「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A mutual operating layer 102 executes the simulation of mutual operation between cells.例文帳に追加

相互作用層１０２は、細胞間の相互作用のシミュレーションを実行する。 - 特許庁

SOFTWARE DUPLEX OPERATION SYSTEM, AND SOFTWARE DUPLEX OPERATING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ソフトウェア二重化運用システム、ソフトウェア二重化運用方法およびプログラム - 特許庁

AUTOMATIC VARIABLE SPEED OPERATION METHOD AND AUTOMATIC VARIABLE SPEED OPERATING DEVICE FOR ESCALATOR例文帳に追加

エスカレーターの自動可変速運転方法及び自動可変速運転装置 - 特許庁

they will schedule the operation as soon as an operating room is available 例文帳に追加

手術室が使用可能になり次第彼らは手術を予定するだろう - 日本語WordNet

The high pressure fluid control valve for operating a fluid operation device is disclosed.例文帳に追加

流体作動装置を作動させる高圧流体制御弁を開示する。 - 特許庁

Thus, an overhead cycle between data operating operation such as product-sum operating processing and reading out operation of source data required for it can be eliminated.例文帳に追加

これにより、積和演算処理等のデ−タ演算動作と、それに必要なソ−スデ−タの読み出し動作との間のオ−バヘッドサイクルを解消することができる。 - 特許庁

To stabilize the operation of an operating lever by fixing an arm at a position near the operating lever, and to improve working efficiency by enabling delicate lever operation.例文帳に追加

操作レバーに近い位置で腕を固定することにより操作レバーの操作を安定させ、また微妙なレバー操作を可能にして作業性を向上する。 - 特許庁

To restrict the movement of a first operation lever for operating a boom and an arm of a front loader, and a second operation lever for operating a third actuator, by one lock member.例文帳に追加

ひとつのロック部材で、フロントローダのブーム及びアームを操作する第１操作レバーと、第３のアクチュエータを操作する第２操作レバーとの動きを拘束する。 - 特許庁

To provide an endoscope operating system for enhancing operability at the time of remote operation and capable of shortening an operating time while enhancing operation efficiency.例文帳に追加

遠隔操作する際の操作性を向上し、手術時間の短縮や手術の効率化を向上できる内視鏡手術システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation device for a headrest capable of securely operating the headrest when rear-end collision occurs without need for operating the headrest at the time of normal operation.例文帳に追加

通常時はヘッドレストを作動させることなく、後突が生じたときに確実にヘッドレストを作動させることができるヘッドレストの作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine operating device capable of performing display with high visibility to a user's operation, an image forming apparatus, a machine operating method and a machine operation program.例文帳に追加

ユーザの操作に対して視認性の高い表示を行える機器操作装置、画像形成装置、機器操作方法、および機器操作プログラムを提供する。 - 特許庁

The knob operating device provided in an operation section 8 includes a switch mechanism for switching an on/off state according to a push operation along the rotating axis of the knob operating device.例文帳に追加

操作部８に含まれるノブ型操作子は、該ノブ型操作子の回転軸に沿う押し込み操作に応じてオン／オフ状態が切り替わるスイッチ機構を備える。 - 特許庁

To prevent an operator's misoperation in a construction machine having a function of imparting operation reaction to the operation of an operating part such as an operating lever.例文帳に追加

操作レバーなどの操作部の操作に対して操作反力を付与する機能をもつ建設機械において、オペレータの誤操作を防止できるようにすること。 - 特許庁

To provide an electronic potential operating device, and an electronic potential operation method capable of quickly operating electron potential and a program for operating physical property prediction value.例文帳に追加

速やかに電子ポテンシャルを演算することができる電子ポテンシャル演算装置、電子ポテンシャル演算方法、及び物性予測値演算プログラムを提供する。 - 特許庁

In the case that a non-operating nozzle exists, a compensating operation for recording a dot to be recorded by the non-operating nozzle by another operating nozzle is executed reciprocally.例文帳に追加

非動作ノズルが存在するときには、非動作ノズルで記録されるべきドットを他の動作ノズルを用いて記録する補完動作を往復で実行する。 - 特許庁

To provide a remote-controlled operating device capable of assigning each of operating functions to operating means in accordance with a user's preference, and performing the comfortable remote-controlled operation.例文帳に追加

各操作機能を使用者の好みに応じた操作手段に割り当て、快適な遠隔操作を行うことができる遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an operating member capable of selecting another operating mode without interrupting a photographing operation in a present operating mode.例文帳に追加

現在の動作モードにおける撮影動作を中断することなく他の動作モードに切り替えることができる撮像装置及び操作部材を提供する。 - 特許庁

To arrange appropriately the respective position of an operating element unit to an operating element corresponding hole of a panel and prevent contact of a keytop and the operating knob corresponding hole at the time of operation.例文帳に追加

パネルの操作子対応穴に対する操作子ユニットの個々の位置を適切にし、操作時のキートップと操作子対応穴との接触を防止する。 - 特許庁

The hooks 53 of the operating knobs 50 are released from the hinge shafts 36 by operating the operating knobs 50 to permit the opening operation of the lid body 40.例文帳に追加

操作ノブ５０を操作することにより、操作ノブ５０のフック５３とヒンジ軸３６とを離脱させてリッド体４０の開放操作を可能とする。 - 特許庁

To enable working operation timings to be made different from each other without arranging any looseness at a connected part with an operating member in an operating structure capable of operating two mechanisms together through operation of one operating member under a different timing.例文帳に追加

一つの操作部材の操作によって二つの機構を異なるタイミングでまとめて作動操作することのできる操作構造において、操作部材との連結部にあそびを設けなくても作動操作タイミングを異ならせられるようにする。 - 特許庁

From each of the plurality of operating devices, the game apparatus acquires operation data outputted on the basis of an operation on the operating device, and performs a game process on the basis of the operation data.例文帳に追加

ゲーム装置は、操作装置に対する操作に基づいて出力される操作データを複数の操作装置からそれぞれ取得し、各操作データに基づいてゲーム処理を実行する。 - 特許庁

To provide an operation support system and an operation support method which prevent an operator operating various apparatuses of a power plant from operating an incorrect apparatus or omitting an operation procedure.例文帳に追加

発電プラントの各種機器を操作する操作員が、操作対象を見誤ったり操作の手順を見落としたりすることのない運転支援システム及び運転支援方法を提供する。 - 特許庁

All-cylinder operation operating all cylinders (#1-#4 cylinders), and cylinder cut-off operation operating a first group of cylinders (#2, #3 cylinders) to cut-off a second group of cylinders (#2, #4 cylinders) are switched in accordance with operation conditions.例文帳に追加

運転条件に応じて、全気筒（＃１〜＃４気筒）を運転する全筒運転と、第１の気筒群（＃１、＃３気筒）を運転し第２の気筒群（＃２、＃４気筒）を休止する休筒運転と、を切換える。 - 特許庁

When a recording reproducing operation is conducted for an optical disk 50 with an operating speed that is faster than a standard operating speed, an operation magnification is displayed by an operation magnification indicator 17c.例文帳に追加

光ディスク５０に対して、標準動作速度よりも高い動作速度で記録再生動作を行う場合に、動作倍率インジケータ１７ｃによって動作倍率を表示する。 - 特許庁

To provide an operation device that can make a user intuitively determine a high-order operation part for operating high-order layers and a low-order operation part for operating low-order layers.例文帳に追加

上位の階層の操作を行う上位操作部と、下位の階層の操作を行う下位操作部とをユーザへ直感的に判断させることができる操作装置を提供すること。 - 特許庁

On the operation operating member 18, there are provided a switch operating part 60 for operating the rotation detecting switch 20 with the rotation thereof, and an operation feel producing part 62 formed on the inner peripheral face of the rotation operating member 18 at a position deviating from the switch operating part 60 to actuate the operation feel imparting mechanism 22 with the rotation thereof.例文帳に追加

回転操作部材１８には、その回転に伴って回転検出スイッチ２０を操作するスイッチ操作部６０と、このスイッチ操作部６０から外れた位置で回転操作部材１８の内周面上に形成され、当該回転に伴って操作感付与機構２２を作動させる操作感発生部６２とが設けられる。 - 特許庁

This input device for the instructions on the opening/closing has an operating means with one operating key and an operation instruction signal forming means for forming and outputting an operation instruction signal of a kind, which is determined according to a change in the operation of the operating key, among the operation instruction signals.例文帳に追加

本発明の開閉指示入力装置は、１個の操作キーを有する操作手段と、複数の動作指示信号のうち、操作キーの操作変化に応じて定まる種類の動作指示信号を形成して出力する動作指示信号形成手段とを有する。 - 特許庁

As an operation mode such as the continuation operation, it is possible to select an irritate presentation operating mode including a success hint operation of operating the presentation display means along one rotating direction in one operational track and a failure hint operation of operating the same in the other direction.例文帳に追加

継続時動作等の動作態様として、一の動作軌道において演出表示手段を一の回転方向に沿って動作させる当選示唆動作と、他の方向に沿って動作させる落選示唆動作と、を含む、焦らし演出動作態様を選択可能である。 - 特許庁

When the operation of the operating member is detected by the detection means, the stored correspondence relation is referred to, and when it is the operation in the direction associated with the operation, the operation corresponding to the operating direction is performed.例文帳に追加

検知手段によって操作部材の操作が検知されると、記憶された対応関係を参酌し、その操作が対応づけがなされた方向の操作である場合にその操作方向に対応する動作を行う。 - 特許庁

To provide an operation system which reduces fatigue of an operating person and aims at improvement of an operation processing efficiency in a store by accurately performing an operation process by audibly reproducing the music fitted to the operation process of the operating person in an operating room when operating hairdressing, cosmetic operation, massage, face aesthetic or the like.例文帳に追加

本発明は理容、美容、マッサージ、フェイスエステティック等の施術にあたり施術者の施術工程に合わせた音楽を施術室に聴音可能に再生することにより、施術工程を正確に実施することにより、施術者の疲労を軽減させるとともに、店舗内の施術処理効率の向上を図る施術システムを提供する。 - 特許庁

The operation of the user operating with a remote control transmitter 1 is stored in an operation recording part 6, and the operation history of the user is compared with the reference data of an operation method stored in an operation management part 7.例文帳に追加

リモコン送信機１で操作するユーザの操作を操作記録部６で記憶し、そのユーザの操作履歴と、操作管理部７に格納された操作方法の基準データとを比較する。 - 特許庁

In an operation information storage part 28 of the cleaning apparatus 1, operation information including the operation date, an A0 value showing a sterilized effect, and operating hours (hours required for operation) is stored for every operation.例文帳に追加

洗浄装置１の運転情報記憶部２８には、運転日時、消毒効果を示すＡ０値、運転時間（運転に要した時間）を含む運転情報が、運転ごとに記憶される。 - 特許庁

The operation information on the operation designated on an operation panel 24 is obtained from the operation information storage part 28, to output at least the operation date, the A0 value and the operating hours.例文帳に追加

操作パネル２４にて指定された運転についての運転情報を運転情報記憶部２８から取得して、少なくとも運転日時、Ａ０値、運転時間を出力する。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of enhancing amusement after operation of a conditional operation device when performing a control in which operation of a gimmick-continuously-operating device is not interlocked with operation of the conditional operation device.例文帳に追加

役物連続作動装置作動が条件装置作動と連動しない制御を行う場合に条件装置作動後における興趣性を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a plant-monitoring control system for operating plant apparatuses from a plurality of operation devices via a control apparatus, allowing imparting operating authority to a single operation device in each plant apparatus, and allowing transfer of the operating authority to the other operation device during abnormality time of the operation device having the operating authority.例文帳に追加

複数のオペレーション装置から制御装置を介してプラント機器を操作するシステムにおいて、プラント機器毎に単一のオペレーション装置に操作権限を与え、かつ、操作権限を持つオペレーション装置の異常時に他のオペレーション装置に操作権限を移すことができるプラント監視制御システムを提供する。 - 特許庁

By the operation of the operation button 5h, a user is made able to select the input mode of acquiring different key information according to the operation frequency of the same operating key, and the input mode of acquiring key information specified according to the operation of the operating key and the combined operation of the operating key and the other keys regardless of the number of times of operation of the same operating key.例文帳に追加

そして、操作ボタン５ｈを操作することにより、同一の操作キーの操作回数に応じて異なるキー情報を取得する入力モードと、同一の操作キーの操作回数には無関係に当該操作キーの操作又は当該操作キーと他のキーとの組み合わせ操作に応じて規定されるキー情報を取得する入力モードとを、ユーザが選択できるようにした。 - 特許庁

A line address operating circuit 30a performs the operation in accordance with the line address operation command S31, and outputs an operation result S41.例文帳に追加

行アドレス演算回路３０ａは、行アドレス演算命令Ｓ３１に従った演算を行って、演算結果Ｓ４１を出力する。 - 特許庁

An operation part 11b for operating the power supply switch 102 in accordance with the ejecting operation or storing operation of the digital camera 10 is formed on the portable holder 11.例文帳に追加

その電源スイッチをデジタルカメラの取出し操作や収容操作に応じて操作する操作部１１ｂを携帯ホルダ１１に設ける。 - 特許庁

As a representative operating pattern which is requested by this pressure switch, a window operation, a hysteresis operation, a peak hold operation or the like is enumerated.例文帳に追加

圧力スイッチに求められる動作パターンの代表的なものとして、ウインド動作、ヒステリシス動作、ピークホールド動作等が存在する。 - 特許庁

In this application operation base system, an application operating on the application operation base calls the processing of the acquisition or the update of the data from the application operation base 2c.例文帳に追加

アプリケーション動作基盤上で動作するアプリケーションは、データの取得や更新の処理をアプリケーション動作基盤から呼び出す。 - 特許庁

The operation face plate 19 comprises pictures 30-37 arranged around the operation lever 17 corresponding to the operating direction of the operation lever 17.例文帳に追加

操作銘盤１９は、操作レバー１７の周囲に、操作レバー１７の操作方向に対応して、それぞれ絵３０〜３７を配設する。 - 特許庁

The movable machine casing 6 is provided with a soil operating means 31 performing soil operation in a forward operating state when forwardly traveling a traveling car and performing the soil operation in a retreating operating state when retreating and traveling the traveling car.例文帳に追加

可動機枠６には、走行車の前進走行時には前進作業状態で土作業をし走行車の後退走行時には後退作業状態で土作業をする土作業手段３１を設ける。 - 特許庁

While the operation of the picking robot 2 is confirmed by an arm shaft operating means 35, the operation completion position of the picking robot 2 is determined, and the operating speed is determined by an operating speed setting means 37.例文帳に追加

アーム軸操作手段３５により取出ロボット２の動作を確認しながら取出ロボット２の動作完了位置を決定すると共に、動作速度設定手段３７により動作速度を決定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of contributing to the failure prevention of an operating means by reducing the operation opportunities of the operating means to a player who performs an operation that applies an excessive load to the operating means.例文帳に追加

操作手段に過度の負荷がかかる操作を行う遊技者に対して操作手段の操作機会を低減させることにより、操作手段の故障防止に寄与することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A local operating terminal 40 is provided with an operation protocol converting part 32 and application software 31 for operating terminal is installed.例文帳に追加

現地操作端末４０にオペレーションプロトコル変換部３２を設け、操作端末用アプリケーションソフト３１をインストールしておく。 - 特許庁