「on the ground of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A metallic tape is attached to central portion of the outlet, plug, and the outlet are connected to the ground line wired from the outside on the outer side and the plug is attached with insulating wire and connecting terminal for mounting to ground plate, and then these are attached to the ground plate of a ground outlet of the prior art.例文帳に追加

コンセント．プラグの中央に金属製テープを取り付けコンセントは裏側で外部より配線してきたアース線と接続、プラグはアースに取り付ける為の絶縁電線、接続端子付きで従来品のアース付きコンセントのアースに取り付けて使用します。 - 特許庁

To sufficiently suppress a high frequency current at a position where an integrated circuit is mounted, on a ground of a data processing circuit even when the ground of the data processing circuit is disposed in the vicinity of a ground of a radio circuit.例文帳に追加

データ処理回路のグランドが無線回路のグランドの近傍に配置された場合でも、データ処理回路のグランド上の集積回路の搭載位置にて高周波電流を充分に抑制する。 - 特許庁

A tire ground contact point load calculation part 29 calculates a tire ground contact point load in time of a full rebound and a tire ground contact point load in time of a full bound in the range of the set stroke amount based on a result of the behavior analysis.例文帳に追加

タイヤ接地点荷重算出部２９は、挙動解析の結果に基づいて設定されたストローク量の範囲におけるフルバウンド時のタイヤ接地点荷重およびフルリバウンド時のタイヤ接地点荷重を算出する。 - 特許庁

To provide a filling method in a soft ground and an execution device used for the filling method capable of controlling the deformation of the soft ground occurring when a filling structure is constructed by filling soil on the soft ground to reduce influence on the periphery of the soft ground and constructing the filling structure on the soft ground efficiently within a short period of time.例文帳に追加

本発明は、軟弱地盤上に盛土して盛土構造物を造設する際に生じる軟弱地盤の変形を抑制して軟弱地盤周辺への影響を少なくし、しかも効率的で短期間に軟弱地盤上に盛土構造物を造設することができる軟弱地盤における盛土工法、及びその盛土工法に使用する施工装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A ground tint pattern latent image background density determining section 200d determines the density of a latent image part and the density of a background part of the ground tint pattern image based on the ground tint pattern image informationr, respectively.例文帳に追加

地紋潜像背景濃度決定部２００ｄは、地紋画像情報に基づく地紋画像の潜像部と背景部の濃度をそれぞれ決定する。 - 特許庁

To provide an underground water storage structure capable of storing rainwater, which falls on the ground, under the ground in a clean state or of making the rainwater penetrate into a lower ground, eliminating the need of a sediment removal operation, and having superior durability.例文帳に追加

地上に降り注いだ雨水などを清浄な状態で地下に貯留したり、下層地盤中へ浸透させたりすることが可能であり、土砂除去作業が不要であって、耐久性にも優れた地下貯水構造を提供する。 - 特許庁

the practice of measuring angles and distances on the ground so that they can be accurately plotted on a map 例文帳に追加

正確に地図に記載できるように地面の上の角度や距離を測定する作業 - 日本語WordNet

Or a ground conductor is placed on one side of a dielectric plate and a 1st radiation conductor connected to the ground conductor and a 2nd radiation conductor not connected to the ground conductor are formed side by side to a part opposite to the ground conductor on the other side.例文帳に追加

または、誘電板の一方の表面に接地導体を設けると共に、他方の表面の接地導体と対向する部分に、接地導体と接続した第一放射導体及び接地導体と非接続の第二放射導体とを並設して形成する。 - 特許庁

To efficiently lower a groundwater level by discharging groundwater to a wide range on sloped ground, even when reinforcement measures have to be taken over the wide range of the sloped ground; and to secure the stability of the sloped ground by inhibiting the sliding motion of the sloped ground over the wide range.例文帳に追加

傾斜地盤の広範囲に補強対策が必要な場合でも、当該傾斜地盤において広範囲に地下水を排出して、地下水位を効率よく低下させ、また、傾斜地盤の広範囲に亘る滑り運動を抑止して、傾斜地盤の安定を確保する。 - 特許庁

The ground electrode 19 of the semiconductor device 16 is connected to a circuit pattern 14 formed on a first device mounting surface 11 of the connecting substrate 3 via the ground slag 5 and the ground connecting ring 6.例文帳に追加

半導体デバイス１６のグラウンド電極１９は、グラウンドスラグ５とグラウンド接続リング６を介して接続基板３の第１素子搭載面１１に形成された回路パターン１４に接続される。 - 特許庁

The through hole 48 for screw cramp of a ground terminal 10 is aligned with a screw hole formed in the seating face and the ground portion 49 of the ground terminal 10 is fixed on the seating face by tightening it with a screw.例文帳に追加

次に、座面に形成されたネジ穴にアース端子１０のネジ止め用の貫通孔４８を位置合わせし、そして、ネジで締め付けてアース端子１０のアース部４９を座面に固定する。 - 特許庁

The title of the school song is "Kojin ato todomezaru" (Once sandstorms are blown into the sky by strong winds, they leave no traces of their existence on the ground) (The songwriter was unknown and the composer was Ryutaro HIROTA). 例文帳に追加

『黄塵跡をとどめざる』（作詞者不詳、弘田龍太郎作曲） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This slurry using method improves the ground of a predetermined area by accelerating and jetting slurry again from a predetermined place by successively using air pressure or water pressure, by capturing and sucking the slurry mixed with a liquid solidifying material and the original ground injected into the ground under high pressure for improving the ground, in the ground before being discharged on the ground as a waste liquid.例文帳に追加

地盤改良のために地中に高圧噴射された液状の固化材と原地盤が混合したスラリーを、廃液となって地上に排出される前に地中において捕捉吸引し、続けて空気圧または水圧を利用して所定箇所より再度加速噴出して所定域の地盤を改良するスラリー利用方法とした。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing structure for producing sufficient function on an unexpected horizontal load due to earthquake without disordering a natural ground and permitting the formation of a safe ground without giving influences on peripheral grounds for a long period, and its constructing method.例文帳に追加

自然地盤を乱さず、地震等による不慮の水平荷重に対しても十分な機能を発揮し、長期にわたり周辺地盤に影響を及ぼすこと無く安全な地盤となる地盤の補強構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel connection structure and a tunnel construction method capable of reducing costs of construction while maintaining the ground subsidence suppression effect on the upper portion of a tunnel connecting section and suppressing a range of ground improvement or ground freezing.例文帳に追加

トンネル接続部の上部の地盤沈下抑制効果を維持しつつ、地盤改良あるいは地盤凍結範囲を抑制して工事費を削減することができるトンネル接続構造およびトンネル施工方法を提供すること。 - 特許庁

The ground substrate holding device 12 detachably supports the weight of a ground substrate 11 on a support face 20 of a support part 17 while engaging a guide groove 18 with a guide projection 14 of the ground substrate 11.例文帳に追加

下地基板保持装置１２は、案内溝部１８と下地基板１１の案内突部１４とを係合させつつ、支持部１７の支持面２０で下地基板１１の自重を着脱可能に支持する。 - 特許庁

To prevent the elution of a harmful substance and an adverse effect on a surrounding environment, and allow ground water to flow out into a sewer system, by making the ground water flow through the soil and/or a treatment part of the ground water, and thereby adjusting the pH of the alkalized or acidified ground water to an appropriate value at an original position.例文帳に追加

土壌及び／又は地下水の処理部を流れることによりｐＨがアルカリ性化又は酸性化した地下水のｐＨを原位置にて適正なｐＨに調整することにより、有害物質の溶出や周辺環境への悪影響を防止し、下水道へも流出可能とする。 - 特許庁

To provide a soft ground improvement method capable of freely controlling load pressure on the ground, efficiently and reliably discharging gap water and air contained in the soft ground, and increasing the strength of the improved ground while being effective as a countermeasure against residual settlement to replace a banking for increasing a ground support force after ground improvement.例文帳に追加

地盤への載荷圧力を自由にコントロールできて、軟弱地盤に含まれる間隙水と空気とを効率よく、確実に排出することができる軟弱地盤の改良工法で、改良地盤の強度増加を図ることができ、しかも地盤改良後の地盤の支持力増加のための盛土に代わる残留沈下対策としても有効な軟弱地盤の改良工法を提供する。 - 特許庁

This earthquake resisting reinforcement structure of a pile foundation includes an anchor fixed to a footing 4 on the pile 3 of the pile foundation 2 constructed in the ground and support ground 5 in the ground, respectively, and stretched between them.例文帳に追加

地中に施工される杭基礎２の杭３上のフーチング４と地中の支持地盤５とにそれぞれ定着して掛け渡されたアンカーを備える。 - 特許庁

To reduce construction cost and alleviate working labor, and enhance the safety of work, when various types of piles such as an investigation pile are driven into the ground, or when a steel pipe pile driven into the ground is pulled up on the ground.例文帳に追加

調査杭を始めとした各種杭を地盤中に打設する際に、或いは地盤中に打設された鋼管杭を地上へ引き上げる際に、工事コストや作業労力の負担を低減させ、さらには作業の安全性を向上させる。 - 特許庁

The tide device is composed of a waterproof plate (2) arranged underground normally and driven onto ground during tide prevention, a frame- like support body (50) provided on the ground in response to the waterproof plate (2) and a drive device for driving the waterproof plate (2) from the underground to the ground.例文帳に追加

通常は地下に配置され、防潮時に地上へ駆動される防水板（２）と、この防水板（２）に対応して地上に設けられている枠状支柱体（５０）と、防水板（２）を地下から地上へ駆動する駆動装置とから構成する。 - 特許庁

When the game machines are installed on a game island, the ground connection part 52 is connected to the external ground member of an island shelf board and the medal put-out device is electrically connected to the external ground member through the base plate 50.例文帳に追加

アース接続部５２は遊技機を遊技島に設置したときに島棚板の外部アース部材に接続され、メダル払出装置がベース部材５０を介して外部アース部材に電気的に接続される。 - 特許庁

The fastening section material 20 and the touching ground section material 32 are connected by wire and the fastening section material 20 can be retreated by making the touching ground section material 32 touch on the ground with descent of the hose car deck 8.例文帳に追加

固縛部材２０と接地部材３２とはワイヤで接続し、荷受台８の下降にて接地部材３２を地上に接地させることによりワイヤを介して固縛部材２０を後退させるようにした。 - 特許庁

Piles 2 with blades 2a are buried in the ground with head parts located near the ground surface, and floor plates 4 are laid on the ground surface and supported by the piles 2 at the buried positions of the piles 2.例文帳に追加

地盤中に翼2a付きの杭２を埋設し、頭部を地盤面付近に位置させると共に、地盤面上に敷板４を敷設し、敷板４を杭２の埋設位置において杭２に支持させる。 - 特許庁

In the ground board that is used for the method of manufacturing a semiconductor by immersing the ground board with a growing surface in the melt solution and growing the semiconductor on the ground board, a crystal growing surface S1 of the ground board includes a groove extending from a forward portion in an immersing direction to a rear direction.例文帳に追加

成長面を有する下地板を半導体融液に浸漬させて、下地板に半導体を成長させる半導体の製造方法に使用する半導体製造用下地板において、半導体製造用下地板の結晶成長面Ｓ１が浸漬方向前方部から後方部に延びる溝を有する。 - 特許庁

The flow appears on the ground in the south of Imadegawa-dori Street and then the river flows southwards along the east side of Horikawa-dori Street. 例文帳に追加

今出川通の南で地表に現れ、堀川通の東に沿って南下する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bottom slab concrete panels 1 are installed on both sides of the bottom of the river, and the bottom slab concrete panels are fixed to the ground with pine piles 2.例文帳に追加

川底両側に底版コンクリートパネル１を設置し、松杭２で地盤と固定する。 - 特許庁

The ends of the legs 5 can abut on the ground and are rotationally movable passing over the top of the storage container 2.例文帳に追加

足部５の先端は、地面と当接可能であり、収納容器２の上側を通って回動自在である。 - 特許庁

In a weed-proof structure, a ground-leveling material 1, constituted by aligning a plurality of ground-leveling material components 3, is laid on the surface of a soil G, and the overgrowth of weed from a boundary between adjoining ground-leveling material components 3 is regulated.例文帳に追加

土壌Ｇ面に、複数の整地材構成体３を整列させることにより構成された整地材１が敷設され、隣合う整地材構成体３の境界からの草の繁茂を規制する防草構造である。 - 特許庁

Amatsukaze kumonokayoiji fukitojiyo otomenosugata shibashitodomen' (Wind of the heavens, please close the road through which the tennyo return to the heavens in the clouds, for I wish the dancers to stay on the ground for a while longer). 例文帳に追加

「天つかぜ　雲の通ひ路吹きとぢよ　をとめの姿しばしとどめむ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you look closely, you'll see that there is a lot of litter on the ground, like cigarette butts, empty cans, bottles and so on. 例文帳に追加

注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。 - Weblio Email例文集

On the top surface of a flexible board 11, a wiring pattern 12 is formed to form a ground conductor 16 on its rear surface.例文帳に追加

フレキシブル基板１１には配線パターン１２と裏面に接地導体１６が形成されている。 - 特許庁

Resistance is generated thereby against a buoyancy acting on building structure 110 by the mat slab 131, the dead weight of the ground 136, and furthermore, by a shearing resistance force between the ground 136 and the ground at a periphery thereof.例文帳に追加

これにより、建物構造１１０に作用する浮力に対して、マットスラブ１３１及び地盤１３６の自重、さらには、地盤１３６と周囲の地盤とのせん断抵抗力により抵抗する。 - 特許庁

In implementation of the assembling work, an anchor bolt 7 penetrating the ground sill 2 and a floor material 4 laid on the ground sill 2 is connected to the hold-down fastener 6 which is fixed to a column 3 which then is rigidly connected to foundation concrete 1 via the ground sill 2.例文帳に追加

土台２および該土台２上に敷設した床材４を貫いたアンカーボルト７を柱３に固定したホールダウン金物６に接続して前記柱３を前記土台２を介して基礎コンクリート１に緊結するようにする。 - 特許庁

A ground photographing editing control unit (36) determines a ground photographed portion in the video signal recorded on the recording medium 42 in accordance with a detection result of the detection unit (32, 34) and allows the recording/playback erasing unit (20) to erase the ground photographed portion.例文帳に追加

地面撮り編集制御部（３６）は、検出部（３２，３４）の検出結果に従い、記録メディア４２に記録される映像信号の地面撮り部分を決定し、地面撮り部分を記録・再生・消去部（２０）に消去させる。 - 特許庁

This pile woven fabric is characterized in that areas in which the pile yarns comprising fibers stand on the surface of a ground construction comprising ground warps and ground wefts in the oblique direction and areas in which the pile yarns stand in the opposite direction are alternately placed.例文帳に追加

地経糸，地緯糸からなる地組織表面に起立方向を斜にして立毛を叢生しているパイル糸の、前記起立方向を互に相反する方向としている面を交互に位置させている。 - 特許庁

In a normal ground state, the ratio L1/L2 of ground length L1 on the tire equator CO to ground length L2 at the tread edge TE is set at 1.0-1.2, and the bending point P is positioned in the outer vertical groove deflection region Y.例文帳に追加

正規接地状態において、タイヤ赤道ＣＯにおける接地長さＬ１と、トレッド縁ＴＥにおける接地長さＬ２との比Ｌ１／Ｌ２を１．０〜１．２、しかも前記屈曲点Ｐを、前記外縦溝振れ領域Ｙに位置させた。 - 特許庁

Ground terminals 108 are connected to both sides of the ground shield 110, and therefore the ground terminals 108 are on both sides of and in the same plane as signal terminals 106.例文帳に追加

接地シールド（１１０）の両側に、接地端子（１０８）が接続されており、もって、接地端子（１０８）は、信号端子（１０６）の両側にあると共に、同じ平面内にある。 - 特許庁

To provide a propeller toy capable of traveling on the ground and in the air, configured so that the ground travel speed thereof is adjustable, and capable of stopping immediately after landing or completing ground travel.例文帳に追加

走行及び飛行を可能とし、走行速度を調整することができるとともに、着地時或いは走行終了時に直ちに停止することのできるプロペラ玩具を提供する。 - 特許庁

This analysis method, first of all, models as the equivalent composite ground by using an equivalent elastic modulus method, on the pile draft foundation ground constituted of a pile draft and the original ground.例文帳に追加

この解法では、まずパイルとラフトと原地盤から構成されるパイルドラフト基礎地盤に関して、等価弾性係数法を用いて、等価な複合地盤としてモデル化する。 - 特許庁

To provide a warp knitted lace fabric that is knitted by a multibar warp knitting machine provided with a pattern bar arranged on the front side of a ground bar knitting a ground weave, has a float pattern formed of a pattern yarn which is more highly and three-dimensionally floated over the ground weave than the conventional one and is excellent in design.例文帳に追加

地組織を編成する地筬より編機前側に柄筬を設けた多枚筬経編機により編成され、今までになく柄糸が高く立体的に浮き上がる浮柄を設けた、意匠性に優れた経編レース地を提供する。 - 特許庁

Some remains of wells, hole marks on the ground, and the track of a river were discovered as the remains of Nara to Heian periods. 例文帳に追加

奈良・平安時代では井戸遺構や土抗、旧河道などが検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely suppress the irregular winding of a rope on a drum irrespective of the derricking angle of a jib to the ground.例文帳に追加

地面に対するジブの起伏角度にかかわらず、ドラムに対するロープの乱巻きを確実に抑える。 - 特許庁

A ground tint pattern detection part 32 performs ground tint detection processing on one piece of band data and if the band data includes a part or all of the grand tint pattern in the ground tint detection processing, detects a part or all of the ground tint pattern.例文帳に追加

また、地紋パターン検出部３２は、１つのバンドデータに対して地紋検出処理を実行し、地紋検出処理において、バンドデータに地紋パターンの一部または全部があれば、その地紋パターンの一部または全部を検出する。 - 特許庁

The image processor includes: a thinning part 112 for performing thinning processing of image data read from the top side of an original in each main scanning line by an image reading mechanism; a ground removal threshold-setting part 113 for setting a ground removal threshold on the basis of the image data subjected to the thinning processing; and a ground removing part 114 for removing ground of the image data on the basis of the set ground removal threshold.例文帳に追加

画像読取機構により原稿の天側から主走査１ライン毎に読み取られた画像データに対して間引き処理を行う間引き部１１２と、間引き処理された画像データに基づいて下地除去閾値を設定する下地除去閾値設定部１１３と、設定された下地除去閾値に基づいて、画像データの下地を除去する下地除去部１１４と、を備える。 - 特許庁