「open path」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a check valve capable of improving, as a mechanically operated flow path selector valve, both valve-closed maintenance performance and valve-open conversion performance.例文帳に追加

機械作動式の流路切換弁として閉弁維持性能と開弁変換性能との双方を高め得る逆止弁を提供する。 - 特許庁

To sufficiently obtain the required stroke of each extension coil spring used to open or close a refed paper conveyance path within a compact space.例文帳に追加

コンパクトな空間内で再給紙搬送路を開閉するための引張コイルばね手段の所要のストロークを十分確保すること。 - 特許庁

Further, a groove 28 for forming an air-flow path is formed in the elastomer 20, and the sealed and half-open space 23 can be opened in air.例文帳に追加

また、弾性体２０には、通気路を形成する溝２８が形成されており、密閉半開放空間２３を大気開放できる。 - 特許庁

By moving the plug bodies 15 to recessed parts 16 formed in the lid plate 13A, the liquid flow path 12 is set to the open state.例文帳に追加

この栓体１５を蓋板１３Ａに形成された凹部１６に移動させることにより、液体流路１２を開通状態とする。 - 特許庁

Each pair of transfer rollers 22 and 28 capable of driving to open and close is set to the transfer path 20 closer to each of insertion ends 21 and 27.例文帳に追加

搬送路２０の各挿入端２１及び２７寄りには、開閉駆動可能な搬送ローラ対２２及び２８が設置されている。 - 特許庁

This apparatus is constituted so that a gripper finger 27 in the open state is located below a path 50 described by the upper edge part of a gripper support part 28.例文帳に追加

グリッパフィンガ（２７）が開放状態において、グリッパ支持部（２８）の上縁部が描く軌道（５０）の下位に位置しているようにした。 - 特許庁

The chamber 32 is formed so that its cross-sectional area may be larger than that of the path 26 and formed to open to the outside of the camera body 12.例文帳に追加

気室３２は通気路２６の断面積よりも大きな断面積で形成し、カメラボディ１２の外部に開口して形成する。 - 特許庁

Further, a push rod is inserted from the hole of the flow path hole opening to open the hole by pushing away the tubular elastic body, in the on-off valve.例文帳に追加

また流路穴開口部の穴から押し棒を挿入して筒状弾性体を押しのけ穴を開放する開閉弁とする。 - 特許庁

An exhaust path A for discharging the stock from the open hole section 18 to a spill receiver 7 is provided in the device body 1.例文帳に追加

前記開穴部１８から前記グリル５の水入れ皿７に煮汁を排出する排出経路Ａを前記機器本体１内に設ける。 - 特許庁

The flappers 122a, 122b are individually driven by solenoids SL3, SL4 to open the normal carriage path R2 in the state that both are off.例文帳に追加

フラッパ１２２ａ、１２２ｂは、ソレノイドＳＬ３、ＳＬ４によって個別に駆動され、両者のＯＦＦ状態で通常搬送パスＲ２が開く。 - 特許庁

A cap A, a seal A, and a valve A are attached to the high-pressure can A, and the cap A is removed to open the path to the fresh air after the high-pressure can A is used up.例文帳に追加

高圧缶Ａに、キャップＡ、シールＡ、バルブＡをつけ、高圧缶使用後、キャップＡをはずす事で外気との通路を開く。 - 特許庁

A supply port 93 for a cleaning liquid is provided open in a discharge path 90c, communicating to a discharge port 90b of a discharge nozzle 85.例文帳に追加

洗浄液の供給口９３を吐出ノズル８５の吐出口９０ｂに通ずる吐出流路９０ｃに開口して設ける。 - 特許庁

The holding part is a fixed type open/close frame mechanism comprising an open/close frame mechanism which is closed for forming a rush path when the rush is charged and opened for transporting toward a color detection process.例文帳に追加

保持部は、い草が投入されるときにはい道形成のために閉鎖するとともに、色検知工程に向けて送り移動させるために開放する開閉枠機構からなり、固定式開閉枠機構である。 - 特許庁

The shutter unit 1 is so composed that a rotating member 57 is rotated around an axis line γ when the optical path of the laser beam L is open, and that the laser beam L is passed through by locating an open part 61 on the optical axis α.例文帳に追加

シャッタユニット１では、レーザ光Ｌの光路の開放時には、軸線γを中心として回転部材５７を回転させ、開口部６１を光軸α上に位置させてレーザ光Ｌを通過させる。 - 特許庁

A pair of resist rollers and a transfer roller, etc., as a part of the carrying path are held in the front frame 8, and when the front frame 8 is open, the carrying path is released so as to execute the processing for the jammed paper.例文帳に追加

前フレーム８には搬送路の一部となるレジストローラ対２０Ａ、２０Ｂ、転写ローラ１４等を保持し、前フレーム８の開放時に搬送経路を開放して用紙ジャム処理が行えるようにする。 - 特許庁

In the speaker unit, a sound path is formed in a cabinet 1 by partitioning the inner space of the cabinet wherein the sound path has one closed end and the other open end.例文帳に追加

本発明に係るスピーカ装置において、キャビネット１の内部には、キャビネット内の空間を仕切ることによって音響路が形成され、該音響路の一端は閉止されると共に他端は開放されている。 - 特許庁

A pair of substrates is oppositely arranged by putting the optical path of the projected light or the like in between, and the light quantity regulating blade is supported to freely open/close on the pair of substrates so as to regulate the light quantity in the optical path.例文帳に追加

投影光などの光路を挟んで一対の基板を対向配置し、この一対の基板に光量規制羽根を上記光路中の光量を規制するように開閉自在に支持する。 - 特許庁

The valve element 3 has a connection port 312 to be connected either to the first flow path 71 or to the second flow path 72, depending on its rotating position, and an opening 311 always open to the distribution part 22.例文帳に追加

弁体３は、回転位置によって、第１流路７１又は第２流路７２のいずれかに接続される接続口３１２と、常時流通部２２に開口する開口３１１を有する。 - 特許庁

The pressure at the gas outlet path 65 of the low-pressure decompressor 69 lowers and the low-pressure valve 115 and the bypass valve 149 open, restraining a rise in pressure at the gas outlet path 65.例文帳に追加

その結果、低圧減圧部６９のガス出口通路６５側の圧力が低下するで低圧弁１１５およびバイパス弁１４９が開放してガス出口通路６５側の圧力上昇を抑える。 - 特許庁

It is the Great Vow of Amida Butsu that leads all the people (sentient beings) to the Pure Land, and the path to the Pure Land will open by the faith which is given by Amida Butsu (Easy Path). 例文帳に追加

この為、人（凡夫）が極楽浄土へ往生出来るのは阿弥陀仏の本願によるものであり、この理（ことわり）を賜る（信心をいただく）ことにより、往生への道がひらける（易行道）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and second signature clamping devices 20A, 20B open the signatures held at a position in a first paper delivery path and a position in a second paper delivery path by a first cam 24X.例文帳に追加

第１折丁クランプ装置２０Ａ及び第２折丁クランプ装置２０Ｂは、第１カム２４Ｘによって、第１の排紙経路の位置及び第２の排紙経路の位置で、保持している折丁を開放する。 - 特許庁

A flow rate control valve 12 arranged in a valve support chamber 35 forms a throttle that changes communication open degree between a cylinder side flow path 32 and a communication flow path chamber 12a.例文帳に追加

弁支持室３５内に配置された流量制御弁１２は変位量に応じて、シリンダ側流路３２と連通流路室１２ａとの間の連通開度を変更する絞りを形成する。 - 特許庁

Under the base part 3a of the fitting part 3, a groove-like outer air supply flow path 92 which flexes a plurality of times, is formed with one end of the flow path 92 connected with an open air supply aperture 91 and the other end connected with an open air intake port 93 opened on the upper surface of the base part 3a.例文帳に追加

装着部３のベース部３ａの下側には、複数回屈曲した溝状の外気供給流路９２が形成され、その一端は外気供給口９１に接続され、他端はベース部３ａの上面に開口した外気取入口９３に接続されている。 - 特許庁

A liquid flow path device, in which a liquid flow path 12 through which liquid flows and one or more liquid tanks for storing liquid are formed on at least one side of a substrate and a lid plate is laminated on the flow path forming surface of the substrate, has a closing means for converting a part of the liquid flow path 12 from an open state to a closed state.例文帳に追加

基板の少なくとも片面に、液体が流通する液体流路１２と、液体が溜まる１つ以上の液槽とが形成され、基板の流路形成面には蓋板が積層した液体流路装置であって、液体流路１２の一部を開通状態から閉止状態にする閉止手段を有する。 - 特許庁

When operating pressure applied to the path 30 on the up side or the path 31 on the down side exceeds a predetermined value, relief valves 40 and 41 open, the operating pressure is released to the path 31 or the path 30 via bypass pipe paths 38 and 39, preventing impact pressure generated at the start and stop of elevating operation from rising excessively.例文帳に追加

上げ側の管路３０または下げ側の管路３１にかかる作動圧が所定値を超えると、リリーフバルブ４０，４１が開いて、バイパス管路３８，３９を介して下げ側の管路３１または上げ側の管路３０へ作動圧が逃がされ、昇降起動時および停止時に発生する衝撃圧の過度の上昇は即座に抑えられる。 - 特許庁

As the results, the electric current in the material heats the flow path 223 up to a sufficient temperature required to evaporate the liquid material in the flow path, diffuse the volatilized material outward from the open terminal 225 of the flow path 223, and mix with outside air to form aerosol, if necessary.例文帳に追加

その結果、部材中の電流は、流路223で液体材料を蒸発させるのに十分な温度まで通路を加熱し、蒸発した材料が流路223の開放端部225から外に広がって、必要ならば、エアゾールを形成するために外気と混合する。 - 特許庁

Then, the transmitted light intensity of an open part 7 and a labeled optical filter 4 on the light path is measured so that the accuracy of absorbance can be calibrated.例文帳に追加

続いて、光路上にオープン部７と、値付けされている光学フィルタ４の透過光強度を測定し吸光度の正確さを校正する。 - 特許庁

When the normally open contact 92 is opened, feeding path for a driving signal fed to a transistor 63 from a frequency variable oscillator 81 is shut off.例文帳に追加

常開接点９２が開くと、周波数可変発振器８１からトランジスタ６３へ供給される駆動信号の供給路が遮断される。 - 特許庁

At the time of high load, the flow-path change valve 7 is made open to supply the fuel gas to 2nd ejector 6 from the 1st and 2nd pressure adjustment valves.例文帳に追加

高負荷時に流路切替弁７を開いて、第１及び第２圧力調整弁から第２エゼクタ６へ燃料ガスを供給する。 - 特許庁

A float 11 is disposed in the valve chest 4 so as to open/close the discharge path 8 by leaving/seating from/to the tip-end face 9b of the valve-seat member 9.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９の先端面９ｂに離着座して排出通路８を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

An open close valve 7 having a valve element 9 composed of a nonwoven fabric, metal, plastic or the like for passing air therethrough is mounted in an intake path.例文帳に追加

また、吸気経路に通風可能な不織布や金属、プラスチックなどで構成された弁体９を有する開閉弁７を装着する。 - 特許庁

When the sheet P is introduced into the inverting part 10, the branching means 12 is moved to a first position to open the introducing path 14A.例文帳に追加

そして、シートＰを反転部１０に導入する際には、分岐手段１２を導入路１４Ａを開放する第１のポジションに移動させる。 - 特許庁

When the thermostat 54 opens, an energizing path to an exciting coil 91 of the relay 90 is shut off and normally open contact 92 of relay 90 is opened.例文帳に追加

サーモスタット５４が開くと、リレー９０の励磁コイル９１に対する通電路が遮断されて、リレー９０の常開接点９２が開く。 - 特許庁

In an open magnetic resonance system, pole pieces (16, 18) on opposite sides of an imaging region (10) are supported by a ferrous flux return path (20).例文帳に追加

開放型磁気共鳴システムにおいて、イメージンク領域（１０）の両側の磁極片（１６、１８）が、鉄の磁束帰路（２０）によって支持されている。 - 特許庁

The Open Shortest Path First Protocol (OSPF), defined in RFC 1583, is an Interior Gateway Protocol used to distribute routing information within a single Autonomous System. 例文帳に追加

RFC 1583で規定されているOSPFは、単独の自律システム中でのルーティング情報を配布するのに用いられる内部ゲートウェイ・プロトコルの一つである。 - コンピューター用語辞典

Once a life begins to learn the Hokke-kyo sutra, it enters the path of belief despite the difficulties and will open its immeasurable ability. 例文帳に追加

ひとたび法華経に縁を結んだひとつの命は流転苦難を経ながらも、やがて信の道に入り、自己の無限の可能性を開いてゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This generator is expected to replace the button cell battery. Thus, the Nanotechnology Network is helping to open up a new path of "monodzukuri."例文帳に追加

この発電器は、ボタン電池の代替電源としての応用が期待されており、ナノテクノロジー・ネットワークが、ものづくりの新たな展開につながっている。 - 経済産業省

The lighting optical system has a condenser optical system (19) arranged in the optical path between an open angle limit member and the irradiated surface and guiding a light beam to the irradiated surface through the open angle limit member.例文帳に追加

照明光学系は、開き角制限部材と被照射面との間の光路中に配置されて開き角制限部材を介した光束を被照射面に導くコンデンサー光学系（１９）を備えている。 - 特許庁

Furthermore, the open bases of the second core and third core are bonded to the larger flange of the first core so as to form the first magnetic path and second magnetic path into the separate closed magnetic paths respectively.例文帳に追加

さらに、第１のコアの外径の大きい鍔に第２のコアの開口面である底面と第３のコアの開口面である底面を接着して、第１の磁路と第２の磁路が各々閉磁路となるように配置する。 - 特許庁

An electric path switching mechanism to open the DC electric path C1 in the receptacle 1 immediately before separation in separation of the connecting terminal 3 of the plug 2 and the connecting part 5 of the receptacle 1 is provided.例文帳に追加

上記プラグ２の接続端子３と上記コンセント１の接続部５を開離するに際して該開離の直前に上記コンセント１内の直流電路Ｃ１を開路させる電路開閉機構を備える。 - 特許庁

A volatilized liquid generator 220 includes a material 221 defining a flow path or a path 223 leading a liquid or a vapor to a first open terminal 225 and an electric power source 229 to apply voltage to the material 221.例文帳に追加

蒸発液体発生器220は、第１の開放端部225へ流体又は蒸気を導くことを可能とする流路又は通路223を規定する部材221と、部材221に電圧を印加するための電源装置229と、を含む。 - 特許庁

This device has a structure wherein an input path 777 of the ion current is connected to an input terminal 13C of the transistor amplifying circuit, and a detection electrode 7 is connected in the open form in the branched shape from the input path.例文帳に追加

そして、このトランジスタ増幅回路の入力端子１３Ｃにイオン電流の入力経路７７７を接続し、さらに入力経路から分岐する形で検知電極７を開放形態で接続した構造とする。 - 特許庁

On the other hand, a movable feeding guide 28 is constituted to be movable at a closed state for forming a path b facing the fixed feeding guide 29 and an open state for opening the path b by rotating outside the processor.例文帳に追加

一方、可動搬送ガイド２８は、固定搬送ガイド２９に対向して経路ｂを形成する閉状態と、装置外側に回動して経路ｂを開放する開状態に移動可能に構成されている。 - 特許庁

At the moment the switch 28 is switched to the storage circuit 25 side, the subordinate station 3 indicates a master station 2 to open the speed path used for voice speech and the master station 2 opens the speech path.例文帳に追加

一方、切換器28を記憶回路25側に切り換えた時点で、子局3から親局2に対して、音声の通話に使用していた通話路を開放するように指示し、親局2にてこの通話路の開放を行なう。 - 特許庁

When pulling out the paper supply cassette 7 leftward in figure, the guide plate 22 is turned to open the double-sided conveying path 30, and when the paper supply cassette 7 is inserted, the guide plate 22 is pushed up to close the double-sided conveying path 30.例文帳に追加

給紙カセット７を図の左方に引き出すと、ガイド板２２が回動して両面搬送路３０が開放され、給紙カセット７を挿入するとガイド板２２が押し上げられて両面搬送路３０が閉鎖される。 - 特許庁