「oil buffer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The dirt of the object to be cleaned is swollen and dissociated in a stable state by using an alkaline buffer, by which the dirt components mainly composed of the oil-component in the liquid are suspension separated.例文帳に追加

アルカリ緩衝液を用いることにより安定な状態で洗浄対象物の汚れを膨潤、解離させ、液中の油成分を主とした汚れ成分を浮遊分離させる。 - 特許庁

To eliminate the possibility of generating rust in a connection or in the vicinity thereof, and naturally of emboding a predetermined connecting condition, when an oil buffer is being mounted on a vehicle.例文帳に追加

油圧緩衝器を車両に組付けるのに際して所定の連結状態を具現化できるのはもちろんのこと、この連結部分やその周辺における錆の招来を危惧しなくて済む。 - 特許庁

The lubricant composition containing at least one of (1) an oil membrane-forming component which forms the oil membrane by adsorbing a lubrication oil on the surface of the buffer particles in the lubricant composition and (2) a solid lubricant, the decelerator 50 filled with the lubricant composition and the electric power steering device assembled with the decelerator are provided.例文帳に追加

緩衝材粒子中に、 (1) 潤滑剤組成物中で、緩衝材粒子の表面に潤滑油を吸着して油膜を形成する油膜形成成分、および (2) 固体潤滑剤、のうちの少なくとも一方を含有させた潤滑剤組成物と、前記潤滑剤組成物を充てんした減速機５０と、前記減速機を組み込んだ電動パワーステアリング装置である。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic pressure bearing capable of realizing stable sealing function while ensuring sufficient oil buffer amount by a short seal length and having a stable oil holding structure not affected by an attitude of the bearing for the applying direction of gravity.例文帳に追加

短いシール長で十分なオイルバッファ量を確保しつつ、安定したシール機能を実現する流体動圧軸受を実現すると共に、重力の作用方向に対する軸受の姿勢に影響されにくい安定なオイル保持構造を有する流体動圧軸受を提供する。 - 特許庁

Also the difference in pressure is suppressed between a back pressure chamber 154 and the space 53 which are divided by an oil seal bellows 149 respectively using a buffer tank whose inside is defined by a pressure adjusting bellows 127.例文帳に追加

さらに内部を圧力調整ベロー１２７ズで区切られたバッファタンクを用い夫々の区画をオイルシールベローズ１４９で分けられる背圧室１５４とベローズ内空間５３との圧力差を抑制する。 - 特許庁

Facial vibration of the plane speaker 21 is transmitted to a vibration face of the oil pan 40 through the buffer layer 22, and vibration of the vibration face is accurately reduced at a prior step for transmitting into a three-dimensional space.例文帳に追加

平面スピーカ２１の面振動は、緩衝層２２を介してオイルパン４０の振動面に伝達され、当該振動面の振動は、三次元空間に伝播する前段階で的確に低減される。 - 特許庁

To provide a reciprocating compressor capable of reducing noise by the buffer action of lubricating oil while allowing the smooth operation of an intake valve by reducing contact area between a piston and the intake valve.例文帳に追加

ピストンと吸入バルブとの接触面積を低減し、吸入バルブが円滑に動作するとともに、潤滑油の緩衝作用によって騷音をも低減し得る往復動式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

An attenuation adjustment type oil hydraulic buffer 1 attached on a left and right wheel is connected mutually by a tube route 2 and by a different pressure between these cylinders under room 3b, a spool 25 is moved to adjust the attenuation.例文帳に追加

左右の車輪に装着される減衰力調整式油圧緩衝器1を管路2によって互いに接続し、これらのシリンダ下室3b間の差圧によって、スプール25を移動させて減衰力を調整する。 - 特許庁

This method comprises treating lipase with oil/water interfacial contacting technique using tetradecan, freeze-drying the enzyme, adding water to the resultant activated lipase and redispersing it in a buffer solution (as the original salt remains) and agitating the resultant solution at 40°C for 24 h.例文帳に追加

テトラデカンにより油水界面接触処理を施し、凍結乾燥した活性化リパーゼに水を加えて緩衝液（元の塩が残っているから）に再分散させ、４℃で２４時間撹拌する。 - 特許庁

A control device 43 is interposed between a cylinder block 11 and an oil pan 14, and drives and controls an ultrasonic vibrator 42 mounted on a buffer plate 41 disposed below a crankshaft 20.例文帳に追加

制御装置４３は、シリンダブロック１１とオイルパン１４との間に介装されて、クランクシャフト２０の下方に設置された緩衝板４１に取り付けられた超音波振動子４２を駆動制御する。 - 特許庁

An annular oil buffer 5, spreading continuously outward from the bearing aperture 46 of a bearing gap 4, is provided between the sleeve portion 221 of a stator section 2 and the rotor hub 31 of a rotor section 3 in a motor 1.例文帳に追加

モータ１では、ステータ部２のスリーブ部２２１とロータ部３のロータハブ３１との間に、軸受間隙４の軸受開口４６から外部へと連続して広がる環状のオイルバッファ５が設けられる。 - 特許庁

To reduce mechanical loss by ensuring mechanical balance among rotating sections and reciprocating motion sections for improving refrigeration capacity, and prevent deterioration and wear of oil bellows offsetting pressure variations in a buffer space and a crank chamber.例文帳に追加

回転部や往復動部の機械的バランスをとり機械的損失を少なくし冷凍能力を上げるとともに、バッファ空間及びクランク室の圧力変動を打ち消し、オイルシール用ベローズの劣化や損耗を防止する。 - 特許庁

A propeller shaft 6 is connected to flywheel 4 through a buffer body 5 for relieving impact in a rotating direction, and a hydraulic high-low clutch 7 changeable over to high and low speed by oil pressure is provided on the propeller shaft 6.例文帳に追加

フライホイール４に回転方向の衝撃を緩和する緩衝体５を介して推進軸６を連結し、この推進軸６上に、油圧によって高・低速に切り換え可能な油圧式ハイ・ロークラッチ７を設けている。 - 特許庁

The total amount of lubricating oil filled into the bearing device is therefore reduced, and the capacity of a buffer function is reduced so that a seal part 9 can be made compact and thus the hydrodynamic bearing device 1 can be made compact.例文帳に追加

これにより軸受装置内に封入する潤滑油の総量を減じることができるので、バッファ機能を低容量化して、シール部９の小型化、ひいては動圧軸受装置１の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Since the soiling of an object to be washed is swollen/dissociated with the use of an alkaline buffer solution formed by electrolysis to float a soiling component mainly having an oil component in the solution, the washed waste water contains no surface active agent.例文帳に追加

電解により生成したアルカリ性緩衝液を用いて洗浄対象物の汚れを膨潤・解離させ、液中に油成分を主とした汚れ成分を浮遊させるため、洗浄排水に界面活性剤を含まない。 - 特許庁

The squeezed residue of palm fruit and/or mesocarp thereof is soaked in a buffer salt solution which is set so that the pH is 5 to 9 and the temperature is not lower than the melting point of palm oil and is separated into three layers consisting of a floating component, a dissolved component and a precipitate component.例文帳に追加

パーム椰子果実及び／またはその中果皮絞り粕を、ｐＨ５〜９、温度をパームオイルの融点以上に設定した緩衝塩溶液に浸漬して、浮遊成分、溶解成分、及び沈殿成分の３層に分離する。 - 特許庁

To prevent bubbles from being sucked in an oil chamber of a damper cylinder in an extension stroke, and to avoid the generation of the damping force in the initial stage of the compression stroke when the oil passing through a solenoid damping valve generates the cavitation in a hydraulic buffer which can adjust the damping force on the extension side and the compression side by the single solenoid damping valve.例文帳に追加

単一の電磁減衰弁により伸側と圧側の減衰力を調整可能とする油圧緩衝器において、電磁減衰弁を通る油がキャビテーションをおこしたとき、この気泡を伸側行程でダンパシリンダの油室へ吸込むことを防止し、圧側行程の初期段階で減衰力を発生しなくなることを回避すること。 - 特許庁

An insulating oil sample is brought into contact with an ethylviolet solution, water and a non-polar solvent under a weak acidic condition, wherein an acetic acid buffer is added and the color produced in the non-polar solvent phase is subjected to colorimetry, by using a colorimeter to quantify the sulfonic acid type sulfur component in the insulating oil.例文帳に追加

絶縁油試料を、酢酸バッファーを添加した弱酸性下で、エチルバイオレット溶液、水および無極性溶媒と接触せしめ、無極性溶媒相に生成する色を比色計を用いて比色することで、絶縁油中のスルホン酸型硫黄分を定量することを特徴とする絶縁油中のスルホン酸型硫黄分の定量方法。 - 特許庁

This oil control valve is characterized by including a housing; a spool movably disposed inside the housing; and a buffer unit disposed between the inside face of the housing and the end part of the spool so as to reduce the impact in the collision with the spool.例文帳に追加

ハウジングと；前記ハウジングの内部に移動可能に配置されるスプールと；前記スプールとの衝突時に発生する衝撃を低減するように、前記ハウジングの内面と前記スプールの端部との間に配置される緩衝ユニットと；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a seal structure of piston rod equipped with a buffer seal not allowing a high pressure to act on a U-packing installed on the outside in the elongating direction while there is no risk of the oil film break and a sufficient slidability is secured and capable of securing the sealing performance for a long period of time.例文帳に追加

油膜が切れることが無く十分な摺動性を確保しながら、伸長方向外側に設けたＵパッキンに高圧を作用させないバッファシールを備え、長時間にわたってシール性を確保できるピストンロッドのシール構造を提供すること。 - 特許庁

In this hydraulic buffer in which the leaf valve is provided at an port end of an oil passage and this leaf valve is opened/closed with the support provided on the outer or the inner end side as a fulcrum, a curved guide face is formed on the support so that the leaf valve is bent along the guide face.例文帳に追加

油通路の口端部にリーフバルブを設け、当該リーフバルブが外端側又は内端側に設けたサポートを支点にして開閉される油圧緩衝器において、上記サポートに彎曲したガイド面を形成し、ガイド面に沿ってリーフバルブが撓むようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

There can be driven integrally with one motor 27 left and right Stirling refrigerating machines 22, 22' with the same structure which comprises housings 23, 23' including crank chambers 26, 26', pressure cylinders 45, 45', compression pistons 48, 48', expansion cylinders 46, 46', expansion cylinders 55, 55', oil seals 53, 58, 53', 58', and buffer tanks 59, 59'.例文帳に追加

クランク室２６、２６’を有するハウジング２３、２３’と、圧縮シリンダ４５、４５’、圧縮ピストン４８、４８’及び膨張シリンダ４６、４６’、膨張ピストン５５、５５’と、オイルシール５３、５８、５３’、５８’と、バッファタンク５９、５９’とを備えた、同じ構造の左右のスターリング冷凍機２台２２、２２’を一体として１つのモータ２７で駆動可能とする。 - 特許庁