| 意味 | 例文 |
or functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14943件
To provide a leakproof cuff with an excellent side leakage preventing function, in a brief-type or open-type disposable diaper.例文帳に追加
パンツ型や開放型などの使い捨ておむつにおいて、優れた横漏れ防止機能を備えた防漏カフを得る。 - 特許庁
Thus, it is possible to execute the function or performance corresponding to the combination of the new switcher with the new controller.例文帳に追加
これによって、新スイッチャーと新コントローラの組合せによる機能あるいは性能を実現することができる。 - 特許庁
An error correction coding function 14 performs coding based on such information as the determined coding parameter or the like.例文帳に追加
誤り訂正符号化機能14は、決定された符号化パラメータ等の情報に基づいて符号化を行う。 - 特許庁
Next, the image forming apparatus determines whether the electronic sorting function is selected in copy parameter or not (S12).例文帳に追加
次に、画像形成装置は、コピーパラメータにおいて電子ソート機能が選択されているか否かの判断をする(S12)。 - 特許庁
To display contents a customer requires on an operation remote controller of a water heating apparatus wherein the function or operability is restricted.例文帳に追加
機能や操作性が限定されている温水機器の操作リモコンに,顧客が希望するコンテンツを表示する。 - 特許庁
It is set whether electrocardiographic synchronous scanning is performed or not by a column 44 for selecting ON/OFF of electrocardiographic synchronous function.例文帳に追加
心電同期機能のON/OFFを選択する欄44より、心電同期スキャンを行うか否かを設定する。 - 特許庁
To provide a drum type washing and drying machine provided with a function of washing away lint or the like stuck to a dehumidifying means.例文帳に追加
除湿手段に付着した糸屑等を洗い流す機能を備えたドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁
To provide an induction heating cooker capable of switching whether to make a scorching detection function effective or ineffective in a heating mode.例文帳に追加
加熱モードにおいて、焦げ付き検知機能を有効とするか無効とするかを切り替え可能とすること。 - 特許庁
To provide an automatic rice mill apparatus capable of validating, invalidating or changing the voice guide function by a user of the apparatus.例文帳に追加
装置の利用者が音声ガイド機能を有効にしたり、無効にしたり切替えできる自動精米装置。 - 特許庁
To provide a liquid injection device or the like capable of reducing a production cost without lowering the sucking function of liquid.例文帳に追加
液体の吸引機能が低下せず、且つ製造コストが低減できる液体噴射装置等を提供すること。 - 特許庁
To suppress or prevent a band from being pressed without adding any special function to a network.例文帳に追加
ネットワーク網に対して特別な機能を付加することなく、帯域の圧迫を抑制または防止することができる。 - 特許庁
To provide a supporting member with filtering function in which the ejection opening can be prevented from being clogged with a burr or a foreign substance.例文帳に追加
バリや異物による吐出口の詰まりを防止することのできるフィルタ機能付き支持部材を提供する。 - 特許庁
The skin function activator comprises a natural blue pigment and/or a natural red pigment which becomes blue through alkalinization as an active ingredient.例文帳に追加
天然青色色素及びまたはアルカリ性化で青色化した天然赤色色素を作用成分とする。 - 特許庁
An adsorbent 34 having a function for absorbing moisture, O_3 or CO is disposed in the sealed vessel 1.例文帳に追加
密閉容器1内に、水分、O_3あるいはCOを吸収する機能を持った吸着剤34を設置する。 - 特許庁
To reduce obstacles such as paper jamming brought about at the time of an operation test in relation to the presence or absence of a predetermined function.例文帳に追加
所定の機能の有無に関係して動作テスト時に発生時する紙ジャムなどの障害を低減する。 - 特許庁
a post office box function server 4 authenticates a user on a transmission side and judges whether or not a reception side is capable of reception.例文帳に追加
私書箱機能サーバ4は、送信側のユーザを認証し、受信側が受信可能か否かを判定する。 - 特許庁
To enhance the security and convenience of an electronic apparatus, with respect to authentication using a communication function of a portable device, or the like.例文帳に追加
携帯装置等の通信機能を用いた認証に関し、電子機器のセキュリティと利便性を高める。 - 特許庁
To reduce a view interrupting time in a client, when there is abnormality of the stream distributing server itself or the distributing function.例文帳に追加
ストリーム配信サーバ自身や配信機能の異常の際の、クライアントでの視聴中断時間を低減する。 - 特許庁
To integrally issue a license key or a license file according to the model of a device and the function of an application.例文帳に追加
デバイスの機種、アプリケーションの機能に応じて、ライセンスキーまたはライセンスファイルの発行を統合して行うこと。 - 特許庁
There is provided a woven or knitted fabric for clothing having both wearing feeling and a sweat-treating function, by using the composite spun yarn.例文帳に追加
この複合紡績糸を用いることによって着心地と汗処理機能を兼ね備えた衣料用織編物。 - 特許庁
The information on the black character judged result is selectively transmitted in accordance with whether or not the apparatus includes a black character function of the printer.例文帳に追加
黒文字判定結果の情報は、プリンタの黒文字機能をもつかどうかで選択的に伝送する。 - 特許庁
The function list 31 includes functions only indicating a state of the functions such as 'Faxing' or 'Reading'.例文帳に追加
この機能一覧31には、「FAX送信中」や「読取中」等のように機能の状態を示すだけの機能もある。 - 特許庁
To control the operation or function of a device connected to a network by using a command uttered by a user.例文帳に追加
ネットワークに接続された装置の操作または機能を、ユーザが発声したコマンドを用いて制御可能とする。 - 特許庁
To provide a user interface in which a user can control the function or the operation of a processor-controlled machine such as an office appliance.例文帳に追加
ユーザがオフィス機器等のプロセッサ制御マシンの機能又は動作を制御できるユーザインタフエースを提供する。 - 特許庁
The D-Ether is also provided with a function for receiving IP packets from the plurality of ports and executing transfer to PC5 or another port.例文帳に追加
また、複数ポートからのIPパケットを受信し、PC(5)もしくは他のポートへ転送する機能を持つ。 - 特許庁
To operate a remote control function or the like by controlling a telephone set from a place of visit without connecting (closing) a telephone network.例文帳に追加
電話回線を接続(閉結)させずに、外出先から電話機を制御して、リモコン機能等を働かせる。 - 特許庁
To prevent a flame-retardant or a non-flammable function of plaster from being lost even if a polyester-based fiber fabric is coated with the plaster.例文帳に追加
ポリエステル系繊維布帛に漆喰を塗工しても、漆喰の難燃又は不燃機能を失わないようにする。 - 特許庁
The display means 18 has a function of displaying an image plane attached with the descriptive text per original text or translation.例文帳に追加
表示手段18は、原文ごと又は訳文ごとに説明文を付した画面を表示する機能を有する。 - 特許庁
To provide a new food raw material having an intestinal function-controlling action, and to provide a drink or food using the food raw material.例文帳に追加
整腸作用を有する新たな食品素材およびこの食品素材を用いた飲食品を提供する。 - 特許庁
To provide a terminal unit for learning enabling quick change or setup of the function of each key.例文帳に追加
各キーの機能の切り替えや設定を速やかに行なうことができる学習用端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a variable air volume unit provided with re-heating function without necessitating any addition of a new pipeline or a new heat source.例文帳に追加
新たな配管や熱源を追加することを要しない再熱機能付の可変風量ユニットを提供する。 - 特許庁
The oil press has a plate heater at the outside of its shaft or transfer part, wherein the plate heater has temperature-control function.例文帳に追加
また搾油機におけるシャフトないし移送部の外側に温度制御機能をもつ面状ヒーターを取り付ける。 - 特許庁
The collating ECU 10 disables or enables only the entry function by the processing of steps S109-S112.例文帳に追加
また、照合ECU10は、ステップS109〜S112の処理により、エントリー機能のみを無効化又は有効化する。 - 特許庁
A receiving side class judging section 32 judges whether or not the receiving side facsimile machine includes a color receiving function.例文帳に追加
受信側種別判断部32は、受信側のファクシミリ装置がカラー受信機能を有するか否かを判断する。 - 特許庁
The amplifier 23 separates the failure system when function stop commands being equal to or more than a majority are given.例文帳に追加
この電流アンプ23は過半数以上の機能停止コマンドが与えられた場合に故障系統を分離する。 - 特許庁
The respective functions can be operated singly or in proper combination, and a crime-prevention function to be used can previously be selected.例文帳に追加
各機能は、単独又は適宜組み合わせて動作可能であり、使用する防犯機能を予め選択できる。 - 特許庁
To provide sealant for a dovetail groove hardly causing problems such as meshing, rolling or torsion, with excellent sealing function.例文帳に追加
噛み込みや転動、捻れなどの問題を起こしにくく、封止機能に優れた蟻溝用シール材を提供する。 - 特許庁
An aromatic liquid, an antibacterial liquid, a deodorizing liquid or an antistatic liquid can be selected as a sprayed liquid depending on each objective function.例文帳に追加
噴霧液は芳香液、抗菌液、防臭液、除電液を各目的機能に応じて選択可能となった。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS HAVING AUTOFOCUS FUNCTION, AND METHOD OR THE LIKE FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
オートフォーカス機能を有する情報処理装置、オートフォーカス機能を有する情報処理装置の制御方法等 - 特許庁
To efficiently monitor optical lines or the like installed among nodes when a network is constituted of a spanning tree function.例文帳に追加
ネットワークがスパニングツリー機能により構成される場合に、各ノード間の光線路などを効率良く監視すること。 - 特許庁
b. Scanning arrays which have a time delay and integrating function inside the same detection element with 2 or less elements 例文帳に追加
二 同一検出素子内に時間遅延及び積分機能を有するものであって、素子の数が二以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The function SSn makes character set Gn (n=2 or 3) the current one for the next character only (regardless of the value of its high order bit). 例文帳に追加
ファンクション SSn は(最上位ビットの値にかかわらず)次の文字のみ文字集合を Gn (n=2 または 3)に設定する。 - JM
Having performed the copy, the function then checks if the length of the nodename was greater than or equal to len , 例文帳に追加
コピーを行った際に、この関数はnodenameの長さがlen以上かの確認を行い、len以上の場合には \\-1 を返し、errnoにENAMETOOLONG - JM
function returns the appropriate description string, or an unknown signal message if the signal number is invalid. 例文帳に追加
関数は、シグナルの適切な説明を返す。 もしシグナル番号が不正な場合は、未知のシグナル(unknown signal)を示すメッセージを返す。 - JM
function returns a pointer to a unique temporary filename, or NULL if a unique name cannot be generated. 例文帳に追加
関数は他と重ならないテンポラリファイル名へのポインタを返す。 他と重ならない名前が生成できなければ NULL を返す。 - JM
If the terminal is not using asynchronous serial data transmission, then either a break is sent, or the function returns without doing anything. 例文帳に追加
端末が非同期シリアルデータ転送を使用している場合、break が送信されるか、この関数は何もせずに返る。 - JM
This function returns the number of microseconds remaining for any alarm that was previously set, or 0 if no alarm was pending. 例文帳に追加
この関数は、過去に設定された alarm の残りマイクロ秒数を返す。 実行中の alarm がない場合は 0 を返す。 - JM
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
