「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The light impermeable section is circular when the mask 3 is seen from the top, and is arranged with a specified interval (normally, 100 nm or less).例文帳に追加

光を透過させない部分は、マスク３を上から見た状態では円形になっており、所定の間隔（通常100nm以下）で配置されている。 - 特許庁

To provide a seat belt attaching state detecting device capable of giving a stable detecting output without being influenced substantially by eventual more or less dispersion in the attachment dimension.例文帳に追加

取付寸法上のバラつきが多少あっても、その影響をあまり受けずに安定した検知出力を得ることができるようにする。 - 特許庁

(6) The size of the numbers of the constituents of the figures of the drawings, or the letters used to identify the constituents, shall not be less than 3 mm.例文帳に追加

(6) 図面中の図の構成要素の番号又は構成要素を特定するのに用いられる文字の大きさは，3 mm 以上でなければならない。 - 特許庁

In this way, the efficiency of a turbine type supercharger is improved at a low rotational speed, that is, at a rotational speed of maximum rotational speed or less.例文帳に追加

これによって低回転数において即ち最大回転数以下の回転数において、タービン式過給機の効率が向上される。 - 特許庁

To provide a superconductor consisting of one or more elements which are less expensive and stabler in the amount of supply as compared to the conventional superconductors.例文帳に追加

従来の超伝導体と比して、安価で、且つ供給量が安定している構成元素のみで構成される超伝導体を実現する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution means for providing discount services with less loads or fewer risks even in an individual small-scale shop on the Internet.例文帳に追加

規模の小さい個々のネットショップであっても、負担あるいはリスクの少ない商品割引サービスを可能とする広告配信手段を提供する。 - 特許庁

A radial deflection C of the front end of the pen body 3 is 0.9 mm or less when applying 1 kg of load radially onto the front end of the pen body 3.例文帳に追加

ペン体３の前端に径方向に１ｋｇの荷重を加えたときのペン体３前端の径方向の撓みＣが０．９ｍｍ以下である。 - 特許庁

The gel electrolyte formable sheet is formed of an non-woven cloth consisting dominantly of polyvinylidene fluoride microfibers having an average diameter of 2 μm or less.例文帳に追加

本発明のゲル電解質形成可能シートは、平均繊維径が２μｍ以下のポリフッ化ビニリデン系細繊維を主体とする不織布からなる。 - 特許庁

To improve shortage and unevenness of luminance over the whole turning range of a pointer 20 in a pointer meter having a semicircle or less turning range of the pointer.例文帳に追加

指針回動範囲が半周以下の指針計器において、指針２０の全回動範囲で、輝度不足および輝度の不均一さを改善する。 - 特許庁

The engine control device monitors output of a residual quantity sensor 12 provided inside a fuel tank 2, and in the case wherein a certain value or less is output, stops the diesel engine.例文帳に追加

エンジン制御装置は燃料タンク2内の残量センサ12の出力を監視し、或る値以下となったときはディーゼルエンジンを停止する。 - 特許庁

A constant current circuit 10 is a circuit for interrupting the current carried to an injector to control the current carried to the injector to a fixed quantity or less.例文帳に追加

定電流回路１０は、インジェクタに流れる電流を断続し、インジェクタに流れる電流を一定量以下に制御する回路である。 - 特許庁

The surface layer comes in contact with the photocurable resin liquid before being cured by light at a contact angle of 30 degrees or less.例文帳に追加

前記表面層の、前記光によって硬化する前の状態の前記光硬化性樹脂液に対する接触角は３０度以下である。 - 特許庁

Further, the average roughness Ra_10 of the surface of the electrode pad 4 is set to 0.3 μm or less, and thereby the yield of about 100% can be attained.例文帳に追加

また、電極パッド４表面の平均的な荒さＲａ_10を０．３μｍ以下とすることで、略１００％の歩留りを得ることができた。 - 特許庁

The difference between the maximum thickness and the minimum thickness of the solder mask 40 is 10 μm or less, making each 500 mm a unit length for measurement.例文帳に追加

ソルダーマスク４０は、毎５００ｍｍを一つの長さの測量単位とした場合、最大厚さと最小厚さの差が１０μｍ以下である。 - 特許庁

When the average value is equal to or larger than the threshold, the user is imaged by an imaging device 400, but when the average value is less than the threshold, the user is not imaged.例文帳に追加

閾値以上である場合には、撮像装置４００に利用者の撮像を行わせ、閾値未満である場合には、撮像を行わせない。 - 特許庁

The content of the water repellent and oil repellent component of a water repellent and oil repellent treating liquid is preferably 7 wt% or less to apply the water repellent and oil repellent treatment.例文帳に追加

撥水撥油処理を行うには、撥水撥油処理液の撥水撥油成分濃度を７ｗｔ％以下とすることが好ましい。 - 特許庁

The relation of the following equation is satisfied, with regard to a sheet thickness of 0.30 mm or less, and a yield point YP (N/mm^2) and a sheet thickness (mm): YP × sheet thickness ≥65.例文帳に追加

板厚が0.30mm以下で、かつ鋼板の降伏応力ＹＰ(N/mm^2) と板厚(mm)について、次式 ＹＰ×板厚≧65 の関係を満足させる。 - 特許庁

To provide a cutting method effective to make chipping 100 μm or less in cutting a RIG film with a substrate.例文帳に追加

本発明は基板付ＲＩＧ膜を切断するに際し、チッピングを１００μｍ以下にするために有効な切断方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To obtain a friction material which produces less noise even when the amount of the synthetic resin of a binder used in a friction material is equivalent or so to the conventional amount.例文帳に追加

摩擦材に使用する結合材の合成樹脂量を従来と同じか、同程度でノイズ発生率が低い摩擦材を得ること。 - 特許庁

By using the manufacturing device and rotating the flower pattern die 8, the contraction work for the pipe diameter after rolling is conducted with 20% or less diameter contraction rate.例文帳に追加

この製造装置を使用し、花柄ダイス８を回転させながら、縮径率が２０％以下で転造後の管の縮径加工を行う。 - 特許庁

To extremely quickly measure the hardness of a thin film that has high hardness and has a film thickness of 50 nm or less such as a DLC film and a ta-C film.例文帳に追加

ＤＬＣ膜、ｔａ−Ｃ膜など、高硬度の膜厚５０ｎｍ以下の薄膜について、きわめて短時間にその硬度を測定する。 - 特許庁

To provide an image input system, an image input device and an AC adaptor unit that are low in the cost and where a noise is less intruded onto their power supply line or the like.例文帳に追加

電源ライン等にノイズが乗ることの少ない、ローコストの画像入力システム，画像入力装置，ＡＣアダプタユニットを提供する。 - 特許庁

The composition of this lithium-manganese oxide is Li1+x Mn2-x-yMhyO4, where x=0.03-0.15 and y=0.005-0.05, the specific surface area thereof is 0.5-0.8 m2/g, and the content of sodium thereof is 1000 ppm or less.例文帳に追加

その組成がLi1+xMn2-x-yMgyO4(x=0.03〜0.15, y=0.005〜0.05)であり、比表面積が0.5〜0.8m2/gで、且つナトリウム含有量が1000ppm以下であるリチウムーマンガン系酸化物である。 - 特許庁

(ii) An affiliated foreign company whose tax imposed on its income for the relevant business year is 25 percent or less of the said income. 例文帳に追加

二　その各事業年度の所得に対して課される租税の額が当該所得の金額の百分の二十五以下である外国関係会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) An affiliated foreign corporation whose tax imposed on its income for the relevant business year is 25 percent or less of the said income. 例文帳に追加

二　その各事業年度の所得に対して課される租税の額が当該所得の金額の百分の二十五以下である外国関係法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 202 The employer shall, as regards the gradients of rail tracks at the section where a power vehicle is used, set gradient ratio of fifty thousandth or less. 例文帳に追加

第二百二条　事業者は、動力車を使用する区間の軌道のこう配については、千分の五十以下としなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) When the height exceeds 4 m, to equip horizontal collar braces in two directions for each 4 m or less, and prevent the horizontal collar braces from displacement. 例文帳に追加

ロ　高さが四メートルを超えるときは、高さ四メートル以内ごとに水平つなぎを二方向に設け、かつ、水平つなぎの変位を防止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The interval to be the value listed in the right column of the following table or less corresponding to the type of steel pipe scaffolding listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

イ　間隔は、次の表の上欄に掲げる鋼管足場の種類に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Desirably, the impedance adjusting section is set so that a current value flowing on the above-mentioned route may be 10% or less from a maximum value.例文帳に追加

より好ましくは前記経路に流れる電流値を最大値から１０％以内の値になるようにインピーダンス調整部を設定する。 - 特許庁

The prescribed pressig force has a value equal to or greater than 20 gf×cm and less than the maximum durability thrust of the refractive index matching film 40.例文帳に追加

前記所定押圧力は、２０ｇｆ・ｃｍ以上で且つ前記屈折率整合フィルム４０の最大耐久押圧力未満の値である。 - 特許庁

To provide a deflection yoke device having a dynamic convergence correcting coil and a coma-aberration correcting coil, sharing a magnetic pole or magnetic axis, but less liable to interfere with each other.例文帳に追加

磁極、または磁軸が共通するダイナミックコンバーゼンス補正コイルとコマ収差補正コイルの干渉が少ない偏向ヨーク装置を得る。 - 特許庁

The oil adsorbent adsorbs oil and is provided with an oil adsorbing member 1 comprising chaff carbon having a water content of 20% or less.例文帳に追加

油を吸着せしめる油吸着体であって、含水率２０％以下の籾殻炭からなる油吸着部材１を具備するものである。 - 特許庁

To provide a metal core board wherein the peeling and/or the discoloration due to heat is less likely to occur and a thick-film circuit can be formed, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

熱による剥離や変色が生じ難く、厚膜回路の形成も可能なメタルコア基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The treating liquid has a pH ranging from 4 to 9, and exhibits a polishing rate both of an insulating film and a conductive film at a rate of 10 nm/min or less.例文帳に追加

ｐＨが４以上９以下であり、絶縁膜および導電膜の研磨速度が１０ｎｍ／ｍｉｎ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Further, it is preferable for the thickness of the soft magnetic layer 10 to be 5 to 100 μm, and for the thickness of the electrically insulating layer 20 to be equal to or less than 50 μm.例文帳に追加

また、軟磁性層１０の厚さが５〜１００μｍであること、電気絶縁層２０の厚さが５０μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The cross-sectional form of the resin black matrix is a convex curved line [d] on the side face of the end portion, with a flat upper face [e] and an inclination angle of 45° or less.例文帳に追加

樹脂ブラックマトリックスの断面形状は、端部側面が凸状曲線状ｄで、上面ｅが平坦で傾斜角度が４５度以下。 - 特許庁

Preferably, the shield sleeve has a braid density of 85-98%, and a resistance between braids of 0.096 Ω/m or less.例文帳に追加

シールドスリーブは、編込みの編組密度が８５％以上９８％以下であり、編組間抵抗が０．０９６Ω／ｍ以下であるでことが好ましい。 - 特許庁

Also, the interval width of a space between the bend part and the bottom surface part of the bottom member is 5 mm or less at the maximum part.例文帳に追加

また、前記折り曲げ部と前記底部材の底面部との空間の間隙幅が最大部位において５ｍｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A first metallic template 1 with a thickness of 0.8 mm or less are arranged between each of the laminating components serving as one sheet in the metallic foil attached laminated board for the core wiring substrate.例文帳に追加

コア配線基板用積層板相当の積層構成体１０同士の間に０．８mm厚以下の第１金属型板１を配置する。 - 特許庁

To provide a developing method for a color filter or structural material for liquid crystal which produces less residues and is free of development unevenness even for a large-sized substrate.例文帳に追加

大型の基板に対しても残渣が少なく現像ムラのないカラーフィルターまたは液晶用構造材の現像方法を提供する。 - 特許庁

A clearance d between a rotation transmitting member 3 for forming a hydraulic fluid chamber R0 and the sliding contact part of a rotary member 2 is set to 150 μm or less.例文帳に追加

また作動油圧室Ｒ０を形成する回転伝達部材３と回転部材２の摺接部の隙間ｄを１５０μｍ以下にした。 - 特許庁

In a fixed control part 13, it is monitored whether a gain command value to be determined in accordance with the setting value of transmission power is less than a prescribed threshold or not.例文帳に追加

固定制御部１３では、送信電力の設定値に応じて定まる利得指令値が所定の閾値未満であるか否かを監視する。 - 特許庁

The block E is formed of gravel each piece of which has the size of 2.0 mm or more, and the block A is formed of silt and clay having the size less than 72 μ and removed as improper materials.例文帳に追加

ブロックＥは２．０ｍｍ以上の礫であり、ブロックＡは７２μ未満のシルト、粘土であるので不適切品として除去した。 - 特許庁

The exclusive area and the shared area are disposed so that point-image intensity other than a main lobe defined by predetermined expression is equal to or less than 5%.例文帳に追加

そして、所定の式で規定されるメインローブ以外の点像強度が５％以下となるように、専用領域と共用領域を配置した。 - 特許庁

Then, the flatness of the side surface with respect to a reference plane of an imaginary plane crossing at a right angle with a central axis α is restricted by 0.05 mm or less.例文帳に追加

そして、この側面の、中心軸αに対し直交する仮想平面を基準平面とする平面度を０．０５mm以下に規制する。 - 特許庁