「oil-storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Also the system is provided with piping 28 so as to automatically fill oil from an oil storage tank 26, illuminates a visible light in the test liquid container 11 of the simple colorimeter 23 and measures its light transmittance, to determine chromaticity and manage status of oil.例文帳に追加

また、貯油タンク２６から自動的に油を注入できるように配管２８し簡易比色器２３の検体液容器１１内に可視光線を照射しその透過量を計測し色度を判定して油の状態を管理する。 - 特許庁

The oil separation apparatus is composed of means 17, 21 of recovering the mixture of water/heavy oil type emulsion and heavy oil/water type emulsion, a surface active agent adding means, an agitation means 14 and a storage vessel 10.例文帳に追加

また、その装置は、（水／重質油型乳濁物質）及び（重質油／水型乳濁物質）の混合物を回収する手段１７，２１、界面活性剤添加手段、撹拌手段１４及び貯留槽１０を備えたものからなる。 - 特許庁

When the oil and water in the storage tank is sent to an emulsion formation vessel, they kept in a state homogenized and stabilized in the mixing preparation vessel of the storage tank is sent to a formation vessel.例文帳に追加

概貯蔵タンクの油と水を、エマルション生成器へ送る際、概貯蔵タンクの配合調整器において、均一安定した状態で生成器へ送る。 - 特許庁

The oil-based pigment ink composition causes generation of a small amount of a precipitate and no occurrence of clogging of a head even after the long-term storage and has excellent storage stability.例文帳に追加

上記油性顔料インク組成物は、長期保存後でも析出物の発生が少なく、ヘッド目詰まりが発生しないで優れた保存安定性を有する。 - 特許庁

After the coarse grain part of the soil in the slurry is removed in a wet screen apparatus 5, the slurry falls down to a slurry storage tank 6 to produce bubbles containing the oil on the slurry in the slurry storage tank.例文帳に追加

スラリーは湿式篩装置５で土壌の粗粒部が除去され、スラリー貯槽６に落下し、これによりスラリー貯槽内のスラリー上に油分を含む気泡が発生する。 - 特許庁

At this time, a rotary valve 72 is mounted between a discharge port of the cyclone 7 and a storage part 71 such that ignition of the oil at the storage part 71 is not transmitted into the cyclone 7.例文帳に追加

このとき、収容部７１での油分の発火が、サイクロン７内へ伝わらないように、サイクロン７の排出口と収容部７１との間にロータリーバルブ７２を取付ける。 - 特許庁

The oil storage chamber 51 and a downstream side of the flow rate sensor 48 are communicated with each other via a refrigerant reflux passage 31b.例文帳に追加

また、貯油室５１と流量センサ４８の下流側とが、冷媒還流通路３１ｂを介して連通される。 - 特許庁

In the rice bran oil, no free fatty acid increases over long-term storage even if no special treatment is carried out.例文帳に追加

また、特別な処理をしなくても長期間保存しても遊離脂肪酸が増加しない米ぬか油を得ることができる。 - 特許庁

To obtain an oil-base cleansing material that has excellent usability (cleansing effect) and excellent storage stability (smell, appearance).例文帳に追加

優れた使用性（洗浄効果）及び優れた保存安定性(匂い、外観)に優れた油性洗浄料を提供すること。 - 特許庁

The oil separator 38 has a filter 42 arranged in the form of a partition wall between the separation part 45 and the storage part 46.例文帳に追加

オイルセパレータ３８は、分離部４５と貯留部４６との間に隔壁様に配置されたフィルタ４２を備えている。 - 特許庁

To provide an oil based ballpoint ink composition which is smooth with few thin spots and uninked spots at the initial writing even in long-term storage.例文帳に追加

長期間保存しても、書き始めのカスレ、線飛びの少ない、滑らかな油性ボールペンインキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition suppressed in hue deterioration during storage and being excellent in hue stability and heat stability.例文帳に追加

貯蔵中の色相悪化を抑制した色相及び熱安定性に優れた燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin-made oil storage tank of a few processes by using a die slide injection method.例文帳に追加

この発明は、ダイ・スライド・インジェクション法を用いて、工程数の少ない樹脂製貯油タンクの製造方法を提供する。 - 特許庁

Lubricating oil Y is collected in a gear storage chamber 331 storing the gear mechanism consisting of gears 34, 35.例文帳に追加

歯車３４，３５からなる歯車機構を収容するギヤ収容室３３１内には潤滑油Ｙが貯留されている。 - 特許庁

The other end of the main pipe 220 connects with a storage tank 400 storing a fuel oil blend and provided with an agitator 410.例文帳に追加

混合燃料油を貯蔵し攪拌装置４１０を備えた貯蔵タンク４００に、本管２２０の他端側を接続する。 - 特許庁

To efficiently dispose an oil storage tank, to improve the degree of freedom of the arrangement of each equipment and to miniaturize a revolving super structure.例文帳に追加

貯油タンクを効率よく配設することができ、各機器の配置の自由度を高め、上部旋回体を小型化する。 - 特許庁

The oleophilic fungal spore produced by this process does not consume a large amount of oil and is convenient for transportation and storage.例文帳に追加

この方法によって得られた親油性真菌胞子は油量を多く消耗せず、運送および保存を便利にする。 - 特許庁

A main storage chamber 30a and a reservoir chamber 30b outside thereof are divided by a reserved oil separator 133.例文帳に追加

メイン貯留室３０ａとその外側のリザーバー室３０ｂとは、リザーブオイルセパレーター１３３によって区分されている。 - 特許庁

Each component of the ball screw transmission means is immersed in lubricating oil O filled in the storage chamber.例文帳に追加

そして、前記収容室内に充填された潤滑油Ｏ内に前記ボール螺子伝達手段の各構成部品を浸漬した。 - 特許庁

When a plate-like storage medium is inserted in an insertion port of a read-writer, a control means records the use start data in the plate-like storage medium before filling oil and recording the balance in the plate-like storage medium.例文帳に追加

制御手段は、板状記憶媒体がリードライタの挿入口から挿入されると、給油前において、かつ、板状記憶媒体に残高の記録をする前に、板状記憶媒体に使用の開始データを記録させる。 - 特許庁

A lubricating oil passage 44 communicating a storage chamber 20a with the mounting hole 23 is formed in the differential carrier 20, and a lubricating oil hole 45 passing through in the radial direction is formed in the retainer 24.例文帳に追加

また、デフキャリア２０には収容室２０ａと取付穴２３とを連通する潤滑油路４４が形成され、リテーナ２４には径方向に貫通する潤滑油孔４５が形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous dispersion of a pigment, having fluidity and storage stability, luster of a film, clarity, coloring power, and the like same as an oil paint and an oil-based ink.例文帳に追加

油性塗料、油性インキと同様の流動性、貯蔵安定性、皮膜の光沢、鮮明性、着色力等を有する水性顔料分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified oil and fat composition having good foaming ability, functional characteristics and heat shock resistance, and stable to changes in temperature during distribution or storage.例文帳に追加

良好な起泡性及び官能特性、ヒートショック耐性を付与し、流通又は保存中の温度変化に安定な起泡性の水中油型乳化油脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a spent fluorinated oil volume-reducing device for reducing the volume, the storing place and the expenses necessary for storage and management of used fluorinated oil.例文帳に追加

使用済みフッ素油を減容処理することによって、その容積を縮小し、保管場所を少なくして、保管管理費用も削減できる使用済みフッ素油の減容処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition having a high α-linolenic acid content, a hypertension-ameliorating effect, a good flavor, and good storage stability, and a food or beverage containing the oil-and-fat composition.例文帳に追加

α−リノレン酸が高含有で、高血圧改善効果を有し、かつ風味が良く、保存安定性の良い油脂組成物および該油脂組成物を含有する飲食物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel processed oil and fat for food, such as margarine or shortening, having a fat storage-suppressible function, accumulated fat- reduction promoting function, and carbohydrate metabolism disorder-improving function, and to provide a food utilizing the processed oil and fat.例文帳に追加

脂肪蓄積抑制機能、蓄積脂肪低減促進機能、糖質代謝異常改善機能を有する新規なマーガリン類およびショートニング、それを用いた食品を提供すること。 - 特許庁

The crankcase emission control system for an engine is provided with: a PCV(Positive Crankcase Ventilation) valve 20 serving as a separation mechanism for separating the oil from the blow-by gas and returning the separated oil to a storage portion via an exhaust port.例文帳に追加

エンジンのブローバイガス還元装置は、ブローバイガスからの油分の分離を行い、排出口を介して分離した油分を貯留部に戻す分離機構であるＰＣＶバルブ２０を備える。 - 特許庁

The oil 90 sucked by an oil pump 6 from the bottom of the differential-gear-housing part 2 is supplied by the three-way valve 7 to the speed-change-gear-housing part 1 or the storage tank 5.例文帳に追加

オイルポンプ６にて差動歯車収容部２の底部から吸引されたオイル９０を変速歯車収容部１または貯留タンク５に供給するための三方弁７を備える。 - 特許庁

The mineral oil A is heated inside the temperature difference moderation device 50 by the low-temperature fused salt B and high-temperature fused salt C, and the heated mineral oil A is stored in a heat storage device 20.例文帳に追加

そして、温度差緩和装置50の内部において低温溶融塩Ｂ及び高温溶融塩Ｃで鉱油Ａを加熱し、加熱した鉱油Ａを蓄熱装置20に蓄えるようにする。 - 特許庁

To adjust the quantity of the lubricating oil of a seal part fed from the ground stored in an oil storage chamber in a pump installed underwater.例文帳に追加

水中に設置したポンプに、軸封部の潤滑油を地上より給油した油が油溜室に適量となるよう調整される給・排油装置並びにその給・排油方法に関する。 - 特許庁

A dam member 60 is constituted in a casing 51 for constituting a storage part 62 for storing the lubricating oil on the discharge side of the lubricating oil by the pump action of the tapered roller bearing 10.例文帳に追加

ケーシング５１内には、円すいころ軸受１０のポンプ作用による潤滑油の排出側に潤滑油を貯留する貯留部６２を構成するせき部材６０が配設される。 - 特許庁

An air layer 13 exists in an oil storage chamber 16 in which a hydraulic oil for a hydraulic type tensioner is stored, and a communication pipe 31 is put in communication to that part of the air layer 13 which is contacting with the gas phase portion at all times.例文帳に追加

油圧式テンショナの作動油が貯溜されている貯油室１６の空気層１３のうち常時気相部分と接している部分に連通管３１を連通させる。 - 特許庁

The universal block 46 fitted to the sleeve 45 has a rod 461 extending downwardly, and when the sucked oil fills an oil storage space, a floating plate is elevated to push the rod 461.例文帳に追加

スリーブ４５に嵌めている自在ブロック４６が下へ伸びたロッド４６１を有し、貯油空間内の吸い込んだオイルが満タンになった場合に、浮き板が上昇されロッド４６１を押す。 - 特許庁

To provide an oil quantity adjusting mechanism capable of reducing a variation in the storage amount of oil adjusted by an overflow tube without excessively relying on the shape accuracies of related parts.例文帳に追加

関係部品の形状精度に過度に依存することなしに、オーバーフローチューブによって調整されるオイル貯溜量のばらつきを低減することが可能な油量調整機構を提供する。 - 特許庁

Thus, the pump in the measuring device 18 can efficiently pump up the oil in the underground storage tank 16, thus oil feeding time is prevented from being prolonged.例文帳に追加

そのため、計量機１８のポンプは、外気温度が上昇しても地下タンク１６の油液を効率良く汲み上げることができるので、給油時間が延長することを防止しうる。 - 特許庁

This method for treating with eugenol or clove oil, storage tanks for storing cereals, oil production plants, dry fruits or dry vegetables intermixed with mycotoxin.例文帳に追加

本発明は、穀物、オイル生産植物、ドライフルーツ、または乾燥野菜を備蓄するためのマイコトキシンが混在化した貯蔵庫を、オイゲノールまたはチョウジオイルによって処理する方法に関する。 - 特許庁

Further, the rolling apparatus used for the above rolling method includes: a hot rolling oil storage tank storing hot rolling oil; a scum removing means removing scum floating at the upper part of the hot rolling oil; and a filter filtering the hot rolling oil after the removal of the scum and regulating the ash content in the hot rolling oil to a prescribed amount.例文帳に追加

また、前記の圧延方法に用いる圧延装置であって、熱間圧延油を貯留する熱間圧延油貯留タンクと、熱間圧延油の上部に浮上するスカムを除去するスカム除去手段と、スカムを除去した後の熱間圧延油をフィルタリングして熱間圧延油の灰分を所定量に規制するフィルタと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

Due to turning speed of refrigerant gas in the separation chamber 15, the discharge amount of lubricating oil stored once in the connection part 20 in the refrigerating cycle is adjusted, and by the communication part 20 of the oil guiding passage 18 and a throttle part of an oil guiding port 18b, mixture of fine bubbles in the lubricating oil inside the oil storage chamber 16 can be prevented.例文帳に追加

分離室１５のガス冷媒の旋回スピードにより連結部２０に一旦溜まった潤滑油を冷凍サイクル中に吐出する潤滑油量を調整し、導油路１８の連通部２０と導油口１８ｂの絞り部によって貯油室１６内の潤滑油中の細かな気泡の混入を防止することができる。 - 特許庁

In the method for storing the print drum 1 which employs a water-in-oil type emulsion ink containing drying oil or semi-drying oil in an oil phase, the print drum is stored in a storage case 3 filled with an inert gas 4 for suppressing the oxidative polymerization of the water-in-oil type emulsion ink to store the print drum 1.例文帳に追加

油相に乾性油あるいは半乾性油を含有する油中水型エマルジョンインキを使用する印刷ドラム１の保管方法であって、印刷ドラムを保管ケース３の内部に収納するとともに、この保管ケースの内部に油中水型エマルジョンインキの酸化重合を抑制するための不活性ガス４を充填し、印刷ドラム１を保管する。 - 特許庁

This viscous fluid joint has a pulley 3 and a driven shaft 4, the storage chamber 6 for storing the silicone oil O inside, a torque transmission part 7 for transmitting the torque to the driven shaft via the silicone oil supplied to the operation chamber 5, and a control mechanism 9 for controlling a supply quantity of the silicone oil to the operation chamber by changing the volume in the storage chamber.例文帳に追加

プーリ３及び従動軸４と、内部にシリコンオイルＯを貯留した貯留室６と、作動室５に供給されたシリコンオイルを介して従動軸にトルクを伝達するトルク伝達部７と、貯留室内の容積を変化させて作動室へのシリコンオイルの供給量を制御する制御機構９とを備えている。 - 特許庁

The outboard motor is equipped with a four-cycle engine where an oil pan 4 is installed in the lower part of the engine and is mounted on a hull through a bracket device, wherein a storage part 81 for lubricating oil is formed in front of the oil pan 4, while an exhaust passage 83 and a cooling water passage 124 are formed behind the storage part 81.例文帳に追加

エンジンの下部にオイルパン４を備えた４サイクルエンジンを搭載すると共に、ブラケット装置を介して船体に装着された船外機において、オイルパン４の前側に潤滑オイルの貯溜部８１を形成し、この貯溜部８１の後方に排気通路８３および冷却水の通路１２４を形成したものである。 - 特許庁

The pressure introducing tube 13 is inserted into the communicating hole 25 from the side of the housing chamber 21, an oil storage member 41 is mounted to the tip part of the pressure introducing tube 13 protruding into the pressure inlet 24, and the inside of the oil storage member 41 is filled with a sealant 43, oil 44, and gel 45.例文帳に追加

圧力導入管１３は収納室２１側から連通孔２５内に挿入され、圧力導入孔２４内に突出する圧力導入管１３の先端部にはオイル溜め部材４１が取り付けられており、オイル溜め部材４１内にはシール剤４３、オイル４４およびゲル状物質４５が充填される。 - 特許庁

The inner peripheral surface in areas having circumferential phases that align with respective pockets of a large-diameter-side rim section 12c constituting a retainer 5e are provided with oil-storage recessions 20a, recessed radially outward, and the oil-storage recessions 20a are opened inside the respective pockets.例文帳に追加

保持器５ｅを構成する大径側リム部１２ｃのうちで、円周方向に関する位相が各ポケットに整合する部分の内周面部分に、径方向外方に凹んだ保油凹部２０aを設け、保油凹部２０ａを各ポケットの内面に開口させる。 - 特許庁

A second baffle plate 23 is provided in the vessel 12 for preventing air blow-up at an oil storage part 28, at a position lower than the in-flow port 20 and first baffle plate 22, and above the oil storage part 28.例文帳に追加

また、容器１２内において、流入口２０及び第１バッフル板２２のより下方に位置し、かつオイル貯留部２８より上方となる位置には、オイル貯留部２８でのエアの吹き上がりを防止する第２バッフル板２３が設けられている。 - 特許庁

This clogging prevention method is provided for a thermal oil circulating passage 6 disposed for heat exchange between a heat storage device 1 storing the heat storage agent 12 for giving and receiving heat by direct contact with thermal oil 13 and heat utilization equipment 200.例文帳に追加

熱媒油１３との直接接触により熱の授受を行う蓄熱剤１２を収容する蓄熱装置１と、熱利用設備２００との間で熱交換するために配設される熱媒油循環経路６の閉塞防止方法である。 - 特許庁