「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The metal amount in the polymer is 5 mol% or more and 40 mol% or less with respect to the unit A.例文帳に追加

（式（１）におけるＣＯＯＨとＯＨは隣り合う位置に結合し、Ｒ_1は水素または炭素数１乃至６のアルキル基を表し、Ｒ_2は水素またはメチル基を表す。 - 特許庁

An electrolyte has a concentration of 6.5 mol/L or less and contains Li by 0.3 mol/L or more, and the alkaline storage battery system is arranged to control partial charging and discharging.例文帳に追加

電解液の濃度は６．５ｍｏｌ／Ｌ以下で、電解液中に含有されるＬｉ量が０．３ｍｏｌ／Ｌ以上で、部分充放電制御するようになされている。 - 特許庁

The resin layer 20 being a base layer of the light-emitting part 30 includes a UV cured resin and its thickness is 0.01 μm or more and 1 μm or less.例文帳に追加

発光部３０の下地層である樹脂層２０はＵＶ硬化型樹脂を含んでおり、その厚さは０．０１μｍ以上１μｍ以下となっている。 - 特許庁

A micro laser 11 has a resonator length of 15 cm or less and repetition frequency of 1 GHz or more and emits ultrashort pulse light having a pulse width of a femtosecond unit.例文帳に追加

超小型レーザ１１は、その共振器長が15cm以下であり、繰り返し周波数が1GHz以上で、パルス幅がフェムト秒単位の超短パルス光を射出する。 - 特許庁

To provide an inkjet image forming device capable of obtaining high quality images with less feathering, bleeding, or beading and with image density in ordinary paper at high speed without using reaction liquid or processing liquid.例文帳に追加

反応液や処理液等を使うことなく、普通紙に高速で、画像濃度が高く、フェザリングやブリーディング、ビーディングの少ない高画質な画像を得る。 - 特許庁

The elastic sealing member 25 is made of the material coated with fluorine on the surface of a silicone rubber within the hardness of 5° or more and 60° or less.例文帳に追加

さらに、弾性封止部材２５は、硬度５°以上６０°以下の範囲にあるシリコンゴムの表面にフッ素をコーティングした材料からなる部材である。 - 特許庁

This fuel oil has a net calorific value per unit volume of 33,000 J/cm3 or more and a molar ratio of carbon/hydrogen of 0.52 or less.例文帳に追加

単位容積当たりの真発熱量が３3,０００Ｊ／ｃｍ^3 以上であり、かつ炭素／水素のモル比が0.５２以下であることを特徴とする燃料油。 - 特許庁

A diameter of the mono-filament is desirable between 0.10 mm or more and 0.40 mm or less and a desirable thickness of the belt layer is below 2.1 mm.例文帳に追加

金属モノフィラメントの直径が、０．１０ｍｍ以上で０．４０ｍｍ以下であること、またベルト層の総厚みが、２．１ｍｍ以下であること、が望ましい。 - 特許庁

A charging current 3 is detected, and if the charging current is equal to or less than a given value, the series connection of the capacitors or secondary batteries 4 is changed over to the parallel connection.例文帳に追加

充電電流を検出２し、充電電流が所定値以下であるとき、キャパシタ又は二次電池４の直列接続を並列接続に切替える。 - 特許庁

A thickness of the layer 13 is 40 μm or less, and a protrusion length L1 of the portion 130 is 2.5 tl or more in length.例文帳に追加

接着層１３の厚みｔ１は４０μｍ以下であり，かつテーパー部１３０における突出長さＬ１は２．５ｔ１以上の長さを有する。 - 特許庁

In the regulator 1 for controlling fluid to maintain the pressure thereof at a set value, the hardness of a valve seat portion 15 with which a valve element 7 makes contact or from which the valve element 7 separates is D70 or less.例文帳に追加

流体を設定圧力に制御するレギュレータ１において、弁体７が当接又は離間する弁座部１５の硬度が、Ｄ７０以下である。 - 特許庁

A surface area of the groove part 26 is set to 40% or smaller related to the surface area of a radial part total body, and the number of the grooves is preferable six or less.例文帳に追加

前記溝部２６の表面積はラジアル部全体の表面積に対して４０％以下とし、又溝の本数は６本以下であることが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the primary particles 31 constituting the secondary particles 32 have a particle size distribution in which the content of powder having a particle size of 75 μm or less is 30% or more.例文帳に追加

二次粒子３２を構成している一次粒子３１は、７５μｍ以下の粉末の存在率が３０％以上である粒度分布を有することがよい。 - 特許庁

The average thickness of the bonding phase is 0.14 μm or smaller and 3σ_t is 0.2 or less when dispersion of the thicknesses is expressed by 3σ_t by using standard deviation σ_t of the thickness.例文帳に追加

結合相は、平均厚みが0.14μm以下であり、かつ厚みのばらつきを厚みの標準偏差σ_tを用いて3σ_tで表わすとき、3σ_tが0.2以下である。 - 特許庁

The condition 2 is that the maximum yield stress of the second portion is larger than the maximum yield stress of the first portion by 3% or more and 100% or less.例文帳に追加

条件２は、第２の部位の最大降伏応力が第１の部位の最大降伏応力に比べて、３％以上１００％以下大きいことである。 - 特許庁

The heating is preferably carried out in a range of the melting point of the thermoplastic powder ±30°C, and it is preferable to press at 0.98 MPa or less, when or after heated.例文帳に追加

加熱は熱可塑性粉体の融点±３０℃の範囲であるのが好ましく、加熱と同時又は加熱後に、０．９８ＭＰａ以下で加圧するのが好ましい。 - 特許庁

The pressure vessel 1 is a long tube with an inner diameter of 0.5 mm or less and length of 10 cm or more.例文帳に追加

前記圧力容器１は、長尺状のチューブとし、このチューブの内径を約０．５ｍｍ以下のものとし、長さを約１０ｍ以上のものとしている。 - 特許庁

The weight of the tray is 0.8kg or less, and the contact part between the rack part of the interior side wall and the tray is coated with tetrafluoride resin or silicon resin.例文帳に追加

また、トレーの重量が０．８ｋｇ以下とし、庫内側壁の棚部と、トレーとの接触部が４フッ化樹脂またはシリコーン樹脂で被覆する。 - 特許庁

The tackifier has a softening temperature of 85°C or more and an acid number according to JIS-K2501 of 0 mgKOH/g or more and less than 5 mgKOH/g.例文帳に追加

粘着付与剤は、軟化温度が８５℃以上であり、ＪＩＳ−Ｋ ２５０１に準ずる酸価が０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上５ｍｇＫＯＨ／ｇ未満である。 - 特許庁

The heat fusible organic fiber 4 has fineness of 1.5 denier or less, fiber length of 1 mm or more, and content of from 3 to 15 wt.%.例文帳に追加

熱融着性有機繊維４の繊度は１．５ｄ（デニール）以下で繊維長は１ｍｍ以上であり、その含有量は３〜１５重量％である。 - 特許庁

(3)A difference between a critical surface tension γc of the synthetic resin (A) and a surface tension γ of the dispersion solvent (B) or the dispersion (D) is equal to or less than 20mN/m.例文帳に追加

（ハ）：合成樹脂（Ａ）の臨界表面張力γcと、分散溶媒（Ｂ）又は分散液（Ｄ）の表面張力γの差が２０mN/m以下である。 - 特許庁

To prevent the generation of such adhesions, the temperature of water or abrasive liquid L fed from a nozzle 6 is controlled to a low temperature of 10°C or less.例文帳に追加

このような付着物発生を防ぐために、ノズル６から供給される水または研磨液Ｌの液温を、１０℃以下の低温度に管理する。 - 特許庁

Normal recording processing is switched to recording processing with-verify or double writing processing from inrush to the pre-highland state to return to pre-on-ground or less.例文帳に追加

プリ高地状態へ突入してからプリ地上以下へ戻るまで、通常の記録処理を、ベリファイ付き記録処理又は２重書き処理へ切り替える。 - 特許庁

The photo-curing composition for shielding light preferably does not contain black pigment or contains 20% or less of black pigment.例文帳に追加

本発明の遮光用光硬化性組成物としては、黒色顔料を含まないか又は黒色顔料が20％以下のものが好ましく用いられる。 - 特許庁

Alloy steel having silicon (Si) content of 0.6 wt% or greater and 2.0 wt% or less which is higher than that of SUJ2 is used as material of a roller 3.例文帳に追加

ころ３の材料として、珪素（Ｓｉ）の含有率がＳＵＪ２よりも高い０．６質量％以上２．０質量％以下の合金鋼を使用する。 - 特許庁

To provide a temporary enclosure corner panel easily mounted in a construction site or the like, high in workability and less dangerous to pedestrians or the like.例文帳に追加

工事現場等で簡単に装着できしかも作業性が高く、また歩行者等の危険が少ない仮囲い用コーナーパネルを提供することにある。 - 特許庁

To reduce consumption of a hardener or a chemical by creating a columnar underground hardened matter having less irregularities by uniformly supplying the hardener or chemical.例文帳に追加

硬化剤又は薬液を均一に供給して凹凸の小さいコラム状の地中硬化物を造成し、硬化剤や薬液の消費量を低減する。 - 特許庁

In this manufacturing method for the energy absorbing member, a steel plate material having an area ratio P of austenite phase of 0.03 or more and 0.46 or less is first prepared (S10).例文帳に追加

エネルギ吸収部材の製造方法は、最初に、オーステナイト相の面積比率Ｐが０．０３以上０．４６以下となる鋼板材を準備する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a ceramic multilayer substrate in which the substrate body is less susceptible to action of the impact or stress from a circuit board, or the like, mounting the ceramic multilayer substrate.例文帳に追加

セラミック多層基板が実装された回路基板等から衝撃や応力が基板本体に作用しにくいセラミック多層基板を提供する。 - 特許庁

Preferably, the fusion fluidity M of the resin composition of the golf ball 2 is 15 g/10 min or more but 100 g/10 min or less.例文帳に追加

好ましくは、このゴルフボール２では、上記樹脂組成物の溶融流動度Ｍは１５ｇ／１０ｍｉｎ以上１００ｇ／１０ｍｉｎ以下である。 - 特許庁

To provide a radio wave converging and deflecting body with less problem of break, cracks or flaws caused in a step difference part even when manufactured by press forming or the like.例文帳に追加

プレス成形等により製造する場合であっても、段差の部分が割れ、ひび又は傷が生じる問題が少ない電波収束・偏向体を提供する。 - 特許庁

A light emitting apparatus 100 includes a cavity 112 formed at a depth of 450 μm or less and one or more light emitting devices 120 provided in the cavity 112.例文帳に追加

発光装置１００は、４５０μｍ以下の深さに形成されたキャビティ１１２と、キャビティ１１２に備えられた一つ以上の発光素子１２０と、を含む。 - 特許庁

The difference of the diameter between the outer diameter d1 at the smaller diameter portion 13c and the inner diameter D6 of the insulator 2 is modulated at 1.0 mm or more and 1.4 mm or less.例文帳に追加

そして、その径小部１３ｃにおける外径ｄ１と、絶縁体２の内径Ｄ６との径差が１．０ｍｍ以上１．４ｍｍ以下に調整されている。 - 特許庁

The cosmetic composition contains the wax with tack greater or equal to 0.7 N s and hardness less than or equal to 3.5 MPa in a medium acceptable as a cosmetic.例文帳に追加

化粧品として許容可能な媒体中に、０．７Ｎ・ｓ以上のタック及び３．５ＭＰａ以下の硬度を有するワックスを含む化粧品組成物。 - 特許庁

In the polyimide resin layer containing the high density filler, 80 vol.% or more of the heat conductive filler is a spherical filler having an average particle size of 5 μm or less.例文帳に追加

フィラー高密度含有ポリイミド樹脂層における熱伝導性フィラーの８０ｖｏｌ％以上が、平均粒径が５μｍ以下の球状フィラーである。 - 特許庁

The inorganic fine particle is a calcium carbonate, talc, clay, kaolin, a calcinated kaolin, a titanium dioxide or an aluminum hydroxide alone or a mixture of not less than two selected from this group.例文帳に追加

無機微粒子は炭酸カルシウム、タルク、クレイ、カオリン、焼成カオリン、二酸化チタン、水酸化アルミニウムの単独または２種以上の混合物である。 - 特許庁

The copper alloy contains at least one of Zn, Sn, Si, Mn, and Ni, and the content thereof is 0.05 atom% or more but 5 atom% or less.例文帳に追加

また、Ｚｎ，Ｓｎ，Ｓｉ，Ｍｎ，Ｎｉのうちの少なくとも１種以上を含み、その含有量が０．０５原子％以上５原子％以下とされていることを特徴とする。 - 特許庁

(a) Electron accelerators or flash X-ray generators with a peak value for electron kinetic energy of 0.5 megaelectron volts or more and less than 25 megaelectron volts, and that fall under any of the following 例文帳に追加

イ　電子の運動エネルギーのせん頭値が〇・五メガ電子ボルト以上二五メガ電子ボルト未満であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Variable wavelength oscillators which are designed for use within a wavelength range of 600 nanometers or more and 1,400 nanometers or less and which fall under any of the following 例文帳に追加

２　六〇〇ナノメートル以上一、四〇〇ナノメートル以下の波長範囲で使用するように設計したものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Solid-state laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of 150 nanometers or more and 800 nanometers or less and which fall under any of the following 例文帳に追加

二　一五〇ナノメートル以上八〇〇ナノメートル以下の波長範囲で使用するように設計したものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Liquid laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of 150 nanometers or more and 800 nanometers or less and which fall under any of the following 例文帳に追加

（二）　一五〇ナノメートル以上八〇〇ナノメートル以下の波長範囲で使用するように設計したものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Radars that can be used within a frequency range of 40 gigahertz or more and 230 gigahertz or less and with an average output exceeding 100 milliwatts 例文帳に追加

イ　四〇ギガヘルツ以上二三〇ギガヘルツ以下の周波数範囲で使用することができるレーダーであって、平均出力が一〇〇ミリワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Aluminum powder, the particles of which are globular with a diameter of 60 micrometers or less and with an aluminum purity of 99 % or more 例文帳に追加

一　粒子が球形で、かつ、その径が六〇マイクロメートル以下のアルミニウムの粉であって、アルミニウムの純度が九九パーセント以上のものからなるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(oo) Polyepichlorohydrin, polyepichlorohydrin diol or polyepichlorohydrin triol having a low-molecular weight (molecular weight of 10,000 or less) and alcohol functional groups 例文帳に追加

ミ　低分子量（分子量が一〇、〇〇〇以下のものをいう。）で、かつ、アルコール官能基を有するポリエピクロロヒドリン、ポリエピクロロヒドリンジオール又はポリエピクロロヒドリントリオール - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the hatamoto with 500 koku or less, who constituted most of hatamoto, the right to manage their fief except collecting tax, were entrusted to governmental officers of the bakuku, called Daikan or Gundai. 例文帳に追加

大部分を占めた500石以下は徴租権（年貢の納入）以外の知行権は幕府の代官または郡代に委任される事になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス