「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

A lead-out pattern 3a, of a width equal to or less than L/2, is formed in both widthwise directions from the central part in the longitudinal direction of the metallizing pattern 2.例文帳に追加

また、メタライズパターン２の長手方向の中央部から両幅方向にＬ／２以下の幅の引き出しパターン３ａを形成しておく。 - 特許庁

To provide a technology of forming an image in a less sense of incongruity for a viewer in the case of laying out a plurality of images on one page or one screen.例文帳に追加

１ページまたは１画面に複数の画像をレイアウトする際に、見る者にとって違和感の少ない画像を形成することにある。 - 特許庁

Also, when the number of recognized objects is equal to or less than a target minimum number Nmin, the device changes the minimum detection size to a smaller value (S107).例文帳に追加

また、認識されたオブジェクトの数が、目標最小数Ｎmin以下になった場合には最小検知サイズをより小さな値に変更する（S107）。 - 特許庁

Liquid dispersed with fine particles is ejected from a fine opening of Φ25 μm or less and stuck to an article being stuck.例文帳に追加

微粒子を分散させた微粒子含有液体を開口がФ２５μｍ以下であるような、微細な開口から吐出させ、被付着体に付着させる。 - 特許庁

The thickness difference Δt at which the amount of the crown becomes a crown limit value or less is determined from the thickness at the slitting position on the basis of the correlation.例文帳に追加

そして、分割位置の厚さから相関関係に基づいてクラウンの量がクラウン限界値以下となる厚さの差Δｔを求める。 - 特許庁

The method for manufacturing the conductive compound resin comprises the step of coating a low melting point metal having a lower melting point than that of the resin on a surface of a resin powder having a particle size of 1 mm or less.例文帳に追加

粒子径１mm以下の樹脂粉体の表面を該樹脂の融点よりも低い融点を有する低融点金属で被覆する。 - 特許庁

This method for removing iron in concentrated sulfuric acid comprises the steps of keeping concentration of sulfuric acid at 99.37-99.68 mass%, filtering and removing deposited iron, thereby making the concentration of iron to 3 mass ppm or less.例文帳に追加

硫酸濃度を99.37〜99.68mass％に保持し、析出する鉄をろ過除去し、鉄を3massppm以下とする濃硫酸中の鉄の除去方法。 - 特許庁

To provide a piping material (a steel tube or the like) having a quenched internal surface such that hardness of the internal surface is less liable to be reduced by thermal effect even when it is connected by overlaying.例文帳に追加

溶接接続しても熱影響による内面硬度の低下が少ない、内面焼入配管材（鋼管等）を提供すること。 - 特許庁

In the Latin American and Caribbean region, more than 120 million people, or a quarter of its population, still live on less than 2 dollars a day. 例文帳に追加

中南米・カリブ海地域では、今なお域内の4分の1を占める1億2千万人以上の人が1日2ドル以下の生活を余儀なくされています。 - 財務省

In the preparation process of the epoxy resin, the solvent used is selected from the ones having the solubility parameter of not less than 19.0 (MPa)^1/2, or the solvent is chosen to be γ-butyrolactone.例文帳に追加

溶媒の溶解性パラメータが１９．０（ＭＰａ）^１／２以上である、あるいは溶媒をγ−ブチロラクトンとすることを特徴とする。 - 特許庁

The surface of a passage 7a in a needle 7 is mechanically polished and surface roughness Ra thereof is, for instance, 0.2 μm or less.例文帳に追加

ニードル７内部の流路７ａ表面に機械的研磨が施されており、その表面粗さＲａは例えば０.２μｍ以下になっている。 - 特許庁

When the estimated value of the magnetic field uniformity is a prescribed value or less, the positions and the number of the magnetic field adjusting pieces 40 are displayed on a display part 26.例文帳に追加

その磁界均一度の予想値が所定値以下のときの磁界調整片４０の位置および個数を表示部２６に表示する。 - 特許庁

When the paper cassette at a paper feed stage 36 is drawn out, whether the count value for each of counters 601-604 is not less than a preset value or not is detected.例文帳に追加

給紙段３６の用紙カセットが引き出されると、カウンタ６０１〜６０４それぞれのカウント値が所定値以上かどうか検出する。 - 特許庁

The resin material has a sufficient electric conductivity even when a small amount of a conductive filler (fibrous carbon having a diameter of 1 μm or less) is compounded.例文帳に追加

本発明によれば、少量の導電性フィラー（直径１μｍ以下の繊維状カーボン）の配合量でも十分な導電性を付与する。 - 特許庁

Volume average particle size of the spherical silica is 0.5-10 μm, and the CV value of the spherical silica is 10% or less.例文帳に追加

上記球状シリカの体積平均粒径が０．５μｍ以上、１０μｍ以下であり、かつ上記球状シリカのＣＶ値が１０％以下である。 - 特許庁

To retain the maximum temperature in a power generation cell at an optimal operation temperature or less and to secure effective power generating in a simple structure.例文帳に追加

発電セル内の最高温度を最適運転温度以下に維持し、簡単な構成で有効な発電性能を確保することを可能にする。 - 特許庁

The pneumatic tire 10 further has a chafer 28 and its chafer gauge CG is approximately 1.5 times or less of thickness ST of a side wall part 26.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１０はチェーファー２８をさらに有し、そのチェーファーゲージＣＧはサイドウォール部分２６の厚さＳＴの約１．５倍以下である。 - 特許庁

The device is hermetic-sealed by vacuum-brazing constitutive elements to the detector main body 34, and has the small detector volume of 10 μl or less.例文帳に追加

本装置は構成要素を検出器本体34に真空ろう付けすることによりハーメチックシールされ、10μl以下の小さな検出器容積を有する。 - 特許庁

Four contact faces 4 when piled are provided on the upper face in the knob position when piled, to allow stable small space storage of 50% or less.例文帳に追加

重ね時のツマミ位置では上面に四箇所の、重ね時の接触面４を有し、安定した、５０％以下の少スペース収納を可能にする。 - 特許庁

(R4): In the second honeycomb filter, the surface layer has a mass per filtring area of 0.01 mg/cm^2 or more and less than 6 mg/cm^2.例文帳に追加

（Ｒ４）第２のハニカムフィルタは、表層の濾過面積あたりの質量が、０．０１ｍｇ／ｃｍ^２以上６ｍｇ／ｃｍ^２未満である。 - 特許庁

This resin material has a sufficient electric conductivity even when a small amount of a conductive filler (fibrous carbon having a diameter of 1 μm or less) is compounded.例文帳に追加

本発明によれば、少量の導電性フィラー（直径１μｍ以下の繊維状カーボン）の配合量でも十分な導電性を付与する。 - 特許庁

When Vmin is 0.9 V or less, the existence of the used battery unsuited for use is displayed and the system of the camera 10 is stopped.例文帳に追加

Ｖmin が０．９Ｖ以下である場合には、使用に適さない中古の電池が含まれている旨が表示され、カメラ１０のシステムが停止する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of reducing noise for the position deviation of one pixel or less and detecting the defect of a fine lightness difference.例文帳に追加

１画素以下の位置ずれに対してノイズが少なく、かつ、微少な明度差の欠陥を検出できる方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The cutting edge portion 1 of a steel knife for medical use is coated with a hard carbon film 2 with a thickness above 0.02 mμ and equal to 0.5 μm or less.例文帳に追加

一実施形態では、鋼製医療用メスの刃先部１を、０．０２μｍを超え０．５μｍ以下の厚さの硬質炭素膜２で被覆する。 - 特許庁

To bond a sheet body or a plate member having an optical function to the cover glass of a solid state imaging device with a less man-hour at a low cost.例文帳に追加

固体撮像装置のカバーガラスに対し、少ない工数で、かつローコストに光学的機能を有するシート体または板状体を接合する。 - 特許庁

The multicomponent composition forms an ambient temperature curable composition, when all of its components are combined, that has a pH of 7.0 or less.例文帳に追加

該多コンポーネント組成物は、そのコンポーネントの全てが一緒にされる場合に、７．０以下のｐＨを有する周囲温度硬化性組成物を形成する。 - 特許庁

To provide a protective-film-less photosensitive film which does not require use of a protective film or a release-processed support film and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

保護フィルムや離型処理済み支持フィルム使用しないで済む保護フィルムレス型感光性フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The underground multi-purpose duct consists of a cured article comprised of a formulation containing at least cement, pozzolanic fine powders, fine aggregates having a particle size of 2 mm or less, water-reducing admixtures, and water.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物の硬化体からなる共同溝。 - 特許庁

To provide a non-contact type IC card using UHF or higher frequency band, with less influence of dielectrics and stable communication performance.例文帳に追加

誘電体の影響の少ない、通信性能の安定したＵＨＦ帯以上の周波数帯を用いる非接触型ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a separating technique that can quickly separate a sample with improved resolution by a small amount of sample and has less problems of blocking or the like.例文帳に追加

少量の試料で短時間に優れた分解能で試料を分離でき、目詰まり等の問題も少ない分離技術を提供する。 - 特許庁

In order to make a level difference of the opening part 4 into 500 Å or less, the opening part 4 is filled up with transparent resin materials, and a transparent resin film 13 is formed.例文帳に追加

開口部４の段差を５００Å以下にすべく、この開口部４に透明樹脂材を充填し、透明樹脂膜１３と成す。 - 特許庁

The control part 12 displays that the predetermined durability is satisfied (S21) when the bias time is equal to or more than the first threshold and less than the second threshold.例文帳に追加

制御部１２は、偏倚時間が第１閾値以上で且つ第２閾値未満の場合に、所定の耐久性を満たす旨を表示する（Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a filament for vapor deposition which is small in deformation or corrosion and less easily generates defects in a work to be vapor- deposited, and its deposition method.例文帳に追加

変形や腐食が少なく、被蒸着材に欠陥が発生しにくい蒸着用フィラメント及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the ratio (SB/SC) of BET method ratio surface area SB to theoretical ratio surface area SC that is calculated by grain size distribution is 2.5 or less.例文帳に追加

ＢＥＴ法比表面積Ｓ_Bと粒度分布により計算した理論比表面積Ｓ_Cとの比（Ｓ_B／Ｓ_C）が２．５以下であることが好ましい。 - 特許庁

Further, the maximum depth Dp of the recess 20d having a variable depth is equal to or greater than 10% and less than 100% of the predetermined sealing length L.例文帳に追加

そして、深さ可変窪み２０ｄの最大深さＤｐが所定の封口長さＬの１０％以上かつ１００％未満である。 - 特許庁

The management computer 21 records a transfer execution data file including a prescribed number or less of transfer instructions to a transfer request data storage part 24.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、所定件数以下の振込指示を含む振込実行データファイルを振込依頼データ記憶部２４に記録する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of an imaging case 12 of the imaging module 6 is coated with a coating material 21 having a water-vapor permeability of 0.7(g/m^2/24hr) or less.例文帳に追加

作像モジュール６の作像ケース１２の外周面を、透湿度が０．７（ｇ／ｍ^２／２４ｈｒ）以下である被覆材２１で被覆する。 - 特許庁

Particularly, in the liquid, the viscosity is held 0.3-30 mPa s, the specific gravity is held 1.6 or less, and the unevenness of a film thickness is set within ±5%.例文帳に追加

特に、塗工液について、粘度を０．３〜３０ｍＰａ・ｓ、比重を１．６以下に保ち、これにより膜厚のバラツキを±５％以内とする。 - 特許庁

In a configuration A previously set in a ROM, a proper range of a numerical value is 10-50 while an adequate number of digits is two or less.例文帳に追加

設定Ａの数値の適正範囲が１０〜５０、適正な桁数が２桁以内であることは、ＲＯＭにおいて予め設定されている。 - 特許庁

To provide a transmission type screen the performance of which is less susceptible to a humidity change and which is easy to manage or handle a lens sheet.例文帳に追加

湿度の変化による性能の低下が少なく、かつ、レンズシートの管理や取扱いも容易な透過型スクリーン装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of forming a wiring pattern with very fine wire width of 100 nm or less on various kind of printed boards by an ink jet printing process.例文帳に追加

インクジェット印刷工程により、各種プリント基板上に１００ｎｍ以下の微細線幅の配線パターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

A wind sound measuring apparatus 9 is arranged in a predetermined place requiring restraint of a specific level or less on a wind sound level when an elevator travels.例文帳に追加

風音測定器９は、エレベータ走行時の風音レベルについて一定レベル以下の抑制が要求される所定場所に設置されている。 - 特許庁

The transparent conductive film on the interlayer insulation film is formed without heating under the oxygen flow rate of 1% or less and annealed after the formation.例文帳に追加

また、層間絶縁膜上へ透明導電膜を成膜する際、非加熱で酸素流量比を１％以下とし、且つ、成膜後アニールを行う。 - 特許庁

The total thickness of the base material layer 20 added with the adhesive agent layer 30a and the adhesive agent layer 30b shall be 10 μm or less.例文帳に追加

基材層２０の厚さに粘着剤層３０ａおよび粘着剤層３０ｂの厚さを合計した総厚は１０μｍ以下である。 - 特許庁

The A-layer is a non-oriented layer mainly composed of a substantially amorphous copolymerized polyester resin composition part and having a thickness of 100 μm or less.例文帳に追加

Ａ層：実質的に非晶性である共重合ポリエステル樹脂組成部を主成分としてなる厚みが１００μｍ以下の無配向の層。 - 特許庁