| 例文 |
on codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8563件
The following inequalities are satisfied, where α1C to α3C are the code angles on the tire equator of the first to third belt plies 11-13, and α1S to α3S are the code angles at an outer end of each ply.例文帳に追加
第1〜第3のベルトプライ11〜13のタイヤ赤道上におけるコード角度をα1c〜α3c、各プライ外端におけるコード角度をα1s〜α3sとしたとき、以下の関係式を充足する。 - 特許庁
When a code image formed to paper P can be read, the image formation action to the paper P is controlled on the basis of a product ID obtained by reading the code image.例文帳に追加
ペーパPに形成されているコード画像を読み取ることができる場合には、当該コード画像を読み取ることにより得られるプロダクトIDに基づいて、ペーパPに対する画像形成動作を制御する。 - 特許庁
Afterwards, a two-dimensional bar code formed on a seal keyboard 102 is read by using the pen-type input device 101, and read information corresponding to the read code is transmitted to the mobile telephone set 100.例文帳に追加
こののち、ペン型入力装置101を用いてシールキーボード102に形成された2次元バーコードを読み取り、読み取ったコードに対応する読み取り情報を移動電話装置100に送る。 - 特許庁
From among image data read by a scanner 11, a code information extractor 14 extracts code information comprising password information, attribute information, and information on the total number of effective manuscripts.例文帳に追加
コード情報抽出部14は、スキャナ部11により読み取られた画像データの中から、パスワード情報、属性情報、総有効原稿枚数情報、ページ番号からなるコード情報を抽出する。 - 特許庁
Further, the time information encrypted by the first encryption key and the unique information encrypted by the second encryption key are converted into the code image and the code image is recorded on recording paper together with another image to be formed.例文帳に追加
そして、第1暗号鍵にて暗号化された時刻情報および第2暗号鍵にて暗号化された固有情報をコード画像化し、形成すべき他の画像とともに記録用紙上に記録する。 - 特許庁
Further, data record of candidate facilities extracted based on the area code is verified with the mesh code searched for to extract candidate facilities falling into the mesh area existing in the narrow-down area.例文帳に追加
さらに、エリアコードに基づいて抽出された候補施設のデータレコードと検索されたメッシュコードを照合することによって、絞込範囲にあるメッシュ領域に属する候補施設を抽出する。 - 特許庁
Then, the automatic translation of the customer name into the account code is operated by a customer name selection input accepting means 24, and the retrieval of a customer information database 70 is operated based on the acquired account code.例文帳に追加
すると、顧客名選択入力受付手段24により、顧客名から口座コードへの自動翻訳が行われ、得られた口座コードで顧客情報データベース70の検索が行われる。 - 特許庁
The tracking process controlling part 37 determines a switching timing when a status for performing only a code tracking is switched to a status of performing a code tracking and a carrier tracking in parallel based on C/No input sequentially.例文帳に追加
追尾処理制御部37は、逐次入力されるC/Noに基づいてコード追尾のみの状態からコード追尾とキャリア追尾とを並行して行う状態への切替タイミングを決定する。 - 特許庁
The ESl server 10 specifies an electronic shelf label 5 corresponding to an article relating to the article code from the POS server 3 on the basis of the article code, device codes, and a group file at the time of correspondence processing.例文帳に追加
ESLサーバ10は、対応付け処理のときの商品コード及び装置コードとグループファイルに基づいて、POSサーバ3からの商品コードに係る商品に対応する電子棚札5を特定する。 - 特許庁
The items, when disposed off by the customer, are deleted from the current stock list in response to the electronic instruction on a corresponding product code by scanning a product packaging, for example, with a bar code scanner.例文帳に追加
品目は、それらが顧客により処分されるとき、例えばバーコード・スキャナにより製品パッケージングを走査することにより、対応する製品コードの電子指示に応答して、現在庫リストから消去される。 - 特許庁
To provide an information code photographing device by which a distinct video with little noise is obtained even when it is an information code described on a mirror surface body and coated with a transparent thin film.例文帳に追加
鏡面体上に描かれかつ透明な薄膜が被着されたような情報コードであっても、ノイズの少ない鮮明な映像を取得することが可能な情報コード撮影装置を提供すること。 - 特許庁
The registration control section stores the terminal ID and the license authentication code associatively in a management table or rejects such storage in the management table on the basis of the check information attached to the license authentication code.例文帳に追加
登録制御部は、ライセンス認証コードに付随するチェック情報に基づいて、端末IDと、ライセンス認証コードとを対応付けて管理テーブルに記憶し、または管理テーブルへの記憶を拒否する。 - 特許庁
A key operation-free system 3 where an electronic key 2 responds to inquiry from a vehicle 1 to transmit an ID code and ID verification is performed by the ID code is mounted on the vehicle 1.例文帳に追加
車両1には、車両1からの問い合せに対して電子キー2が応答してIDコードを送信し、このIDコードによりID照合を行うキー操作フリーシステム3が搭載される。 - 特許庁
A read device 30 picks up an image of the partially non-disclosed code C, and determines the validity of the partially non-disclosed code C based on the validity determination reference data obtained by decoding the disclosed area.例文帳に追加
読取装置30は、その一部非公開コードCを撮像し、公開領域の解読によって得られた正当性判断基準データに基づき、一部非公開コードCの有効性を判断している。 - 特許庁
Therefore, the player can easily acquire the game information by reading two-dimensional bar code displayed on the display device 5 using a cellular phone 200 with a two-dimensional bar-code reader function.例文帳に追加
よって、表示装置5に表示された二次元バーコードを、二次元バーコード読み取り機能付きの携帯電話機200を用いて読み取ることにより、遊技情報を簡単に取得することができる - 特許庁
A code disk 3 is provided on a rotary member 2 that is rotated in linking with the steering wheel, and the amount of rotation and the rotary direction of the steering wheel are detected by the code disk 3 and each photo interrupter 6.例文帳に追加
ステアリングホイールに連動して回転する回転部材2にコード板3を設け、このコード板3と各フォトインタラプタ6によってステアリングホイールの回転量と回転方向を検出する。 - 特許庁
At this time, when the information recognizing means can decode the captured image, a continuous sound is generated by a speaker and the recognized bar code is saved as bar code data and displayed as an image on a display part.例文帳に追加
このとき、取り込まれた画像が情報認識手段で解読可能であれば、スピーカーから連続音を発生させ、認識したバーコードをバーコードデータとして保存し、画像化して表示部に表示する。 - 特許庁
A bar code reader 13 reads the bar code data 27 being put on the application format 25, and then, the server computer 11 collates the data with a consumer data 19 registered in the database 15.例文帳に追加
コード化情報読取装置13は応募用紙25に付されたバーコード等のコード化情報27を読み取り、サーバコンピュータ11はデータベース15に登録された消費者情報19と照合する。 - 特許庁
Then, correlation operation between the calculation results of the square sum and a replica code of the PRN code is performed, and prescribed positioning operation is performed based on the results of the correlation operation, thereby performing positioning of a current location.例文帳に追加
そして、2乗和の算出結果とPRNコードのレプリカコードとの相関演算が行われ、相関演算の結果に基づいて、所定の測位演算が行われて現在位置が測位される。 - 特許庁
When the two-dimensional code C on the card 7 is read into a two-dimensional code reader 12 to input the car wash information, the automatic car washer 5 executes a car washing operation corresponding to the car wash information.例文帳に追加
カード7の二次元コードCを二次元コード読取装置12に読取らせることにより、洗車情報を入力し、自動洗車機5は、その洗車情報に応じた洗車動作を実行する。 - 特許庁
To provide a PTP sheet manufacturing device capable of adequately marking a code even when a production schedule is changed when manufacturing a PTP sheet in which a code is marked on a sealing film as a cover film.例文帳に追加
カバーフィルムとしての密封用フィルムにコードが付されるPTPシートを製造するにあたり、生産スケジュールが変わっても適切にコードを付すことが可能なPTPシートの製造装置を提供する。 - 特許庁
For example, the system is provided with a means of transmitting the identification code for identifying who is making the telephone call from an incoming call from the public telephone and with a means of identifying the incoming call, on the basis of the identification code.例文帳に追加
たとえば、公衆電話からの着信において、誰からかけてきたのかを識別するための識別コードを送信する手段と、識別コードにより着信を判別する手段とを具備する。 - 特許庁
Bit prediction calculation means 6-11 calculate the code state value, corresponding to each bit from a 2nd bit to an n-th (n>2) bit in succession to the 1st bit of the input data, on the basis of the code stream.例文帳に追加
ビット予測計算手段6〜11は、入力データの第1ビットに続く第2ビット乃至第n(n>2)ビット目までの各ビットに対応する符号状態値を符号列に基づいて計算する。 - 特許庁
To provide a transparent member enabling a code to be recognized clearly by visualizing more easily the code including a character, a figure or the like, regardless of a background color of an object existing on the back side.例文帳に追加
背面側に存在する物体の背景色に関わらず、文字や図形等を含む符号を見えやすくすることによって、符号を明確に認識させることが可能な透明部材を提供する。 - 特許庁
A portable terminal 60 that a television viewer possesses reads the QR code (R) to be displayed on a television screen with the television CM, and accesses the broadcasting station server 20 according to the address included in the QR code (R).例文帳に追加
テレビ視聴者が所持する携帯端末60は、テレビCMと共にテレビ画面上に表示されるQRコードを読み取り、QRコードに含まれるアドレスに応じて、放送局サーバ20にアクセスする。 - 特許庁
The user holds the camera part 730 of the radio communication equipment 700 in front of the QR code displayed on a monitor 530 of a digital TV 500 (Fig. 7), and images a desired QR code by the camera part 730.例文帳に追加
ユーザは、無線通信装置700のカメラ部730を、デジタルTV500のモニタ530に表示されたQRコード(図7)の前にかざし、カメラ部730で、所望のQRコードを撮像する。 - 特許庁
A prepaid card uses a two-dimensional bar-code having more information than the conventional bar-code, and by increasing the number of digits of a number recordable on the card and assigning a unique number, an individual card can be identified.例文帳に追加
プリペイドカードに、従来のバーコードより多くの情報を持つ2次元バーコードを使い、カードに記録できる番号の桁数を大きくして、ユニークな数字を割当てることで、個々のカードを識別可能とした。 - 特許庁
To provide an optical reading device for reliably reading a character or a bar-code even when a transparent and translucent film sheet is put on a sheet with the character or the bar-code or the like printed thereon.例文帳に追加
文字やバーコードなどが印刷された用紙上に透明または半透明なフィルム用紙がある場合でも、文字やバーコードを確実に読み取ることができる光学読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide codes utilizing optical symbols of high reading accuracy even when an article is easily distorted or printing accuracy is low by proposing a new bar-code without dependence on the width of the bar-code.例文帳に追加
バーコードの幅に依存しない新しいバーコードを提案し、ゆがみやすい物品や、印字精度の高くない状況でも、読み取り精度の高い光学式シンボルを利用するコードを提供する。 - 特許庁
When a CPU judges that a linked hone system differs from a substantial phone system, the CPU reads a substitute code and an international code of a corresponding network company from the database on the basis of the linked phone system.例文帳に追加
CPUは、リンクする電話システムと本来の電話システムが異なると判断したとき、リンクする電話システムに基づきデータベースから対応するネットワーク会社の代用コードおよび国際コードを読取る。 - 特許庁
The controller minimizes the channelization code per scheduling active set cell to be monitored by the user equipment based on the channelization code in response to handoff and/or transferring to an active channel state.例文帳に追加
コントローラは、ハンドオフおよび/またはアクティブチャネル状態への移行に応答して、チャネル化コードに基づいて、ユーザ機器によって監視すべきスケジューリングアクティブセットセル当たりのチャネル化コードを最小限に抑える。 - 特許庁
An information transmission corporation 3 opens its home page of the I code on the Internet and, when it receives the I code and advertisement information from the corporation requesting advertisement, it registers the same information in a server device possessed.例文帳に追加
情報発信会社3はIコードのホームページをインターネット上に開設しており、また、広告依頼会社からIコードと広告情報を受け取ると、所有するサーバ装置に登録しておく。 - 特許庁
An MPU 201 receives image data, for which the bar code on a voucher is read and outputted by an image sensor 104, recognizes the kind of each bar and sends the recognized result to a bar code decoder 208.例文帳に追加
MPU201は、イメージセンサ104が伝票上のバーコードを読み取って出力するイメージデータを受け取って各バーの種類の認識を行い、その認識結果をバーコードデコーダ208に送る。 - 特許庁
The deck 5 is constructed by combining 7 cards C1-C7 in an appropriate order, the read range of the deck 5 is read by the bar code reader, and the game auxiliary information of the readable bar code is reflected on the game.例文帳に追加
7枚のカードC1〜C7を適当な順序で組み合わせてデッキ5を構築し、そのデッキ5の読み取り範囲をバーコードリーダで読み取り、読み取り可能なバーコードのゲーム補助情報をゲームに反映させる。 - 特許庁
When a code matching the access code is written to a write register 25 from outside, the gate G1 is turned on with the coincidence detection output of a comparing circuit 24 to allow access to the memory area 15.例文帳に追加
外部から書き込みレジスタ25にアクセスコードと一致するコードを書き込むと、比較回路24の一致検出出力によってゲートG1がオンとなり、メモリエリア15に対するアクセスが可能となる。 - 特許庁
The transmitter determines whether the transmission frame, which the transmitter itself transmitted, is received by the receiver or not based on the code corresponding to the specified code comprised in the data reception confirmation response signal.例文帳に追加
そして、送信機にて、データ受信確認応答信号に含められた特定コードに対応するコードから、送信機自身が送信した送信フレームが受信機に受信されているか否かを判定する。 - 特許庁
A smart ECU 66 energizes a solenoid 41 when a starter knob is in the LOCK position on the condition that the ID code of a portable unit 51 is identical to the ID code of the smart ECU 66.例文帳に追加
スマートECU66は、スタータノブがLOCK位置にあるときに、携帯機51側のIDコードと、スマートECU66側のIDコードとが一致したことを条件としてソレノイド41を駆動する。 - 特許庁
In addition, a demodulation device 3 extracts the modulation signal and the spreading code from the addition signal, detects the time position of correlation value peak of the spreading code and then resamples the modulation signal on the basis of the value.例文帳に追加
また、復調装置3が、加算信号から変調信号と拡散符号抽出し、拡散符号の相関値ピークの時間位置を検出し、その値を元に変調信号をリサンプリングする。 - 特許庁
When the relevant arriving packet is an active packet, an active code defined in the transfer destination table is carried out on an active network execution environment 7010 and the relevant arriving packet is dispatched to the active code.例文帳に追加
当該到着パケットがアクティブパケットの場合、転送先テーブルに定義されたアクティブコードがアクティブネットワーク実行環境7010上で実行されるようにして、当該到着パケットをそのアクティブコードに渡す。 - 特許庁
Both were edited to fix the flaws in Yoro ritsuryo code, however, on July 8, 812, the enforcement of Santei Ritsuryo Code was suspended because it was thought to provoke the public to feel insecure causing many lawsuits to be filed. 例文帳に追加
いずれも養老律令の欠陥を補うことを目的としたが、弘仁3年5月26日(旧暦)(812年7月8日)には訴訟の頻発など民心の不安定を招くとして刪定律令の施行が停止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The article 'hisho gensho no jo' in Zoryo (the Law on Miscellaneous Matters) of Yoro ritsuryo code (code promulgated in the Yoro period) states that 'Onmyoryo should report a good omen or bad omen observed, to the emperor. The reported documents should be gathered for each season, sealed, sent to the Ministry of Central Affairs, and recorded for national history.' 例文帳に追加
養老律令の雑令には「秘書玄象条」があり、「若し微祥災異有らば、陰陽寮奏せよ。訖らば季別に封して中務省に送り、国史に入れよ」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The CPU 25L (25R) controls the start of encoding processing, based on the time code, and starts processing to sequentially notify an encoding processing part 24L (24R) of a picture type when the time code becomes a prescribed value.例文帳に追加
CPU25L(25R)は、符号化処理の開始をタイムコードに基づき制御して、タイムコードが所定の値となったとき符号化処理部24L(24R)に対してピクチャタイプを順次通知する処理を開始する。 - 特許庁
To efficiently use a DRAM as a buffer memory at the time of generating sub-code data, and reduce the scale of a sub-code generating circuit in encode processing when recording data on an optical disk such as a CD-R.例文帳に追加
CD−Rなどの光ディスクへのデータ記録におけるエンコード処理において、サブコードデータの生成時のバッファメモリであるDRAMの効率的使用及びサブコード生成回路の規模削減を図る。 - 特許庁
A control means for nullifying a specific control code after analyzing the print data transmitted from a superordinate apparatus based on a printing control code system and for printing the print data concerned is provided.例文帳に追加
上記課題を解決するために、上位装置から送信される印刷データを印刷制御コード体系に基づき解析後、特定の制御コードを無効化して印刷するための制御手段を設けた。 - 特許庁
Encrypted data are recorded in the QR code, the cellular phone does not store connection setting information read from the QR code nor display the connection setting information on a screen at all.例文帳に追加
QRコードには暗号化データを記録し、携帯電話機は、QRコードから読み取った接続設定情報を保存できず且つ接続設定情報を一切画面表示させない仕様とした。 - 特許庁
To generate and print a code image including font code and location information of characters on a document, font name, point counts or font style (such as whether the italic or boldface) difficult-to-read by an OCR.例文帳に追加
原稿上の文字のフォントコードや位置情報、OCRで判断の難しいフォント名やポイント数、或いはフォントスタイル(イタリックやボールドといった情報)を含む符号画像を生成して印刷する。 - 特許庁
Then, a control part 21 obtains the corresponding character code from the character code table 25 based on the number of times of the depression of each character button announced from the input part 22, and allows a display part 14 to display the character.例文帳に追加
そして、制御部21は、入力部22から通知される各文字ボタンの押下回数に基づき、文字コードテーブル25から対応する文字コードを取得してその文字を表示部14に表示させる。 - 特許庁
Unless this Act or the non-contentious nature of the procedure indicates otherwise, the rules of Act III of 1952 on the Code of Civil Procedure (hereinafter referred to as “the Code of Civil Procedure”) shall apply to the proceedings mutatis mutandis.例文帳に追加
本法又は当該手続の非訟的性質によって別段に解すべきではない限り,民事訴訟法に関する1952年法律IIIの規則(以下「民事訴訟法」という)を当該訴訟手続に準用する。 - 特許庁
The mobile telephone 15 converts a code of the received array pattern data into a bright cell or dark cell, whereby the array pattern data is displayed as an information code image on an LCD 22.例文帳に追加
携帯電話機15は、自動振込端末1から受信した配列パターンデータの符号を明セル或いは暗セルに変換することによって、配列パターンデータを情報コード画像としてLCD22に表示する。 - 特許庁
A latent image overlap decision section 42 divides the latent image by the size of the machine-readable code image, and decides whether the latent image is overlapped with the machine-readable code image on the basis of each divided area.例文帳に追加
潜像重複判定部42が、潜像画像を機械可読コード画像の大きさで分割し、各分割領域について潜像画像が機械可読コード画像に重複しているか否かを判定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|