「open path」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a network monitoring system, which can identify easily and accurately route failures in a network using OSPF(open shortest path first) as a route control protocol.例文帳に追加

経路制御プロトコルとしてＯＳＰＦを用いたネットワークにおいて、経路障害を簡単かつ正確に特定できるようにしたネットワーク監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost battery controller for correctly controlling the state of a battery by detecting a stable open path voltage of the battery and re-setting a residual capacity while preventing an increase in the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく低コストでバッテリの安定した開路電圧を検出して残存容量を再設定し、バッテリの状態を的確に管理する。 - 特許庁

One resist roller 13A and the cover side guide part 97 are supported by a front cover 3, open a part of the feed part 50 together with the front cover 3 to leave the conveying path of the paper 4 open, and facilitate the jam processing.例文帳に追加

一方のレジストローラ１３Ａ及びカバー側案内部９７は、前面カバー３に支持されており、給送部５０の一部を前面カバー３とともに開放することで、用紙４の搬送経路が開放されるため、ジャム処理を容易に行うことができる。 - 特許庁

When a speech state reported from an IP telephone set indicates "speech path open" and the speech state of the IP telephone set 1 managed by an IP telephone exchange 2 itself indicates "speech path closed", the IP telephone exchange 2 transmits to the IP telephone set 1 a call control message, requesting "speech path to be closed".例文帳に追加

ＩＰ電話交換機２は、ＩＰ電話機１から通知された通話状態が「通話パスオープン」を示しており、自ＩＰ電話交換機２が管理しているこのＩＰ電話機１の通話状態が「通話パスクローズ」を示している場合に、このＩＰ電話機１に、「通話パスクローズ」を要求する呼制御メッセージを送信する。 - 特許庁

When hot water of high temperatures passes through the main flow path 5, the shape memory spring 14 is deformed to open the valve body 10, and the room-temperature hot water flowing in the main flow path 5 via the opening 7 and the hot water are mixed, so as to lower the temperature of drainage water.例文帳に追加

そして主流路５を高温の湯が通過すると、形状記憶スプリング１４が変形して弁体１０を開弁し、開口部７を介して主流路５に流入する常温水と湯を混合して排水温度を低下させる。 - 特許庁

At a lower portion of the dropping lubricating oil collection path 9 in the housing 1, a valve element 16 is arranged which is changed over between a first position where the lower end opening of the dropping lubricating oil collection path 9 is open and a second position where it is closed.例文帳に追加

ハウジング１内における滴下潤滑油回収路９の下方の部分に、滴下潤滑油回収路９の下端開口を開放する第１位置と同じく閉鎖する第２位置との間で切り替えられる弁体１６を配する。 - 特許庁

Then, the paper carriage guide member 22a is turned around the turning axis 16b and opened in linkage with the opening operation of the opening and closing cover 21 to make the paper carriage path 10 and the reverse carriage path 15 open at the same time.例文帳に追加

そうすると、用紙搬送ガイド部材２２ａが回動軸１６ｂを中心に回動し、開閉カバー２１を開く動作に連動して、用紙搬送ガイド部材２２ａが開き、用紙搬送路１０と反転搬送路１５が同時に開放される。 - 特許庁

In the automatic flushing device 12 supplying and stopping water through the water supply path 44 by opening and closing an open-close valve 30, a leakage of water in the water supply path 44 is detected by a flowmeter 34, and trouble is displayed on an LED display section.例文帳に追加

開閉弁３０の開閉により給水経路４４を通じて給水及び止水を行う自動洗浄装置１２において、給水経路４４における水漏れを流量計３４にて検知し、ＬＥＤ表示部において故障表示する。 - 特許庁

A pump chamber 3 is located in a space between the diaphragm 5 and the upper wall of the case 7, and an inlet flow path 1 having a check valve 4 as a fluid resistant element and an outlet flow path 2 communicating with the pump chamber during operating the pump are open to the pump chamber.例文帳に追加

ダイヤフラム５とケース７の上壁との間の空間がポンプ室３であり、このポンプ室へ向けて流体抵抗要素である逆止弁４を設けた入口流路１と、ポンプ動作時にポンプ室と運通した出口流路２とが開口している。 - 特許庁

The circulation flow path 18 has an upstream end 18a and a downstream end 18b which are open on the inner surface of the casing at the upstream side and downstream side of the main flow path 15, respectively, and an intermediate part 18c interconnecting the upstream end with the downstream end.例文帳に追加

循環流路１８は、主流路１５の上流側と下流側におけるケーシング内面にそれぞれ開口する上流端１８ａ及び下流端１８ｂと、上流端と下流端を結ぶ中間部分１８ｃとを有する。 - 特許庁

The outer guide is turned to separate the outer guide itself from the inner guide, and the inner guide which holds the reading unit is turned to open a reading and transporting path on which the reading unit is provided in the original transport path.例文帳に追加

外側ガイドを回動することによって外側ガイドが内側ガイドから離間し、読み取りユニットを保持している内側ガイドを回動することによって原稿搬送路のうちの読み取りユニットが設けられている読み取り搬送路が開放される。 - 特許庁

A pump chamber 3 is located in a space between the diaphragm and the upper wall of the case, and an inlet flow path 1 having a check valve 4 as a fluid resistant element and an outlet flow path 2 communicating with the pump chamber during operating the pump are open to the pump chamber.例文帳に追加

ダイヤフラムとケースの上壁との間の空間がポンプ室３であり、このポンプ室へ向けて流体抵抗要素である逆止弁４を設けた入口流路１と、ポンプ動作時にポンプ室と運通した出口流路２とが開口している。 - 特許庁

Even when the switching device 30 is open, a load current 61 continues to flow into a parallel electrical path 60 and the load 20 by the radiation of inductive energy stored in an inductive element 32 inside a circuit 11 for connecting the parallel electrical path 60 with the load.例文帳に追加

スイッチング装置３０が開いているときも、並列電気経路６０を負荷に接続する回路１１内の誘導素子３２に蓄積された誘導エネルギーの放散により、負荷電流６１が並列電気経路６０および負荷２０に流れ続ける。 - 特許庁

The proximity sensor comprises an open magnetic path type first coil 11; an open magnetic path type second coil 12; an oscillation circuit 13a for supplying an oscillation output to the first coil 11; and a current detecting circuit 14 for detecting the separation of the first coil 11 and the second coil 12, and from a change of a current supplied to the oscillation circuit 13a and outputting a detection signal.例文帳に追加

開磁路型の第１のコイル１１、開磁路型の第２のコイル１２、第１のコイル１１に発振出力を供給する発振回路１３ａ、発振回路１３ａに供給される電流の変化から第１のコイル１１と第２のコイル１２の離接を検知して検知信号を出力する電流検知回路１４を備えた近接センサ。 - 特許庁

A check valve 81, main open-close selector valve 82, auxiliary open-close selector valve 83, and another check valve 84 are interposed in a hot water pouring path 50 branching from a hot water supply circuit 2 for pouring hot water into a bathtub, and an air charge valve 85 is installed in such a way as having communication to the two selector valves.例文帳に追加

給湯回路２から分岐して浴槽に注湯する注湯路５０に対し、逆止弁８１、主開閉切換弁８２、副開閉切換弁８３、逆止弁８４を介装し、両開閉切換弁間に連通させてエアチャージ弁８５を配設する。 - 特許庁

When the paper pressure member 26 is caused to pivot and press against a delivery roller 25, a back end 27b of the open/close lever 27 is pushed by the paper pressure member 26, the open/close lever 27 pivots, and a front end 27a thereof retracts from a check feed path 23.例文帳に追加

紙押さえ部材２６を旋回させて繰り出しローラー２５に押し付けると、紙押さえ部材２６によって開閉レバー２７の後端部２７ｂが押圧され、開閉レバー２７が旋回して、その前端部２７ａが小切手送り出し通路２３内から後退する。 - 特許庁

In a vibration isolator 10, a blocking surface 119 of a valve element 102 is pressed against a circumference edge part of a bearing hole 84 on an upper end surface of the plunger member 78 and blocks a liquid pressure open path 126 when the plunger member 78 moves from a block position to the open position.例文帳に追加

防振装置１０では、プランジャ部材７８が閉塞位置側から開放位置に移動すると、弁体１０２の閉塞面１１９がプランジャ部材７８の上端面における軸受穴８４の周縁部に圧接して液圧解放路１２６を閉塞する。 - 特許庁

Optical fiber transmission path loss from the repeater output point to an optical fiber open end face, and light intensity emitted from the optical fiber open end face are estimated from the monitored reflection light intensity, and a reflection failure detection threshold for detecting reflection failure when the light intensity emitted from the open end face exceeds reference light intensity is defined.例文帳に追加

監視した反射光強度から、装置出力点から光ファイバ開放端面までの光ファイバ伝送路損失と光ファイバ開放端面から出射される光強度を推定し、開放端面から出射される光強度が、基準光強度を超過した場合に反射異常を検出する反射異常検出閾値を定める。 - 特許庁

An operating temperature that reflects the temperature of an electrolyte layer and an open end voltage of the fuel cell are measured so as to estimate the permeation amount of unreacted hydrogen that permeates a cathode reaction gas flow path from an anode reaction gas flow path via the electrolyte layer.例文帳に追加

アノード反応ガス流路から電解質層を介してカソード反応ガス流路へ透過する未反応水素の透過量を推定するために、電解質層の温度を反映する温度である動作温度と、燃料電池の開放端電圧とを測定する。 - 特許庁

A pump chamber 3 is located in a space between the diaphragm 6 and the upper wall of the case 7, and an inlet flow path 1 having a check valve 4 as a fluid resistant element and an outlet flow path 2 communicating with the pump chamber always even during operating the pump are open to the pump chamber.例文帳に追加

ダイヤフラム６とケース７の上壁との間の空間がポンプ室３であり、このポンプ室へ向けて流体抵抗要素である逆止弁４を設けた入口流路１と、ポンプ動作中でも常にポンプ室と運通した出口流路２とが開口している。 - 特許庁

Then, bath water is circulated by a circulation pump 15, and in case that the bath water is heated by a sub heat conductive pipe 11, the pressure is released to the return path and forward path of a bath by setting the solenoid valve 19 for the second hot water supply overpressure release valve to 'open'.例文帳に追加

そして循環ポンプ１５により浴槽水を循環し、副伝熱管１１により浴槽水が加熱されている場合に、第２給湯過圧逃し弁用電磁弁１９を「開」にして風呂の戻り通路、往き通路に圧力を逃すようにしている。 - 特許庁

To allow an expanded hole reamer to advance along a set laying path, preventing the reamer from sinking when a borehole is formed by means of the reamer in a non-open-cut pipe laying method.例文帳に追加

配管の非開削敷設工法において拡孔リーマによりボーリング孔を形成する際に、拡孔リーマが沈下することなく設定された敷設経路に沿って進行するようにする。 - 特許庁

A lead-out path 130c is formed in the shape of a groove in the connector body 130 that is communicated with the open portion 110, and leads out the optical waveguide 200 from the connector body 130.例文帳に追加

導出路１３０ｃは、コネクタ本体１３０に、開口部１１０と連通して溝状に形成され、光導波路２００をコネクタ本体１３０の外方に導出する。 - 特許庁

A bypass passage 50 and an open close valve 51 are formed in a housing, and the main gear side suction path includes an pressurized oil flow in port 39 through which oil for operating the main gear pump part P1 as a motor passes.例文帳に追加

バイパス通路５０と開閉弁５１はハウジング内に形成され、主ギヤ側吸入路は、モータとして主ギヤポンプ部Ｐ１を作動させるオイルを通す圧油流入口３９を有する。 - 特許庁

To suppress an effect that exterior light is made incident in a reader when an outside shoot cover is opened, in an image reading apparatus that can open and close the outside shoot cover constituting a conveyance path.例文帳に追加

搬送経路を構成する外側シュートカバーを開閉可能とした画像読取装置において、外側シュートカバーが開かれたときに、読取部に外光が入射してしまうことを抑制する。 - 特許庁

The valve is arranged such that a gas pressure in the cryogen vessel exceeding a gas pressure in the gas exit path acts on the valve to open the valve and allow ventilation of cryogen gas.例文帳に追加

上記弁は、ガス排出経路内のガス圧力を超えるクライオジェン容器内のガス圧力が上記弁に作用して弁を開き、クライオジェンガスの通気を可能にするようになされる。 - 特許庁

A transparent communication path W is so arranged as to make a communication between a plurality of open/close role objects Ya and Yb on a transparent game board 14 made seethrough behind it on the rear side of the transparent game board.例文帳に追加

背後が透視可能な透明遊技盤１４の複数の開閉役物間Ｙａ、Ｙｂをその透明遊技盤の裏面側において連絡する透明連絡路Ｗを設ける。 - 特許庁

Also, a sheet conveyance path 32, for conveying the sheet S from the small deck 31 to an image forming apparatus body 11, is arranged at a position where it does not interfere with the manual feeding tray 24 in the open state.例文帳に追加

また、スモールデッキ３１から画像形成装置本体１１にシートＳを搬送するシート搬送路３２を、開放状態の手差しトレイ２４と干渉しない位置に配置する。 - 特許庁

A valve body 105 (not illustrated) engaged with the valve chamber 102 is moved along a valve chamber axis to open or close a toner supply path from the communication port 104 to the opening 103.例文帳に追加

弁室１０２に嵌合された弁体１０５（図示せず）を弁室軸方向に移動させることにより、連通口１０４から開口１０３へのトナー供給路を開放または閉鎖する。 - 特許庁

Since engine cooling water stops circulating to an internal circulation path 8 under low-temperature starting condition in which the electromagnetic valve is open, a cooling water temperature rises quickly.例文帳に追加

電磁弁が開弁している低温始動条件下ではエンジン冷却水は内部循環路８への冷却水循環も停止するので、冷却水温度は短時間で上昇する。 - 特許庁

To provide an open/close mechanism of a media feed path for feeding a sheet medium from a media insertion part, constituted of the small number of parts without requiring a large installation space.例文帳に追加

媒体挿入部からシート状媒体を送り出すための媒体送り出し通路の開閉機構を広い設置スペースを必要とすることなく少ない部品点数で構成すること。 - 特許庁

When a defrosting operation is to be carried out, a control unit 8 switches the flow path switching valve 51 to the second mode or the third mode and sets an on-off valve 71 of the bypass passage 61 in an open state.例文帳に追加

制御部８は、除霜運転を行うとき、流路切換弁５１を第２形態または第３形態へ切り換え、バイパス路６１の開閉弁７１を開状態にする。 - 特許庁

When a pressure of oil in the clutch oil chamber 34 leads to a preset value, the spherical unit 42 is moved to the center of the diametric spread part against elastic force of the coil spring 44, to open the oil path 30.例文帳に追加

クラッチ油室３４の油圧が第１の設定値に達すると、球体４２がコイルばね４４の弾性力に抗して拡径部の中央に移動し油路３０が開通する。 - 特許庁

A branch body 1 in which a flow path for hot water or city water is formed is formed normally by a casting, and an open-close handle 2 is fixed onto the branch body 1 by a screwing.例文帳に追加

内部に温水または水道水の流路が形成される分岐本体１は通常鋳物成形により形成され、開閉ハンドル２は分岐本体１にねじ止めにより固定されている。 - 特許庁

A second housing 115 is mechanically coupled to the open side of the first housing at a coupling position and has an opening to be a path where the cable of a connector can be connected to one of the I/O ports.例文帳に追加

第２ハウジング115は、第１ハウジングの開放側部と結合位置にて機械的に結合でき、コネクタのケーブルがＩ／Ｏポートの１つと接続可能な経路となる開口を有する。 - 特許庁

The envelope S is set in a cassette so that the open flap is positioned on the side opposite to the carrying direction, and also, the flap opening/closing direction is made nearly parallel to a prescribed carrying path F.例文帳に追加

開かれたフラップが搬送方向と反対側に位置するとともに、そのフラップの開閉方向が所定の搬送経路Ｆとほぼ平行となるように封筒Ｓがカセットにセットされる。 - 特許庁

To achieve space saving so that no unnecessary space is left in a lateral place of an apparatus and to easily open a desired position of a paper conveyance path disposed along a lateral face of the apparatus.例文帳に追加

装置の側方に無駄な空間を占有することのないよう省スペース化が図られ、装置側面に沿って設けられた用紙搬送路の所望の場所を簡単に開放する。 - 特許庁

A path in a vertical direction for introducing the liquids to be measured and having both open ends is formed through a region outside the container 20 in the proximity of the liquid type detection part 21 and the liquid temperature detection part 22.例文帳に追加

容器２０外で液種検知部２１及び液温検知部２２に近接する領域を通って両端開放で鉛直方向の被測定液体導入路が形成される。 - 特許庁

In response to the joint study report, it was agreed at the top-level meeting held in March 2012 to initiate negotiation toward a bilateral EPA, which will open the path to substantial economic benefits of both countries.例文帳に追加

同共同研究の報告書をうけ、2012 年 3 月の首脳会談において、両国の実質的な経済的利益に道を開く二国間 EPA の交渉を開始することで一致した。 - 経済産業省

An IP telephone set 1 accepts the designation of an object to be recorded, by using a call control message of a speech path opening request received from an IP telephone exchange 2, starts recording voice data specified by the designation when a speech path is open, and stops recording the voice data specified by the designation, when the speech path is closed.例文帳に追加

ＩＰ電話機１は、ＩＰ電話交換機２から受信する通話パスオープン要求の呼制御メッセージを用いて録音対象の指定を受け付け、通話パスがオープンした場合に、この指定により特定される音声データの録音を開始し、この通話パスがクローズした場合に、この指定により特定される音声データの録音を終了する。 - 特許庁

In the device 1, the body 2 is provided with a liquid reservoir 9 into which the liquid is introduced, a liquid delivery flow path 10 being open to the workpiece W and extending to a position higher than the chamber 9, and a liquid flow path 12 through which the upper end of the chamber 9 communicates with the upper end of the path 10.例文帳に追加

このノズル装置１において、ノズル体２は、処理液が導入される液溜め室９と、被処理物Ｗ上に対峙して開口され、該開口端から液溜め室９より高い位置まで延設された液吐出流路１０と、液溜め室９の上端部と液吐出流路１０の上端部とを連通する液流路１２とを備えてなるものである。 - 特許庁

A marking device comprises a laser beam oscillator 1 to emit the laser beam of the stationary output, an optical path opening/closing mechanism 3 to open/close an optical path of the laser beam 20, and a scanner optical system 7 to irradiate the laser beam on the marking position 21a on a work 21 by scanning the laser beam 20 passing through the optical path opening/ closing mechanism 3.例文帳に追加

マーキング装置は、定常出力のレーザ光２０を出射するレーザ発振器１と、レーザ光２０の光路を開閉する光路開閉機構３と、光路開閉機構３を通過したレーザ光２０を走査して被対象物２１上のマーキング位置２１ａにレーザ光を照射するスキャナ光学系７とを有している。 - 特許庁

The inside unlocking path A is equipped with: an active lever 24 switched between unlocking and locking positions; an inside open link 25 which is assembled in a relatively turnable manner to a portion (boss portion 24b) displaced along with the turning of the active lever 24; and a spring 27 for urging the inside open link 25 toward an initial position (first initial position).例文帳に追加

インサイド解錠経路Ａは、アンロック位置とロック位置とに切り替え可能なアクティブレバー２４と、これの回転に伴って変位する部位（ボス部２４ｂ）に相対回転可能に組付けられたインサイドオープンリンク２５と、これを初期位置（第１初期位置）に向けて付勢するスプリング２７を備えている。 - 特許庁

As a shut-off control unit 3c controls a shut-off driving unit 62 in accordance with the stoppage of the air feeding operation of the blowing fan 57, a shut-off member 61 is set to be switched from an open state to open the flow path (feeding port 58a) of a duct 58 to a closed state to close the feeding port 58a.例文帳に追加

遮断制御部３ｃが送風ファン５７の送風動作の停止に対応して遮断駆動部６２を制御することにより、遮断部材６１がダクト５８の流路（送入口５８ａ）を開放する開状態から送入口５８ａを閉塞する閉状態へと設定される。 - 特許庁

To provide a filling valve which dispenses with an external drive unit to open and close the valve, has a few parts to interfere with a flow path, has no time lag to open the valve after an electric signal is turned ON, dispenses with a seal of a movable part or a valve body, which facilitates maintenance or adjustment, simple in structure and excellent in sanitary condition.例文帳に追加

弁を開閉するための外部駆動装置が不要、流路の妨げになる部品が少ない、電気信号がＯＮになってから弁が開くまでのタイムラグがない、可動部や弁本体のシールが不要、メンテナンスや調整が楽、構造が単純で衛生性が良い充填バルブを提供する。 - 特許庁