「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An engaging means which can regulate the axial distance and engages the swing operation member disengageably with an engaging shaft of the operating device is provided between the swing operation member and the operating arm connected to the operating device.例文帳に追加

また、作業装置に連結される揺動作動部材と作業腕との間に、軸間距離を自在に調整でき揺動作動部材を作業装置の係合軸に離脱自在に係合させる係合手段を備える。 - 特許庁

An operating part 3 of this device is provided with an operating body 3a to be manually operated, a first detecting part for detecting the inclining operation of the operating body 3a, and a second detecting part for detecting the depressing operation to a Z direction.例文帳に追加

この操作部３は、手で操作する操作体３ａと、この操作体３ａの傾斜動作を検出する第１の検出部と、Ｚ方向への押し下げ動作を検出する第２の検出部とを有している。 - 特許庁

When the engine 3 speed corresponding to the operating position of the operation pedal 12 is on a side higher than the engine 3 speed corresponding to the operating position of the operation lever 12, the governor device 15 is operated to a position corresponding to the operating position of the operation pedal 12, and the travelling gearshift device 6 is operated to the shifting position corresponding to the operating position of the operation pedal 12.例文帳に追加

操作ペダル１２の操作位置に対応するエンジン３の回転数が、操作レバー１２の操作位置に対応するエンジン３の回転数よりも高速側であると、操作ペダル１２の操作位置に対応する位置にガバナ装置１５を操作し、且つ、操作ペダル１２の操作位置に対応する変速位置に走行用の変速装置６が操作される。 - 特許庁

The operation apparatus S1 is equipped with an operation body 1 to be griped by an operator and an rotatably arranged operating part 3.例文帳に追加

操作装置Ｓ１は、操作者が握り持つ操作体１と、回動可能に取り付けてある作動体３を備えている。 - 特許庁

Setting from the normal operation mode to the inspection/maintenance mode can be performed by operation of the car operating panel 30.例文帳に追加

通常運転モードから保守点検モードへの設定は、かご内操作盤３０の操作によって行うことができる。 - 特許庁

To provide a vehicular brake device capable of releasing a brake operation state, without operating an electric operation mechanism.例文帳に追加

電気的作動機構を作動させずに、ブレーキ作動状態を解除することができる車両用ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform down-shift and up-shift of a shifting gear while operating an operation lever to improve operation property.例文帳に追加

操作レバーを操作しつつ、変速ギヤのシフトダウンとシフトアップとを容易に実行でき、操作性を向上できるようにする。 - 特許庁

A headphone 2 is provided with an operation unit 6 being a cross-key, and the operation unit 6 has five operating members 6a to 6e.例文帳に追加

ヘッドホーン２には十字キーである操作部６が設けられ、操作部６は、５つの操作部材６ａ〜６ｅを有している。 - 特許庁

To provide a video device in which even a user unskilled in operating an operation means can learn a method of operation in a short time.例文帳に追加

操作手段の操作に不慣れなユーザでも操作方法を短時間で習得できる映像機器を提供する。 - 特許庁

Accordingly, an operator can feel the deformation of the coordinate operating part 2 as the operation feeling at the time of coordinate operation.例文帳に追加

したがって、操作者は座標操作時に座標操作部２の変形を触感的な操作感として感得できる。 - 特許庁

The operating data of each device during the normal operation which is output from an operation control part 21 is recorded in a recording part 22.例文帳に追加

運転制御部２１から出力される通常運転時の各機器の動作データを記録部２２に記録する。 - 特許庁

The operating mode of the control processing means A-2, B-2 conducting an application operation such as control is kept in an operation mode.例文帳に追加

制御等のアプリケーション動作を行う制御処理手段Ａ−２，Ｂ−２の動作モードは運転モードのままとなる。 - 特許庁

To provide an operating device of a game machine enhanced in reliability of sensing the operation of an operation knob.例文帳に追加

遊技装置の操作装置に関し、操作ノブが操作されたことの検出の信頼性を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide an operation unit capable of easily operating a part with a braking function such as a cylinder with a brake with one operation.例文帳に追加

ブレーキ付シリンダなどの制動機能付き部品を単一の操作で容易に操作できる操作ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system capable of changing over between a plurality of operation states without operating an operation board.例文帳に追加

操作盤に対する操作を行わなくとも複数の動作状態を切り替え得る電子内視鏡システムを、提供する。 - 特許庁

To provide an operation support system capable of reliably confirming that an operation has been performed according to an operating manual.例文帳に追加

運転要領に従った操作が行われたことを確実に確認できる運転支援システムを得ることを目的とする - 特許庁

When the specific operating means is operated during the operation effective period, an operation representation low in its appearance rate is carried out.例文帳に追加

また、特定操作手段が操作有効期間中に操作されると出現率が低い操作演出等が実行される。 - 特許庁

To reduce errors in an operating procedure, errors in specifying a subject of operation, and errors in selecting tools used in operation.例文帳に追加

操作手順の間違いや、操作対象の特定のミス、操作する際に使用する工具の選定間違いを減らす。 - 特許庁

To provide a microscope for medical operation capable of efficiently operating a treating tool to be used for medical operation.例文帳に追加

手術に使用する処置具を効率よく操作することができる手術用顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

To provide an easily visible operation panel for vehicle making operation information indicated by an operating lever.例文帳に追加

操作レバーによって指示された操作情報を見易いようにした車両用操作パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an operation control unit 1, a reagent dispensation mechanism operation storage section 104 stores the number of times of operating a reagent dispensation mechanism 9.例文帳に追加

操作制御部１の試薬分注機構動作記憶部１０４は、試薬分注機構９の動作回数を記憶する。 - 特許庁

The operation device whose rotary shaft is directly connected to the stem of a valve is used as an operation device for operating the valve.例文帳に追加

この操作装置は、回動軸がバルブのステムに直結され、バルブ操作のための操作装置として用いるものである。 - 特許庁

Thus, the display position of one operation element is automatically corrected by operating the other operation element to match the displaying position of both of them.例文帳に追加

よって、一方に操作により自動的に他方の表示位置が修正されて両者の表示位置が整合する。 - 特許庁

Heating operation is effected under a heating mode by controlling the switching of a flow passage switching valve 100 and the operating time of the heating operation is counted.例文帳に追加

流路切換弁１００を切換制御して暖房モードで暖房運転し、暖房運転時間を計数する。 - 特許庁

The door body 11 is provided with an operation part for opening and closing the door body 11 and a rod 52 that advances and retreats interlockingly when operating the operation part.例文帳に追加

扉体１１には、開閉用の操作部と、操作部の操作に連動して進退するロッド５２とが設けられる。 - 特許庁

To prevent the rattling of an operation member by guiding the operation member to be moved to the operating direction.例文帳に追加

操作部材の操作方向への移動をガイドする機能を備えたものにおいて、操作部材のがたつきの発生を防止する。 - 特許庁

The application 110, operating at a user terminal 100, records the operation contents of the user into operation history data 120.例文帳に追加

利用者端末１００で稼動するアプリケーション１１０は、利用者の操作内容を操作履歴データ１２０に記録する。 - 特許庁

The first operation is performed again by operating the compressor 11 when the temperature inside reaches upper limit temperature Tmin in the third operation.例文帳に追加

第３動作で庫内温度が上限温度Tminに達すると再び圧縮機（11）が運転され第１動作が行われる。 - 特許庁

This includes a driving operating means to work with a series of motions with the braking operation, so it has small risk of erroneous operation and can be operated safely.例文帳に追加

さらに駆動操作手段も、制動操作と一連の動きで行うため、誤操作が少なく、安全に操作できる。 - 特許庁

A viewer enters an operation command to the program information operating device via an operation entry means 120.例文帳に追加

視聴者は、番組情報操作装置１００に対し、操作入力手段１２０を介して操作指令を入力する。 - 特許庁

To provide an operation control device capable of controlling operation of a working machine only by operation of an operating means regardless of operation of an enable switch during operation continuing after operation start of the working machine, and thus, to facilitate operation while the working machine is being continuously operated after the operation start.例文帳に追加

作業機の作動開始に引き続く作動継続中は、イネーブルスイッチの操作如何に関わらず、操作手段の操作のみにより作業機の作動を制御することができる作動制御装置を提供し、もって、作業機の作動開始に引き続く作動継続中の操作を簡単にしようとする。 - 特許庁

The controller which outputs an operation signal responding to the input operation is provided with an operating element 5 for detecting the input operation and a control means which outputs the operation signal responding to the input operation with respect to the operation element while controlling the operation of the operation element 5.例文帳に追加

入力操作に応じた操作信号を情報処理装置に出力するコントローラは、入力操作を検出する操作子５と、操作子５の動作を制御するとともに、当該操作子に対する入力操作に応じた操作信号を出力する制御手段とを備える。 - 特許庁

In the remote control apparatus 1 provided with a plurality of operation switches 10, a new operation switch 6 is integrated with the one existing operation switch 10 and operation of the new operation switch delivers an operating force to both the operation switches.例文帳に追加

複数の操作スイッチ１０を備えたリモコン１において、既設の一つの操作スイッチ１０に、新たな操作スイッチ６を一体化し、新たな操作スイッチを操作することで、両操作スイッチへ操作力を伝達するようにしている。 - 特許庁

To forcedly control the operation of a hydraulic actuator within an operation limit value irrelevant to the operation of an operating member in a servo control system.例文帳に追加

サーボ制御方式において操作部材の操作に拘わらず油圧アクチュエータの作動を作動限界値内へ強制制御を行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a branching device that can operate a plurality of operation targets asynchronously by operating a single operation part, and also to provide a cable operation mechanism with the same.例文帳に追加

１つの操作部を操作することにより複数の操作対象を非同期に操作できる分岐装置およびそれを備えたケーブル操作機構を提供する。 - 特許庁

An operation reaction generated by an operation actuator 19 and applied in a neutral position return direction to the operating member 1 is changed in dependence on a vehicle operation condition.例文帳に追加

操作用アクチュエータ１９が発生する操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する操作反力は、車両運転条件に応じて変化する。 - 特許庁

An operation reaction generated by the operation actuator 19 and applied in a neutral position return direction to the operating member 1 is changed in dependence on a vehicle operation condition.例文帳に追加

操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する操作用アクチュエータ１９の発生操作反力は、車両運転条件に応じて変化する。 - 特許庁

When determined by the autonomous-operation condition determining part 102 that the autonomous operation conditions are established, the autonomously operating part 103 executes predetermined operation.例文帳に追加

自律動作部１０３は、自律動作条件判定部１０２により自律動作条件が成立していると判定された場合、予め定められた動作を行う。 - 特許庁

In this case, the pre-inking 2 operation starts operating in tune with the start of operation of the second step of the pre-inking 1 after the operation of the first step of the pre-inking 1 is completed.例文帳に追加

この場合、プレインキング２動作は、プレインキング１の第１ステップの作動が完了した後、第２ステップの作動開始に同調して作動を開始させる。 - 特許庁

To provide a disk brake device capable of easily operating an air valve and smoothly performing an air venting operation accompanying a brake fluid filling-up operation and aiming efficiency on the brake liquid filling-up operation.例文帳に追加

エア弁を容易に操作することができ、ブレーキ液充填作業に伴うエア抜き作業が円滑に行え、ブレーキ液充填作業の効率化を図る。 - 特許庁

A CPU 11 time-stamps operation signals output from the operating part 16, as operation log data and stores them in an operation log data storage region 143.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、操作部１６から出力される操作信号を操作ログデータとしてタイムスタンプを付与して操作ログデータ記憶領域１４３に記憶する。 - 特許庁

To provide an operation display device for a vehicle eliminating a state of waiting for processing for input operation in regard to a plurality of input operation from an operating part.例文帳に追加

操作部からの複数の入力操作に対して、入力操作に対する処理の待ち状態をなくした車両用操作表示装置を提供する。 - 特許庁

The accelerator operation unit 5 is operated in an accelerator operating direction in association with the operation of the brake operation unit 3 in the brake release direction, thereby actuating an accelerator.例文帳に追加

アクセル作動部５は、ブレーキ解除方向へのブレーキ作動部３の動作に連動してアクセル作動方向に動作させられ、これにより、アクセルを作動させる。 - 特許庁

To provide a remote operation device, a remote operation system, a remote operation method and a program, wherein an object can be operated without operating visual recognition of an object location.例文帳に追加

オブジェクト配置の視認動作を行わずに、オブジェクトを操作可能な、遠隔操作装置、遠隔操作システム、遠隔操作方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The operation mode determining section 41a determines at least a cooling operation mode and a heating operating mode as operation modes of the air conditioner 1.例文帳に追加

運転モード判定部４１ａは、空気調和装置１の運転モードである冷房運転モードおよび暖房運転モードを少なくとも判定する。 - 特許庁