「or function」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve communication in emergency from a radio telephone set without damaging the original function of a telemeter monitoring device or a warning control monitoring device or the like.例文帳に追加

テレメータ監視装置や警報制御監視装置などの本来の機能を損なうことなく無線電話機からの緊急時における通信を可能とする。 - 特許庁

To give a waterproofing function to a speaker or a receiver having non-waterproofing property by a simple structure and to efficiently produce sound or collect sound.例文帳に追加

非防水のスピーカやレシーバなどにおいて、簡単な構成で防水機能を持たせることができ、かつ、効率的に発音や集音が行えるようにする。 - 特許庁

A function control part causes the voice output control part to output the first or second voice message in accordance with the first operation (short press operation) or the second operation (long press operation).例文帳に追加

機能制御部は第１の操作（短押操作）または第２の操作（長押操作）に対応してそれぞれ第１または第２の音声メッセージを出力させる。 - 特許庁

The method for screening the substance having the activity for preventing and/or treating the pancreatic cancer includes selecting a substance inhibiting the expression or the function of the PCA-1.例文帳に追加

PCA-1の発現又は機能を抑制し得る物質を選択することを含む、膵臓癌の予防及び／又は治療活性を有する物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To convert data recorded within a medium to data adaptive to a reproducing device or a recording device without adding any function to the reproducing device or the recording device.例文帳に追加

再生装置又は記録装置に機能追加することなく、メディア内に記録されたデータを、再生装置又は記録装置に適応したデータに変換する。 - 特許庁

To provide a game machine and an operation button device for the game machine for improving operability or convenience of a player or the like by enriching an operation function.例文帳に追加

操作機能を充実させることで操作性又は遊技者等の利便性を向上させた遊技機、及び遊技機用操作ボタン装置を提供する。 - 特許庁

To provide composite magnesium oxide particles effective as an enhancer or activator of pancreatic function, i.e. prophylactic or therapeutic agent for pancreatic diseases.例文帳に追加

本発明は、膵臓機能強化乃至活性化剤、すなわち膵臓病予防ないし治療剤として有効な複合酸化マグネシウム粒子を提供することにある。 - 特許庁

The quantity of chlorophyll and/or an elongation degree are measured in the presence of a test material of a plant part having photosynthesizing function or not having the same.例文帳に追加

光合成機能を有する、または有さない植物部位の試験物質存在下におけるクロロフィル量および／または伸長度を測定する。 - 特許庁

To provide a liquid pour-out container which can normally function even when chemical such as highly acid or alkali hair dye or permanent wave agent is contained.例文帳に追加

強度の酸性やアルカリ性を有する染毛剤やパーマ液等の薬品を入れた場合でも、正常に機能できる液体抽出容器を提供する。 - 特許庁

The defective function or subordinate functional unit can be detected after assembly, in power driving, in cyclic operation, and/or manually.例文帳に追加

欠陥のある機能又は副機能単位は、アセンブリの後、電力駆動の際、周期的な動作の際、及び／又は手動によって検出されることができる。 - 特許庁

A closely-attached layer 65 formed of an organic silicon compound or an organic titanium compound is formed on the surface(s) of barrier ribs 221 and/or the function layer.例文帳に追加

隔壁２２１及び／又は機能層の表面上に、有機珪素化合物又は有機チタン化合物からなる密着層６５が設けられている。 - 特許庁

A digital multi-function machine 1 increases from 1 a charging count per read document or per print paper sheet for a processing size equal to or larger than a predetermined size.例文帳に追加

デジタル複合機１は、所定サイズ以上の処理サイズについては、読取原稿または印刷用紙１枚あたりの課金カウントを１より増加させる。 - 特許庁

To provide a blood glucose level-depressing agent, a pancreatic function enhancer or activator, in other words, inorganic compound particles effective for preventing or treating pancreatic diseases.例文帳に追加

血糖値降下剤、膵臓機能強化乃至活性化剤、すなわち膵臓病予防ないし治療剤として有効な無機化合物粒子を提供する。 - 特許庁

To execute the initialization of a software suited to the country or local area in many countries or local areas to a portable electric appliance of a telephone function.例文帳に追加

多くの国や地域で、その国や地域に適したソフトウェアの初期化が電話機能を有する携帯型電子機器に行われることを目的とする。 - 特許庁

An identification method of cell proliferation suppressing agents or anticancer agents, which method refers expression of Rho-GEF gene and/or inhibition of Rho-GEF function as an index, is provided.例文帳に追加

Ｒｈｏ—ＧＥＦ遺伝子の発現及び／又はＲｈｏ—ＧＥＦの機能の阻害を指標とする、細胞増殖抑制剤又は抗癌剤の同定方法。 - 特許庁

Therefore, the film or the sheet 13 generates or absorbs the latent heat of ≥30 J/g in the temperature range and exhibits a temperature control function.例文帳に追加

従って、フィルム又はシート１３は、この温度範囲において、３０Ｊ／ｇ以上の潜熱を放出又は吸収し、温度調節機能を発揮する。 - 特許庁

Based on whether or not the particulate is eliminated by the regeneration processing, it is determined whether or not a function of the particulate filter regeneration processing is normal.例文帳に追加

そして、再生処理によってパティキュレートが除去されたか否かに基づいて、パティキュレートフィルタ再生処理装置の機能が正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

By measuring variation of a voltage or a current of the antenna as function of time, any one of occupant can be detected or specified.例文帳に追加

アンテナの電圧又は電流変化を時間の関数として測定することによって、いずれかの乗員を検出又は特性化することができる。 - 特許庁

Besides, an operating function is varied by forming a rotary operator and/or a rotational operator, another or other plurality of operators.例文帳に追加

さらに、回転操作子及び／又は回動操作子や、他の１又は複数の操作子を形成されているようにすることで操作機能の多様化を図る。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus and photographing method in which color or reflection property can be recognized in a natural state so as to sufficiently exhibit a monitoring function or the like.例文帳に追加

色や反射特性が自然状態で認識でき、もって監視機能等を十分に発揮することができる撮影装置及び撮影方法を提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke machine with a function for correcting pitch in accordance with the pitch of a standard main melody or with a pitch higher or lower than the main melody pitch one octave.例文帳に追加

標準の主旋律のピッチに合わせたり主旋律ピッチのオクターブ上や下に合わせたりしてピッチ補正する機能つきカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new composition having action for preventing or ameliorating lowering of cerebral function caused by stress and symptom or disease involving the lowering.例文帳に追加

ストレスに起因する脳機能の低下およびそれに伴う症状あるいは疾患の予防又は改善作用を有する新規な組成物の提供。 - 特許庁

A system varies hand-drawn line width as a function of geometric or temporal properties such as a curvature or time of the strokes as the user draws them.例文帳に追加

本発明によるシステムは、ストロークの曲率やユーザが描くスピードのような幾何学的な又は時間的な特性の関数として手書き線幅を変える。 - 特許庁

Since key/data pairs may be cached in memory, failing to sync the file with a close or sync function may result in inconsistent or lost information. 例文帳に追加

キー/データ対がメモリにキャッシュされている場合、closeやsync関数での同期に失敗すると、情報に矛盾が生じるか情報を失う可能性がある。 - JM

function returns an integer less than, equal to, or greater than zero if the first n bytes of s1 is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than the first n bytes of s2. 例文帳に追加

関数は、s1 の最初の n バイトがs2 の最初の n バイトよりも小さいか、同じか、あるいは大きいかによってそれぞれ、負の整数、0、正の整数を返す。 - JM

As the agent having the releasing function, one or more types selected from a silicone resin, a fluororesin or a copolymer of the silicone resin and the fluororesin is used.例文帳に追加

また、離型機能を有する防汚染剤に、シリコーン樹脂、フッ素樹脂又はシリコーン樹脂とフッ素樹脂の共重合体から選ばれる１種以上を用いる。 - 特許庁

In addition, the fullerene or the carbon-based high-function material is produced by changing the oxygen ratio, increasing the microwave output, or utilizing a catalyst.例文帳に追加

加えて、酸素比の変化、マイクロ波の出力を高めること、又は、触媒の利用によって、フラーレン或いは炭素系高機能材料の生成も可能となる。 - 特許庁

Ultrahigh-molecular polyethylene(UHPE) powders and particle powders such as zirconia particle powders or silica gel particle powders or the like which have ammonia trapping function are mixed.例文帳に追加

超高分子量ポリエチレン（ＵＨＰＥ）粉末と、ジルコニア粒子粉末若しくはシリカゲル粒子粉末等のアンモニア捕捉機能を持つ粒子粉末とを混合する。 - 特許庁

Concretely, a knockout nonhuman animal whose mta1 gene does not normally function due to change or deficiency of a part or the whole of mta1 gene on a homologous chromosome is provided.例文帳に追加

具体的には、相同染色体上のmta1遺伝子の一部又は全部の改変或いは欠損のため、mta1遺伝子が正常に機能しないノックアウト非ヒト動物。 - 特許庁

Further, hot water is recovered as shown in Fig 9, or a green house function and a bird damage-preventing countermeasure are given to culture vegetables or flowering plants as shown in Fig 10.例文帳に追加

また、図９のように温水を回収したり、図１０のようにハウス的機能と防鳥害対策を持たせ野菜、花器類の栽培を行う。 - 特許庁

misc_signal any region containing a signal controlling or altering gene function or expression that cannot be described by other Signal keys (promoter, CAAT_signal, TATA_signal, -35_signal, -10_signal, GC_signal, RBS, polyA_signal, enhancer, attenuator, terminator, and rep_origin) 例文帳に追加

misc_signal他のシグナルキー(promoter，CAAT_signal，TATA_signal，-35_signal，-10_signal，GC_signal，RBS，polyA_signal，enhancer，attenuator，terminator，及びrep_origin)により説明できないgene機能又は発現を制御し又は変更するシグナルを含む何らかの領域 - 特許庁

In addition, depending on a function to be set or a content of the setting, detailed information forwarded from a server PC1 is received by a client PC4 through an electronic mail or the like.例文帳に追加

さらに、設定する機能、設定の内容によってはサーバＰＣ１から送られる詳細情報を電子メール等をクライアントＰＣ４で受信する。 - 特許庁

The compactness of the small swing type working vehicle or the small swing function can be sufficiently guaranteed without interfering with a footing of an operator, driving operation or the like.例文帳に追加

運転者の足場や運転操作等に障害になることなく、小旋回型作業用車両のコンパクト化や小旋回機能を充分に保証できる。 - 特許庁

If the maximum transmit characters are exceeded, a mail dividing function sets on or off as to whether mail is divided or not when the mail main sentence exceeds the maximum transmit characters.例文帳に追加

最大送信文字を超えた際のメール分割機能は、メール本文が最大送信文字を超えた際メール分割を行うか否かをＯＮ／ＯＦＦで設定する。 - 特許庁

The comb cutter 24 in which a cutting function is lower or disabled is separated from the main body 11, and is exchanged, or the super-hard member is mounted to form the cutter.例文帳に追加

切断機能が低下または不能となった櫛刃部は本体部より離脱させ、櫛刃部を交換または超硬部材を装着し櫛刃部を形成する。 - 特許庁

To check whether or not the expendable equipment and/or additional function is working, two separate pieces of information concerning operating states are evaluated.例文帳に追加

費消機器及び／又は追加機能が作動しているか否かの確認のために、作動状態に関する互いに独立した二つの情報が評価される。 - 特許庁

When a commercial product itself is made to function as the whole or a part of the weight and is detachably attached, it can be used as a small gift or a trade sample for takeout.例文帳に追加

錘としては、その全部または一部を商品によって充当し着脱自在に取り付けると、持ち帰り用の小ギフトや商品見本になる。 - 特許庁

The aroma component storage container is a container for storing aroma components, and has a lid portion with a function for putting into or taking out or sealing the aroma component in respect to the aroma component storage container.例文帳に追加

本発明は、芳香成分を収納する容器で芳香成分を出し入れしたり、封じたりする機能を有するフタ部分を付加したものである。 - 特許庁

To provide a method for transmitting a figure or an image including a text to a low-display function terminal, more in detail, a cellular phone or a similar portable device.例文帳に追加

テキストを含む、図または画像を低表示機能端末、より詳しくはセルラー電話または同等の携帯装置に伝送する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system which reduces the load of a printer or a printer server or reduces the load of a network by using a pull print function.例文帳に追加

プルプリント機能を使用することによりプリンタもしくはプリンタサーバの負荷を少なくし、または、ネットワークの負荷を少なくするプリントシステムを提供する。 - 特許庁

Either of a first or a second dispenser is made to function in a distribution and standby mode, or both distribute at least a part of the distribution pattern.例文帳に追加

第１および第２ディスペンサのいずれかが分配および待機モードで作動するか、両方が分配パターンの少なくとも一部分を分配する。 - 特許庁

To detect abnormality or failure by grasping a whole control system without making it necessary to model the self-diagnosing function or history information of the equipment itself.例文帳に追加

機器自身の自己診断機能や履歴情報のモデル化を必要とすることなく、制御システム全体を捉えて異常や故障を検知できるようにする。 - 特許庁

The mobile device which has the stage positioning function is composed of the material of which the specific rigidity of a portion or all of the movement is 100 GPa or more.例文帳に追加

可動部分の一部又は全部が比剛性率１００ＧＰａ以上の構成材料により構成された、位置決め機能を有する移動体装置。 - 特許庁

In this case, the drainage or the saponified liquid is returned to the grease trap or discharged to the outside of the trap after passing through a filter having a decoloring and deodorizing function.例文帳に追加

この場合、排液又は石鹸化液を濾過、脱色、脱臭機能を備えたフィルタを通してからグリストラップ内へ戻すか外部に排出するようにした。 - 特許庁

To provide a television receiver in which a control function or a control range by a remote-control terminal allocated to every user can be limited or controlled from the remote-control terminal of a specific user.例文帳に追加

各ユーザに割り当てたリモコン端末による制御機能又は制御範囲を、特定のユーザのリモコン端末から、制限又は管理できるようにする。 - 特許庁