「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The golf ball may optionally also include a core, an outer cover layer 104 and one or more intermediate layers.例文帳に追加

７５重量％を超える射出成形可能ゴムを含む単一成分領域１０６と、前記単一成分領域内に一つ又は複数の別個の硬度の領域とを含むゴルフボールの製造法も開示する。 - 特許庁

To provide the outer layer of a rolling roll and the rolling roll which are provide with excellent wear resistance, toughness and the homogeneity of a carbide and also very excellent in thermal-crack resistance.例文帳に追加

優れた耐摩耗性、靭性および炭化物の均質性を具備するとともに、耐熱亀裂性に極めて優れた圧延用ロール外層および圧延用ロールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The core for investment casting method includes: the core 10 composed of one or more ceramic materials; and an outer layer 12 of metallic material which is hardly oxidized under condition of the investment casting operation.例文帳に追加

インベストメント鋳造法のためのコアは、１つ又はより多くのセラミック材料からなるコア１０と、インベストメント鋳造作業条件下で酸化しにくい金属材料の外層１２とを有する。 - 特許庁

The sum S + E of the coefficient of contraction S of the outer carcass layer 4B under the dry heat of the organic fiber cord f and an elongation E thereof when the tension of 2.0 cN/dtex is applied to the organic fiber cord f is 7.5% or less.例文帳に追加

外側カーカス層４Ｂの有機繊維コードｆの乾熱下での収縮率Ｓと、その有機繊維コードｆに２．０cN/dtex の張力を負荷した時の伸度Ｅとの和Ｓ＋Ｅが、７．５％以下である。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition useful for an undercoat of inner and outer wall surfaces of an architectural structure and the like, and a coating finishing method capable of forming a double-layer coating film having a finishing property and durability.例文帳に追加

建築物内外壁面等の下塗り用として有用な水性塗料組成物、及び仕上り性と耐久性を有する複層を形成することが可能な塗装仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the roll has an outer layer which has a structure with the dispersion of MC carbide of 20-60% in the area ratio and which has a Shore hardness of ≥90 in Shore hardness (Hs) and is made by the centrifugal casting.例文帳に追加

また、面積率でＭＣ炭化物が２０〜６０％分散した組織であり、ショア硬さ（Ｈｓ）が９０以上である遠心力鋳造されてなる外層を有することを特徴とする。 - 特許庁

At the inner circumferential edge part of openings 8a and 18a, solder resist layers 8 and 18 touch the roughened major surface outer circumferential edge part 52p of the Cu plating layer 52 of the metal terminal pad 10, 17.例文帳に追加

ソルダーレジスト層８，１８は開口８ａ，１８ａの内周縁部にて、金属端子パッド１０，１７のＣｕメッキ層５２の、面粗化処理を施した主表面外周縁部５２ｐと接する。 - 特許庁

A core bar 41 has a crown-shaped section 42 of a regular crown shape and a fluororubber coating layer 40 of a nearly constant wall thickness is glued and formed on the outer periphery of the crown-shaped section 42.例文帳に追加

芯金４１は正クラウン形状のクラウン形状部４２を有していて、このクラウン形状部４２の外周にほぼ肉厚が一定のフッ素ゴム被覆層４０が接着形成されている。 - 特許庁

In the insulating treatment step, liquid high polymer compound having insulating property is arranged on at least part of the surface of the outer ring 1 to form an insulating layer 5 formed of the high polymer compound.例文帳に追加

絶縁処理工程では、外輪１の表面の少なくとも一部に、絶縁性であって液状の高分子化合物を配置することにより、高分子化合物からなる絶縁層５を形成する。 - 特許庁

The reflection film layer is formed on the surface of the rugged shape part, by which the inner peripheral side region 5 is formed as a low-density recording region 3b and the outer peripheral side region 4 as a high-density recording region 3a.例文帳に追加

凹凸形状部の表面に、反射膜層を形成することにより、内周側領域５を低密度記録領域３ｂ、外周側領域４を高密度記録領域３ａとしている。 - 特許庁

Thereby the radiation entering from an outer surface side of the facing substrate 2 is reflected and/or absorbed by the radiation cut-off layer 7, so that its reaching the conductive connecting material 3 is suppressed.例文帳に追加

これにより、対向基板２の外面側から入射する放射線は、放射線遮断層７により反射および／または吸収され、導電性接続材３への到達を抑制される。 - 特許庁

To provide a packing method for electrophotographic photoreceptor by which damage generated on the surface of a photosensitive layer by the contact of a black paper can be avoided when covering the outer surface of the photoreceptor with the black paper.例文帳に追加

感光体の外面を黒紙で被覆する際に、黒紙の接触によって感光層の表面に生じる損傷を回避することができる電子写真用感光体の梱包方法を提供する。 - 特許庁

A trilaminar-structured nonwoven cloth composed of a middle layer of hydrophilic fiber and outer layers of lipophilic fiber is immersed in the cloth treatment agent so that the nonvolatile elements thereof can be well kept therein.例文帳に追加

親水性繊維でなる中間層と親油性ファイバーでなる外層とによって形成された３層構造を有する不織布でなる布帛に、クロス処理剤の不揮発性成分を含浸保持させておく。 - 特許庁

The epoxy resin 22 deposited on the water repellent layer 20 is caused to agglomerate owing to the water repellency of the wax to form drops, and then is set as a plurality of dew-drop-like spots 24 on the outer surface 16 of the aluminum can 10.例文帳に追加

撥水層２０に付着したエポキシ樹脂２２は、ワックスの撥水作用により滴状に凝集した後、アルミ缶１０の外表面１６に複数の結露状部２４として硬化する。 - 特許庁

The outer surface layer of the bag body 20 is formed of, for example, a polyamide resin.例文帳に追加

一部にラベル貼り領域５０を備えた袋体２０であって、ラベル貼り領域５０は、ラベル６０に対する粘着力が、袋体の外側表面層を構成する材料よりも強い材料で作られている。 - 特許庁

If the area of the image display region is widened without forming the light shielding layer in the outer peripheral part of the image display region (color filter) on a counter substrate side, the higher fineness, such as an increase of the number of pixels, may be embodied.例文帳に追加

また、対向基板側の画像表示領域（ＣＦ）外周部遮光層を形成せずに画像表示領域の面積を広げれば、画素数増加等の高精細化が実現できる。 - 特許庁

A thermally discoloring layer, in which reversible thermally discoloring pigment micro capsules containing specific thermally discoloring composition are fixedly diffused, is provided to a part of the outer surface of a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話の外面の少なくとも一部に、特定の熱変色性組成物を内包させたマイクロカプセル形態の可逆熱変色性顔料を分散状態に固着させた熱変色層を設ける。 - 特許庁

In this baking method for heating the object (inner tube 1, outer tube 2) on which a vacuum layer is formed, to remove gaseous molecules occluded in the object, the object itself is made to be a heating element for heating.例文帳に追加

真空層が形成される対象物（内管１、外管２）を加熱して対象物に吸蔵された気体分子を除去するベーキング方法であって、対象物自体を発熱体として加熱する。 - 特許庁

An information recording layer is formed on at least either of the upper disk substrate 3a and the lower disk substrate 3b within a range between the inner peripheral segment and outer peripheral segment of the disk substrates.例文帳に追加

上側ディスク基板３ａおよび下側ディスク基板３ｂの少なくといずれか一方には、ディスク基板の内周部分と外周部分との間の範囲内で情報記録層が形成されている。 - 特許庁

As a means for suppressing the heat dissipation from the catalyst 22, it is preferable to provide a heat insulation structure which insulates the catalyst 22, for example, to arrange a layer 30 of heat insulation material on the outer periphery of the catalyst 22.例文帳に追加

触媒２２からの放熱を抑制する手段としては、例えば、触媒２２の外周に断熱材の層３０を配置する等、触媒２２を断熱する断熱構造を設ければよい。 - 特許庁

The garment provides microclimate control for the wearer by means of at least one three-dimensional passageway formed by an outer cover material which is secured to a first substrate layer.例文帳に追加

衣類は、少なくともひとつの三次元的な通路の手段によって、着用者に微気候コントロールを提供し、かかる通路は第１の基層に固定されてなる外被素材によって形成される。 - 特許庁

This is the low noise cable P1 in which a sheath 15 is formed by interposing an electric shield layer 14 after stranding a plurality of insulating core wires 11 and pressing and winding a semiconductive tape 13 on its outer peripheral face.例文帳に追加

複数の絶縁心線１１を撚り合わせ、その外周面に、半導電性テープ１３を押え巻きした後、電気遮蔽層１４を介在してシース１５を形成した低ノイズケーブルＰ１である。 - 特許庁

To provide a sanitation fixture which has excellent outer appearance and maintains a function of easily removing dirt over a long period of time independent of a product shape and an applying position of a first coloring glaze layer or the like.例文帳に追加

製品形状、第一の着色性釉薬層の適用部位等に拘らず、外観の良好な、長期に渡って汚れを容易に除去できる機能を維持する衛生陶器を提供すること。 - 特許庁

By this constitution, the connection area of the housing 3b and the outer side coil layer of the flexible shaft 27 is made larger than conventional cases and the connection strength of the housing 3b and the flexible shaft 27 is increased.例文帳に追加

この構成により、前記ハウジング３ｂとフレキシブルシャフト２７の外側コイル層との結合面積が従来よりも大きくなり、ハウジング３ｂとフレキシブルシャフト２７との結合強度を大きくする。 - 特許庁

This radial tire comprises a reinforcement body 13 having a carcass 6 including one sheet of carcass play 10 and a bead reinforcement layer 12 disposed on the axial outer side of the ply-folded part 10b of the carcass ply 10.例文帳に追加

１枚のカーカスプライ１０を含むカーカス６と、前記カーカスプライ１０のプライ折返し部１０ｂのタイヤ軸方向外側に配されるビード補強層１２とからなる補強体１３を有する。 - 特許庁

Further, the ceramic laminate 10 so has in at least a portion of each peripherally directional surface each grooved 119 recessed from each outer peripheral surface in the form of a groove that it neighbors with the lamination surface of each internal electrode layer 12.例文帳に追加

セラミック積層体１０は、その外周面から溝状に凹む溝状部１１９を、各内部電極層１２の積層面に隣接するように周方向の少なくとも一部に有している。 - 特許庁

The lithium battery has an electrode dividing part where the positive electrode layer 20 does not partially exist in a portion where is locally bent (a bending stress applied portion R) when the laminate 1 is housed in the outer container.例文帳に追加

このリチウム電池は、積層体1を外装容器に収納する際に局所的に屈曲する箇所（曲げ応力作用箇所R）に、正極層20が部分的に存在しない電極分断部を有する。 - 特許庁

The pressing pawl 27 is pushed by the distal end part of a presser bolt 33, and fixed to the spigot 14 in the state of pressing the projections 28a and 28b to the outer surface of the spigot 14 formed with a corrosion-proof layer in the surface thereof.例文帳に追加

かつ押圧爪２７は、押圧ボルト３３の先端部に押されることで、表面に防食層が形成された挿口１４の外面に突条２８ａ、２８ｂが押圧された状態で、挿口１４に固定される。 - 特許庁

To contain ceramic particles including nano-air bubbles in a glass lining layer formed at the outer periphery of a metal pipe storing a heating medium, and eliminate the necessity of a vacuum portion to take in sunlight thermal energy highly efficiently.例文帳に追加

熱媒体を収容する金属管の外周に設けたグラスライニング層内にナノ気泡を有するセラミック粒子を含有させ、真空部分を不要とし太陽光熱エネルギーを高効率に取り込む。 - 特許庁

The light receiving element 2 is stuck onto the outer circumferential surface of the other optical fiber F2 by a transparent adhesive layer 3 formed of a transparent adhesive to the light which leaks from the leakage light generation part 1.例文帳に追加

受光素子２は、漏光発生部１で漏光した光に対して透明な接着剤からなる透明接着層３により、前記他方の光ファイバＦ２の外周面に対して接着される。 - 特許庁

To provide a hard coating film which has an inorganic hard coating layer having excellent scuff resistance and weather resistance and suppressing occurrence of a curl and which is suitable as outer surface laminating or the like of a window glass of particularly a multi-story building.例文帳に追加

耐擦傷性、耐候性に優れ、かつカール発生が抑制された無機系ハードコート層を有し、特に高層ビルの窓ガラスの外面貼付用などとして好適なハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁

The flat cable with the shield is prepared by coiling the shielding material 10 on an outer periphery of the flat cable directing the electroconductive heat-adhesive layer 4 toward the inside, and by heating and pressurizing the material to make it adhered.例文帳に追加

シールド付きフラットケーブルは、グランド線の一部を露出させたフラットケーブルの外周に上記シールド材10を、導電性熱接着層側を内側にして巻き付け、加熱加圧して接着させて作製する。 - 特許庁

This image receiving paper roll 1 comprises a core body 11 formed to the cylindrical shape and a cushioning layer 12 made up of a foamed resin and formed on the outer surface of the core body 11.例文帳に追加

本発明による受像紙ロール１は、円筒状に形成されたコア本体１１と、このコア本体１１の外表面に設けられた発泡樹脂からなるクッション層１２とを備えている。 - 特許庁

This sausage without skin is made from kneaded meat having the main material roughly ground meat and finely ground meat containing much collagen, and has an outer layer having a film-like shape formed by finely ground meat.例文帳に追加

荒挽き肉とコラーゲン含量の多い細挽き肉とを主材料とする練り肉から作成され、表層部が、上記細挽き肉による被膜状の形態を有することを特徴とする、皮なしソーセージ。 - 特許庁

The adhesive layer formed by being applied on the inner part of the recessed parts 15 adheres to an outer peripheral end surface 91 of a collimator lens 9 and the collimator lens 9 is fixed to the base 1 by its adhesive.例文帳に追加

コリメータレンズ９の外周端面９１に、凹所１５内に塗布することにより形成した接着剤層が付着し、その接着剤によってコリメータレンズ９をベース１に固着している。 - 特許庁

The attachment of the plastic film 303 to the neck 302 is carried out simply by wrapping the plastic film 303 with an adhesive layer on the reverse on the outer periphery of the neck 302 once or few times.例文帳に追加

プラスチックフィルム３０３の首部３０２への付着は、裏面に接着層の付設されたプラスチックフィルム３０３を首部３０２の外周に１ないし数回巻き付けるだけで簡単に行える。 - 特許庁

A raw material 30 for a shaft provided with a bonderized layer 31 on the outer peripheral surface 30a is subjected to cold forging machining using a forging die, thereby forming a large-diameter part 11 and a small-diameter part 12.例文帳に追加

外周面３０ａにボンデ層３１が形成されたシャフト用素材３０には、鍛造型を用いた冷間鍛造加工を施すことにより、大径部１１及び小径部１２が形成される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hot-rolled steel sheet by which stable ferritic region rolling is performed so that uniform structure is obtained without coarsening the structure of only the outer layer of a material to be rolled.例文帳に追加

被圧延材の表層のみの組織を粗大化させることなく、均一な組織が得られるように安定したフェライト域圧延を行うことのできる熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely supply a coolant to a grinding point, by preventing an air layer accompanying a side surface co-rotating with a side surface of a grinding wheel rotating at a high speed from entering all the way into an outer peripheral grinding surface of the grinding wheel.例文帳に追加

高速回転する砥石の側面に連れ回りする側面随伴空気層が砥石外周研削面に回り込むことを防止して研削点にクーラントを確実に供給する。 - 特許庁

As shown in Fig.5 (C), a scintillator panel 24 is stuck to the sensor panel 23 so that the outer edge of the first adhesive layer 26 is arranged on the outside of an effective detection area 43a.例文帳に追加

同図（Ｃ）に示すように、第１の接着層２６の外縁が光センサ４３の有効検出エリア４３ａの外側に配置されるように、シンチレータパネル２４をセンサパネル２３に貼り合わせる。 - 特許庁

In this image exposure device, an image is formed by scanning and exposing to light an image recording layer of an original lithographic printing plate 12 mounted on an outer drum 20 with the help of an infrared laser beam emitted from an exposure head 26.例文帳に追加

画像露光装置では、アウタードラム２０に装着された平版印刷版原版１２の画像記録層を露光ヘッド２６から出射された赤外線レーザにより走査露光し、画像を形成する。 - 特許庁

This method is for processing the unbonded strand cable comprising the strand, a sheath covering an outer periphery of the strand at an interval and the inner layer material mounted between the strand and the sheath for reducing the friction therebetween.例文帳に追加

ストランドと、このストランドの外周を間隔をあけて覆うシースと、前記ストランドとシースとの間に介在されて両者の摩擦を低減する内層材とを具えるアンボンドストランドケーブルの加工方法である。 - 特許庁

The outer sheath layer 52 is formed by spun-lace nonwoven fabric made by effecting spun-lace processing, by mixing special oxidized acrylic fibrous materials into polyester fibrous material so that its proportion becomes 80%.例文帳に追加

表皮層５２は、特殊酸化アクリル系繊維材料をポリエステル繊維材料に対し８０（％）の割合となるように混ぜてスパンレース加工を施してなるスパンレース不織布でもって形成されている。 - 特許庁

Preferably the outer wall decorative finish sheet for the building is formed by thermally laminating a colored fluoride resin film and the acrylic resin film to the printed layer of the decorative finish sheet.例文帳に追加

建築の建物の外壁面装飾用仕上げシートは、この装飾用仕上げシートの印刷層側に着色されたフッ素樹脂フィルムとアクリル樹脂フィルムとを熱ラミネートにより積層して成る。 - 特許庁

This polyolefin resin pipe joint is constituted such that a heat shrinkage layer made of the drawn polyolefin sheet is provided on an outer peripheral face of a receive port part in a pipe joint main body made of polyolefin resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなる管継手本体における受け口部外周面に、延伸ポリオレフィン系シートよりなる熱収縮層が設けられていることを特徴とするポリオレフィン系樹脂管継手。 - 特許庁