「on through」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to connect one person with another―put one on to another―put one through to another 例文帳に追加

電話をつなぐ - 斎藤和英大辞典

able to be sailed on or through safely 例文帳に追加

安全に航海できる - 日本語WordNet

Sotomon (蘇洞門) (a gate-like rock on the coast which small boats can pass through) 例文帳に追加

蘇洞門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

being based on grasping things through the senses instead of through reasoning 例文帳に追加

理性ではなく感覚で捉えられるものに拠っているさま - EDR日英対訳辞書

To easily pass sutures through through-holes provided on a bone prosthetic material and an autologous bone.例文帳に追加

骨補填材と自家骨を容易に締結する。 - 特許庁

I heard it through [on] the grapevine. 例文帳に追加

そのことはうわさで聞いた. - 研究社 新英和中辞典

I hear her voice on the other side of the paper-screen―through the paper-screen. 例文帳に追加

障子を隔てて声が聞こえる - 斎藤和英大辞典

A shot through the heart killed him on the spot. 例文帳に追加

心臓貫通で即死した - 斎藤和英大辞典

The weather was fine all the while I was on my journey―all through my journey. 例文帳に追加

旅行中始終天気だった - 斎藤和英大辞典

I passed through the passage on tiptoe 例文帳に追加

忍び足で廊下を通った - 斎藤和英大辞典

to put a hole through something by stepping on it 例文帳に追加

踏んで物に穴を開ける - EDR日英対訳辞書

a party where drinking goes on all through the night 例文帳に追加

夜通し飲み続ける宴席 - EDR日英対訳辞書

to walk through water or on land 例文帳に追加

陸を歩いたり水を渡ったりする - EDR日英対訳辞書

They have carried through on every promise.例文帳に追加

彼らはすべての約束をやり遂げた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is repeated five times from the point where he appears from suppon (a stage setting through which actors appears on a stage from a trap cellar) on the main passage through the audience until he arrives at the stage. 例文帳に追加

花道のスッポンから舞台までが五回。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

either of two points so located on the axis of a lens or optical system that any incident ray directed through one will produce a parallel emergent ray directed through the other, called nodal point 例文帳に追加

光学系において,光軸上の一組の共役点 - EDR日英対訳辞書

The pin 7 pierces through through-holes 4b and 5b formed on the sectors 4 and 5.例文帳に追加

駆動ピン７は、セクタ４，５に設けた貫通孔４ｂ，５ｂを貫通する。 - 特許庁

A through hole electrode 6 is formed on the sidewall of the through hole 5.例文帳に追加

スルーホール５の側壁には、スルーホール電極６が形成されている。 - 特許庁

On the top plate, a through part 24 passing through the top plate is formed.例文帳に追加

天板には、天板を貫通する貫通部２４が形成されている。 - 特許庁

Then, a through-hole 29 passing through the heat sink 20 is formed on the protrusion 21 and the lead frame 50 passes through the through-hole 29.例文帳に追加

そして、突出部２１には、ヒートシンク２０を貫通する貫通孔２９が形成されており、リードフレーム５０は貫通孔２９を貫通している。 - 特許庁

Each male terminal is inserted into a through-hole (a through-hole 23, a through-hole 24, a through-hole 25) formed on a wall part 22.例文帳に追加

それぞれの雄端子は、壁部２２に形成された貫通孔（貫通孔２３、貫通孔２４、貫通孔２５）に挿入される。 - 特許庁

An optical pulse (R), passing through the band-pass filter BF1 passes throng an MU1-1 to be incident on O2, and an optical pulse (G) passing through the band-pass filter BF2 passes through an MU1-2 to be incident on the O2.例文帳に追加

ＢＦ１を通過した光パルス（Ｒ）はＭＵ１‐１を通り、ＢＦ２を通過した光パルス（Ｇ）は、ＭＵ１‐２を通り、Ｏ２に入射される。 - 特許庁

Congratulations on getting through to the finals! 例文帳に追加

決勝進出おめでとうございます。 - Weblio Email例文集

After you pass through the ticket gate, please go down the stairs on the left side. 例文帳に追加

改札口を出たら左側の階段を下りてください。 - Weblio Email例文集

He through a plastic bottle away on the side of the road. 例文帳に追加

彼は道端にペットボトルを投げ捨てた。 - Weblio Email例文集

Where will you go through on your way back to Osaka? 例文帳に追加

あなたはどこを経由して大阪に帰りますか。 - Weblio Email例文集

He forced his horse on through the storm. 例文帳に追加

彼はあらしの中に馬を押し進めた. - 研究社 新英和中辞典

He slogged (on) through the mud. 例文帳に追加

重い足どりでぬかるみを歩いた[歩き続けた]. - 研究社 新英和中辞典

Put the dictionary back on the shelf when you're through. 例文帳に追加

用が済んだら辞書を棚に返しておきなさい. - 研究社 新英和中辞典

I couldn't get through to her (by [on the] phone). 例文帳に追加

彼女に電話連絡がつかなかった. - 研究社 新英和中辞典

I came through that town on my way here. 例文帳に追加

私はここへ来る途中その町を通りました. - 研究社 新英和中辞典

If that happened, you'd suffer [go through] hell on earth. 例文帳に追加

そうなったら生き地獄の苦しみを味わうことになろう. - 研究社 新和英中辞典

He voraciously ate his way through everything on the table. 例文帳に追加

テーブルの御馳走を片っ端から平らげた. - 研究社 新和英中辞典

When he appeared on the platform, a stir ran through the audience. 例文帳に追加

氏が登壇すると聴衆がざわめいた. - 研究社 新和英中辞典

Ominous rumblings of the earth went on all day long [all through the day]. 例文帳に追加

不気味な地鳴りが終日続いた. - 研究社 新和英中辞典

His hair had thinned out, so that the pale skin on his head showed through. 例文帳に追加

頭髪は抜け落ち, 地肌が白く透けて見えた. - 研究社 新和英中辞典

At the airport I sent my baggage on through a forwarding agency. 例文帳に追加

空港で荷物類は運送業者の手で託送にした. - 研究社 新和英中辞典

Passing through the alley, we came out on to the main road [street]. 例文帳に追加

路地を突き抜けると大通りへ出た. - 研究社 新和英中辞典

He is on the stage all through the musical. 例文帳に追加

彼はそのミュージカルに出突っ張りだ. - 研究社 新和英中辞典

Tigers leave only their skins when they die, but through his achievements a man's name lives on. 例文帳に追加

虎は死して皮を留め人は死して名を残す. - 研究社 新和英中辞典

Five or six centimeters of snow remained [stayed] on the ground the whole day (through). 例文帳に追加

5,6 センチの雪が一日中消えずに積もっていました. - 研究社 新和英中辞典

Internet access through [via, on] cellular phones 例文帳に追加

携帯電話を通じたインターネットアクセス - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He will soon go through his fortune （if he goes on） at that rate. 例文帳に追加

あの分ではたちまち身代を使い果たすだろう - 斎藤和英大辞典

He holds biassed views on every subject―looks at everything through coloured spectacles. 例文帳に追加

彼は何事についても偏見を懐いている - 斎藤和英大辞典

OShichi was led on a jade through the streets. 例文帳に追加

お七は痩馬に乗せて市中を引き廻された - 斎藤和英大辞典