「on the ground of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately and easily measure the deformation characteristic of a ground material on site.例文帳に追加

地盤材料の変形特性を現地で正確に，かつ容易に測定する。 - 特許庁

Lawn 20 is raised on the ground 12 of a soccer stadium 10.例文帳に追加

サッカー場１０のグランド１２には芝生２０が育成されている。 - 特許庁

Ground potential suppressors 1A, 1B are provided between a ground terminal on the low-voltage side of single- and three-phase high/low voltage transformers and a ground pole Eb (for example, class B ground).例文帳に追加

単相及び３相の高低圧変圧器の低圧側の接地端子と、接地極Ｅｂ（例えばＢ種接地）との間に、対地電位抑制装置１Ａ、１Ｂを設ける。 - 特許庁

In the tunnel prelining method for excavating a tunnel 5 on the natural ground divided into the non-spring ground 1 and the spring ground 2, a perforated steel pipe 4A and a freezing pipe 4B are driven in the ground 1 and the ground 2 from the leading end 3 of an existing tunnel to be disposed as prelining above an excavation area.例文帳に追加

非湧水性地盤１と湧水性地盤２とに分かれる地山にトンネル５を掘削する際、掘削領域の上方に先受け工として、非湧水性地盤１には有孔鋼管４Ａが、湧水性地盤２には凍結管４Ｂが、それぞれ配置されるように既設トンネル先端部３から打設する。 - 特許庁

The natural ground 3 directly under the every ground improvement body 1 is constrained in the arch to vertical one dimensionally limit the consolidation displacement of the constrained ground, and the load applied to every ground improvement body 1 on the ground surface is made to effectively act as consolidation pressure.例文帳に追加

そして、各地盤改良体１の直下の原地盤３をアーチ内に拘束することで、拘束された地盤の圧密変位を鉛直一次元的に制限し、地表で各地盤改良体１に加わる荷重を圧密圧力として有効に作用させる。 - 特許庁

The hybrid artificial ground is constructed in an ocean space constituted of caissons having a pile structure cast on the bottom ground in four corners on sides.例文帳に追加

ハイブリッド方式人工地盤は、海底地盤上に打設する杭構造を側部四隅に備えたケーソンから構成される海洋空間に建造される。 - 特許庁

On the ground 14, first and second pick-ups on ground 16a and 16b are provided in specified space relations along the advancing direction of a vehicle 12.例文帳に追加

地上１４には、車両１２の進行方向に沿って所定の間隔で第一の地上子１６ａと第二の地上子１６ｂが設けられる。 - 特許庁

On the central ground side of the book reading stand, a pin 60 with a screw is provided so as to be freely up and down slid and fixed on a fixed ground side stopper 56.例文帳に追加

書見台中央部地側には、固定して設けられている地側ストッパー56に、上下にスライド固定自在にネジ付きピン60を設ける。 - 特許庁

Further, the inner covers 10, 11 have functions of a power supply circuit and a control circuit or the like, have a ground conductor solid pattern 12 on inner layers, a ground pattern 13 connected to the ground conductor solid pattern 12 to front layers, and the ground conductor solid pattern 12 reaches a conductive state to the case 2 via the ground pattern 13.例文帳に追加

また内カバー１０、１１は、電源・制御回路等の機能を有するとともに、内層に地導体ベタパターン１２、表層に地導体ベタパターン１２に繋がるグランドパターン１３を有し、グランドパターン１３を介して地導体ベタパターン１２とケース２とが導通状態となる。 - 特許庁

The crushing head 16 is provided on the lower end of a post 15 reaching from the ground the position of the existing conduit 11 buried in the ground.例文帳に追加

地中に埋設された既設管１１の位置に地上から達する支柱１５の下端に破砕ヘッド１６を設ける。 - 特許庁

The ground 1 on an inner side of the continuous underground wall 7 is digged down to the ground 1a, 1b by removing a part of a segment of the existing tunnel 2.例文帳に追加

そして、既設トンネル２のセグメントの一部を撤去しつつ、連続地中壁７の内側の地盤１を地盤１ａ、１ｂまで掘削する。 - 特許庁

When the center pin 7 is supported on the desired position on a ground surface on which weeds grow and the whole annular blade 1 is downward pressed, the center pin 7 is forced into soil, the pins 6 of the pin roller 4 are brought into contact with a ground surface to loosen the hard ground surface.例文帳に追加

センターピン７を、雑草が生えている地面の所望位置に支持させて、環状刃１全体を下方に押し出すとセンターピン７が土中に侵入し、ピンローラ４のピン６が地面に接触し、かたい地面をほぐす。 - 特許庁

The image formation apparatus forms the ground tint image on a recording medium based on the positional information and the code information of the ground tint image and further forms a manuscript image other than the ground tint image on the recording medium.例文帳に追加

画像形成装置は、地紋画像の位置情報とコード情報に基づいて地紋画像を記録媒体に形成し、更に、地紋画像以外の原稿画像を記録媒体に形成する。 - 特許庁

And by widening the scope of the selection of the portion below ground surface having the pallet 5 and the portion above ground surface having the pallet 12 of the mechanical parking device, a walk road is secured for persons walking on the pallet arranged horizontally on the ground surface GL.例文帳に追加

そして、機械式駐車装置の、パレット５を備える地下部分と、パレット12を備える地上部分との構造の選択の幅を広げつつ、グランド面ＧＬで水平に並ぶパレット上を歩行する人の歩行路を、確保する。 - 特許庁

Ground improvement is performed for an original ground 4 to construct the structure of a building 1 or the like, a mat-like ground improvement body 8 enhancing rigidity more than the original ground is formed on a surface layer part, and the construction is directly supported by the ground improvement.例文帳に追加

建物１等の構造物を構築するべき原地盤４に対して地盤改良を施して表層部に原地盤よりも剛性を高めたマット状の地盤改良体８を形成し、その地盤改良体により構造物を直接支持する。 - 特許庁

Then, the presence of a ground water flowing direction different from an estimated ground water flowing direction (S07) is evaluated (S13) based on a ground water flow area partitioning diagram, a distribution diagram for the spring water points and a linearment diagram, and the ground water flowing direction is corrected (S14), when the presence is estimated, to complete the ground water distribution diagram.例文帳に追加

次に、地下水流域区分図、湧水点の分布図、リニアメント図から、推定された地下水流動方向（Ｓ０７）とは異なる地下水流動方向が存在するか否かを評価し（Ｓ１３）、その存在が推定された場合は地下水流動方向を補正し（Ｓ１４）、地下水位分布図を完成させる（Ｓ１５）。 - 特許庁

On the other hand, a film is provided between the ground G_1 and the ground of electrical power feeding connector for separation thereof from the viewpoint of the AC element.例文帳に追加

一方、グランドＧ_１と、給電コネクタのグランドとの間にはフィルタが設けられていて交流電気的に隔離されている。 - 特許庁

A detection part 22 to detect the ground height of the reaping part based on the tilting angle of the ground contact sensor 21 is supported by the gear case 40.例文帳に追加

接地センサー２１の揺動角に基づいて刈取り部の対地高さを検出する検出部２２をギヤケース４０に支持させてある。 - 特許庁

A coating layer 34 is formed on the back surface of the ground fabric 32, and the root of the fluff 33 and the ground fabric 32 are joined.例文帳に追加

コーティング層３４は、基布３２の裏面に形成され、毛羽３３の根元と基布３２が接合されている。 - 特許庁

At a ground eliminating part 14, ON/OFF control of ground elimination processing to image data is performed according to the signal to perform the elimination processing only to the spots performed the ground detection on the image data according to the ON/OFF control.例文帳に追加

地肌除去部１４では、上記地肌信号に応じて画像データに対する地肌除去処理のＯＮ／ＯＦＦ制御を行い、それに応じて画像データにおける地肌検出した個所に対してのみ地肌除去処理を行う。 - 特許庁

A ground insulation film 2 is provided on a substrate 1, first-layer wiring 3, and second-layer wiring 5 that are made of A1 are formed on the ground insulation film 2.例文帳に追加

基板１上に下地絶縁膜２が設けられ、下地絶縁膜２上にＡｌよりなる第１層目配線３，第２層目配線５が形成される。 - 特許庁

To provide a joint grout method capable of being executed even if there is a building on the ground side of an area in the ground as the object of execution.例文帳に追加

施工しようとする地盤中の領域の地上側に建築物が存在しても施工が可能な充填グラウト工法の提供。 - 特許庁

To provide an agricultural implement made as capable of surely performing the up and down operations of its ground-leveling device and the on and off operations of its power for the ground-leveling device.例文帳に追加

整地装置の上下操作と整地装置への動力の入切操作とを確実に行えるようにした農用作業機を提供する。 - 特許庁

The target ground includes a roadbed of a road, a subgrade of a road, and ground under a road, and the hardener injection space is located on a side surface of the road.例文帳に追加

対象地盤として道路の路床、道路の路盤または道路下の地盤を含み固化材充填用空間が道路の側面に位置する。 - 特許庁

The ground electrode 21b is installed on the upper stream side of the ion beam B than that of the ground electrode 21a, and its material is carbon.例文帳に追加

接地電極２１ｂは、接地電極２１ａよりもイオンビームＢの上流側に設けられており、材質はカーボンである。 - 特許庁

As the layout structure, the ground type hydrant 1 is built in a lighting pole 4 fixedly placed on the ground of the outside of a building.例文帳に追加

屋外の地上に固定設置される照明用ポール４に地上式消火栓１を内蔵させるレイアウト構造とした。 - 特許庁

The placing depth of the sheet piles 16 and 18 do not arrive down to support ground 30, and is depth on the way of the soft ground 10.例文帳に追加

矢板１６，１８の打設深さは、支持地盤３０まで達しない、軟弱地盤１０の途中の深さまでとしている。 - 特許庁

A nozzle 16 is provided on the one end part 13 side to extract the liquid from the deepest part 15 of the piping 11 embedded in the ground under the ground surface 10.例文帳に追加

地盤面１０下の地中に埋設する配管１１の最深部１５から液体を抜出すために、一端部１３側にノズル１６を設ける。 - 特許庁

A rely mode control section 52 controls the character such that the character rolls on the ground surface when the inclination angle of the ground surface is larger than the predetermined value.例文帳に追加

依存モード制御部５２は、地面の傾斜角度が所定の値よりも大きいときに、キャラクタが地面を転がるようにキャラクタを制御する。 - 特許庁

The switch unit is provided at the ground side of the circuit on a route from the power supply to the ground through the circuit.例文帳に追加

スイッチ部は、電源から前記回路を介してグランドに至る経路上の、前記回路のグランド側に設けられる。 - 特許庁

The inside of the sand layer 15 is retained at a negative pressure and the air on the ground is moved from the ground to the sand layer 15 and intermittently expanded.例文帳に追加

砂層１５内を負圧に保ち、地上の空気を地面から砂層１５に移動させ断熱的に膨張させる。 - 特許庁

The ground height of the reaping pretreatment part is detected on the basis of the rotation angle of the ground sensor 21 by a potentiometer 22 integrally and rotatably supporting the ground sensor 21 on a rotation operation shaft 22a.例文帳に追加

接地センサー２１を回転操作軸２２ａで一体回動自在に支持しているポテンショメータ２２により、接地センサー２１の回動角に基づいて刈取り前処理部の対地高さを検出するように構成してある。 - 特許庁

A user selects the ground tint image in which a latent image has the same density as that of a background and a latent image appears after copying on the basis of the ground tint image subjected to trial printing, and the ground tint image containing the latent image and the background is generated on the basis of the printing density of the selected ground tint image.例文帳に追加

そして試し刷りされた地紋画像に基づき、潜像部と背景部の濃度が等しく、複写後に潜像が現れる地紋画像をユーザに選択させ、選択された地紋画像の印刷濃度に基づき、潜像部と背景部とを含む地紋画像を生成する。 - 特許庁

In this foundation structure having the pile foundation type for supporting a structure 10 on the ground changing the depth of the solid stratum L_1, a ground contact pressure control material 13 for decreasing ground contact pressure of a boundary portion changing the rigidity of the ground is laid on the undersurface of the foundation slab 11 at least in the boundary portion.例文帳に追加

構造物１０を堅固な地層Ｌ_1の深さが変化する地盤上に支承するための杭基礎形式の基礎構造において、少なくとも上記地盤の剛性が変化する境界部分における基礎スラブ１１の下面に、当該部分の接地圧を低下させる接地圧制御材１３を敷設した。 - 特許庁

To provide a ground property testing method and a ground property testing device capable of measuring with high accuracy a displacement amount of the ground displaced by directly applying a load on a ground surface reached by an excavation head, and performing highly reliable ground property testing.例文帳に追加

掘削により到達した地盤表面に直接荷重をかけることで変位した地盤の変位量を高精度で測定することができ、信頼性の高い地盤の特性試験を行うことが可能な地盤特性試験方法及び地盤特性試験装置を提供する。 - 特許庁

Some Tenshu were constructed directly on a foundation stone put on the ground of the castle, rather than on a Tenshudai. 例文帳に追加

また、天守台を築かず、曲輪面に直接礎石を敷き、天守が建てられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the back of the substrate 20, there is formed a ground dipole element 11 in which a notched part is formed, and a ground land 21 is formed on the surface of the substrate 20 oppositely to an upper part of the ground dipole element 11.例文帳に追加

基板２０の裏面には切欠部が形成されたアースダイポール素子１１が形成されており、アースダイポール素子１１の上部に対面してアースランド２１が基板２０の表面に形成されている。 - 特許庁

A bottom part 20 of the plastic bottle 10 includes an annular first ground contact surface 21, a bottom inner side surface 22 on the inner side of the first ground contact surface 21, and a bottom outer side surface 23 on the outer side of the first ground contact surface 21.例文帳に追加

プラスチックボトル１０の底部２０は、環状の第１接地面２１と、第１接地面２１内側の底部内側面２２と、第１接地面２１外側の底部外側面２３とを有している。 - 特許庁

A recess for storing the projection produced on one oblique ground surface is provided on the other oblique ground surface, thereby constituting the optical connector, in a manner of preventing an end face angular change from being generated between the oblique ground surfaces of the pair of opposing ferrules.例文帳に追加

一方の斜め研磨面に生じた突出部を収容するための窪み部を他方の斜め研磨面に設け、対向する一対のフェルールの斜め研磨面間で端面角度変化が生じないように構成される。 - 特許庁

Accordingly, the stability in the case of the use is improved even on the flat ground and the irregular ground, and an operation can be conducted safely.例文帳に追加

これにより、平らな地盤においても凹凸のある地盤においても、使用時の安定性が向上し、安全に作業を行うことができる。 - 特許庁

The formwork 7 is arranged so as to surround the existing concrete 5 and the ground 3, and a concrete supply part 8 is disposed on the ground 3 side of the formwork 7.例文帳に追加

型枠７は、既設コンクリート５と地山３とを囲むように配置され、型枠７の地山３側にはコンクリート供給部８が設置される。 - 特許庁

The projection parts on the outer surface of the forepoling steel pipe 6 increase a frictional force against the natural ground, and the natural ground reinforcing effect can be increased.例文帳に追加

先受け鋼管６の外面の突起部が地山に対する摩擦力を大にし、地山補強効果が向上する。 - 特許庁

The height adjusting method of the structure constructed on the ground is made by injecting the grout in the ground.例文帳に追加

地盤に注入材を注入することによって地盤上に構築した構造物の高さを調節する方法である。 - 特許庁

A pedestal which is brought into contact with the ground when turned, and separates the rear wheel and the yield travel wheel of the bicycle from the ground is preferably provided on a stand bottom.例文帳に追加

望ましくは、スタンド底部に、回すと接地して自転車の後輪及び徐行輪を地面から離す、台座を有する。 - 特許庁

A conductive member 31 is composed of the velour consisting of a ground fabric 32 and the fluff 33 formed so as to fluff on the ground fabric 32.例文帳に追加

導電部材３１は、基布３２と、その基布３２上に起毛するように形成された毛羽３３とからなるベロアによって構成されている。 - 特許庁