件で設定された用紙種類および用紙サイズに基づいて紙厚および用紙幅を考慮した切りくず幅を設定する。 - 特許庁

To provide a parameter setting method by which the on/off states of a plurality of on/off parameters allocated to respective on/off buttons can be set at a time by one touch operation on a touch screen.例文帳に追加

タッチスクリーンに対する１回の接触操作で、複数の各オンオフボタンに割り当てられたオンオフパラメータについて、まとめてオンオフ状態が設定できるパラメータ設定方法を提供する。 - 特許庁

In response to the forcible off request thus transmitted, the portable terminal 20 sets the power supply off and outputs power supply set information indicative setting off of power supply to the wireless tag 22.例文帳に追加

携帯端末１０は、送信されたオフ強制要求により、電源をオフに設定するとともに、電源がオフを示す電源設定情報を無線タグ２２に出力する。 - 特許庁

Even though the push button switch 2 is turned off and whereby the output of the AND circuit 8 is turned off, the relay contact 4 is kept open during a set time of the off delay timer 9.例文帳に追加

押しボタンスイッチ２がオフとなり、それによってＡＮＤ回路８の出力がオフとなっても、オフディレータイマー９の設定時間内は、リレイ接点４は開のままに保たれる。 - 特許庁

If the data is NG, an year error flag is set ON (step S102) and it is set OFF if the data is OK (step S103).例文帳に追加

そして、ＮＧである場合には、年エラーフラグをオンにし（ステップＳ１０２）、ＯＫである場合には、年エラーフラグをオフにする（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 14 is set to be in an OFF state at the time of engine start, and the electromagnetic clutch 14 is set to be in an ON state after the engine start.例文帳に追加

エンジンの始動時には電磁クラッチ１４をオフ状態にし、エンジンが始動した後に電磁クラッチ１４をオン状態にする。 - 特許庁

Screen muting is turned OFF after set time passes and an image display ON state is set to display an image on the liquid crystal display panel(ST6, ST7).例文帳に追加

設定時間が経過した後に、画ミュートをオフにして、液晶表示パネルに画像が表示される画像表示オン状態とする（ST6,ST7）。 - 特許庁

Thus, the ring tone due to detection of a call signal hooks off the ancillary telephone set 14 or the slave telephone set 15.例文帳に追加

従って、呼出信号の検出に基づく鳴動音によって、付属電話機１４または子電話機１５がオフフックされることとなる。 - 特許庁

A plurality of tables are prepared to open and close the attacker prize port, and associated with off-set values.例文帳に追加

アタッカーの開閉処理のために複数のテーブルを用意し、それらをオフセット値で関連づけた。 - 特許庁

To obtain a styrene resin sheet which has a coating layer free of set off and has an improved tape peeling strength.例文帳に追加

塗布層の裏移りを抑制して、テープ剥離強度の向上したスチレン系樹脂シートを得る。 - 特許庁

To precisely and easily conduct the gain and off-set adjustments of a multiple division STEM detector.例文帳に追加

多分割ＳＴＥＭ検出器のゲイン及びオフセット調整を精度良く、且つ容易に実行する。 - 特許庁

ON/OFF of the switches of the switch groups A and B is set on the basis of data of an EEPROM 30.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ３０のデータに基づいてスイッチ群Ａ、Ｂのスイッチのオン・オフを設定する。 - 特許庁

The mobile telephone set has a plurality of operation modes including manner mode, drive mode and power-off mode.例文帳に追加

携帯電話は、マナーモード、ドライブモードおよび電源オフモードを含む複数の動作モードを有する。 - 特許庁

Then, using the set threshold value THe, ON/OFF states for dots are determined by the error diffusion method.例文帳に追加

そして、設定した閾値ＴＨｅを用いて、誤差拡散法により、ドットのＯＮ／ＯＦＦを決定する。 - 特許庁

To provide a technology capable of simply renewing an off-set correction value to an optimal value.例文帳に追加

オフセット補正値をより簡便に最適な値に更新することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To make it difficult for a set-in type anti-skid device to come off from a tire when an automobile travels at high speed.例文帳に追加

自動車の高速走行時に、嵌め込み式の滑り止め装置がタイヤから外れ難くする。 - 特許庁

Consequently, the aligning property of the sheets is maintained while off-set loading of the stack tray is enabled.例文帳に追加

これにより、スタックトレイのオフセット積載を可能にしつつ、シートの整合性の維持が図られる。 - 特許庁

When a delay control time set by the ventilation fan timer is over, the ventilation fan is turned off.例文帳に追加

そして、換気扇タイマーに設定された遅延制御時間が終了すると、換気扇がＯＦＦする。 - 特許庁

To form a low beam light distribution pattern having inclined cut-off line with one set of right and left headlights.例文帳に追加

左右一組の前照灯で傾斜カットオフラインを有するロービーム用配光パターンを形成する。 - 特許庁

After that, Ogasawara set off an explosive in the residence to erase Garasha's dead body and killed himself. 例文帳に追加

この後、小笠原はガラシャの遺体が残らぬように屋敷に爆薬を仕掛け火を点けて自刃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely set a parison in a cavity without catching it and to prevent pinch-off.例文帳に追加

パリソンの咬み込みがなく、確実にパリソンをキャビティにセットすることができピンチオフを防止すること。 - 特許庁

The on/off mode of the video image and the voice can be set similarly from the partner to oneself.例文帳に追加

相手から自分への映像と音声のＯＮ／ＯＦＦの設定も同様にすることができる。 - 特許庁

Article 93 (1) A rehabilitation creditor may not effect a set-off in the following cases: 例文帳に追加

第九十三条　再生債権者は、次に掲げる場合には、相殺をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 71 (1) A bankruptcy creditor may not effect a set-off in the following cases: 例文帳に追加

第七十一条　破産債権者は、次に掲げる場合には、相殺をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"altscreen on" | off If set to on, "alternate screen" support is enabled in virtual terminals, just like in xterm. 例文帳に追加

"altscreen on" | offon にすると仮想端末で「別画面 (alternate screen)」のサポートが有効になる。 これは xterm のと同様のものである。 - JM

When operating the amplifiers AR, AL in a stereo mode, the switches S2, S3 are set to OFF.例文帳に追加

増幅部ＡＲ，ＡＬをステレオ・モードで動作させる時は、スイッチＳ２，Ｓ３をオフに設定する。 - 特許庁

Later on, Princess Yamatohime gave the sword to Yamato Takeru, who set off for 'Togoku' (eastern Japan) to suppress barbarian tribes. 例文帳に追加

その後、ヤマトヒメから、東国の制圧（東征）へ向かうヤマトタケル（日本武尊）に渡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was set up on January 10, 1669 as a spin-off from the Kyoto Gundai (rural intendants). 例文帳に追加

京都郡代から分離する形で寛文8年12月8日(旧暦)（1669年1月10日）に設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス