「outer flexible tube end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the outer skin 68 of the endoscope flexible tube has such a simple structure that the stripes 72 are disposed in part of the distal end 69, the endoscope flexible tube (the outer skin) can be easily and accurately manufactured.例文帳に追加

このように内視鏡可撓管の外皮６８は、先端部６９の一部にストライプ部７２が設けられるという簡素な構造を有しているため、内視鏡可撓管（外皮）を簡単且つ高精度に製造することができる。 - 特許庁

The outer shaft 29 continues forward over the front end part of a metal tube 28 to form a tapered flexible patient side end section 22.例文帳に追加

外側シャフト２９は金属チューブ２８の前方端部を越えて前方に続き、テーパを付けた可撓性の患者側端部セクション２２となる。 - 特許庁

The distal end 360 of the flexible tube 30 for the endoscope is constituted of the inner layer 320b alone and the proximal end 350 is constituted of the outer layer 320a alone.例文帳に追加

内視鏡用可撓管３０の先端部３６０は内層３２０ｂのみにより構成され、後端部３５０は外層３２０ａのみにより構成される。 - 特許庁

This flexible wire A is so constructed that a flexible inner wire 2, both ends of which are an input end 2a and an output end 2b, respectively, is rotatably supported by a plurality of rolling bearings 3 inside a flexible outer tube 1.例文帳に追加

可撓性ワイヤＡは、可撓性のアウタチューブ１の内部に、両端がそれぞれ入力端２ａおよび出力端２ｂとなる可撓性のインナワイヤ２を複数の転がり軸受３によって回転自在に支持する。 - 特許庁

An overlapping part of the the end portions 2, 3 directs an axial direction of a center axis seen from the bending direction of the flexible synthetic resin tube 1 on an outer periphery of the flexible synthetic resin tube 1.例文帳に追加

ここで、端部２，３が重なり合う部分は、軟質合成樹脂製チューブ１の外周上の軟質合成樹脂製チューブ１の回曲からみた中心軸の軸方向に向く位置になっている。 - 特許庁

The base-side end section of the tube 1 is fitted with a flexible film 4 which covers the outer periphery of the plug body 3.例文帳に追加

減圧採血管１の基端側には、栓体３の外周を覆う可撓性を有するフィルム４が装着されている。 - 特許庁

A hollow stranded-wire coil 5 being formed of multiple strands and surrounding the distal end portion 22 of the core shaft 2 and the stranded wire 3 in an outer flexible tube 4 is provided, and the hollow stranded-wire coil 5 is joined to the distal end of the outer flexible tube 4 together with the distal ends of the core shaft 2 and the stranded wire 3.例文帳に追加

また、外側可撓管体４の内側でコアシャフト２の先端部２２及び撚線３を囲う多条の中空撚線コイル５を備え、中空撚線コイル５は、コアシャフト２及び撚線３の先端とともに外側可撓管体４の先端と接合される。 - 特許庁

At the center of a flexible outer tube 63, a flexible inner wire 64, wherein both ends serve as an input end and an output end of rotation individually, is supported rotationally by a plurality of rolling bearings 66.例文帳に追加

可撓性のアウタチューブ６３の中心に、両端がそれぞれ回転の入力端および出力端となる可撓性のインナワイヤ６４を複数の転がり軸受６６によって回転自在に支持する。 - 特許庁

The juncture flexible tube 6 of the endoscope has a spiral tube 61, a net-like tube 62 and the outer cover 63 and its one end is connected to through a mouthpiece 8 to a housing 31 of a control section.例文帳に追加

本発明の内視鏡における接続部可撓管６は、螺旋管６１と網状管６２と外皮６３とを有しており、その一端部は、口金８を介して操作部のハウジング３１に連結されている。 - 特許庁

In addition, a slip-out preventing part 50 to press a mobile conduit tube C is projected, so that it can roll in the flexible conduit tube C, at the rear end of the outer wall of each tube retainer 5.例文帳に追加

しかも、それぞれの管保持部５の外側壁の後端には、可撓電線管Ｃを押さえる逃げ防止部５０が、可撓電線管Ｃを巻き込むことができるように、突出形成されている。 - 特許庁

The flexible tube 10 has an inner tube 15 and an outer tube 16, cylindrical parts 11 for inserting the exhaust pipe 1 are formed in both end parts, and a section between both cylindrical parts is a bellows part 12 formed like bellows.例文帳に追加

フレキシブルチューブ１０は内管１５と外管１６を有し、両端部にそれぞれ排気管１を差し込むための円筒部１１が形成され、両円筒部の間は蛇腹状に成形されたベローズ部１２となっている。 - 特許庁

In the single needle type blood vessel puncture tool 20 for the dialysis, an outer tube puncture needle 30 at the distal end is configured to be attachable and detachable to/from a puncture tool main body 201 comprising a branching tube 40 and a flexible adjusting tube 50.例文帳に追加

単針型の透析用血管穿刺具２０において、先端部の外管穿刺針３０を分岐管４０と伸縮調節管５０からなる穿刺具本体２０１に対して着脱可能に構成する。 - 特許庁

The guide pipe 41 reaches the outer side of the tube wall through a guide hole 49 passing through the tube wall of the soft insertion part 15 near the distal end of the soft insertion part 15 and adhers to a flexible tube which is the outer surface of the tube wall at a flange part 41c.例文帳に追加

ガイドパイプ４１は、軟性挿入部１５の先端付近において、軟性挿入部１５の管壁を貫通するガイドホール４９を通って管壁の外側に達し、フランジ部４１ｃで管壁の外面である可撓管に接着されている。 - 特許庁

One end of a short tube 11 forming the flexible tube 1 is provided with a fitting recessed part 12 on the outer peripheral surface side, and the other end thereof is provided with a lock recessed part 14 on the inner peripheral surface side.例文帳に追加

可撓管１を構成する短管１１の一端には外周面側に嵌入凹部１２を設け、他端には内周面側に係止凹部１４を設ける。 - 特許庁

The flexible tube part is provided with an outer skin (56) which is disposed outside of the outer layer member and having the outer layer member at the position of the second curving part projecting to the distal end.例文帳に追加

前記可撓管部は、前記外層部材の外側に配設され前記第２の湾曲部の位置の外層部材がその先端に対して突出した状態にある外皮（５６）を備えている。 - 特許庁

The sleeve 2 has the first end part 21 and the second end part 22, covers at least one part of the cluster section 13, has an inner tube wall and an outer tube wall, and has a movable space with at least a little distance provided between the inner tube wall and the flexible substrate 1.例文帳に追加

スリーブ２は、第１の端部２１及び第２の端部２２を有し、クラスタ部１３の少なくとも一部を覆い、内管壁及び外管壁を有し、内管壁とフレキシブル基板１との間に少なくとも僅かな距離の可動空間が設けられている。 - 特許庁

To provide a fixture which can certainly prevent an insertion part flexible tube from breaking around the basal end connection part in the inserting section of an endoscope while it does not need to have a very large outer diameter compared with the tube.例文帳に追加

外径寸法が挿入部可撓管に比べて著しく太くなることなく、挿入部可撓管の基端連結部付近の折れ防止機能を確保することができる内視鏡の挿入部可撓管の折れ止めを提供すること。 - 特許庁

At one end of the flexible tube body 20, at least a part of a clearance of the spiral tube 50 or the like is integrated with brazing filler metal 52, and a threaded groove is cut in the outer peripheral surface.例文帳に追加

可撓管本体２０の一端２０Ａを、螺旋管５０などの隙間の少なくとも一部をろう材５２によって一体化させ、その外周面にネジ溝を切る。 - 特許庁

Fastening cylindrical bodies 24a, 24b disposed in the end portions 14a, 14b of the flexible tube 14 are radially expanded by wedge sleeves 53a, 53b, whereby the outer seal members 42a, 42b and the inner seal members 45a, 45b are caused to closely contact with the flexible tube 14.例文帳に追加

可撓性チューブ１４の端部１４ａ，１４ｂ内に配置される締結筒体２４ａ，２４ｂは、楔スリーブ５３ａ，５３ｂにより拡径されて外側シール材４２ａ，４２ｂと内側シール材４５ａ，４５ｂとを可撓性チューブ１４に密着させる。 - 特許庁

A light guide fiber bundle 31 as a thin and long flexible built-in element is inserted in the state of being covered with an exterior tube 32 inside a curved part 6 and inside a flexible tube part 5 on the distal end side in an insertion part, and the outer side is covered with a coil member 34 for protection.例文帳に追加

挿入部における先端側の湾曲部６内及び可撓管部５内には、細長の可撓性内蔵物としてのライトガイドファイババンドル３１が外装チューブ３２で覆われた状態で挿通され、その外側は保護用コイル部材３４で覆われている。 - 特許庁

Outer surfaces of end portions 14a, 14b of the flexible tube 14 are sealed by outer seal members 42a, 42b, and their inner surfaces are sealed by inner seal members 45a, 45b.例文帳に追加

可撓性チューブ１４の端部１４ａ，１４ｂの外面は外側シール材４２ａ，４２ｂによりシールされ、内面は内側シール材４５ａ，４５ｂによりシールされる。 - 特許庁

To provide a bend structure of an endoscope which makes it possible to easily and quickly fix a cylindrical cover material constituting the outer peripheral surface of a bend to the distal end part of an insertion part or the front end part of a flexible tube part.例文帳に追加

湾曲部の外周面を構成する筒状の被覆材を挿入部の先端部や可撓管部の前端部に対して簡単かつ迅速に固定できる内視鏡の湾曲部構造を得る。 - 特許庁

A part of the band stopper 10 close to a base end is composed to be freely capable of advancing to/retracting from the flexible tube 1 in an axial line direction, and an outer circumferential surface of the bend stopper 10 close to the base end and a rigid body part 2 are sealed to each other.例文帳に追加

折れ止め１０の基端寄りの部分を可撓管１に対して軸線方向に進退自在に構成すると共に、折れ止め１０の基端付近の外周面と剛体部２との間をシールした。 - 特許庁

In the outer coat tube fixing section of the endoscope comprising a tubular member and a flexible outer coat tube coating on a surface of the tubular member and having an end ligated by ligature from its outside and fixed to the member, as the ligature, yarn obtained by bundling, knitting or twisting fine fibers each having chemical and heat resistances is used.例文帳に追加

管状部材の表面に被覆された可撓性外皮チューブの端部を外側から糸で緊縛して管状部材に固定した、内視鏡の外皮チューブ固定部において、緊縛糸として、耐薬品性および耐熱性を有する微細繊維を束ね、編み、または撚ってなる糸を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

In this stent delivery catheter, an engagement part 11 is installed to the remote end of an outer tube 31 and is more flexible than the outer tube 31, and the full length that is a length of the engagement part 11 along the long direction of the outer tube 31 is longer than a first width length that is a length of a single nearly corrugated constituent element 22 along the axial direction of a stent 29.例文帳に追加

係合部１１は、アウターチューブ３１の遠位端に取り付けられており、アウターチューブ３１に比べて柔軟であり、かつ、アウターチューブ３１の長手方向に沿う係合部１１の長さである全長は、ステント２９の軸方向に沿った単数の略波形構成要素２２の長さである第１幅長よりも長い。 - 特許庁

In the treating instrument insertion tube 9 of an endoscope 1 which has a flexible tube 18 and a coil 19 wound spirally on the outer circumference of the tube 18, the inner diameter of the tube 18 at the part wound with the coil 19 is larger than that of a part wound with no coil 19 between both end parts of the coil 19 in the direction of the long axis of the tube 18.例文帳に追加

本発明は、可撓性のチューブ18とこのチューブ18の外周に螺旋状に巻装されるコイル19とを有する内視鏡1の処置具挿通管9において、上記チューブ18の長手軸方向の上記コイル19の両端部分間では、上記コイル19が巻装された部分の上記チューブ18の内径が、上記コイル19が巻装されない部分の内径以上の径である。 - 特許庁

An endoscope has the bending part to be bent within one face parallel to the axial direction of the endoscope insertion part 13 on the distal end side of the endoscope insertion part 13, and the outer surface of the bending part is coated with the flexible elastic tube 31.例文帳に追加

内視鏡挿入部１３の先端側に内視鏡挿入部１３の軸方向と平行な一つの面内で湾曲動作される湾曲部を有し、この湾曲部の外周面が柔軟性を有する弾性チューブ３１で被覆する。 - 特許庁

To provide a flexible tube of an endoscope which is excellent in durability of a soldered part to which the end part of a net tube is fixed, hard to damage even if large tension or twist force acts thereon, and capable of being reduced in outer diameter at the soldered part.例文帳に追加

網状管の端部を固定する半田付け部の耐久性が優れていて、大きな張力や捩じり力等が作用しても損壊し難く、しかもその部分の外径を細く形成することができる内視鏡の可撓管を提供すること。 - 特許庁

The air tube body 46 is integrally formed of resilient flexible material composition and includes a hollow outer casing and hollow air cables positioned within the casing for regulating the rate of air flow from the inlet end 52 to the outlet end 54.例文帳に追加

空気チューブボディ４６は、弾性を有する可撓性の材料組成物で一体形成され、中空の外側ケーシングと、ケーシング内に位置し、入口端部５２から出口端部５４への空気流量を調整する中空の空気ケーブルとを有する。 - 特許庁

This coolant transporting tube has a corrugate portion individually forming annular protrusions in an axial direction of a metal pipe portion, by corrugate processing of the pipe portion except for the portion in a given distance from an end surface of the pipe portion, and the corrugate portion is provided with a flexible reinforcing portion on an outer periphery thereof.例文帳に追加

金属製のパイプ部の端面から所定の距離の部位を除きコルゲート加工することにより、該パイプ部の軸方向に環状の突条が独立して成形されたコルゲート部を有しているとともに、該コルゲート部の外周に柔軟性を有する補強部が設けられている。 - 特許庁

The outer coat 68 covers the flexible tube assembly 64, wherein the melt viscosity ratio (thermoplastic polyurethane elastomer/thermoplastic polyester elastomer: with reference to the exit temperature of the extrusion molding machine) between the thermoplastic polyurethane elastomer and the thermoplastic polyester elastomer is set to fall within a range from 1 to 35, and the thickness of the upper layer and the lower layer is gradually varied from one end to the other end.例文帳に追加

外皮６８は、ポリウレタン系熱可塑性エラストマーとポリエステル系熱可塑性エラストマーの溶融粘度比（ポリウレタン系熱可塑性エラストマー／ポリエステル系熱可塑性エラストマー：押出成形機の出口温度基準）を１〜３５の範囲内とし、一方端から他方端に向けて上層と下層の厚さを徐々に変化させながら可撓管組立体６４に被覆される。 - 特許庁