「one-to-one」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

To mount each semiconductor chip with a sufficient mounting accuracy even when a plurality of semiconductor chips are mounted on one film based circuit board.例文帳に追加

１つのフィルム系回路基板上に複数の半導体チップが実装される場合であっても、各半導体チップを十分な実装精度で実装する。 - 特許庁

To easily form a passage communicating with one liquid chamber through a side wall member from a shaft part rotated integrally with a camshaft.例文帳に追加

カムシャフトと一体回転する軸部から側壁部材を通って一方の液室に連通する通路を容易に形成できるようにする。 - 特許庁

The shaft 9 has one end part connected to the collet die 1 and has a rotating part 11 on another end part.例文帳に追加

シャフト９は、一方の端部が前記コレットダイスに連結され、他方の端部に回転部１１を有する。 - 特許庁

The one end 20 on the deep side of the stopper 18 is located upward to the horizontal plane including the retention part 8 by its weight balance.例文帳に追加

ストッパ１８はその重量バランスにより奥側の一端２０（奥側端）は、保持部８を含む水平面に対して上方に位置づけられている。 - 特許庁

To provide a small-sized physical quantity sensor capable of detecting accurately physical quantities in a plurality of ranges from one physical quantity transducer.例文帳に追加

１つの物理量トランスジューサから複数のレンジの物理量を正確に検出する、小型の物理量センサを得る。 - 特許庁

The organic layers 10 have at least one prevention layer 7 for restraining the movable matter from moving up to the anode 2 or the cathode 6.例文帳に追加

有機層１０は、可動物質が陽極２または陰極６まで移動することを抑制するための少なくとも１つの防止層７をさらに有している。 - 特許庁

That material has a refractive index substantially equal to 1 for at least one predetermined wavelength of electromagnetic radiation when the optical surface is exposed.例文帳に追加

この材料は、光学表面が露出される電磁放射の少なくとも１つの所定の波長に対し１にほぼ等しい屈折率を有する。 - 特許庁

To provide a coin processor capable of setting a housing upper limit value from one coin just by mounting a cassette without damaging simplicity.例文帳に追加

簡易性を損なうことなくカセット装着のみで収納上限値を１枚から設定することができる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

Ion exchange partition walls 5 between a wager tank 2 side on one side and a water tank part 3 side on the other side are provided on the communicative parts 4 to constitute an electrolytic bath 1.例文帳に追加

連通部４には、一方の水槽部２側と他方の水槽部３側との間のイオン交換隔壁５を設けて電解槽１を構成する。 - 特許庁

A recess 24 corresponding to the shape of one of the end part of the blade 18 on the end wall 10 side and the shroud ring 20 is formed in the other.例文帳に追加

端壁(10)側のブレード(18)の端部及びシュラウドリング(20)のうち一方には、他方の形状に対応する凹み(24)が形成されている。 - 特許庁

A heating means is installed at a space communicating with one of the passage entrances of anode gas and cathode gas to heat the fuel cell.例文帳に追加

アノードガスおよびカソードガスの片方の流路入口に連通する空間に加熱手段を設け、その熱により燃料電池を加熱する。 - 特許庁

A square cylindrical work W is cut from one corner to the position of a diagonal line by the wire 18 so that a groove can be formed.例文帳に追加

そのワイヤ１８により四角筒状のワークＷをその１つのコーナ部から対角線の位置まで切断して溝を形成する。 - 特許庁

One side 10a is provided with a porous film 2 deposited with a photocatalyst layer 1 to be irradiated with light 4.例文帳に追加

一側１０ａには光４が照射される光触媒層１を担持する多孔質膜２が設けられている。 - 特許庁

To provide an I/O migration management method and device for the case that I/O traffic is concentrated on one specified I/O device.例文帳に追加

Ｉ／Ｏトラフィックが１つの特定のＩ／Ｏデバイスに集中した場合のＩ／Ｏマイグレーション管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve device capable of making fluid flow in a direction different from one direction as need arises and restricted in deterioration of sealability.例文帳に追加

必要に応じて一方向とは異なる他方向へ流体が流動できかつ密閉性が低下しない弁装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the CRC arithmetic operation is applied to the received data except OH (e.g., B3 byte or the like for one frame (8 kHz).例文帳に追加

このとき、１フレーム（８ｋＨｚ）間の受信データからＯＨ（例えばＢ３バイト等）を除いてＣＲＣ演算をするものとする。 - 特許庁

A torsion coil spring 28 energizes the movable plate 21 to the one side or the other side of the column 12 with an energization neutral position P0 as a boundary.例文帳に追加

ねじりコイルばね28により付勢中立位置P0を境として可動板21をコラム12の一側または他側へ付勢する。 - 特許庁

To provide a system for reproducing a virtual sound source, which is capable of processing signals more efficiently and reproducing sounds of quality higher than a conventional one.例文帳に追加

仮想音源を再生するシステムについて、これまでよりも信号処理が効率的で、高音質が得られるものを提供する。 - 特許庁

Weights 12 for adjusting the weight are fitted in fitting holes 11a and 11b formed penetrating a keyboard main body 11 from one surface to the other surface.例文帳に追加

鍵盤本体１１の一面から他面に貫通して形成された取付穴１１ａ，１１ｂに重さを調節するための重り１２を取り付けた。 - 特許庁

The inner wallpaper layer 12 is formed by coating one side of a cloth to form a substrate with a low-radiation irradiation substance.例文帳に追加

内壁紙層１２は、基材となる布の一面に、低放射線照射物質をコーティングしたものである。 - 特許庁

When plasma is generated, the electron of plasma is captured by the probe 62, which makes one side of the Peltier element 5 absorb heat to cool the wafer.例文帳に追加

プラズマを発生させると、プラズマの電子がプローブ６２に捕獲され、これによりペルチェ素子５の一面側が吸熱してウエハが冷却される。 - 特許庁

Next, the anode-faced plate 44, the cathode-faced plate 42 and the cooling water passage formation member 43 are brazed to one another.例文帳に追加

次に、アノード対向プレート４４と、カソード対向プレート４２と、冷却水流路形成部材４３とを、ロウ付けする。 - 特許庁

A magazine unit 7 stores a plurality of slot electrodes 2 and feeds one of them to the pair of delivery rollers 60.例文帳に追加

マガジンユニット７は、細穴電極２を複数収納しその１つを一対の送出ローラ６０に供給する。 - 特許庁

Therefore, one amplifier and filter stage is enough to provide both the motor average current and the instantaneous dc link overcurrent protection.例文帳に追加

従って、モータ平均電流及び瞬時ｄｃリンク過電流保護の両方を与えるのに、１つの増幅器及びフィルタ段のみで充分である。 - 特許庁

The liquid mulching material is obtained by blending the resin emulsion with at least one kind of agrochemical allowed to disperse and/or dissolve in the emulsion.例文帳に追加

さらに、樹脂エマルジョンに、それに分散及び／又は溶解する少なくとも１種の農薬を配合してなる液状マルチング資材。 - 特許庁

A yoke 21 is formed into a bottomed cylindrical shape opened at one end, having a magnet 22 attached to the inner circumferential surface.例文帳に追加

ヨーク２１は、一端が開口する有底筒状に形成してあり、その内周面にはマグネット２２を装着してある。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing program for easily performing image processing suitable for each of images in one job.例文帳に追加

１ジョブ中の画像それぞれに適した画像処理を容易に施すことができる画像処理装置と、画像処理プログラムとを提供する。 - 特許庁

This apparatus includes twelve or fewer electrodes 12 connected to a patient at least one of the standard twelve lead ECG electrode positions.例文帳に追加

装置は、標準的な１２誘導ＥＣＧ電極位置の内の少なくとも１つの位置で患者に装着される１２個以下の電極（１２）を有する。 - 特許庁

The second optical member 160 is bonded to one surface of the first optical member 158 with the ultraviolet curing type adhesive A_UV.例文帳に追加

第２の光学部材１６０は、第１の光学部材１５８の一方の面に紫外線硬化型接着剤Ａ_ＵＶにより接着されている。 - 特許庁

To provide a four-way switch device for serving four cross keytops with only one cross keytop.例文帳に追加

ただ一つの十字形キートップで四個分の十字形キートップの役割を持たせ得る四方向スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Filtered rainwater is stored in one or plural water collecting tanks 48, 50, 52 to be taken out of a hose 66.例文帳に追加

浄化された雨水は１個又は複数個の集水タンク４８，５０，５２内に貯蔵されホース６６から取り出せる。 - 特許庁

In the RT1-RT3, when one of replays 1-3 becomes an internal winning accessory, shifting to the RT4 of low replay is performed.例文帳に追加

ＲＴ１〜ＲＴ３ではリプレイ１〜３の何れが内部当籤役となると低リプのＲＴ４に移行する。 - 特許庁

To shorten a time for performing correlation processing of a code even while completing correlation processing in one code length unit without changing the correlation processing.例文帳に追加

１コード長単位での相関処理を変更することなく済ませながらも、コードの相関処理を行う時間の短縮化を図る。 - 特許庁

An optically recognizable film pattern PTN showing a position corresponding to the pattern on the one memory cell is formed under the protective film.例文帳に追加

この保護膜下において、メモリセル一つのパターン上に対応した位置を示す光学的に認識可能な膜パターンＰＴＮが作り込まれている。 - 特許庁

To provide a disk loading device and a disk drive, capable of attaining one of either a miniaturization or a suppression of cost increase.例文帳に追加

小型化あるいはコスト増加の抑制のいずれか一方を図ることができるディスクローディング装置およびディスク装置を提供すること。 - 特許庁

By trisecting the distance on the optical axis from the nearest point to the infinite point, the focusing lens moves each section in the period of one field.例文帳に追加

光軸上の至近端から無限遠端までを３等分し、フォーカスレンズが各区間を１フィールドの時間で移動する。 - 特許庁

To provide an antenna device in which an antenna for transmission and an antenna for reception are formed on one substrate by securing high isolation.例文帳に追加

送信用アンテナ及び受信用アンテナを、高いアイソレーションを確保して同一基板上に形成したアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element having a periodical structure with a smaller period than the wavelength of the light used and having higher performance than a conventional one.例文帳に追加

使用光の波長よりも微小な周期の周期構造を有する光学素子であって、従来より高い性能を得ること。 - 特許庁

The arpeggio pattern is made of the data equivalent to one sound generation consisting of other "timing", "gate time", "key number", "octave" and "velocity".例文帳に追加

その他の「タイミング」、「ゲートタイム」、「キーナンバ」、「オクターブ」および「ベロシティ」からなる１発音分データでアルペジオパターンとする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for modulating a size of droplets as necessary by using one transducer driving waveform for driving an ink jet.例文帳に追加

インクジェットを駆動する１つのトランスデューサ駆動波形を用いて、必要に応じて液滴の大きさを変調する装置及び方法である。 - 特許庁

To surely detect knocking vibrations of all cylinders in a cylinder row with one knocking sensor.例文帳に追加

一つのノックセンサにより気筒列内の全ての気筒のノッキング振動を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

Effective lighting control is performed by systematically making the plurality of EL panels cooperate with one another to attain simultaneous lighting or sequential lighting, etc. of the plurality of EL decorative lighting parts.例文帳に追加

前記複数のＥＬ電飾部の同時点灯や順次点灯など、計画的に連携させて効果的な点灯制御することを可能にした。 - 特許庁

One-side ends 16a and 18a of each data electrode 16 and each scanning electrode 18 are led to the outside of the display part 13 on the glass substrate 12.例文帳に追加

データ電極１６及び走査電極１８は、その一端部１６ａ，１８ａがガラス基板１２上を表示部１３外へ引き出されている。 - 特許庁

The charging circuit 31 is equipped with at least one charging capacitor Cc connected to the rectifier 21.例文帳に追加

充電回路３１は整流器２１に接続される少なくとも一つの充電コンデンサーＣｃを有する。 - 特許庁

The profile sections at the Z distances can be joined smoothly with one another to form a complete airfoil shape.例文帳に追加

距離Ｚにおける輪郭断面を互いに滑らかに結ぶと完全な翼形部形状を形成することができる。 - 特許庁