「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

An oriented film having retardation values satisfying inequalities (1) and (2) and 0.6% or less break down index is used as the optically anisotropic film.例文帳に追加

下記式（１）および（２）を満足するレターデーション値を有し、泣出し指数が０．６％以下である延伸フイルムを光学異方性フイルムとして用いる。 - 特許庁

The refractive index n2 of the lens 3 is less than n1 and n3 wherein the value of n1 is substantially equal to n3, and the thin film lenses 3 are made of a fluoride and/or oxide.例文帳に追加

ここで、ｎ１とｎ３の値は実質上同一であるとし、薄膜レンズ３を、フッ化物および／または酸化物から形成する。 - 特許庁

In a softening process, the linear conductor is softened in such a range that the elongation of the linear conductor of the insulated core wire after covered is 24 percents or less.例文帳に追加

軟化工程では、被覆後における絶縁心線の線状導体の伸びが２４パーセント以下となる範囲で、線状導体を軟化する。 - 特許庁

In one embodiment, refractive index difference between the color filter layer and the substrate in a wavelength of a color filter layer transmissive light out of light emitting light is 0.1 or less.例文帳に追加

１つの態様は、発光光のうち、カラーフィルタ層透過光の波長におけるカラーフィルタ層と基板との屈折率差は０．１以下である。 - 特許庁

The rotary drives of the pressurization roller 20 and the embossing roller 21 are carried out at mutually different circumferential speeds and a circumferential speed difference is set at 2% or less.例文帳に追加

加圧ローラ２０とエンボスローラ２１とは互いに異なる周速度で回転駆動され、その周速度差が２％以下に設定されている。 - 特許庁

When the rotating speed of the electric motor M2 becomes a reference rotating speed No or less, the control device 41 temporarily cuts off the electromagnetic circuit breaker 40.例文帳に追加

電動モータＭ２の回転数が基準回転数Ｎｏ以下になると、制御装置４１は、電磁遮断器４０を一時的に遮断する。 - 特許庁

To provide an electron beam device to carry out with high throughput evaluation of a test piece such as a semiconductor wafer having a minute pattern of 0.1 μm or less.例文帳に追加

０．１μｍ以下の微細パターンを有する半導体ウエハ等の試料の評価を高スループットで行うための電子線装置を提供する。 - 特許庁

The member for an internal combustion engine comprises a substrate on which a carbon coating film is formed, the carbon coating film containing fluorine and having a thickness of 10 μm or less.例文帳に追加

炭素被膜を備えた基材より構成され、炭素被膜がフッ素を含み膜厚が１０μｍ以下の内燃機関用部材である。 - 特許庁

A ratio (R_B/R_C) of an internal resistance value R_B of the battery 2 to an internal resistance value R_C of the lithium-ion capacitor 3 is equal to or greater than 2 and less than 7.例文帳に追加

そして、電池２の内部抵抗値Ｒ_Bの、リチウムイオンキャパシタ３の内部抵抗値Ｒ_Cに対する比（Ｒ_B／Ｒ_C）が２以上７未満である。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film which can be used for an electrode of an electronic component which is located closely of which the spacing between adjoining electrodes is 30 μm or less.例文帳に追加

隣り合う電極間が３０μｍ以下のような、近接した電子部品の電極に使用できる異方性導電膜を提供する。 - 特許庁

A through-hole having an inner wall formed by a tubular silicon oxide film 15 with an inside diameter of 50 μm or less is formed in the silicon substrate 1.例文帳に追加

シリコン基板１には内径５０μｍ以下の管状のシリコン酸化膜１５により内壁が構成された貫通孔が形成されている。 - 特許庁

A third improvement point is to suppress the occurrence of a kink in the laser diode 11 when output power is 45mW or less.例文帳に追加

第３の改良点は、レーザ・ダイオード１１を、出力パワーが４５ｍＷ以下の場合に、キンクの発生を抑止するよう構成することである。 - 特許庁

This light-shielding film has an etching rate of 0.3 nm/sec or less in such a state that a substance containing fluorine is not irradiated with charged particles.例文帳に追加

この遮光膜は、フッ素を含有する物質に対する荷電粒子の照射を受けない状態におけるエッチングレートが０．３ｎｍ／ｓｅｃ以下である。 - 特許庁

When the solvent gas concentration in the dry air 97 reaches a certain value or less, the drying is stopped and the residue 90a is taken out of a strainer 95.例文帳に追加

乾燥風９７の溶媒ガス濃度が一定値以下となったときに、乾燥を停止し、ストレナ９５内から残渣９０ａを取り出す。 - 特許庁

To surely ensure a specified capacity of a semiconductor storage having floating gates, while miniaturizing the same to 0.35 μm or less.例文帳に追加

フローティングゲートを有する半導体記憶装置において、０．３５μｍ以下と微細化しながら所定の容量値を確実に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a high variable power ratio zoom lens having a vibration-proof function, which has a field angle of 6.5° or less at a telephoto end and is compact and has excellent optical performance.例文帳に追加

望遠側の画角が６．５度以下でコンパクトで光学性能が良好な防振機能を有する高変倍比ズームレンズを提供する。 - 特許庁

A metal plate 3 of a diameter of 20 mm or less, and a thickness of 4 mm, is mounted between a bell body 1 and the belt 2, in the bear-avoiding bell with a belt.例文帳に追加

鈴本体１とベルト２の間に概略直径２０ミリ以下厚み4ミリの金属板３を装着させたベルト付熊鈴とした。 - 特許庁

For every control period (T_AMBR), the available data amount (D_available) for each user in a cell is updated to a data amount (min((D_available+D_ref), D_ref) which is equal to or less than a reference data amount.例文帳に追加

制御周期（T_AMBR）毎に、セル内のユーザ各々の利用可能データ量（D_available）は、基準データ量以下のデータ量（min（（D_available＋D_ref），D_ref）に更新される。 - 特許庁

The composition comprises the extract of Lindera umbellata and one kind or not less than two kinds of other perfumery compounds.例文帳に追加

クロモジ香料組成物の抽出成分を他の香料組成物の一種類又は、二種類以上の化合組成の含有することを特徴とする。 - 特許庁

To detect an extremely low voltage of 0.3 V or less to prevent a malfunction for avoiding damages to a secondary electric battery in an environmental electric power plant.例文帳に追加

環境発電装置において２次電池への損傷を避けるために０．３Ｖ以下の極低電圧を検出して誤動作を防止する。 - 特許庁

Furthermore, as described above, the off current value of the transistor even at a high temperature such as 85°C can be 100 aA/μm or less.例文帳に追加

また、上述したように当該トランジスタは、８５℃という高温においてもオフ電流値を１００ａＡ／μｍ以下とすることが可能である。 - 特許庁

To provide a charging member that is easy to recycle, compared to one that does not have a shaft core whose outer periphery has a coefficient of dynamic friction of 0.1 or less.例文帳に追加

外周面の動摩擦係数が０．１以下である軸芯を備えない場合に比べて、再利用し易い帯電部材を提供する。 - 特許庁

As a result of this determination, when the basic weight of the set paper is the basic weight D_M or less, the CPU selects an amplification degree to a value n_2 (S25).例文帳に追加

この判定結果、設定された用紙の坪量が坪量Ｄ_Ｍ以下である場合、ＣＰＵは、増幅度を値ｎ_２に選択する（Ｓ２５）。 - 特許庁

The thickness of the insulating film 3 is 100 micrometers or less, and a plurality of projecting parts 3a are formed in the surface of the insulating film 3 on the side of the junction layer 4.例文帳に追加

絶縁膜３の厚みは１００μｍ以下であり、絶縁膜３の接合層４側には、複数の凸部３ａが形成される。 - 特許庁

To provide an optical fiber cutting apparatus capable of keeping a constant value or less of the cutting-plane angle of an optical fiber and prolonging a service life of a cutting blade.例文帳に追加

光ファイバ切断面の切断角度を一定値以下とする共に刃寿命を延ばすことのできる光ファイバ切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology with less man-hour for mounting to easily move a harness or a connector at repairing.例文帳に追加

本発明は、取付けのための工数が少なく、修理時に容易にハーネス又はコネクタを移動させることができる技術の提供を課題とする。 - 特許庁

In other words, the para-type wholly aromatic polyamide fiber is provided in which the pore size in the fiber is 0.5 μm or less and the porosity is 5-30%.例文帳に追加

すなわち、繊維中の空孔サイズが０．５μｍ以下であり、空隙率が５〜３０％であるパラ型全芳香族ポリアミド繊維とする。 - 特許庁

Furthermore, in the spark plug for the internal combustion engine in the example 1, a protrusion size F of a weld sag part 14b in the diameter direction is made 0.1 mm or less.例文帳に追加

さらに、実施例１の内燃機関用スパークプラグは、溶接ダレ部１４ｂの径方向突出寸法Ｆを０．１ｍｍ以下にしている。 - 特許庁

To always restrict information to a fixed amount or less, when transferring differential data in order to reduce the amount of information.例文帳に追加

情報量を削減するために差分データを転送するような場合において、常に一定の情報量以下に制限することを目的とする。 - 特許庁

When the corrected correlation value data are equal to or less than the central value, the data are folded back to the positive side with the central value as the center.例文帳に追加

修正された相関値データが上記中央値以下であれば、その中央値を中心として正側に折り返して出力する。 - 特許庁

To provide an analytical method using a two-dimensional electrophoresis capable of separating easily 50nt or less of low-molecular RNA with excellent reproducibility.例文帳に追加

50nt以下の低分子RNAを簡便に再現性よく分離することができる二次元電気泳動法を用いた、その分析方法を提供すること。 - 特許庁

A laminate material is molded into the can lid so that the crystallinity of the substrate layer 31 of a film 30 positioned on an outer surface side is set to 30% or less.例文帳に追加

缶蓋に成形されるときに、外面側に位置するフィルム３０の基材層３１の結晶化度が３０％以下に設定する。 - 特許庁

Preferably, the closed cell holds the solid or liquid composed primarily of water of less than 1 liquid level ounces (about 0.0296 L).例文帳に追加

それぞれの閉鎖セルは、約１液量オンス（約０．０２９６リットル）以下の、水を主成分とする固体又は液体を収容すると好ましい。 - 特許庁

A dichromatic substance is adsorbed on a non-oriented film for orientation to obtain a polarization film whose modulus of elasticity is 3,500 N/mm^2 or less.例文帳に追加

未延伸フィルムに二色性物質を吸着させ、延伸することによって、弾性率が３，５００Ｎ／ｍｍ^2以下の偏光フィルムとする。 - 特許庁

To provide a drainage disinfection apparatus having abnormality detection mechanism, which can detect excessive or less in addition of a halogenic chemical securely and swiftly.例文帳に追加

ハロゲン系薬剤添加の過剰、過小を確実にまた迅速に検知できる異常検知機構を有する排水消毒装置を提供すること。 - 特許庁

The height from the surface of the pad 30 to the surface of the conductive film 20 is 0.31 mm or less in a position avoiding the insulating layer 24.例文帳に追加

絶縁層２４を避けた位置においてパッド３０の表面から導電膜２０の表面までの高さが０．３１ｍｍ以下である。 - 特許庁

Either the second sealing resin 7 or the third sealing resin 8 has a thickness not less than 50% nor more than 150% of the thickness of the other.例文帳に追加

また、第２封止樹脂７及び第３封止樹脂８の一方の厚さは、他方の厚さの５０％以上１５０％以下である。 - 特許庁

To provide a desiccant air conditioner using a regenerator of a heat source of 80°C or less, and supplying dry air of an ultra low dew-point temperature indoors.例文帳に追加

８０℃以下の熱源の再生器を使用した超低露点温度の乾燥空気を室内に供給するデシカント空調機を提供する。 - 特許庁

The length (L) of the synthetic resin fiber added to the paste- formed active material is made the filled thickness (D) or less to a current collector of a paste-formed active material.例文帳に追加

ペースト状活物質に添加した合成樹脂繊維の長さ（Ｌ）をペースト状活物質の集電体への充填厚み（Ｄ）以下とする。 - 特許庁

The thermal insulation method applies the thermal insulating material with a hard polyurethane foam having 0.020 W/mK or less of thermal conductivity as the main constituent to the building.例文帳に追加

熱伝導率が０．０２０Ｗ／ｍＫ以下である硬質ポリウレタンフォームを主体とする断熱材を、建造物に施工する断熱工法。 - 特許庁

The holding sealant 4 is a belt-like holding sealant having a width W1 at 1/2 or less of the axial length L1 of the catalyst carrier 2.例文帳に追加

保持シール材４は、触媒担持体２の軸線方向長さＬ１の１／２以下の幅Ｗ１を有する帯状の保持シール材である。 - 特許庁

Further, operational characteristics of the brushless motor 12 are less changed by, for example, peripheral environment such as atmospheric pressure, temperature, and humidity or wear.例文帳に追加

また、ブラシレスモータ１２は、例えば気圧、温度および湿度などの周囲の環境、あるいは摩耗などによって作動特性の変化が小さい。 - 特許庁

Length of a clearance formed between a shuttering board 20 and an aluminum web 14 is set to 5 mm or less by slightly moving up and down a coater 30.例文帳に追加

コーター３０をわずかに上下させることで、堰板２０とアルミウエブ１４との間に構成されるクリアランスの長さを５ｍｍ以内とする。 - 特許庁

The organic EL display device has a planarization layer whose residual oligomer is 5% or less measured by using a gas chromatograph mass spectrometer.例文帳に追加

ガスクロマトグラフ質量分析計を用いて測定した残留オリゴマーが５％以下の平坦化層を有する有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

The length from the top surface to the second position of the semiconductor layer is one-half or less of the length from the top surface to the first position of the semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層の上面から第２の位置までの長さは、半導体層の上面から第１の位置までの長さの１／２以下である。 - 特許庁