「oil-storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage medium 5 stores prescribed values as "whether to use less salt", "whether to use less oil", "allergy-provoking ingredient", "whether to have less calorie", "sex", "age", "the number of family members" and "screen layout of recipe information" set as user information in advance by a user.例文帳に追加

記憶媒体５は、利用者から事前に利用者情報として設定された「塩控えめか否か」、「油控えめか否か」、「アレルギー食材」、「カロリー控えめか否か」、「性別」、「年齢」、「家族人数」、「レシピ情報の画面レイアウト」の所定値を記憶する。 - 特許庁

A mark display region 31 for indicating the storage amount of the oil 5 is formed on the upper part of the guide tube 13 and the guide tube 13 including the mark display region 31 is formed of transparent resin material so that the float pieces 35 are visible.例文帳に追加

ガイド管１３の上部にはオイル５の貯留量を示す目印表示領域３１が形成されており、目印表示領域３１を含むガイド管１３はフロート片３５が目視可能となるように透明の樹脂材で構成されている。 - 特許庁

The leakage preventive projected lines 52, 53 energize the fluorine contained oil between the peripheral surfaces 192, 202 of the rotating shaft 19, 20 and the sliding parts 501, 511 to the side of a gear storage chamber 331 from the side of a pump chamber 43 in accordance with the rotation of the rotating shaft 19, 20.例文帳に追加

洩れ阻止突条５２，５３は、回転軸１９，２０の回転に伴い、回転軸１９，２０の周面１９２，２０２と摺接部５０１，５１１との間におけるフッ素油をポンプ室４３側からギヤ収容室３３１側へ付勢する。 - 特許庁

To provide a lubricating structure of a differential gear capable of providing excellent lubricating state to a differential mechanism without largely setting an oil storage amount even if a vehicle is started from the state stopped for a long period.例文帳に追加

オイル貯留量を多く設定することなしに、車両が長期間に亘って停車された状態から発進された場合であっても、ディファレンシャル機構に良好な潤滑状態を得ることができるディファレンシャル装置の潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a novel fluorine-containing copolymer not only having excellent features (chemical resistance, weather resistance, and the like) of a fluororesin coated film but also exhibiting excellence in long-term water- repellent and oil-repellent properties, mold release properties, release properties and storage stability, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

フッ素樹脂塗膜の優れた特徴（耐薬品性、耐侯性等）を有し、かてて加えて長期にわたる撥水撥油性や離型性、剥離性、保存安定性に優れる新規な含フッ素共重合体とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a fixed scroll 18 constituting a scroll-type compressor 10, a supply path 26 is formed along a fixed side convoluted wall 24, and the oil storage room of a rear housing 14 and the leading end 24a of the fixed side convoluted wall 24 are communicated with each other.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１０を構成する固定スクロール１８には、固定側渦巻壁２４に沿って供給通路２６が形成され、リアハウジング１４の貯油室と前記固定側渦巻壁２４の先端部２４ａとを連通している。 - 特許庁

An ECU executes a program which includes a step (S102) of determining a supplying direction when an absolute value for acceleration G working on operating oil in a storage portion is greater than a predetermined value α, and a step (S104) of performing the control of a pump motor.例文帳に追加

ＥＣＵは、貯留部内の作動油に作用する加速度Ｇの絶対値が予め定められた値αよりも大きいと、供給方向を判定するステップ（Ｓ１０２）と、ポンプモータの制御を実施するステップ（Ｓ１０４）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

To make a fire extinguishant easily reach a fire source surface for the fire extinguishing activity even if a fire breaks out on the whole surface of a floating roof type oil storage tank and a fierce ascending current is generated above the tank because of the fire energy or if there is an influence of strong wind.例文帳に追加

浮屋根式油貯蔵タンクが全面火災になって、火勢でタンクの上部に強烈な上昇気流が生じても、また、強風の影響があっても、消火剤が容易に火源面に到着し、消火活動を行うことができる。 - 特許庁

To provide an oil-based white ink for inkjet recording, having an excellent opacifying effect on a blackish recorded material of which the lightness is low or on a transparent recorded material, and having excellent storage stability so that sedimentation of a pigment, change in liquid viscosity, change in a particle diameter of the pigment, etc., is not caused.例文帳に追加

明度の低い黒色系あるいは透明な被記録材料に対して隠蔽性が優れ、また、顔料の沈降や、液粘度や顔料粒度などが変化しない経時安定性に優れたインクジェット記録用油性白色インキの提供。 - 特許庁

To provide an oiling set implement comprising an oiling device capable of easily and surely performing oiling to a thread guide rail of a flat knitting machine and a storage table capable of automatically performing oil supply to the oiling device when storing the oiling device.例文帳に追加

横編機の糸道レールに対する注油を容易にかつ確実に行うことが可能な注油具と、注油具の保管中に注油具に対する油の供給を自動的に行うことが可能な保管台とからなる注油セット具を提供する。 - 特許庁

A part of the bottom surface of each oil-storage recess 19 that opens to the inner face of each pocket 15a is formed opposing to a recess 20 formed on a large-diameter-side end face 10 of a conical roller 4a held in each pocket 15a.例文帳に追加

これら各保油凹部１９の底面のうちで前記各ポケット１５ａの内面に開口している部分を、これら各ポケット１５ａ内に保持された各円すいころ４ａの大径側端面１０に形成された凹部２０に対向させる。 - 特許庁

This operation system of the absorption type water cooler comprises the absorption type water cooler 10 capable of producing cooled water by utilizing water 11 (hot water) to which the heat is supplied from the external, a heat storage type heat supply device 20 capable of supplying the stored heat to the external through oil 23, and a heat exchanger 30 exchanging heat between the oil 23 and the water 11.例文帳に追加

吸収式冷水機の運転システムは、外部から熱供給された水１１（温水）を利用して冷却水を生成することが可能な吸収式冷水機１０と、蓄えられた熱を油２３を介して外部へ供給することが可能な蓄熱式熱供給装置２０と、油２３と水１１との熱交換を行う熱交換器３０を備えている。 - 特許庁

To provide a mold lubricant for forging which, in the warm and hot forging, does not soil the work environment unlike a conventional graphite-based oil dispersion type mold lubricant, which has lubricity and mold releasbility equal to or better than those of the graphite-based oil dispersion type mold lubricant, which has good storage stability and which can prolong the life of tools.例文帳に追加

温間及び熱間鍛造加工において、従来の黒鉛系油分散型型潤滑剤のように作業環境を汚染することが無く、しかも黒鉛系油分散型型潤滑剤と同等か、又はそれ以上の潤滑性及び離型性を有し、貯蔵安定性が良く、且つ工具寿命の延長が可能な鍛造用型潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

When an engine of an automobile 20 is started after finishing oil supply, electronic money information corresponding to an amount subtracting the oil supply price from the electronic money information stored in an authenticated IC card 31 is written in the IC card 31 while the electronic money information taken from the IC card 31 is stored in a storage part 110 of a fuel supply machine 50 for carrying out settlement processing.例文帳に追加

そして、給油が終了して自動車２０のエンジンが始動されると、給油金額を認証済みのＩＣカード３１に記憶された電子マネー情報より減算した金額に相当する電子マネー情報をＩＣカード３１に書き込むと共に、燃料供給機５０の記憶部１１０にＩＣカード３１から取り込んだ電子マネー情報を格納して精算処理を行う。 - 特許庁

To provide a structure of a stored oil recovery and suction part in a fixed-temperature oil circulation and filtration device for continuously executing head and neck relaxation, treatment and shampoo, capable of vertically retaining a tip end vacuum opening near a drain outlet formed at the bottom of a water storage part of a shampoo basin and having excellent usability.例文帳に追加

本発明の課題は、ヘッド、ネックリラクゼーション、トリートメントからシャンプーを連続的に行えるようにするとともに、シャンプー台の貯水部の底に形成した排水口付近に先端バキューム口を垂直状態に保持させることができるようにした、使い勝手に優れたオイル定温循環濾過装置における貯留オイルの回収吸引部構造を提供することである。 - 特許庁

The system is provided with a remaining amount detection means 31 for detecting the remaining amount of lubricating oil stored in a storage tank 30, a transmission means 32 for transmitting a signal when the remaining amount of the lubricating oil which is detected in the remaining amount detection means 31 is less than a prescribed amount, and a salesperson reception terminal 10 for receiving the signal transmitted by the transmission means 32.例文帳に追加

貯蔵タンク３０に貯蔵された潤滑油の残量を検出する残量検出手段３１と、この残量検出手段３１で検出される潤滑油の残量が所定量より少ない場合に信号を発信する発信手段３２と、この発信手段３２で発信した信号を受信する販売者用受信端末１０とを備える。 - 特許庁

Detection signals from the pressure sensor 25 and the temperature sensor 36 are transmitted to a control device 38 where the sonic velocity of ultrasonic waves is corrected by using a relational expression or a map showing a relationship between each of temperature and pressure of pressure oil and sonic velocity, stored in a storage device 38c.例文帳に追加

圧力センサ２５及び温度センサ３６の検出信号は制御装置３８へ送信され、記憶装置３８ｃに記憶された油圧油の温度、圧力と音速との関係を示す関係式又はマップを用いて超音波の音速は補正される。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic which prevents the crystallization of highly crystalline amide compounds, has excellent storage stability, is non-tacky, gives a good sense of use and a high sense of effect, and can control the evaporation of water from skins.例文帳に追加

結晶性の高いアミド化合物の結晶化が抑制され、保存安定性に優れるとともに、べたつきがなく使用感が良好で、効果感が高く、しかも皮膚からの水分蒸散を抑制することができる水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsified cosmetic of low viscosity having high water-phase content, giving moisture to the hair or the skin, softly wet, not sticky, lightly spreading, excellent in storage stability, and having a water-phase content of ≥60 wt.%.例文帳に追加

毛髪あるいは皮膚に潤いを与え、しっとりし、べたつきがなく、かつのびが軽く、しかも経時安定性にも優れた水相成分の含有量が６０．０重量％以上である低粘度高内水相油中水型乳化化粧料の提供。 - 特許庁

To obtain a foaming oil-in-water type composition having physical properties to be provided as foaming cream, e.g. stock solution, whipping property, workability and storage property and having taste characteristics such as smooth melting in mouth, refreshing feeling and freshness and excellent in production cost.例文帳に追加

原液安定性、ホイップ性、作業性、保存性等起泡性クリームとして具備すべき物性と、口溶けの軽さ、爽やかさ、フレッシュ感等食品として必要な食味特性を有し、かつ生産コストに優れた起泡性水中油型組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide water-in-oil type solid makeup cosmetics having excellent usabilities (smoothness and excellent spreading and excellent stickiness) and durability with time (excellent makeup durability) which as merits of solid emulsion cosmetics, and having excellent storage stability (emulsion stability and pigment dispersion stability).例文帳に追加

固形乳化化粧料の長所である使用特性（なめらかな伸びの良さ、付着性の良さ）、経時持続性（化粧持ちの良さ）を維持し、更に保存安定性（乳化安定性、顔料分散安定性）に優れた油中水型固形メイクアップ化粧料を提供する。 - 特許庁

A cooling tower 28, a bag filter 29 and a slaked lime storage bottle 31 are disposed, and sulfur oxide and hydrogen chloride in the exhaust gas produced in heating purification of contaminated soil containing heavy oil and VOCs are neutralized in the bag filter 29 with the slaked lime blown into the bag filter 29.例文帳に追加

また、冷却塔２８、バグフィルター２９、消石灰貯蔵ビン３１を配設し、重質油、ＶＯＣを含む汚染土壌の加熱浄化時の排ガス中の硫黄酸化物や塩化水素に対し、消石灰を吹き込みながらバグフィルター２９にて中和させる。 - 特許庁

The unit includes a heat storage container 1a that houses sodium acetate 3, which stores heat by a state change between solid and liquid, and oil 2, which exchanges heat by directly contacting the sodium acetate 3, has smaller specific gravity than that of the sodium acetate 3, and is separated from the sodium acetate.例文帳に追加

固体と液体との状態変化により蓄熱する酢酸ナトリウム３と、酢酸ナトリウム３に直接接触することにより熱交換し、酢酸ナトリウム３よりも比重が小さく混合しない油２とを収容する熱貯蔵容器１ａを備えている。 - 特許庁

Since an oil exhaust hole 14b communicating with a lubricant storage part in a housing is provided between the lip diameter (ϕS) of seals 13A, 13B and the PCD (ϕP) of rollers 12c, 12c, the rollers 12c, 12c can be suitably lubricated regardless of the tilting position of the housing.例文帳に追加

シール１３Ａ、１３Ｂのリップ径（φＳ）と、ころ１２ｃ、１２ｃのＰＣＤ（φＰ）との間に、ハウジングの潤滑剤貯留部に連通する排油孔１４ｂを設けたので、ハウジングの傾き位置に関わらず、ころ１２ｃ、１２ｃを適切に潤滑することができる。 - 特許庁

In the engine 1 having an upper crank case 17 and a lower crank case 18, a part of the lower crank case is used as an oil storage section, and an overhang part 52 protruding under a crank pulley 8 is formed at an end portion of the lower crank case on the side of the crank pulley 8.例文帳に追加

アッパクランクケース（１７）とロワクランクケース（１８）とを有するエンジン（１）におけるロワクランクケースの構造を、その一部がオイルの貯容部をなし、且つそのクランクプーリ（８）側の端部にクランクプーリの下方に突出する張り出し部（５２）を形成してなるものとする。 - 特許庁

To provide a kerosene composition produced by using, as a raw material base of kerosene, an atmospheric distillation residue, a vacuum distillation residue, a propane-deasphalted asphalt or LCO obtained from an FCC apparatus which are used as a heavy oil base heretofore, and having excellent storage stability.例文帳に追加

従来、重油基材として利用されてきた、常圧蒸留残渣、減圧蒸留残渣、プロパン脱れきアスファルト、あるいはＦＣＣ装置から得られるＬＣＯなどを灯油の原料基材として用いてなる、貯蔵安定性に優れる灯油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment and a method of treating oily drain, which can correspond to kitchen drain containing various oils and fats properly and by which the decomposition efficiency of oils and fats can be maintained at a high value and the seed-bacteria purchase cost of oil-fat decomposition bacteria and a storage space can be reduced.例文帳に追加

多種多用な油脂を含有する厨房排水に好適に対応可能で、油脂分解効率が高く維持でき、油脂分解菌の種菌購入費用や保管スペースを低減することができる含油排水の処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A cutout groove 12 is provided on a projection end part 10C of a second tubular projection 10 constructing a valve element 7, and resistance is provided on pressure oil flowing through the cutout groove 12 when the second tubular projection 10 is seated on a second valve seat 5B of a valve element storage part 5.例文帳に追加

弁体７を構成する第２の筒状突部１０の突出端部１０Ｃに切欠き溝１２を設け、第２の筒状突部１０が弁体収容部５の第２の弁座５Ｂに着座したときに、切欠き溝１２を流れる圧油に抵抗を与える構成とする。 - 特許庁

To provide a grease base oil that has weak volatility as a characteristic at a high temperature and has excellent heat resistance while maintaining lubricity, and satisfies flowability as a characteristic at a low-temperature and storage stability, and can be used in a wide temperature range.例文帳に追加

潤滑性を維持しつつ、高温特性に係る揮発量が少なく耐熱性が良好であり、かつ低温特性に係る流動性及び保管安定性を満足することができ、幅広い温度範囲で使用できる、グリース基油を提供すること。 - 特許庁

A high-quality potash soap which is inhibited from yielding odor and coloration peculiar to a potash soap developed during the production process and during storage and has high shelf stability is produced by heating a hardened oil together with caustic potash and water or water containing an alcohol.例文帳に追加

硬化油を苛性カリおよび水あるいはアルコールを含有する水と共に加熱することにより、製造過程や保管で発生するカリ石鹸特有の臭気および着色を抑えた保存性の高い高品質のカリ石鹸を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hermetic electric compressor miniaturizing dimension of a hermetic vessel in an axial direction of a compressor while maintaining refrigerator oil storage quantity and pressure resistance performance of a hermetic vessel in a vertical hermetic electric compressor using high pressure refrigerant gas.例文帳に追加

高圧冷媒ガスを使用する縦置き型の密閉型電動圧縮機において、密閉容器の耐圧力性能と冷凍機油の貯留量を維持しつつ、密閉容器の寸法を圧縮機の軸方向に小型化した密閉型電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

The color toner used for the oilless fixing system with no oil applied on a fixing roller is used to contain a binder resin of which a lowering rate of the storage modulus G' accompanying temperature increase is within 0.3 Pa/°C in the range of 160-200 °C, a coloring agent, and a wax.例文帳に追加

定着ローラにオイルを塗布しないオイルレス定着システムに使用するカラートナーとして、温度上昇に伴う貯蔵弾性率Ｇ’の低下率が１６０〜２００℃の範囲で０．３Ｐａ／℃以内であるバインダ樹脂と、着色剤と、ワックスとを含むものを用いる。 - 特許庁

To provide a lubricant composition showing excellence in high temperature detergency, soot dispersion and low temperature flowability and showing excellent storage stability in a storage tank even after a long term use, particularly the lubricant composition preferably usable for a lubrication oil for inner combustion engines, inner combustion engine deceleration machines or inner combustion hydraulic operation machines for ships, generation or railways.例文帳に追加

高温清浄性、すす分散性及び低温流動性に優れ、かつ長期間の使用においてもストレージタンク内での貯蔵安定性に優れる潤滑油組成物、特に船舶、発電もしくは鉄道に使用される内燃機関用、内燃機関減速機用、又は内燃機関油圧作動機器用の潤滑油として好適に使用される潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The box for storing and pouring a liquid fuel integrally includes a storage tank housing 6, a fuel tank housing 7 for temporarily receiving the fuel tank 19 removed from the heater, a slope 8 formed on a bottom of the storage tank housing 6, a pump housing 9 for storing an oil feed pump 14 and a liquid fuel receive 10 for storing the liquid fuel spilling out of the pump or the like.例文帳に追加

保管タンク収納部６と、暖房器具から取り外した燃料タンク１９を一時的に収納する燃料タンク収納部７と、保管タンク収納部６の底に形成した傾斜面部８と、給油のポンプ１４を保管するポンプ収納部９と、ポンプ等から零れた液体燃料を溜める液体燃料受け部１０とを一体的に備えた構成である。 - 特許庁

This emulsified composition for recording a temperature history is demulsified in freezing on condition of 10 hour storage at -20°C in cases where the composition is packed and sealed in a bag 5cm square of transparent resin film so as substantially not to leave dead space therein, and develops visible oil layer separation by being unfrozen on condition of 30 minute storage at 10°C or higher after the demulsification.例文帳に追加

この温度履歴記録用乳化状組成物は、５ｃｍ四方の透明樹脂フィルムの袋に実質的にヘッドスペースが生じないように５ｇ充填して密封した場合に、−２０℃で１０時間保管という条件の凍結の際に解乳化を生じ、解乳化後の１０℃以上で３０分保管という条件の解凍により視認可能な油層分離が生ずる。 - 特許庁

In an engine 5 in which output of a crankshaft arranged in a crankcase 13 is taken out through a drive shaft 20 arranged in parallel with the crankshaft, a storage part 23 for the drive shaft 20 is formed to be projected toward the side of the crankcase 13, and a mounting part 30 for an oil filter 29 is provided on the upper face of the drive shaft storage part 23 of the crankcase 13.例文帳に追加

クランクケース１３内に配置されたクランクシャフト１８の出力を、このクランクシャフト１８と平行に配置されたドライブシャフト２０を介して取出すエンジン５において、ドライブシャフト２０の収納部２３をクランクケース１３の側方に張り出して形成すると共に、クランクケース１３のドライブシャフト収納部２３上面にオイルフィルタ２９の取付部３０を設けたものである。 - 特許庁

Article 34 (1) In the event the Development Bank of Japan, Okinawa Development Finance Corporation, or the Corporation (hereinafter referred to as "Development Bank of Japan") lends the funds necessary for the establishment of oil storage facilities and other facilities required for the buildup of oil stockpiles, the government may provide the Development Bank of Japan, with interest subsidies for such loans within the limits of its budget. 例文帳に追加

第三十四条　政府は、日本政策投資銀行、沖縄振興開発金融公庫又は機構（以下「日本政策投資銀行等」という。）が石油の貯蔵施設その他の施設であつて石油の備蓄の増強に必要なものの設置に必要な資金を貸し付けたときは、当該貸付けにつき、予算の範囲内において、日本政策投資銀行等に対して利子補給金を支給することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Two compressor main bodies 100, 200 sharing a single refrigerator oil storage part 330, having independent electromagnetic clutches 113, 213, respectively, capable of independently selecting drive and stop operations and having different capacities are provided inside a single housing 310.例文帳に追加

単一の冷凍機油貯留部３３０を共用するとともに、それぞれに独立した電磁クラッチ１１３，２１３が設けられて駆動および停止の動作を互いに独立して選択可能であり、かつ、容量が互いに異なる２つの圧縮機本体１００，２００を、単一のハウジング３１０内に備える。 - 特許庁

In the liquid storage tank to store crude oil, medicines, etc., a guide member 3 is suspended below a roof of a tank, a wave-vanishing member 2 which is vertically movable and rotatable while sliding along the guide member is arranged, and a buoyant member 6 is arranged on the lower side of the wave-vanishing member.例文帳に追加

原油や薬品等を貯蔵する液体貯蔵タンクであって、タンクの屋根の下側にガイド部材３を垂下し、該ガイド部材に沿って摺動しながら上下動自在で回転自在な消波部材２を配設すると共に、該消波部材の下側に浮力部材６を配設する構成とした。 - 特許庁

To obtain an alkaline detergent composition that is suitably useful for washing the oil stains on cookers, ventilating fans, grills or ovens in cooking places or working places such as of kitchens, hotels, restaurants, dining rooms of schools and companies, food processing factories and eating houses, and has excellent detergent performance and storage stability.例文帳に追加

台所、ホテル、レストラン、学校給食、社員食堂、食品加工工場、飲食店等の厨房や作業場等におけるレンジ、換気扇、グリドル、オーブンの油汚れの洗浄用用途に好適で、且つ、優れた洗浄性能と貯蔵安定性を有するアルカリ性洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This gear lubricating structure includes a second fixed gear 32 as a first gear, a first shift gear 34 as a second gear meshing with the second fixed gear 32, and a storage part 40 for storing lubricating oil used for lubricating these gears.例文帳に追加

この歯車の潤滑構造には、第１歯車としての第２固定ギア３２と、この第２固定ギア３２に噛み合わせるものである第２歯車としての第１変速ギア３４と、これら歯車の潤滑に用いられる潤滑油を貯留する貯留部４０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a warm-up device of a transmission for an electric automobile, efficiently utilizing a storage battery, reducing viscosity by quickly warming oil in the transmission in start of the electric automobile at low temperature, and surely and sufficiently improving transmission efficiency of energy in the transmission.例文帳に追加

蓄電池の効率的な利用を図ると共に、低温での電気自動車の始動時に、変速機内のオイルを速やかに暖めて低粘性化することができ、これにより変速機におけるエネルギーの伝達効率の向上を確実かつ充分に図れる電気自動車用変速機の暖機装置とする。 - 特許庁

A storage bag 10 can store a liquid such as refill detergent, beverage, or cooking oil and fat for example inside in a sealed state, and the bag is formed using two flat plate materials 11 constituting a bag body, a base plate material 12 and a connection tube 13.例文帳に追加

収納袋１０は内部に例えば詰め替え用の洗剤、清涼飲料、食用油脂等の液体を密封状態で収納可能とし、袋体を構成する２枚の平板材１１と１枚の底板材１２、並びに１本の連通管１３を用いて形成される。 - 特許庁

To obtain the subject composition excellent in storage stability and also excellent in stain-proofing functions due to water repellent and oil repellent properties without lowering adhesion, alkali resistance, organic chemical resistance, etc., by including a specific organosilane ingredient and a silyl group- containing fluoropolymer.例文帳に追加

特定のオルガノシラン成分とシリル基を有するフッ素系重合体を含有し、保存安定性に優れ、かつ密着性、耐アルカリ性、耐有機薬品性、耐候性、耐湿性、耐（温）水性などを低下させずに、撥水性および撥油性による防汚性機能に優れたガラス用コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-based white dispersion, which causes no clogging in an inkjet head or no hinderance of ink repellent properties on a discharge nozzle face for allowing stable discharge and prevents sedimentation of pigment and change in viscosity of a solution or a grain size of the pigment for exhibiting long-term storage stability, for inkjet recording.例文帳に追加

インクジェットヘッドでの目詰まりが発生せず、吐出ノズル面の撥インク性を妨げない、安定した吐出が可能で、また、顔料が沈降したり、液の粘度や顔料の粒度が変化しない長期保存安定性に優れるインクジェット記録用油性白色分散液の提供。 - 特許庁