「on the ground of」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In a module for a working machine, no pattern region 60 is provided in a ground pattern 7, wherein the no-pattern region separates a ground pattern region 7b for a sensor circuit corresponding to the sensor circuit of the ground pattern 7 on a substrate 2 from a ground pattern region 7c for a CAN communication circuit corresponding to the CAN communication circuit.例文帳に追加

基板２におけるグランドパターン７のセンサ回路に対応するセンサ回路用グランドパターン域７ｂとＣＡＮ通信回路に対応するＣＡＮ通信回路用グランドパターン域７ｃとを分離させる無パターン域６０を、グランドパターン７に設けてある。 - 特許庁

To decrease the load on a worker accompanying to the operation of a ground leveling device 51 by interlocking the up/down operation of the ground leveling device 51 with the on-off operation of power transmission to the ground leveling device 51 to surely repeat the on-off operation of power transmission with the same timing.例文帳に追加

整地装置５１の昇降操作と、整地装置５１に対する動力伝達の入切操作とを連動させて、動力伝達の入切を同じタイミングで繰り返して確実に実行可能とすることにより、整地装置５１の操作に伴う作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical filter for a display, having an easy-to-ground ground electrode portion, which is easily mounted on the display and can have the ground electrode portion precisely and easily exposed.例文帳に追加

ディスプレイに装着し易く且つ接地し易いアース用電極部を精度良く且つ容易に露出させることが可能なアース用電極部を有するディスプレイ用光学フィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

A footing beam 41 longitudinally connected to an element 411 having an arbitrary sectional shape are laid substantially horizontally in an arbitrary depth of the ground and embedded connectedly in parallel with each other to connect to a ground structure constructed on the ground.例文帳に追加

任意の断面形状を有するエレメント４１１を長手方向に接続した基礎梁４１を、地中の任意の深さに略水平にかつ互いに平行に埋設して連結し、地上に構築される地上構造物と連結する。 - 特許庁

This waveguide/high frequency line converter is provided with: a coplanar line 2 on a dielectric substrate 1 having first and second ground layers 11 and 12; a patch 3 arranged in a notch 13 of the ground layer 11; and a waveguide 4 attached to the ground layer 11.例文帳に追加

第１及び第２のグランド層１１，１２を有した誘電体基板１上のコプレーナ線路２と、グランド層１１の切り欠き部１３内に配されたパッチ３と、グランド層１１に取り付けた導波管４とを備える。 - 特許庁

To provide a connector apparatus which can readily and perform electrical connection between a ground joint member that joints the ground conductors of a plurality of coaxial cables and ground contacts, without fail, without increasing the manufacturing cost or requiring special ground joint members, and so on.例文帳に追加

複数の同軸ケーブルのグラウンド導体を連結するグラウンド連結部材とグラウンドコンタクトとの電気的接続を、製造コストが嵩む事態を回避でき、特殊なグラウンド連結部材等を要さないもとで、容易かつ確実に行えるコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

Narimichi's family line seemed to be on the decline, losing ground to the Sekkan-ke (families who provided regents) and the Murakami-Genji branch of the Minamoto clan. 例文帳に追加

摂関家や村上源氏に押される形で衰退の一途を辿っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 16, 1996: In the vicinity of Yodo Depot (located between Yawatashi Station and Yodo Station) the tracks were elevated (but the depot building remained on the ground). 例文帳に追加

1996年（平成8年）11月16日八幡市～淀間の淀車庫付近高架化（車庫は地上のまま）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bathtub is obtained by laminating a reinforcing layer 4 on the surfaces of the ground layer 2 and the fiber bundle 14.例文帳に追加

下地層２と繊維束１４との表面に補強層４を積層して浴槽を得る。 - 特許庁

During construction, the required number of the electric floor heating panels 10 are arranged on the ground under the floor.例文帳に追加

施工に際して、電気式床暖房用パネル１０の所要枚数を床下地上に配置する。 - 特許庁

The ground plate 6 is arranged in contact with the waveguide 5 on the upper surface 5A of the waveguide 5.例文帳に追加

地板６は、導波管５の上面５Ａに導波管５に接して配置される。 - 特許庁

The ground device and the on-vehicle device 4 perform giving/receiving of the information through the loop antenna 1.例文帳に追加

地上装置３及び車上装置４は、ループアンテナ１を介して、情報の授受を行なう。 - 特許庁

Hence, only the peripheral face frictional force generated by the outer peripheral face of the upper pile 1 on the ground is measured.例文帳に追加

よって、その地盤で上杭１の外周面が発揮する周面摩擦力のみを測定できる。 - 特許庁

The ground conductor 123 is provided on at least the first surface 121b_1 and the second surface 121b_2 of the back surface 121b.例文帳に追加

接地導体123は、裏面121ｂの少なくとも第１の面121ｂ_１および第２の面121ｂ_２に設けられている。 - 特許庁

Thereafter, the ground fabric parts 11, 12 are sewn up with each other along the connecting line 26 positioned on the outer peripheral side of the sealant 40.例文帳に追加

次いで、シール材40の外周側に位置する接合線部26に沿って、基布部11，12を縫い合わせる。 - 特許庁

Weeds growing on the ground surface are pulled out with the pins 6 by the rotation of the drum 3.例文帳に追加

そして、ドラム３の回転により、ピン６で地面に生えた草を抜き取って行く。 - 特許庁

In the antenna unit, a non-ground area 6 is formed at an end side, and a dielectric substrate 10 having a feed radiation electrode 2 and a parasitic radiation electrode 3 is provided on the non-ground area 6 of a circuit board 4 having a ground part 5 adjacent to the non-ground area 6.例文帳に追加

端部側に非グランド領域６が形成され、非グランド領域６に隣接してグランド部５を有する回路基板４の非グランド領域６上に、給電放射電極２と無給電放射電極３が形成された誘電体基体１０を設置する。 - 特許庁

simulator consisting of a machine on the ground that simulates the conditions of flying a plane 例文帳に追加

飛行している飛行機の状況をシミュレートする地上の機械で成るシミュレーター - 日本語WordNet

Suzuri is a stationery made of stone or kawara (the clay tile of the roof) that sumi (ink) stick is ground on it with water. 例文帳に追加

硯（すずり）とは、墨を水で磨り卸す為に使う、石・瓦等で作った文房具である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also called Yoritaka MORI on the ground that his father Yoshitaka ruled the estate of Mori of Sagami Province. 例文帳に追加

父義隆が相模国毛利庄を領していた事から、毛利頼隆とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to objectively compute bearing capacity of soil from investigation results of the ground before the decision on a footing specification.例文帳に追加

基礎仕様を決定する前に地盤の調査結果から地耐力を客観的に算出する。 - 特許庁

A foot brake for fixing a ground position may be formed on a lower part of the loading plate of the master carriage.例文帳に追加

親台車の積載板の下部に、接地位置を固定するフット式ブレーキを設けてもよい。 - 特許庁

A non-ground area NGA is formed on the top and bottom surfaces along a portion of one side of the substrate 10.例文帳に追加

基板１０の一辺の一部に沿って上下面に非グランド領域ＮＧＡが形成されている。 - 特許庁

The ground electrodes are formed on both sides of the signal electrode with thicknesses of 28 μm or more.例文帳に追加

接地電極は、厚さが２８μｍ以上であって、信号電極の両側に形成される。 - 特許庁

Each longitudinal groove 9 has a maximum groove width of 35 mm or more in the axial direction of the tire, measured on a ground plane.例文帳に追加

各縦溝９は、接地面にて測定したタイヤ軸方向の最大溝幅を３５mm以上とする。 - 特許庁

To improve the environment of a working region by preventing a fall on a ground surface or the like of a lubricating oil such as grease.例文帳に追加

グリース等の潤滑油が地面等に落ちるのを防ぎ、作業領域の環境を改善する。 - 特許庁

To obtain sufficient reaction from a ground on a rear in the case of the execution of pipe jacking.例文帳に追加

推進施工時に背面の地盤から十分な反力を得ることができるようにする。 - 特許庁

To confirm a sign of the fall-off of an overhead cable from an insulator on the ground.例文帳に追加

碍子から架空電線が脱落する兆候を地上から確認できるようにする。 - 特許庁

For example, a ground conductor may be formed on the surface of each of the dielectric substrates.例文帳に追加

なお、例えば、誘電体基板の表面には地導体が形成させればよい。 - 特許庁

To easily mount a bucket placed on the ground with a working tool mounting body of the tip of a boom.例文帳に追加

ブーム先端の作業具装着体で地上に置いたバケットを容易に装着できるようにする。 - 特許庁

A rail 4 which forms a mromenade is second to the upper ends of a large number of support pillars 3 standing on the ground surface 2.例文帳に追加

地面２に多数立設した支柱３の上端部に歩道を構成するレール４を固着する。 - 特許庁

TEPCO has been working on check/evaluation of the facilities, geological investigation, evaluation of the basis ground motion, etc.例文帳に追加

東京電力は、施設の点検、評価、地質調査、基準地震動の評価などを行っている。 - 経済産業省

The catcher 5, on the other hand, set on a side of the antenna element, is provided with a ground terminal 50 for connecting the ground member with ground on the side of the antenna element, and an electricity supply terminal 51 for connecting a connecting terminal of the circuit board with the antenna element.例文帳に追加

一方、キャッチャ５は、アンテナ素子側に設けられ、グラウンド部材をアンテナ素子側のグラウンドに接続するためのグラウンド端子５０と、回路基板の接続端子をアンテナ素子に接続するための給電端子５１とを有する。 - 特許庁

an author or his successor in title on the ground laid down in subparagraph 6 of paragraph 1 of Article 10 of this Law例文帳に追加

創作者又はその権原承継人－第10条1. (6)に規定される理由による。 - 特許庁

Intermediate ground electrodes Gg1, Gg2, Gm1, Gm2, Go1, Go2 are provided between upper-surface ground electrodes Gq1, Gq2 and a common ground electrode Gd, for mounting high-frequency components 21, 22 on the upper surface of a multilayer substrate 1.例文帳に追加

多層基板１の上面に実装する高周波部品２１，２２の実装のための上面グランド電極Ｇｑ１，Ｇｑ２と共通グランド電極Ｇｄとの間に中間グランド電極Ｇｇ１，Ｇｇ２，Ｇｍ１，Ｇｍ２，Ｇｏ１，Ｇｏ２を設ける。 - 特許庁

To provide a burying method of a water collecting pipe and its device to collect underground water or the like and to carry out ground reinforcement and shear reinforcement as countermeasures etc. against a landslide on a slope, a building ground, a soft ground, etc. and against an earthquake.例文帳に追加

のり地、宅地地盤、軟弱地盤などにおける地滑り、地震対策等のため、地下水等の集水、地盤補強、せん断補強を行うための集水パイプの埋設方法とその装置の提供。 - 特許庁

To provide a machine for molding a ground meat food, which can automatically mold the ground meat food consisting mainly of fish meat such as cod meat or chicken in an approximately spherical shape having a dent on its lower side to produce a 'dumplings'-like ground meat food.例文帳に追加

鰯等の魚肉や鶏肉等を主体とする擂り身を下面に凹部を有する略球状に形成して、「つみれ」状の擂り身食品を自動的に製造することができるようにした擂り身食品の成形機を提供すること。 - 特許庁

On the ground, an absolute position ground member is installed at a constant interval along a track, and a frequency shift type ground member for present signal information transmission is installed at a point in front of and away from each traffic signal by a predetermined distance.例文帳に追加

地上には、軌道の一定区間ごとに絶対位置地上子を設置し、各信号機から所定距離手前に現示情報送信用変周式地上子を設置する。 - 特許庁

To provide a soil stabilization method capable of improving soft ground to extremely strong ground which never disturbs a construction work even though a large-scale construction work is carried out on the improved ground.例文帳に追加

軟弱地盤をきわめて強い地盤に改良することができ、改良された地盤で大規模な建設工事が行われた場合でも、建設工事に支障をきたすことがない地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that automatically performs perfect ground elimination by eliminating ground elimination failures due to the ground of an original changing depending on a place.例文帳に追加

原稿の地肌が場所により変化するために起きていた地肌除去不良をなくし、完全な地肌除去を自動的に行う画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ground base-isolation method (a construction method hardly transferring a ground motion to a building foundation), which enables construction to be inexpensively performed in a short-term process by enabling the easy construction requiring only the superposition of a ground base-isolated structure on an improved ground stratum.例文帳に追加

地盤免震工法は、改良地盤層上に地盤免震構造を積層するのみの簡単な施工とし、短期間での工程で低価格に施工できる地盤免震工法（地盤の動きを建物の基礎に伝えにくくする工法）を提供する。 - 特許庁

Further, the antenna system 21 is configured such that the surface mount antenna 10 is mounted on a mount board 16 on the surface of which a feeder electrode 18, a ground electrode 19, a ground electrode 19 and a ground conductor layer 20 are formed, and the feeder terminal 12 and the ground terminal 13 are respectively connected to the feeder electrode 18 and the ground electrode 19.例文帳に追加

また、表面に給電電極１８と接地電極１９と接地電極１９と接地導体層２０とが形成された実装基板１６に、表面実装型アンテナ１０を実装し、給電端子１２および接地端子１３をそれぞれ給電電極１８および接地電極１９に接続したアンテナ装置２１である。 - 特許庁

Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.例文帳に追加

地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。 - Tatoeba例文

Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air. 例文帳に追加

地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。 - Tanaka Corpus

Riders of both teams enter the playing ground in a row, draw up on the left and the right, facing each other, and make a stop one by one. 例文帳に追加

左右に敵味方相対して、一直線に乗りとおり、順次駐まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス