「one kind」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a: at least one kind of dairy products and edible oils and fats b: at least one kind selected from monosaccharides and disaccharides c: at least one kind selected form paprika, caramel, βcarotene, beet powder, carmine, food cololer, watersoluble annatto, turmeric and saffron.例文帳に追加

ａ．乳製品および食用油脂のうちの少なくとも１種 ｂ．単糖類および二糖類から選ばれた糖類の少なくとも１種 ｃ．パプリカ、カラメル、β−カロチン、ビート粉末、カルミン、食用染料、水溶性アンナット、ウコン及びサフランから選ばれた着色剤の少なくとも１種 - 特許庁

This invention relates to a method for preparing a crystalline metalloalumino-silicate salt by a direct synthesis using at least one kind of aluminum sources and at least one kind of lamellar silicate substances as a silicon source containing at least one kind of metals as the other metal M source in the skeleton.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種のアルミニウム源と、ケイ素源としての、かつ、少なくとも１種の他の金属Ｍ源としての、金属を骨格内に含む少なくとも１種のラメラのケイ酸性物質を用いる直接合成によって結晶性メタロアルミノケイ酸塩を調製する方法に関する。 - 特許庁

The improved polymerizable composition is produced by a process including a reaction of at least one kind of hydroxyalkyl (meth)acrylate with at least one kind of polyphosphoric acid (PPA) in the presence of at least one kind of solvent comprising a polymerizable solvent or a protonic organic solvent.例文帳に追加

重合性溶媒もしくはプロトン性有機溶媒のいずれかである少なくとも１種の溶媒の存在下で、少なくとも１種のヒドロキシアルキル（メタ）アクリラートと少なくとも１種のポリリン酸（ＰＰＡ）とを反応させることを含む、改良された重合性組成物を製造する。 - 特許庁

The polymer dispersed liquid comprises: at least one kind of dispersed polyolefin (A); at least one kind dispersing component (B); mineral oil (C); and at least one kind of compound comprising (oligo)oxyalkyl group.例文帳に追加

高い安定性を有するポリマー分散液において、以下Ａ）少なくとも１種の分散されたポリオレフィンＢ）少なくとも１種の分散成分Ｃ）鉱油、及びＤ）（オリゴ）オキシアルキル基を含む少なくとも１種の化合物を含む、高い安定性を有するポリマー分散液。 - 特許庁

The composition contains at least one kind of mixed silicate, at least one kind of polysaccharide and at least one kind of crosslinked poly(2- acrylamide-2-methylpropanesulfonic acid) polymer having a degree of neutralization of ≥90%.例文帳に追加

少なくとも一つの混合シリカート、少なくとも一つのポリサッカリド、および少なくとも一つの少なくとも９０％中和された架橋したポリ（２-アクリルアミド-２-メチルプロパンスルホン酸）ポリマーを含有することを特徴とする組成物。 - 特許庁

This composition for makeup for treating a keratin substance such as human hair, etc., comprises at least one kind of a cationic surfactant, at least one kind of a liquid fatty alcohol and at least one kind of ceramide type compound.例文帳に追加

ヒトの髪等のケラチン物質を処理するための化粧用組成物において、少なくとも１種のカチオン性界面活性剤と少なくとも１種の液体脂肪アルコールと少なくとも１種のセラミド型の化合物を併せて含有せしめる。 - 特許庁

This bile acid specific recognition polymer has a specific recognition site, which is formed by the molecular imprinting method, to at least one kind of bile acid or at least one kind of bile acid or a bile acid complex micelle composed of at least one kind of bile acid and a compound capable of forming a micelle together with bile acid.例文帳に追加

少なくとも一種の胆汁酸、または、少なくとも一種の胆汁酸及び該胆汁酸とミセル形成可能な化合物からなる胆汁酸複合ミセルに対する、分子インプリンティング法により形成された特異的認識部位を有することを特徴とする胆汁酸特異的認識ポリマー。 - 特許庁

This anhydrous fluid composition includes (a) at least one kind of oily phase, (b) at least one kind of specific triazine UV-screening agent of formula (I), and (c) at least one kind of rheology controlling agent for thickening or gelatinizing the oily phase, in a cosmetically acceptable medium.例文帳に追加

本発明は、化粧品として許容される媒体中に、a)少なくとも1種の油性相と、b)少なくとも1種の式(I)の特定のトリアジンUV遮蔽剤と、c)少なくとも1種の油性相を濃厚化またはゲル化するためのレオロジー制御剤とを含む、無水流体組成物に関する。 - 特許庁

The retardation film comprises an alignment film consisting of at least one kind of polymer and the optically anisotropic layer consisting of a liquid crystal composition including at least one kind of a rod-like liquid crystalline compound and at least one kind of polymer of which the main chain or the side chain includes onium salt.例文帳に追加

少なくとも一種のポリマーからなる配向膜と、少なくとも一種の棒状液晶性化合物および主鎖または側鎖にオニウム塩を含む少なくとも一種のポリマーを含有する液晶組成物からなる光学異方性層とを有する位相差膜。 - 特許庁

In the formula, R is one kind or more of element selected from lathanoid series of Pr-Lu, Y or Sc, X is one kind or more of group VIII element of Ni, Pd and Pt, Z is one kind or more of group IIIB element of B, Al or Ga.例文帳に追加

ただし、式中、ＲはＰｒ〜Ｌｕまでのランタノイド系列及び、Ｙ或いはＳｃより選ばれる１種又は２種以上の元素、ＸはＮｉ、Ｐｄ、Ｐｔよりなる１種又は２種以上のＶＩＩＩ族元素、ＺはＢ、Ａｌ或いはＧａよりなる１種又は２種以上のＩＩＩＢ族元素を示している。 - 特許庁

An aqueous composition is provided, which comprises (a) at least one kind of anionically stabilized latex polymer, (b) at least one kind of polyfunctional amine and (c) at least one kind of volatile base wherein the polymer (a) has a Tg of 21°C or higher.例文帳に追加

（ａ）少なくとも１種のアニオン安定化ラテックスポリマー、（ｂ）少なくとも１種の多官能性アミン、および（ｃ）少なくとも１種の揮発性塩基を含む水性組成物であって、前記ポリマー（ａ）が２１℃以上のＴｇを有する、水性組成物が提供される。 - 特許庁

The curable composition contains at least one kind of a bifunctional epoxy compound, at least one kind of the alicyclic epoxy compound, and at least one kind of a curing agent, wherein the bifunctional epoxy compound has a partial structure represented by general formula (1) (wherein, X is a divalent organic group).例文帳に追加

少なくとも一種の２官能エポキシ化合物と、少なくとも一種の脂環式エポキシ化合物と、少なくとも一種の硬化剤とを含有する硬化性組成物において、前記２官能エポキシ化合物が、下記一般式（１）で表される部分構造を有することを特徴とする硬化性組成物。 - 特許庁

This application relates to a solid electrolyte substantially comprising a crystal body represented by a chemical formula (RM) (QO_4)_3, where R is at least one kind of Zr and Hf; M is at least one kind of Mg, Ca, Sr, Ba, and Ra; and Q is at least one kind of W and Mo.例文帳に追加

化学式（ＲＭ）（ＱＯ_４）_３（ただし、ＲはＺｒ及びＨｆの少なくとも１種、ＭはＭｇ、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａ及びＲａの少なくとも１種、ＱはＷ及びＭｏの少なくとも１種を示す。）で表される結晶体から実質的に構成される固体電解質に係る。 - 特許庁

The fluorescent substance to be excited by the vacuum ultraviolet rays contains Eu as an activator, at least one kind of an alkaline earth metal element selected from the group consisting of Ba, Sr and Ca, at least one kind of an element selected from the group consisting of Ti, Zr and Hf, and at least one kind of an element selected from Si and Ge.例文帳に追加

Euを付活剤として含有し、Ba、Sr及びCaの群から選択される少なくとも１種類のアルカリ土類金属元素と、Ti、Zr、及びHfの群から選択される少なくとも１種類の元素と、Si及びGeから選択される少なくとも１種類の元素をそれぞれ含有する真空紫外線励起用蛍光体である。 - 特許庁

At least one kind of element selected among Bi and Sb, at least one kind of element selected among Te and Se, and at least one kind of element selected among I, Cl, Gh, Br, Ag, and Cu, are comprised.例文帳に追加

Ｂｉ及びＳｂからなる群から選択された少なくとも１種の元素と、Ｔｅ及びＳｅからなる群から選択された少なくとも１種の元素とを有し、必要に応じて、Ｉ、Ｃｌ、Ｈｇ、Ｂｒ、Ａｇ及びＣｕからなる群から選択された少なくとも１種の元素を含む組成を有する。 - 特許庁

The water-in-oil type mascara comprises at least one kind of a solid alkylmethylsiloxane and at least one kind of an oil-soluble resin in an oil phase and at least one kind of a film-forming emulsion resin in a water phase.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、油相中に少なくとも１種の固体状アルキルメチルシロキサン及び少なくとも１種の油溶性樹脂を、水相中に少なくとも１種の皮膜形成性エマルション樹脂をそれぞれ含有した油中水型マスカラを提供する。 - 特許庁

This method is characterized by including at least one kind of radical-trapping agent in an oxidation reaction system in producing at least one kind of oxidation reaction product by reacting at least one kind of reaction substrate with an oxidizing agent in the presence of a metal-containing solid catalyst.例文帳に追加

少なくとも１種の反応基質を、金属含有固体触媒の存在下、酸化剤により酸化反応させ、少なくとも１種の酸化反応生成物を製造する方法において、酸化反応系中に、少なくとも１種類のラジカルトラップ剤を存在させることを特徴とする。 - 特許庁

The retardation film has an alignment film comprising at least one kind of polymer and an optical anisotropic layer comprising a liquid crystal composition which includes at least one kind of rod-like liquid crystalline compound and at least one kind of boronic acid compound.例文帳に追加

少なくとも一種のポリマーからなる配向膜と、少なくとも一種の棒状液晶性化合物および少なくとも一種のボロン酸化合物を含有する液晶組成物からなる光学異方性層とを有する位相差膜である。 - 特許庁

This aerosol device contains (A) the cosmetic composition and (B) a propellant, wherein the cosmetic composition (A) contains at least one kind of polyurethane in a cosmetically acceptable medium comprising water and at least one kind of organic solvent and the propellant (B) comprises dimethyl ether and at least one kind of 3-5C hydrocarbon.例文帳に追加

A. 水と少なくとも１種の有機溶媒とを含む化粧学的に許容される媒体中に、少なくとも１種のポリウレタンを含む、化粧料組成物と、B. ジメチルエーテル及び少なくとも１種のC_3-C_5炭化水素を含む噴射剤とを含むことを特徴とする、エアゾールデバイス。 - 特許庁

The solid hair wax product for treating or setting the human hair styles comprises at least one kind of non-silicone containing wax, at least one kind of hydrophobic oil which is liquid at 25°C and at least one kind of silicone wax having 20-45°C melting point.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種のシリコーン非含有ワックスと、少なくとも１種の、２５℃で液体状の疎水性の油と、少なくとも１種の、２０〜４５℃の範囲の融点を有するシリコーンワックスとを含有する人間のヘアスタイルの処理またはセットのための固形状のヘアワックス製品に関する。 - 特許庁

Disclosed is a heat-sensitive transfer sheet comprising at least one dye layer formed on one side of a base sheet, wherein the dye layer contains at least one kind of dye represented by formula (1) or a derivative thereof.例文帳に追加

基材シートの染料層が、一般式（１）で表される色素、またはその誘導体を含有する感熱転写シート。 - 特許庁

To bloom various kinds of flowers by utilizing branches extended from the root of a wild rose efficiently, although conventionally marketed rose seedlings are prepared by grafting one shoot of one kind graft to one wild rose stock.例文帳に追加

従来、市販されているバラの苗木は、一本の野バラの台木に一種類の穂木、一芽を接ぎ木して造られている。 - 特許庁

The colored curable composition contains a polymer dye, wherein the polymer dye is a copolymer of one kind of dye monomer represented by Formula (P) and one kind of colorless monomer having one ethylenic double bond.例文帳に追加

ポリマー染料を含有しており、ポリマー染料は、下記一般式（Ｐ）で表される１種の染料単量体と１個のエチレン性二重結合を有する無色単量体の１種との共重合体である。 - 特許庁

The composition contains at least one kind of compound wherein a pyrimidine structure is provided as one of tautomerizable structures, and at least one kind of compound with a sulfonylaminocarbonyl structure.例文帳に追加

また、互変可能な構造の一つとしてピリミジン構造を有する化合物、およびスルホニルアミノカルボニル構造を有する化合物を各々少なくとも１種含有する組成物。 - 特許庁

The three kinds of electroactive materials contain one kind of electrochemically reducible material (cathodic material), one kind of electrochemically oxidizable material (anodic material), and one additional electroactive material which may be either an anodic or cathodic material.例文帳に追加

三種の電気活性物質は、一種の電気化学的還元性物質（カソード物質）、一種の電気化学的酸化性物質（アノード物質）およびアノードまたはカソード物質のいずれかのさらなる電気活性物質を含む。 - 特許庁

This method includes steps of creating a second kind of object which is the same or similar as a first kind of object and of supplying the first kind of object and the second kind of object to at least one of systems with a management device.例文帳に追加

第１のオブジェクトと同種類または同様の種類の第２の種類のオブジェクトを生成し、第１の種類のオブジェクトおよび第２の種類のオブジェクトを管理装置によって、該システムのうち少なくとも１つに対して供給する方法。 - 特許庁

One year has passed since these materials were made, but is the same kind of problem occurring? 例文帳に追加

この資料が作成されてから1年が経ちましたが、同じような問題は発生していますか。 - Weblio Email例文集

One year has passed since these materials were made, but is the same kind of problem occurring? 例文帳に追加

この資料が作成されてから1年が経過していますが、同じような問題は発生していますか。 - Weblio Email例文集

One year has passed since these materials were made, but is the same kind of problem occurring? 例文帳に追加

この資料が作成されてから1年が経過しましたが、同じような問題は発生していますか。 - Weblio Email例文集

Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.例文帳に追加

ほとんど全ての社会が今日では、何らかの硬貨と紙幣に基づいた貨幣経済を持っている。 - Tatoeba例文

On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.例文帳に追加

一方で彼は誰にでも親切なのだが、他方でなれなれしすぎることは決してない。 - Tatoeba例文

Some kind of party upstairs kept me up till one last night.例文帳に追加

２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。 - Tatoeba例文

Some kind of party upstairs kept me up until one last night.例文帳に追加

２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。 - Tatoeba例文

"What kind of car do you drive Tom?" "Ah, a Volvo." "Really?" "Of course not! I don't have one."例文帳に追加

「トムって、車は何乗ってるの？」「あっ、VOLVOだよ」「ほんとに？」「嘘に決まってるだろ。持ってねぇよ」 - Tatoeba例文

relating to the occurrence of more than one kind of individual (independent of sexual differences) in an interbreeding population 例文帳に追加

雑交人口における複数種類の個人（性的な違いとは無関係）の発生に関する - 日本語WordNet

a symbiotic relation in which one organism protects the other in return for some kind of food product 例文帳に追加

いくつかの種の食品のお返しに生物がもう片方を保護する保護する共生関係 - 日本語WordNet

the state of being capable of counteracting more than one toxin or antigen or kind of microorganism 例文帳に追加

1つ以上の毒素、抗原または微生物の種類を打ち消すことができる状態 - 日本語WordNet

Many applications of discrete simulation involve queuing systems of one kind or another. 例文帳に追加

離散シミュレーションの多くの応用には、ある種の、また別の待ち合わせシステムが含まれる。 - コンピューター用語辞典

One special kind of generalization hierarchy is a hierarchy formed using the subset relation. 例文帳に追加

特別な種類の汎化階層の一つは、部分集合関係を使って形成される階層である。 - コンピューター用語辞典

Typically, a GIS is used for handling maps of one kind or another. 例文帳に追加

通常、GIS（地理情報システム）は一つのまたは別の種類の複数の地図を取り扱うのに用いられる。 - コンピューター用語辞典

a kind of drink or food taken to get rid of the bad after taste of something one has just drunk or eaten 例文帳に追加

前に飲食した物のいやな味を消すために,すぐその後で食べる別の飲食物 - EDR日英対訳辞書

one kind is hodgkinlymphoma, which is marked by the presence of a type of cell called thereed-sternberg cell. 例文帳に追加

ひとつはホジキンリンパ腫で、リード-スタンバーグ細胞と呼ばれる細胞の存在を特徴とする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity. 例文帳に追加

一方で彼は誰にでも親切なのだが、他方でなれなれしすぎることは決してない。 - Tanaka Corpus

Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another. 例文帳に追加

ほとんど全ての社会が今日では、何らかの硬貨と紙幣に基づいた貨幣経済を持っている。 - Tanaka Corpus

Some kind of party upstairs kept me up till one last night. 例文帳に追加

２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。 - Tanaka Corpus