「operation failed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I've never failed an operation.例文帳に追加

私は手術を失敗したことがありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To notify a failed image to a user before starting print operation.例文帳に追加

失敗画像をプリント前にユーザに通知する。 - 特許庁

The message given by this error will contain the directory where the error occurred in "Creation of '$dir' failed". operation fails. 例文帳に追加

また、エラーメッセージは、エラーが起こったディレクトリを含む "Creation of '$dir' failed" という形式になります。 - PEAR

He failed his spy operation or his double operation was found out. 例文帳に追加

スパイとしての行動に落ち度があった、あるいは二重スパイ行為がばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An operation information database (24) stores the apparatus during the operation and the operation time of a failed apparatus.例文帳に追加

稼働情報データベース（２４）は、稼働中の機器及び故障した機器の稼働時間を記憶する。 - 特許庁

A write operation into the failed disk is re-instructed to other non-failed disks, and a record in a using disk is transferred to the other non-failed disks to be maintained.例文帳に追加

故障ディスクへの書き込み動作は他の非故障ディスクに再指示され、使用ディスクでのその記録はこれらの他の非故障ディスクへ移動され維持される。 - 特許庁

Do you know the difference between a perfectly executed operation and a failed mission?例文帳に追加

完璧なミッションと 失敗したミッションの違いが どこにあるか分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iii) A person who has, in violation of Article 16, failed to prepare procedure operation records, prepared false procedure operation records, or failed to preserve procedure operation records; 例文帳に追加

三　第十六条の規定に違反して手続実施記録を作成せず、若しくは虚偽の手続実施記録を作成し、又は手続実施記録を保存しなかった者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The remote operation management server 101 memorizes ID and a pass word for allowing the operation of the failed vehicle 110 in a failed vehicle management data base 103.例文帳に追加

遠隔操作管理サーバ１０１は、故障車両１１０の操作を許可するためのＩＤとパスワードを故障車両管理データベース１０３に記憶しておく。 - 特許庁

Also, the load processing is executed by processing block units so that the function of the processing block which has failed in the load processing is made invalid, and any operation other than the function which has failed in the load operation is made valid.例文帳に追加

また、ロード処理を各処理ブロック単位にする事で、ロードに失敗した処理ブロックの機能を無効とし、ロードに失敗した機能以外の動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a sensor unit for a shift operation lever capable of detecting an operation amount and an operation direction without deviation when a shift sensor for detecting the operation amount and the operation direction of the shift operation lever is failed.例文帳に追加

変速操作レバーの操作量及び操作方向を検出する変速センサの故障時にズレ無く前記操作量及び操作方向を検出できる変速操作レバー用センサユニットを提供する。 - 特許庁

Thus, in the case that the write operation is failed, recovery can be smoothly performed.例文帳に追加

これにより、書き込み動作に失敗した場合のリカバリを円滑に行うことができる。 - 特許庁

USE OF VOLUME SNAPSHOT FOR PREVENTING DAMAGE OF FILE IN FAILED RESTORING OPERATION例文帳に追加

失敗した復元動作においてファイルの破損を防ぐためのボリュームスナップショットの使用 - 特許庁

Company A incurred a large loss due to the failed operation of its derivative financial instrument. 例文帳に追加

A社は、金融派生商品の運用の失敗により多額の損失を計上した。 - Weblioビジネス英語例文

This prevents an image forming apparatus from aborting operation even when a size detection sensor has failed.例文帳に追加

これにより、サイズ検知センサが故障しても画像形成装置の動作の中断が回避される。 - 特許庁

To provide a telephone set with which retry operation is simplified when a voice recognition is failed.例文帳に追加

音声認識失敗時のやり直し操作を簡素化することのできる電話機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus allowing a continuous operation even when a density sensor is failed.例文帳に追加

濃度センサの異常時においても連続運転を可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation reservation system that can reduce frequency of failed recording or display of a broadcast program relating to operation reservation.例文帳に追加

動作予約にかかる放送番組の録画または表示の失敗頻度を減少させることが可能な動作予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting control device can allow the safe operation of a vehicle even if a flasher relay is failed.例文帳に追加

フラッシャリレーが故障しても、安全に車両の運行ができる車両用点灯制御装置を得る。 - 特許庁

Even if a portion of the semiconductor elements 12 is failed, an operation can be continued.例文帳に追加

これにより、一部の半導体素子１２に故障が発生した場合であっても運転継続を可能とする。 - 特許庁

Then, the lamp of the failed placing section among the lamps 44-61 of an operation panel 37 is made to flicker and a failed part is displayed at an error display device 68 by a code.例文帳に追加

そして、操作パネル３７のランプ４４〜６１のうち故障した載置部のランプを点滅させると共に、故障した個所をエラー表示器６８にコードで表示する。 - 特許庁

To provide an object treating facility capable of shortening the time till resuming the operation while the safety when a failed transporting operation has occurred is well secured.例文帳に追加

搬送異常が生じたときの安全性を確保しながらも、運転再開までの短縮化を図れる物品処理設備を提供する。 - 特許庁

The operation of the 1st module 102 is monitored by respective modules 102, 104, and when the 1st module 102 is failed, the indicator is driven.例文帳に追加

各モジュールが第１モジュールの動作を監視し、第１モジュールが故障した場合にインジケータを駆動する。 - 特許庁

A main board 20 does not overwrite a failed ready-to-win state pattern in a failed ready-to-win pattern storage area when the failed ready-to-win pattern is in a ready-to-win state by a determined selection pattern selected by the operation button 66 (S170, S171, S172: YES).例文帳に追加

そして、メイン基板２０は、ハズレリーチ図柄が、操作ボタン６６により選択された確定選択図柄によってリーチ状態となるものである場合には（Ｓ１７０，Ｓ１７１，Ｓ１７２：ＹＥＳ）、そのようなハズレリーチ図柄はハズレリーチ図柄用記憶領域に上書きしない。 - 特許庁

To prevent redo of inventory determination operation by enabling checking of existence of articles failed to carry out inventory execution before inventory determination operation.例文帳に追加

棚卸確定操作の前に棚卸実行し忘れの商品有無を確認できるようにして、棚卸確定操作にやり直しを未然に防止する。 - 特許庁

The equipment management apparatus 30 acquires operation information on a failed equipment apparatus 20, and then transmits it to the remote server 40.例文帳に追加

設備管理装置３０は故障中の設備機器２０の運転情報を取得し、遠隔サーバ４０に送信する。 - 特許庁

To provide a fire source probing system that allows an operation test for reliably and rapidly determining whether an infrared camera has failed.例文帳に追加

赤外線カメラの異常の有無を確実にかつ迅速に判定する動作試験を可能とした火源探査システムを得る。 - 特許庁

On NFS file systems, you can not assume that if the operation failed the file was not renamed. 例文帳に追加

NFS ファイル・システムでは、操作が失敗したからといって、ファイルの名前が変更できなかったと決めてかかることはできない。 - JM

It is then discriminated whether or not the sheet set to the supply tray is a sheet for which the write operation results in failure and a re-write operation is performed on the sheet, for which the write operation results in failure, in order to complement the failed write operation.例文帳に追加

そして、供給トレイにセットされた用紙が書き込み動作に失敗した用紙か否かを判別し、書き込み動作に失敗した用紙に対して失敗した書き込み動作を補うための再書き込み動作を実行する。 - 特許庁

To attain identification of a failed position with a simple and low-cost structure and continuous operation even during failure occurrence.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で故障個所の特定を可能にするとともに、故障発生時にも運転を継続可能にする。 - 特許庁

(iii) In violation of the order pursuant to the provision in Article 20, has failed to return the Operation Manager Qualification Certificate without justifiable grounds; 例文帳に追加

三　正当な理由なく、第二十条の規定による命令に違反して、運行管理者資格者証を返納しなかった者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Irradiation days of the failed fuel assemblies are estimated and detection operation of fission product is conducted for fuel assemblies of burnup corresponding to the estimated irradiation days to identify the failed fuel assemblies.例文帳に追加

破損燃料集合体の照射日数を推定し、推定された照射日数に相当する燃焼度の燃料集合体に対して核分裂生成物の検出操作を行って破損燃料集合体を同定する。 - 特許庁

To provide a program update method which allows a program to return to operation of a normal time even if failed in update processing of a program.例文帳に追加

プログラムの更新処理に失敗した場合でも、正常時の動作に復帰することができるプログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

To improve user convenience by facilitating operation of a failed job, in an image management system for managing an input image.例文帳に追加

入力された画像を管理する画像管理システムにおいて、エラーとなったジョブの操作を簡易化し、ユーザの利便性を向上すること。 - 特許庁

This invention is concerned with the test board and the method for determining latent failed states of a drive mechanism having an automatic operation unit (2).例文帳に追加

本発明は、自動動作ユニット（２）を有する、駆動機構の潜在的な不具合状況を確定する試験台および方法に関する。 - 特許庁

To specify and automatically detect a module with a failed operation to a plurality of stages of modules connected to a PLC.例文帳に追加

ＰＬＣに接続されている複数段のモジュールに対しその動作不良のモジュールを特定し自動検出可能とすることである。 - 特許庁

To engage a starting clutch with excellent responsiveness according to the shift operation of a driver even if a sensor for detecting a shift position is failed.例文帳に追加

シフトポジションを検出するセンサのフェール時においても運転者のシフト操作に応じて応答性よく発進クラッチを係合する。 - 特許庁

In the control device 6 for operation control of the fire pump 2 using the electronic circuit, the backup circuit is provided for operation control to replace the electronic circuit in a case where it has failed.例文帳に追加

電子回路を用いて消火ポンプ２の運転制御を行う制御装置６において、電子回路が故障した場合、切り替わって運転制御を行うバックアップ回路を備える。 - 特許庁

The printing method comprises a step for making a decision whether any one of print elements 126, 127 in the print head 26 has failed or not, and a step for reassigning the function of the failed print elements 127' to other print element in such a manner as the single pulse operation mode is sustained substantially if the print elements 127 has failed.例文帳に追加

そして、プリントヘッド２６のいずれかの印字要素１２６，１２７が故障したかどうかを判定する段階と、印字要素１２７が故障している場合には、略シングルパス動作モードを維持するような方法で、故障した印字要素１２７'の機能を他の印字要素に再割り当てする段階と、を含む。 - 特許庁

To improve reading precision of a barcode whose reading has been failed, to shorten a time for reading, and to reduce the burden on an operator's operation.例文帳に追加

読み取りに失敗したバーコードの読取精度の向上と、読取時間の短縮と、操作者の操作負担を軽減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a telephone device capable of immediately reattempting extension by an appropriate procedure and operation, if extension of a slave unit is failed.例文帳に追加

子機の増設に失敗したとき、直ちに適切な手順および操作で増設の再試行を行うことができる電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope and a system which quickly write firmware in a memory, and even if the writing is failed, make the operation of the electronic endoscope function.例文帳に追加

ファームウェアを迅速にメモリに書き込み、かつ書き込みが失敗しても電子内視鏡の動作が機能する電子内視鏡及びシステムを得る。 - 特許庁

To automatically achieve writing processing without needing the operation of a user even if the writing of charge information into an IC card is failed.例文帳に追加

ＩＣカードへの課金情報の書き込みが失敗した場合でも、ユーザが操作することなく自動的に書き込み処理を達成できるようにする。 - 特許庁

When only the minor combination 1 has been won and the same stop operation is carried out, the minor combination 1 is failed to be won, and the RT pattern is not derived.例文帳に追加

これと同じ停止操作を小役１のみに当選しているときに行うと、小役１を取りこぼし、ＲＴ図柄も導出されない。 - 特許庁

To enhance the reliability of the variable valve-timing control by reducing the rate of occurrence of failed unlocking operation in a locking mechanism of a variable valve-timing device.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置のロック機構のロック解除不良の発生率を少なくして可変バルブタイミング制御の信頼性を向上する。 - 特許庁