1153万例文収録!

「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

or Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 24745



例文

In a negative electrode active material layer 22B of the negative electrode 22, carbon black of Ketjenblack or the like is contained, and its content is 0.1 wt.% or more and 1.0 wt.% or less.例文帳に追加

負極22の負極活物質層22Bにはケッチェンブラックなどのカーボンブラックが含まれており、その含有率が0.1質量%以上1.0質量%以下となっている。 - 特許庁

The food composition contains 10 mass% or more and 40 mass% or less of a component made by freezing and drying whey of goat, and 0.02 μg/g or more of the epidermal growth factor.例文帳に追加

ヤギホエーを凍結乾燥してなる成分を、10質量%以上、40質量%以下し、含有し、上皮細胞増殖因子を0.02μg/g以上含有する食品組成物。 - 特許庁

In this case, it is desirable to reduce the supplying speed of the oxygen source or to increase the supplying speed of the gas or the powdery material when the silicon concentration in the molten iron is 0.1 mass% or less.例文帳に追加

この場合、溶銑中珪素濃度が0.1mass%以下の時期に、酸素源の供給速度を低下させるか、又は、ガス又は粉体の供給速度を増加させることが好ましい。 - 特許庁

The layers include a bias layer in which an absolute angle θa of a fiber to a shaft axis line is 10° or greater and 70° or less, and a hoop layer in which the angle θa is equal to or greater than 80°.例文帳に追加

上記層は、シャフト軸線に対する繊維の絶対角度θaが10°以上70°以下であるバイアス層と、上記角度θaが80°以上であるフープ層とを含んでいる。 - 特許庁

例文

The drilling tapping screw includes a surface on which a zinc plating containing a fine particle having a Vickers hardness of 500 or more of 0.1 mass% or more and 6 mass% or less is coated.例文帳に追加

表面に、ビッカース硬度が500以上の微粒子を0.1質量%以上6質量%以下含有する亜鉛系めっきが被覆されていることを特徴とするドリリングタッピンねじ。 - 特許庁


例文

Material quality of the case is constituted of aluminum or an aluminum alloy, and useful for the flat nonaqueous electrolyte secondary battery in which the thickness of its straight line part is 0.2 mm or more and 0.6 mm or less.例文帳に追加

ケースの材質がアルミニウムまたはアルミニウム合金からなり、その直線部の厚みが0.2mm以上0.6mm以下の扁平型非水電解液二次電池に有用である。 - 特許庁

The metal ion selectively-adsorbing material comprises an inorganic/organic hybrid material having a molar ratio of SH group to Si being 0.05 or more to 1.0 or less and the BET specific surface area being 0.2 m2/g or more.例文帳に追加

Siに対するSH基のモル比が0.05以上1.0以下であり、シロキサン結合を含み、BET比表面積が0.2m^2/g以上の無機・有機ハイブリッド材料を含む金属イオン選択吸着材料である。 - 特許庁

A temporary accumulated dispense value is stored when it is greater than or equal to a predetermined dispense saturation upper limit, or is less than or equal to a predetermined dispense saturation lower limit.例文帳に追加

暫定累計計量配給値は、それが所定の計量配給飽和上限以上であるとき、あるいは所定の計量配給飽和下限以下であるときに、記憶させる。 - 特許庁

The light-shielding layer has a thickness of 20 nm or more and 95.2 nm or less and has a third optical density that gives a sum of the first optical density and the second optical density of 3.0 or more.例文帳に追加

遮光層は20nm以上95.2nm以下の厚さを有し、第1の光学濃度及び第2の光学濃度との和が3.0以上である第3の光学濃度を有する。 - 特許庁

例文

Related to the method for manufacturing it, a crystallite silicon layer of refractive index 3 or below is provided by film-forming at a hydrogen dilution rate 100 times or less at a substrate temperature 100°C or below.例文帳に追加

製造方法としては,100℃以下の基板温度、且つ100倍以下の水素希釈度で製膜することにより、屈折率が3以下の微結晶シリコン層が得られる。 - 特許庁

例文

Additionally, it is favourable to include metallic fiber and/or organic fiber, quartz powder of average grain size of 3-20 μm, fibrous particulates or flake type particulates of average grain size of 1 mm or less and coarse aggregate.例文帳に追加

さらに、金属繊維及び/又は有機質繊維、平均粒径3〜20μmの石英粉、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子、粗骨材を含むことが好ましい。 - 特許庁

The conductive layer is a conductive coating which has a particle laminated structure, whose Vickers hardness HV is 60 or more, specific electric resistance is 15 μΩcm or less, and film thickness is 0.1 mm or more.例文帳に追加

導電層は、粒子積層構造を有し、ビッカース硬さHVが60以上、固有電気抵抗が15μΩcm以下、膜厚が0.1mm以上である導電性皮膜である。 - 特許庁

The polyester film for polarizing plate release films has a film haze of 7% or less, the film transparency of 72.5% or more, and an image clarity value of 89% or more.例文帳に追加

フィルムヘーズが7%以下であり、フィルムの透明度が72.5%以上であり、フィルムの写像性値が89%以上あることを特徴とする偏光板離型フィルム用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the semiconductor device, a P-SiN film 12 having a composition ratio Si/N of 0.75 or less or an P-SiON film is as a Cu anti-diffusion film and/or an etching stopper layer.例文帳に追加

半導体装置において、Cuの拡散防止層および/またはエッチングストッパー層として、Si/N組成比が0.75以下のP−SiN膜12またはP−SiON膜を用いる。 - 特許庁

(b) Gas turbines for vessels, with a fuel consumption per kilowatt of 0.219 kilograms or more at ranges where the continuous rated output under international standards is 35 % or more and 100 % or less 例文帳に追加

ロ 一キロワット時当たりの燃料消費量が国際規格における連続定格出力の三五パーセント以上一〇〇パーセント以下の範囲において〇・二一九キログラム以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the compound having hydrocarbon chain not less than the carbon number 8, ether(s) or ester(s) such as ethyl oleate or the like are preferable and as the phosphate ester, triethyl phosphate or the like is preferable.例文帳に追加

上記炭素数8以上の炭化水素鎖を有する化合物としては、オレイン酸エチルなどのエステルまたはエーテルが好ましく、また、リン酸エステルとしてはリン酸トリエチルなどが好ましい。 - 特許庁

The meteorological authorities in China specify a sandstorm with an instantaneous wind speed of 25 m/s or more and a visible distance of 50 m or less as Kara Bran or 'black wind,' which is called 'black storm' popularly. 例文帳に追加

中国の気象当局は、瞬間風速25m/s以上で視程が50m以下の砂塵嵐を「黒風暴」(カラブラン,KaraBran)または「黒風」と規定しており、俗に「黒い嵐」などと呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacturing method preferably includes heating the rolled steel thin-sheet containing 4% or less Si in a continuous furnace at the temperature of 1,050°C or higher in an atmosphere of silicon tetrachloride or the like to obtain the above composition range.例文帳に追加

Si4%以下の圧延後の薄鋼板を連続炉において4塩化けい素等の雰囲気中で1050℃以上で加熱して上記組成範囲とすると良い。 - 特許庁

With respect to a protective coat surface constituting of a film having one or more layers formed on the slider rail face including a magnetic head mounting face, a step of 10 nm or less is formed by using the thickness of one or more layers of the protective coat.例文帳に追加

磁気ヘッド設置面を含むスライダレール面の上に形成した1層以上の膜からなる保護膜の1層以上の膜厚により10nm以下の段差を形成する。 - 特許庁

A person is not qualified to be appointed under subregulation 20.62 (1) or 20.63 (1) or 20.64 (2) unless he or she is enrolled, and has for not less than 7 years been enrolled, as a legal practitioner. 例文帳に追加

何人も,弁護士として現在登録されており,かつ,7年以上登録されているのでない限り,規則20.62 (1)又は規則20.63(1)又は規則20.64(2)に基づいて任命を受ける資格を有さない。 - 特許庁

The rolling element made of ceramics provides a thermal expansion coefficient of 9.0×10-6/°C or more, a crashing load of 4,000 N or more and an averaged pores diameter of 5 μm or less on the surface.例文帳に追加

セラミックスからなる転動体において、熱膨張率が9.0×10^-6/℃以上、圧砕荷重が4000N以上であり、表面に存在するポアの平均径を5μm以下とする。 - 特許庁

When the substrate is subjected to a sand blast treatment on the substrate, it has a masking layer of a dry film resist the moisture content rate of which is 4% or more, or the surface resistant rate of which is 10 GΩ/ square or less.例文帳に追加

基板に対してサンドブラスト加工を行なう際の基板は、含水率が4重量%以上、あるいは、表面抵抗率が10GΩ/□以下のドライフィルムレジストのマスク層を有する。 - 特許庁

The inner layer is made of an independent foaming body with an expansion ratio of 1.1 or more and a thickness of 2 mm or more in which a soft resin with rubber hardness in the non-foamed state is 50 or less is made to foam.例文帳に追加

内層は、非発泡状態におけるゴム硬度が50以下の軟質樹脂を発泡させた、発泡倍率1.1倍以上、厚み2mm以上の独立気泡発泡体からなる。 - 特許庁

This on-ceiling-placed coals include coals which have major diameters of 15mm or less after carbonized, which account for 80 wt% or more of total coals, and which have a bulk density of 0.12 g/cm^3 or more.例文帳に追加

天井裏敷設用炭は、炭化後の長径が15mm以下の炭の占める割合が、炭全体の80重量%以上を占め、嵩密度が0.12g/cm^3以上である。 - 特許庁

Or, a film is employed where ratio of the axial length 001/the axial length 100 of the axial length 001 and the axial length 100 each configuring the a-domain and the c-domain is 1.004 or more and 1.040 or less.例文帳に追加

あるいは、a−ドメインおよびc−ドメインを構成する[001]軸長及び[100]軸長の比([001]軸長/[100]軸長)が1.004以上1.040以下のものを用いる。 - 特許庁

This copper alloy comprises, by mass%, 1.5% or more but less than 3.0% Ag, 0.05 to 0.4% Cr or Zr, and the balance Cu with unavoidable impurities: and has Ag and Cr, or Ag and Cu-Zr intermetallic compounds precipitated in a parent phase of Cu.例文帳に追加

Ag:1.5質量%以上3.0質量%未満、Cr又はZr:0.05〜0.4質量%、残部が銅及び不可避的不純物からなり、AgとCr、又はAgとCu-Zr金属間化合物がCu母相中に析出している。 - 特許庁

It is desirable that the embodiment is adopted, wherein the polycrystalline silicon ingot with a square or rectangular cross section having a length of one side of 322 mm or more and 530 mm or less is an object to be cast.例文帳に追加

一辺の長さが322mm以上530mm以下の正方形または矩形断面の多結晶シリコンインゴットを鋳造対象とする実施形態の採用が望ましい。 - 特許庁

Also, the linear recording density and track density of the magnetic recording medium are respectively set so as to be 2756 bpmn or more and 110 tpmn or more, and the rotary torque of the recording medium is set so as to be 1 mN.m or less.例文帳に追加

また、磁気記録媒体の線記録密度が2756bpmm以上、トラック密度が110tpmm以上であり、記録媒体の回転トルクは1mN・m以下である。 - 特許庁

The covering part is constituted of a conductive oxide such as ITO or SnO_2, and the quantity of the covering part is 0.001 mol or more and 0.1 mol or less against the central portion 1 mol.例文帳に追加

被覆部はITOあるいはSnO_2 などの導電性酸化物により構成されており、被覆部の量は中心部1molに対して0.001mol以上0.1mol以下となっている。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a highly reliable semiconductor device or an integrated circuit by simplifying a process for forming a wiring layer or a contact hole through minimum dimension control of 0.1 nm or less.例文帳に追加

0.1nm以下の最小寸法制御で、配線層やコンタクト孔形成工程を簡略化し、信頼性の高い半導体装置あるいは集積回路の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this structure, heat treatment or the like is applied to each the outer ring side ring member 7 so that its hardness is not less than HRC 30, or otherwise, hard chromium plating or black-oxidation surface treatment is applied to it.例文帳に追加

この構成において、外輪側リング部材7を、熱処理等によりHRC30以上の硬度とするか、硬質クロムめっき、または黒色酸化表面処理を施こす。 - 特許庁

In the advance notice setting processing, a CPU sets the counts of a start winning counter for the number of processing if the value thereof is 5 or less or sets '5' for the number of processing if it is 6 or more.例文帳に追加

予告設定処理において、CPUは、始動入賞カウンタのカウント値が5以下であればその値を処理数に設定し、6以上であれば処理数に「5」を設定する。 - 特許庁

Moreover, a fluorine atom is not contained in the uneven layer 13 or the cover layer 16, or a content of the fluorine atom is set to be 0.05 mass% or less.例文帳に追加

さらに、透明基材11、凹凸層13又は被覆層16中にはフッ素原子を含有しないか、又はフッ素原子の含有量が0.05質量%以下に設定される。 - 特許庁

In that case, if the rate of flow of the oxyhydrogen gas is set nearly 700 NL/h or more, or nearly 7 times or less that of the oxygen gas, excellent cutting action is obtained.例文帳に追加

その場合、さらに酸水素ガスの流量を略700NL/h以上あるいは酸素ガスの流量の略7倍以下に設定すると、良好な切断作用が得られる。 - 特許庁

The silicon oxide film 3a or the silicon oxynitride film 3b having the film thickness of the monoatomic layer level or 1 nm or less can be inserted in the film of the high dielectric constant insulated film 2 as well.例文帳に追加

高誘電率絶縁膜2の膜中に単原子層レベルないしは1nm以下の膜厚を有する、シリコン酸化膜3aないしはシリコン酸窒化膜3bを挿入してもよい。 - 特許庁

Ink for printing a conductor pattern comprises platinum powder containing 70% or more of platinum particles based on the whole platinum, each of the platinum particles having a particle size of 0.05 μm or more and 0.5 μm or less.例文帳に追加

導体パターン印刷用インクは、粒径が0.05μm以上、0.5μm以下の白金粒子を白金全体に対して70%以上含んだ白金粉末を含有している。 - 特許庁

As the metal wire material, Sn, Au or Cu, and an alloy metal wire material of the Sn, Au, and Cu are used, and the diameter of the core wire is 0.01 μm or more, and 1000 μm or less.例文帳に追加

金属ワイヤ材料にはスズ(Sn)、金(Au)、銅(Cu)またはスズ(Sn)、金(Au)、銅(Cu)のアロイ金属ワイヤ材料が使用され、芯線の直径は0.01μm以上1000μm以下である。 - 特許庁

The resin component 2: homopropylene copolymer and/or ethylene propylene random copolymer whose MFR is between 5 and 60, deflection temperature under load is 115°C or above, and Haze is 20 or less.例文帳に追加

樹脂成分2:MFRが5〜60の範囲にあり、荷重たわみ温度が115℃以上であり、Hazeが20以下である、ホモプロピレン重合体及び/又はエチレンプロピレンランダム共重合体。 - 特許庁

The high purity metals consisting of high purity chromium or high purity manganese are characterized in that the total amount of gas content of O, C, N, H, F, S, or the like is 200 ppm or less.例文帳に追加

O、C、N、H、F、S等のガス成分含有量が総量で200ppm以下であることを特徴とする高純度クロム又は高純度マンガンからなる高純度金属。 - 特許庁

Preferably, the metal nanowire includes 50 wt.% or more of metal nanowire with its diameter of 50 nm or less and its length of 5 μm or, as metal volume in a whole metal particles.例文帳に追加

該金属ナノワイヤーが、直径50nm以下であり、かつ長さ5μm以上の金属ナノワイヤーを、全金属粒子中に金属量で50質量%以上含む態様が好ましい。 - 特許庁

Therein, the content of a component having the average diameter of 2 μm or more among pigments is 5 pieces or less per 0.1 mm square, and the value of (a^2+b^2)^1/2 in Lab color system is 3 or more.例文帳に追加

そして、顔料のうち平均直径が2μm以上のものの含有量は、0.1mm角内に5個以下であり、Lab表色系での(a^2+b^2)^1/2の値は、3以上である。 - 特許庁

The ceramic bearing ball is characterized in that deviation from spherical form is 0.08 μm or smaller, surface roughness Ra is 0.012 μm or less and maximum size of void on surface is 5 μm or smaller.例文帳に追加

真球度が0.08μm以下で、表面粗さRaが0.012μm以下であり、且つ表面の最大空孔サイズが5μm以下であることを特徴とするセラミックベアリング球。 - 特許庁

To provide a high precision delay measurement equal to or less than the unit of milliseconds suitable for a measuring method or the like to which high precision is required for measuring delay time in a distributed computer network environment or the like.例文帳に追加

分散した計算機ネットワーク環境下などの高精度が要求される遅延時間の測定方法などに適するミリ秒単位以下の高精度な遅延測定を提供する。 - 特許庁

When the rotation number counter is not 4 or less, the CPU executes the processing of judging whether or not there is the one to be big winning in holding storage and whether or not to execute the advance announcement performance.例文帳に追加

回転数カウンタが4以下でなければ、CPUは、保留記憶の中に大当りとなるものがあるか否かや、予告演出を実行するか否かの判定処理を実行する。 - 特許庁

The glass film has a thickness of 0.0001 to 0.3 mm, has a thermal expansion coefficient of 50×10^-7/°C or less and has a spectral transmittance, in thickness of 0.1 mm at 355 nm, of 85% or less.例文帳に追加

本発明のガラスフィルムは、厚み0.0001〜0.3mmのガラスフィルムであって、熱膨張係数が50×10^−7/℃以下であり、且つ355nmにおける厚み0.1mmの分光透過率が85%以下であることを特徴とする。 - 特許庁

As zinc powders, those are used which contain the first zinc particles whose particle size exceeds 75 μm and 425 μm or less in 65 to 75 wt.% and which contain the second zinc particles whose particle size is 75 μm or less in 25 to 35 wt.%.例文帳に追加

亜鉛粉末として、その粒径が75μmを超え425μm以下の第1の亜鉛粒子を65〜75重量%および粒径が75μm以下の第2の亜鉛粒子を25〜35重量%含むものを用いる。 - 特許庁

The through hole 12A is formed by utilizing cohesive force of the powders by using the positive electrode mixture slurry that contains a particle 12B having a particle size of less than 1 μm in the range 8 vol% or more and 15 vol% or less to the solid content.例文帳に追加

貫通孔12Aは、粒子径1μm未満の粒子12Bを固形分の8体積%以上15体積%以下の範囲で含む正極合剤スラリーを用い、粉体の凝集力を利用して形成されたものである。 - 特許庁

The separation assist roller 41 is formed of a conductive material and has grooves formed on a cylindrical face thereof to be in contact with the transfer belt 10, the grooves being continuous in the thickness direction with a depth of 150 μm or less and formed at a pitch of 300 μm or less.例文帳に追加

分離補助コロ41は、導電性材料で形成され、転写ベルト10に接触する円筒面には、その厚み方向に連続した深さ150μ以下の溝を300μm以下のピッチで形成してある。 - 特許庁

The amorphous film 13 has thickness in a range of 1 to 50 μm, hardness in a range of HV800 to 2200, and arithmetical mean of surface roughness Ra of 0.5 μm or less, and preferably has ten point height of irregularities Rz of 2.0 μm or less.例文帳に追加

アモルファス状膜13は、厚さが1μm〜50μmの範囲、硬さがHV800〜2200の範囲、表面の算術平均粗さRaが0.5μm以下、且つ、十点平均粗さRzが2.0μm以下であることが好ましい。 - 特許庁

例文

Methyl cellulose is used which has a weight average molecular weight (Mw) of 4,000,000 to 5,000,000 and has an integral molecular weight distribution value of components having a molecular weight of 100,000 or less in the integral molecular weight distribution curve of 15 or less.例文帳に追加

重量平均分子量(Mw)が、400万以上、500万以下で、積分分子量分布曲線における、分子量10万以下の構成成分の積分分子量分布値が15以下であるメチルセルロースの使用により達成。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS