| 意味 | 例文 |
or functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14943件
The determined direct wave direction head-related transfer function and the reflection wave direction head-related transfer function for the direction of the one or more selected reflection waves are convolved with the audio signal.例文帳に追加
求められた直接波方向頭部伝達関数と、選択された1または複数の反射波の方向についての反射波方向頭部伝達関数とを、音声信号に畳み込む。 - 特許庁
To realize an automatic zooming operation similar to a manual operation by a cameraman by making zooming characteristics at the time of automatically zoom-controlling an automatic normal-speed zooming function, a pre-setting function or the like variable.例文帳に追加
定速オートズーム機能やプリセット機能などの自動ズーム制御時のズーム作動特性を変更可能とし、カメラマンによる手動操作に近い自動ズーミング動作を実現する。 - 特許庁
The XResizeWindow function changes the inside dimensions of the specified window, not including its borders.This function does not change the window's upper-left coordinate or the origin and does not restack the window.例文帳に追加
関数XResizeWindowは指定したウィンドウの、境界を含まない内部のディメンジョンを変更する。 この関数は、ウィンドウの左上の座標や原点を変更しないし、ウィンドウの再スタックも行わない。 - XFree86
The XtManageChild function constructs a WidgetList of length one and calls XtManageChildren.The XtUnmanageChildren function performs the following: Issues an errorif the children do not all have the same parent or if the parent is nota subclass of compositeWidgetClass. 例文帳に追加
.LP関数XtManageChildは、長さが1のWidgetListを作り、XtManageChildrenを呼ぶ。 .LP関数XtUnmanageChildren以下の動作を行う:\\(bu 5親の異なる子ウィジェットが含まれる場合や親ウィジェットがcompositeWidgetClassのサブクラスでない場合に、エラーを出す。 - XFree86
To provide a method or the like capable of deciding an invalid call from a third person having a malicious intent by a sequence simple as much as possible by using a caretaking-telephone function and a call-receiver side address function.例文帳に追加
留守番電話機能及び着呼者側アドレス機能を用いて、できる限り簡易なシーケンスで、悪意の第三者からの不当呼を判定することができる方法等を提供する。 - 特許庁
A total speaker decision unit 7d regards the total scores as an input to a discriminant function of a (k)-dimensional plane and decides whether the speaker is the identical person or not from the sign of the discriminant function.例文帳に追加
統合的話者判定器7dにより、統合的スコアをk次元平面の判別関数の入力として、判別関数の符号から発話者が本人か他人かを判定する。 - 特許庁
To provide a concrete block having a shape or a structure suitable for constructing a waterway having a water introducing function and a water purifying function in the concrete block for the waterway and a concrete block waterway.例文帳に追加
水路用コンクリートブロック及びコンクリートブロック製の水路に関し、導水機能と浄水機能とを備えた水路を構築するのに適した形状ないし構造のコンクリートブロックを提供する。 - 特許庁
To execute a communication procedure for providing or receiving a communication parameter by a simple operation even between equipment having both of a base station function and a slave station function mutually.例文帳に追加
基地局機能と子局機能の両機能を有する機器同士であっても、簡単な操作で、通信パラメータの提供又は受信するための通信手順を実行できるようにする。 - 特許庁
To realize the modulation of a transmission signal by an orthogonal function, particularly, with a Walsh function with the little number of wirings without imposing a burden on an ultrasonic transducer or on a preamplifier of a receiving system.例文帳に追加
直交関数、特にウオルシュ関数による送信信号の変調を、超音波トランスデューサや受信系のプリアンプに負担をかけることなく、少ない配線数で実現する。 - 特許庁
For example, combinations of devices conducting one function (a copying function or the like) are managed by setting such as a device A and a device B, a device A and a device C, a device A and a device D.例文帳に追加
例えば、ある1つの機能(コピー機能等)を実施するデバイスの組み合わせを、デバイスAとデバイスB、デバイスAとデバイスC、デバイスAとデバイスD等という設定で管理する。 - 特許庁
The system displays also the purport of the automatic vending machine having a donation function, and a name of a donor or a corporation and is provided with a function linked to a related homepage.例文帳に追加
また、前記自動販売機の各面に寄付機能を有した自動販売機であること及び寄付人または法人名を表示し、関連するホームページにリンクする機能を備えている。 - 特許庁
To provide a lung function diagnostic device using ultrasonic waves and a lung function diagnostic method using the same, which can be easily used at a low cost without the need of attention or cooperation of a patient.例文帳に追加
安価で簡単に使用でき、患者の注意や協力は必要としない超音波を用いた肺機能診断装置及びそれを用いた肺機能診断方法を提供する。 - 特許庁
To provide a diagnostic method of a lung function utilizing a magnetic field which can be used for diagnosis of the decrease in the lung function of a healthy person or a smoker who is not in a disease condition.例文帳に追加
健常者や疾病状態には至らない喫煙者などにおける肺機能低下の診断に使用できる磁界を利用した肺機能の診断方法を提供する。 - 特許庁
To provide a barrier-free system which can compensate the visual sense function of an aged person or the like having weakened visual acuity, is not unsightly to a person with a normal, healthy body and compensates such visual sense function.例文帳に追加
視力の弱った高齢者などの視覚機能を補うことができ、それでいて健常者にとっては目ざわりでない、そのような、視覚機能を補うバリアフリーシステムを提供する。 - 特許庁
An information recording/reproducing apparatus is mounted with a device with two or more recording media and displaying recorded content in thumbnail, and a device having a postrecording function and the equivalent function.例文帳に追加
前記課題を解決するため、DVDなどのディスクを媒体としたカメラにおいて事前にアフレコ用音声ファイルを半導体メモリに記録することで、比較的容易にアフレコを実現できる。 - 特許庁
The step 43 has a function of preventing the user from standing too close to the camera 51, and also a function of enabling the user to quickly determine his or her standing position in photographing.例文帳に追加
ステップ43はカメラ51に近づきすぎないように利用者を規制する機能を有するとともに、撮影時の立ち位置を素早く決めることができるようにするための機能を有する。 - 特許庁
An air contact member 10 having an antibacterial function and/or a deodorization function, and provided with an air free communication path is provided in an internal space of a duct body 2 to be a passage for air.例文帳に追加
空気の通路となるダクト本体2の内部空間に、抗菌機能及び/又は脱臭機能を有し、かつ空気自由連通経路を備えた空気接触部材10を設ける。 - 特許庁
To provide a regeneration method for recovering deterioration of a display function caused by a wavelength shift of a phosphor, luminance deterioration or the like; and to provide a plasma display panel having a function recovery means.例文帳に追加
蛍光体の波長シフトや輝度劣化などに起因する表示機能の劣化を回復させる再生方法および機能回復手段を備えたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
To provide a rain shutter door adding a new function such as draft, ventilation and daylighting or the like thereto and, at the same time, promoting a burglar-proof function of the rain shutter door in a state to open slats.例文帳に追加
通風、換気及び採光等の新たな機能を付加した雨戸を提案すると共に、スラットを開放した状態での雨戸の防犯性の機能を向上させること。 - 特許庁
To provide a radio portable terminal receiver and a method for invali dating automatic key operation, which automatically operate a key operation invalidating function or a forcible lock function.例文帳に追加
本発明は、自動的にキー操作無効機能または強制ロック機能を作動させる無線携帯端末受信機および自動キー操作無効方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a head cover for golf club having a rust preventive function for head in addition to a protective function for head and suitably usable for a putter machined out of soft iron, a non-plated iron club, or the like.例文帳に追加
ヘッドの保護機能に加えてヘッドの錆止め機能を有し、軟鉄製の削り出しパター、ノンメッキアイアンクラブ等に好適に使用することができるゴルフクラブ用ヘッドカバーを提供する。 - 特許庁
In the mobile terminal with a built-in mobile function or a PHS telephone function, when a provider icon (unregistered icon 36D) is operated on a telephone screen, a service subscription picture is indicated.例文帳に追加
携帯またはPHS電話機能を内蔵する携帯型の端末装置において、電話画面上でプロバイダアイコン(未登録アイコン36D)を操作すると、サービス加入画面が表示される。 - 特許庁
There are provided the composition and method for preventing, treating or delaying the various cardiovascular diseases or disorders using a neuregulin protein or a functional fragment thereof, or a nucleic acid encoding the neuregulin protein or the functional fragment thereof, or an agent that enhances production and/or function of the neuregulin.例文帳に追加
ニューレギュリンタンパク質もしくはその機能的フラグメント、またはニューレギュリンタンパク質もしくはその機能的フラグメントをコードする核酸、またはニューレギュリンの産生および/もしくは機能を増強する薬剤を用いて、種々の心血管疾患または障害を予防、処置、または遅延するための組成物および方法。 - 特許庁
It is only when a certain technical feature cannot be defined by a structural feature, or it is more appropriate to be defined by a feature of function or effect than by a structural feature, and the function or effect can be directly and affirmatively verified by experiments or operations as stated in the description or by customary means in the art, that definition by features of function or effect in a product claim can be permissible. 例文帳に追加
ある技術的特徴が構造的特徴によっても限定できない、又は技術的特徴が構造的特徴によって限定するよりも、機能的或いは効果的特徴を用いて限定するほうがより適切であり、かつ該機能或いは効果は明細書に定めた実験或いは操作或いは所属技術分野の常用手段により直接的かつ肯定的に検証できる場合に限り、機能的或いは効果的特徴を用いて発明を限定することは許され得る。 - 特許庁
The computer-implemented method creates a set of virtual function path authorization tables, and receives a request from a requester to provide requested data from a virtual function wherein the virtual function is performed by a single root or a multi-root peripheral component interconnect device.例文帳に追加
コンピュータ実施方法は、1組の仮想機能パス許可テーブルを生成し、リクエスタから要求を受信して、要求されたデータを仮想機能から提供し、仮想機能は、シングルルートまたはマルチルート周辺機器相互接続デバイスによって実行される。 - 特許庁
To stock a function liquid drop ejection head while preventing oxidation in the head or intrusion of foreign matters into the head surely, and to eject function liquid accurately from an ejection nozzle when the function liquid drop ejection head is used subsequently.例文帳に追加
機能液滴吐出ヘッドをヘッド内部の酸化やヘッド内への異物の侵入が確実に防止されるように保管し、その後機能液滴吐出ヘッドを使用する際、吐出ノズルから機能液を確実に精度良く吐出できるようにする。 - 特許庁
When the wireless transmission/reception function part (A card) detects an abnormality in a transmission output level, a calling monitoring/ control function part (D card) 50 informs the wireless transmission/reception function part (A card) 20 of whether the resource state is normal or abnormal.例文帳に追加
無線送受信機能部(Aカード)20が送信出力レベルの異常を検出した場合に、呼処理監視制御機能部(Dカード)50からリソースの状態が正常であるか異常であるかを無線送受信機能部(Aカード)20へ通知する。 - 特許庁
To provide an image forming device and an image forming system, for easily determining whether a target function satisfies a user or not by collecting questionnaires related to the device function such as a copy function and tabulating the result thereof.例文帳に追加
コピー機能等の装置機能にかかるアンケートを収集・集計することで、利用者にとって目的とする機能が満足できるものであるか否かを容易に判断することが可能な画像形成装置、及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁
A split protocol transmission method for transmitting data and a communication thread identifier for the data along a communication path from a source function unit SFU to a destination function unit DFU via zero or more intermediate function units IFU is described.例文帳に追加
データと該データのための通信スレッドの識別子とを、ソース機能ユニットSFUから宛先機能ユニットDFUまで0個以上の中間機能ユニットIFUを介する通信経路に沿って伝送する分割プロトコル伝送方法が、記載されている。 - 特許庁
The device includes a function reportable to a mobile phone, by using Bluetooth (R) function of the mobile phone and a vibration or alarm function of the mobile phone, in an alarm reporting device when it is detected that the person has been apart from the detection object.例文帳に追加
本発明は、人が検知対象物から離れたことを検知した際の警報通報手段に、携帯電話のブルートゥース機能と携帯電話のバイブレーション機能、又はアラーム機能を利用することにより、携帯電話に通報可能な機能を備える。 - 特許庁
The mobile phone 15 and the mobile unit 16 take a full-function available state where all functions can be used unconditionally, in the integrated state, or take an available function restricted state where an available function is restricted, in the separated state.例文帳に追加
携帯電話15及び携帯機16は、一体状態にある際には全機能を無条件に使用できる全機能使用可能状態をとり、分離状態にある際には使用できる機能が制限された使用機能制限状態をとる。 - 特許庁
Each base station uses a PF scheduler function to calculate an average or a median of evaluation function values DRC/R of mobile communication terminals selected in the past and informs the mobile communication terminals about the calculated value as an evaluation function threshold value.例文帳に追加
基地局において、PFスケジューラ機能により過去に選択された移動通信端末の評価関数値DRC/Rの平均値または中央値を算出して、この算出された値を評価関数しきい値として移動通信端末に通知する。 - 特許庁
To provide an analysis method of an acceleration pulse wave for evaluating an autonomic nerve function or others using the acceleration pulse wave not based on an electrocardiogram and an autonomic nerve function evaluating method and an autonomic nerve function evaluating device using this analysis method.例文帳に追加
心電図に基づくのではなく、加速度脈波を用いて自律神経機能などを評価するための加速度脈波の解析法、この解析法を利用する自律神経機能評価方法及び自律神経機能評価装置の提供。 - 特許庁
To provide a multifunctional portable terminal which is provided with a function of a video telephone or a video camera by which a user can simultaneously send a scene which the user is viewing and his expression, a pen entry function, and a data communication function and is miniaturized without impairing portability.例文帳に追加
自分の見ている風景と自分の表情を同時に送ることができるテレビ電話やビデオカメラの機能、ペン入力機能、データ通信機能を持ち、かつ携帯性を損なわずに小型化された多機能な携帯端末を提供する。 - 特許庁
On the respective computers 12, in advance, a server program and a client program for executing a server function 20 and a client function 18 respectively are installed, thereby permitting any of the computers to function as a server computer 12S or a client computer 12C.例文帳に追加
各コンピュータ12にはサーバ機能20、クライアント機能18を実行するためのサーバプログラム及びクライアントプログラムが予めインストールされており、何れのコンピュータもサーバコンピュータ12Sとして、又はクライアントコンピュータ12Cとして機能させることができる。 - 特許庁
A function for automatically deciding the public telephone number of the caller or a directly sent mail incoming function is provided on the side of a remote controller and the predetermined public telephone number is called and connected to realize the callback function.例文帳に追加
本発明は、遠隔操作装置側に発呼者の公衆電話番号を自動的に判定する機能、ないし直送型メール着信機能を持たせ、あらかじめ定められた公衆電話番号に発呼して接続し、コールバック機能を実現する。 - 特許庁
To provide an antireflection film that has sufficient antireflection function and antistatic function, has a high total light transmittance, causes no generation of interference fringes, and keeps a sufficient antistatic function even when heat or the like is applied.例文帳に追加
十分な反射防止機能と帯電防止機能を有し、全光線透過率が高く、干渉縞の発生の無い反射防止フィルムであって、さらに、熱等を加えても十分な帯電防止機能を維持できる反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁
A font data storage part 220 stores font data having arbitrary structures and a font processing function storage part 210 stores various font processing functions utilizing the font data, for example, a function for setting rasterizer initialization and a metrics information by glyph obtaining function or the like.例文帳に追加
フォントデータ格納部220は任意のデータ構造のフォントデータを記憶し、フォント処理関数格納部210はフォントデータを利用する各種のフォント処理関数、例えばラスタライザ初期設定用関数、グリフ別メトリクス情報取得関数等を記憶する。 - 特許庁
The function module control circuit 11 outputs the plural first control signals PDOAn to each of the function modules according to plural external pin signals inputted from plural external pins PONn or function module control signal.例文帳に追加
機能モジュール制御回路11は、複数の外部ピンPONmのそれぞれから入力される複数の外部ピン信号、又は機能モジュール制御信号に基づき、複数の第1の制御信号PDOAmを各機能モジュールにそれぞれ出力する。 - 特許庁
When a post processing function the same as the post processing function set in the already reserved post processing job is to be set, a warning or a message of impossibility of selection of the same function is displayed on a setting screen of the operation panel 11.例文帳に追加
また、すでに予約された後処理ジョブで設定された後処理機能と同一の後処理機能を設定する場合に、操作パネル11の設定画面にて警告もしくは同一機能の選択不可という旨を表示するようになされる。 - 特許庁
A CPU 10 accesses a function from a library 22, decides whether or not the function has to be performed (S104), transmits a corresponding command to an IC card 2 in the case of deciding that the function has to be performed (S114) and receives a response to the command (S115).例文帳に追加
CPU10は、ライブラリ22から関数を呼び出し、その関数を実行する必要があるか否かを判定し(S104)、必要があると判定した場合には、対応するコマンドをICカード2へ送信し(S114)、そのレスポンスを受信する(S115)。 - 特許庁
To provide an image forming device having a plurality of functions which avoids, even in the course of the printer function or facsimile function, inconvenience in use, such as awaiting a turn in front of the device in order to use, for example, the copying function.例文帳に追加
複数の機能を備えた画像形成装置において、プリンタ機能あるいはファックス機能が動作中にでも、コピー等の機能を使用するために装置の前で待つ等の使用上の不具合を回避することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To execute a proper support in accordance with the technique level of a game player and to show and excellent navigating function without harmful effects such as adverse equality between a beginner and an expert or the nominal support function in the case of uniformly giving a support function.例文帳に追加
一律にサポート機能を付与する場合のような初級者と上級者の悪平等化やサポート機能の有名無実化の弊害がなく、遊技者の技術レベルに対応した適切なサポートを付与し、優れたナビゲーション機能を発揮させる。 - 特許庁
The function stop command is issued in response to a command entry from the operation section of the personal digital assistant by a user and a command entry or the like utilizing an external communication function when the personal digital assistant includes the external communication function.例文帳に追加
こうした機能停止指令は、利用者による携帯情報装置の操作部からの指令入力や、携帯情報装置が外部通信機能を有する場合における当該外部通信機能を利用した指令入力等に応答して行われる。 - 特許庁
The control circuit of a microwave oven 1 comprises a function for performing an emergency operation, when any one of two or more function parts is broken, except the broken function part, and transmits the information related to the failure to a home terminal 2.例文帳に追加
電子レンジ1の制御回路は、複数の機能部分の内それらの何れかが故障した場合に、その故障した機能部分を除外して応急運転を行なう機能を備えると共に、その故障に関する情報をホーム端末2に送信する。 - 特許庁
To provide an Internet facsimile machine which improves convenience on using and management of originals archived after being transmitted by the multi-address transmission function or a batch transmission function, as an Internet facsimile machine provided with a function of archiving transmitted picture data.例文帳に追加
送信画データをアーカイブする機能を備えるインターネットファクシミリ装置において同報送信機能や一括送信機能により送信し、アーカイブした原稿の運用、管理上の利便性の向上を図るインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁
When link is disconnected for layer 2 or more layers, monitor control information of layer function terminal parts A3 and B3 is transmitted to the opposite device through cooperation of the optical modules A1 and B1, the serial communication function parts A4 and B4, and monitor control function parts A5 and B5.例文帳に追加
レイヤ2以上のリンク切断時に、各レイヤ機能終端部A3,B3の監視制御情報を、光モジュールA1,B1、シリアル通信機能部A4,B4及び監視制御機能部A5,B5の協働により対向装置へ転送可能となる。 - 特許庁
In an open/close structure type portable telephone, sensors 110-113 are installed for detecting opening/closing, sliding with pressing a specific key 104 is detected and a prescribed function such as a camera function or a mail function is initiated, thereby providing simple operation.例文帳に追加
開閉構造の型携帯電話に開閉したことを検出するセンサ110〜113を設置して、特定のキー104を押下しながらスライドされたことを検出し、カメラ機能やメール機能等の所定の機能を起動することにより、簡便な操作を提供する。 - 特許庁
To provide an electric circuit and a function restriction method that eliminate an unnecessary increase in the number of chip pads, the need to revise a mask for each combination of function restrictions, and the risk that a user or third party will remove function restrictions.例文帳に追加
チップのパッド数を必要以上に増加させず、また、各機能制限の組合せ毎にマスクの改版を行う必要がなく、さらに、ユーザまたは第三者により機能制限解除のリスクがない電気回路および機能制限方法の提供を図る。 - 特許庁
An initial coefficient setting step 42 and a coefficient correction step 43 correct the coefficient by means of a method for gradient descent or a method for probabilistic gradient descent so that the value of a loss function becomes smaller when the quadratic function is used as an identification function.例文帳に追加
初期係数設定ステップ42、係数修正ステップ43では、二次関数を識別関数として用いた場合の損失関数の値が小さくなるように、勾配降下法又は確率的勾配降下法により係数を修正する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|