「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

The member 21 for retaining the plating solution is comprised of a sheet P1 of porous silicon carbide, and silicon carbide particles 23 in the outer layer part are coated with a substance having better wettability with water than silicon carbide.例文帳に追加

めっき液保持部材２１は多孔質炭化珪素板Ｐ１からなり、その表層部分における炭化珪素粒子２３は炭化珪素よりも水に対する濡れ性のよい物質により被覆されている。 - 特許庁

A laminated ceramic capacitor 1 is provided with a ceramic substrate 3 having an inner layer 9 and a pair of upper and lower outer layers 11 and 13, and a pair of external electrodes 5 and 7 provided on both sides thereof.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ１は、内層部分９及び上下一対の外層部分１１、１３を有するセラミック基体３と、その左右に設けられた一対の外部電極５、７とを備える。 - 特許庁

The piezoelectric driving portion 20 constituted by laminating a cylindrical lower electrode 21, a piezoelectric layer 22, and an upper electrode 24 is provided on an outer peripheral face of a cylindrical base material 10 having a flowing path 12 for compressing an ink and discharging outlet 11.例文帳に追加

インクを加圧する流路１２と吐出口１１を有する円筒基材１０の外周面に、筒状の下電極２１、圧電層２２、上電極２４を積層した圧電駆動部２０を設ける。 - 特許庁

The resistance roller 32 includes a resin-made cylindrical roller 33 of a seamless-structure disposed on the outer surface thereof and a resistance value adjusting layer 35 formed closer to the inside of the cylindrical roller 33 in the radial direction.例文帳に追加

抵抗ローラ３２は、外表面に継ぎ目の無いシームレス構造の樹脂製の円筒ローラ３３と、円筒ローラ３３の径方向の内方寄りに形成された抵抗値調節層３５とを有する。 - 特許庁

To provide a support shaft for a planetary gear having a quenched hardened layer 18 having sufficient hardness on an intermediate part outer peripheral surface in a small diameter, and having also sufficient toughness, and its manufacturing method.例文帳に追加

小径で中間部外周面に十分な硬さを有する焼き入れ硬化層１８を備え、しかも十分な靱性を有する遊星歯車用支持軸及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

Further, the die forging of only the outer peripheral portion in the radial direction which is the using surface of the sleeve roll is performed to the cylindrical hollow base stock after forging the surface layer.例文帳に追加

さらに，上記表層鍛造後の円筒状中空素材に対し，上記スリーブロールの使用面となる径方向外周部分のみを，当該円筒状中空素材の軸方向に型鍛造する。 - 特許庁

The silver white electrode 3A formed in an outer circumference of the submodule 3 is concealed by the black ceramic layer 7, and the module 1 has the unified color as a whole, thereby enhancing a fine view.例文帳に追加

前記黒色セラミック層７により前記サブモジュール３の外周囲に形成された銀白色の電極部３Ａが覆い隠され、モジュール１は全体が統一された色彩となり、美観が向上する。 - 特許庁

After coating a coating agent containing a saccharide and/or its derivative and a thermoplastic resin such as a polyester resin on the outer surface of a glass bottle, a heat sensitive label is attached on the top of the coating layer.例文帳に追加

外面に糖類及び／又はその誘導体と、ポリエチレン樹脂などの熱可塑性樹脂を含むコーティング液によるコーティングを行った後、そのコーティング層の上に感熱ラベルを貼付する。 - 特許庁

A control device controls the case for the air conditioning apparatus to allow the air intake mode to switch from the two-layer intake mode to the outer air intake mode when a temperature of the evaporator decreases below a first threshold value.例文帳に追加

制御装置は、エバポレータ温度が第１閾値を下回って低下したときに、吸込みモードを二層吸込みモードから外気吸込みモードに切換えるように空調装置ケースを制御する。 - 特許庁

A lower arm 7 being the shaped pipe body includes an outer layer 71 formed in a circular tube shape using a carbon fiber reinforced plastic, thereby ensuring rigidity higher than that of a metallic shaped pipe body.例文帳に追加

パイプ成形体であるロワーアーム７は、炭素繊維強化プラスチックにより円管状に形成された外側層７１を備えているので、金属製のものに比べて高い剛性が確保される。 - 特許庁

The periphery of the mandrel 1 is extrusion covered with a rubber blend 4 to form a rubber layer having a high thickness accuracy, thereby manufacturing the rubber hose having a tapered part on an inner surface and a predetermined outer diameter.例文帳に追加

マンドレル１の周囲にゴム配合物４を押し出し被覆して、肉厚精度の高いゴム層を形成することにより、内面にテーパ部Ｘａを有し外径が一定なゴムホースＸを製造する。 - 特許庁

The DWCNT complex has such a connected tube structure that the outer layers of the adjacent double-layer carbon nanotubes (DWCNTs) are bonded covalently to each other through the carbon chain.例文帳に追加

本発明に係るDECNT複合体は、２層カーボンナノチューブ（DWCNT）において、隣接する２層カーボンナノチューブの外層同士が炭素チエーンを介して共有結合し、連結チューブ構造をなすことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a grinding device for grinding an elastic layer on a rubber roll, capable of attaining the rubber roll with high precision by preventing damage of a collet chuck outer-periphery tapered portion for restraint of time-changing degradation of chucking precision.例文帳に追加

コレットチャック外周テーパ部の損傷を防ぎ把持精度の経時的な低下を抑制した、高精度のゴムロールを得ることのできる、ゴムロールの弾性層を研削する研削装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the silica compound S is buried in the outer layer of artificial teeth so as to generate a positive ion in the oral cavity by eliminating the silica compound S by biting with the artificial teeth in the oral cavity.例文帳に追加

あるいは、シリカ化合物Ｓを、口腔内での人工歯の噛合により当該シリカ化合物Ｓを削除することで口腔内で陽イオンを発生可能とするよう人工歯の表層に埋め込む。 - 特許庁

To stably connect a power cable to a device, without applying an electrical stress to a rising portion of an external semiconductor layer that rises from an outer peripheral surface of a spacer covering the power cable.例文帳に追加

電力ケーブルを被覆するスペーサの外周面から立ち上がる外部半導電層の立ち上がり部分に電気的ストレスが係ることなく電力ケーブルを安定して機器に接続すること。 - 特許庁

The outer layer 16 has a haloelastomer consisting essentially of monomers selected from the group comprising halogenated monomers, polyorganosiloxane monomers and mixtures of those and the substrate 14 is fitted with a heating member.例文帳に追加

外側層１６は、ハロゲン化モノマー類と、ポリオルガノシロキサンモノマー類と、それらの混合物とからなる群より選ばれるモノマー類から本質的に成るハロエラストマーを備え、基板１４には加熱部材が付随する。 - 特許庁

The bead core 30 made of light alloy is provided with an internal core 33 made from a wire 34 made of an alloy of lightweight metal having an outer side sheath like layer 35 comprising wires 36 made of steel.例文帳に追加

軽量合金製のビードコア３０は、スチール製のワイヤ３６からなる外側のさや状層３５を有する軽量金属の合金製のワイヤ３４から作られた内部のコア３３を備えている。 - 特許庁

An epoxy resin 22, which is a colorless transparent thermosetting resin having hydrophilicity, is sprayed to coat the water repellent layer 20 of the wax formed on the outer surface 16 of the aluminum can 10.例文帳に追加

次いで、アルミ缶１０の外表面１６に形成されたワックスによる撥水層２０の上に、無色透明な熱硬化性樹脂であって親水性を有するエポキシ樹脂２２をスプレー塗布する。 - 特許庁

This cilostazol preparation is a dry coated tablet of the cilostazol consisting of (A) an inner core part containing the cilostazol and (B) an outer layer part comprising the cilostazol, a water-insoluble material and a hydrophilic hydrogel-forming material.例文帳に追加

本発明のシロスタゾール製剤は、(A)シロスタゾールを含む内核部と、(B)シロスタゾール、水不溶性物質及び親水性ハイドロゲル形成物質を含有する外層部とから成るシロスタゾール有核錠である。 - 特許庁

The army of the bakufu scaled the wall of Shimo Akasaka-jo Castle while the army of Kusunoki employed unprecedented tactics against the bakufu army, such as throwing enormous trees down onto them, pouring boiling water over them, and collapsing the outer layer of the two-layered wall to which they were clinging. 例文帳に追加

楠木軍は城壁に取り付いた幕府軍に対して大木を落としたり、熱湯を浴びせかけたり、予め設けておいた二重塀を落としたりといった奇策を駆使した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the weight of the body part 12 is reduced, and the entire molding member 10 is lightweight, and the outer design surface of the body part 12 has excellent decoration by the cover layer 16.例文帳に追加

このため、本体部１２が軽量化されて、モールディング部材１０全体が軽量化されるとともに、本体部１２の外側意匠面は、カバー層１６によって良好な装飾性を備えている。 - 特許庁

After a towing metallic fitting 110 is fixed to the exposed tension member 101, a resin made cylindrical body 1 is closely arranged around the outer periphery ranging from the towing metallic fitting 110 to the coated layer 105.例文帳に追加

そして、露出させたテンションメンバ１０１に牽引金具１１０を固定したうえで、この牽引金具１１０から被覆層１０５にかけてその外周面を覆って樹脂筒体１を密着配置する。 - 特許庁

This helmet is composed of a shell forming an outmost layer and internal goods positioned on the inside of the shell to be faced to the head, wherein the outer surface of the shell 2 is coated with a coating material 4 containing glass flakes 4a.例文帳に追加

最外殻を構成するシェルと、このシェルの内側で頭部側に位置する内装材を備えたヘルメットにおいて、シェル２の外面にはガラスフレーク４ａを含む顔料４が塗布される。 - 特許庁

This gasket uses a core material, made of a porous elastic body which is made by foaming a melamine resin, and the outer surface of the core material is covered with a conductive covering layer which is incombustible and flexible.例文帳に追加

メラミン樹脂を発泡させた多孔性弾性体を芯材として利用し、この芯材の外表面を難燃性および柔軟性を有する導電性被覆層で被覆させるようにした。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of obtaining good insertion for a long period even when an outer coat layer is modified or deteriorated by using the endoscope for a long period or repeatedly sterilizing the endoscope with a high temperature and high pressure vapor.例文帳に追加

長期間の使用や内視鏡を繰り返し高温高圧蒸気滅菌して外皮層が変成、劣化した場合でも、良好な挿入性を長期に渡って得られる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition which, in a hose using a brass plated wire for the reinforcing layer, has high adhesion with the brass plated wire and can compose an inner and/or outer tube excellent in heat resistance and oilproof.例文帳に追加

補強層にブラスメッキワイヤーを用いるホースにおいて、ブラスメッキワイヤーとの接着力が高く、且つ、耐熱性及び耐油性に優れた内管及び／又は外管を構成するゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

Afterwards, a water-repellent treatment film 12 made of carbon fluoride is formed on an outside area of the protection layer 9 at an outer peripheral part of the substrate 1.例文帳に追加

保護層９が有機ＥＬ素子５０を含む領域を覆うように形成された後、基板１上の外周部における保護層９の外側の領域にフッ化炭素からなる撥水処理膜１２が形成される。 - 特許庁

The synthetic resin pipe joint 1 is provided with a water cut-off ring 7 in circumferential direction on the inner peripheral surface of a socket 4 of a synthetic resin made pipe joint 2 on whose outer surface an incombustible layer 3 is provided.例文帳に追加

本発明の合成樹脂管継手１は、外表面に不燃層３を設けた合成樹脂製管継手２の受け口４の内周面に、周方向に止水リング７を設けている。 - 特許庁

This warmer has a layer structure including a thermotherapy sheet 1 made of non-woven fabric supporting charcoal fine particles such as bamboo charcoal powder and a flexible outer skin material 2 covering both sides of the thermotherapy sheet.例文帳に追加

竹炭粉などの炭微粒子を担持させた不織布などの繊維素材からなる温熱シート１と、前記温熱シートの両面を覆う柔軟な外皮材２とからなる層構造を備えた保温具。 - 特許庁

The pneumatic tire 10 is constituted by winding and arranging the belts 17 and 18 for reinforcement in a circumferential direction of a tire 100 on outer peripheral sides of body plies 11 and 12 and an inner peripheral side of a tread layer 15.例文帳に追加

ボディプライ１１、１２の外周側でかつトレッド層１５の内周側に補強用のベルト１７、１８をタイヤ１０の円周方向に巻き付けて配置して空気入りタイヤ１０を構成する。 - 特許庁

A tape-shaped member 106 is formed integrally together with the balloon end 102 on the outer periphery of the balloon end 102, and an adhesive layer 108 is formed on one surface of the tape-shaped member 106.例文帳に追加

バルーン端部１０２の外周面には、テープ状部材１０６がバルーン端部１０２と一体成形によって形成されており、このテープ状部材１０６の片面に粘着剤層１０８が形成される。 - 特許庁

The outer skin layer 80 in the curved part 42 is constituted of a thin-walled section 60 of a thin-walled structure and a softness (rigidity) not hindering the curving operation of the curved part 42 is secured.例文帳に追加

また湾曲部４２における外皮層８０は薄肉構造の薄肉セクション６０により構成されており、湾曲部４２の湾曲動作を阻害しない柔軟性（剛性）が確保されている。 - 特許庁

The metallic cylindrical core bar 4 is provided with the cutting blade tool 5 on an outer peripheral surface 6 and is buried in the covering layer 2 with a specified interval in the longitudinal direction of the wire rope 1 which is passed through this metallic cylindrical core bar 4.例文帳に追加

金属製円筒状芯金４は、外周面６に切削刃具５が設けられ、ワイヤーロープ１が貫通され、ワイヤーロープ１の長手方向に所定間隔で被覆層２に埋設される。 - 特許庁

On either one of an inner surface of a sliding hole 6 provided on the carburetor main body 2 so as to be fitted with the sliding valve 7 or an outer surface of the sliding valve 7, a diamond-like carbon layer 33 is formed.例文帳に追加

摺動弁７を嵌合させるようにして気化器本体２に設けられた摺動孔６の内面および摺動弁７の外面のいずれか一方に、ダイアモンド・ライク・カーボン層３３が形成される。 - 特許庁

After a parting line is formed by point scribing, the outer peripheral part is cut and the sealing layer 320 is removed and the adhesion of the adhesive material 310 is weakened by heating or UV irradiation and the panels are peeled.例文帳に追加

ポイントスクライブにより分割線を形成したのち、外周部を切断して封止層３２０を除去し、加熱または紫外線照射により接着材３１０の密着力を弱めて剥離する。 - 特許庁

To provide a tubular heater constituted so that a wavelength of the light transmitted through a bulb becomes a peak in the vicinity of 830 nm, by forming an optical multi-layer film on an outer face of a bulb.例文帳に追加

バルブの外面に光学多層膜を形成することにより、バルブを透過する光の波長が８３０ｎｍ付近でピークとなるように構成した管形ヒータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, an outer periphery surface in which the soft metal layer of the metal ring is formed is forced into the open edge of a cap 30 to which an electrolyte has been injected so that the periphery of the active material 20 is surrounded.例文帳に追加

そして、電解液が注入されたキャップ３０の開口縁部に、その活物質２０の周囲を覆うように、金属製リングの軟質金属層を形成した外周面を圧入する。 - 特許庁

The metallized layer 102 is provided with a first region 102a surrounding the recess 105, and a plurality of second regions 102b projected from the first region 102a toward the outer rim of the insulating substrate 101.例文帳に追加

メタライズ層１０２は、凹部１０５を取り囲む第１の領域１０２ａと第１の領域１０２ａから絶縁基体１０１の外縁に向かって突出した複数の第２の領域１０２ｂとを有する。 - 特許庁

Each of the light receiving element chip 5_1, 5_2 is bonded to the outer circumference of the clad 12 of the downstream side optic fiber 1 through a transparent adhesive layer 4 which is transparent to the light leaked from the light-leak generating unit 3.例文帳に追加

各受光素子チップ５_１，５_２は、漏光発生部３から漏れる光に対して透明な透明接着層４を介して下流側の光ファイバ１のクラッド１２の外周面に接着されている。 - 特許庁

The highly corrosive layer 21 is formed, for example, by applying cold working to a tube and quickly heating the outer surface of the tube; while cooling the inner surface of the tube, then quickly cooling it, and miniaturizing the average crystal particle size.例文帳に追加

高耐食性層２１は、たとえば管に冷間加工を施し、管の内面を冷却しながら管の外面を急加熱、急冷却して平均結晶粒径を微細化させることにより形成する。 - 特許庁

To obtain successful recording quality from a recording starting position even for an optical recording medium of multiple layer structure which performs recording from an outer peripheral part toward an inner peripheral part like in an OTP system.例文帳に追加

ＯＴＰ方式の如く外周部から内周部へ向けて記録するような多層構造の光記録媒体の場合においても記録開始位置から良好なる記録品質が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method of reducing the influence of the surface layer section on the outer surface of steel pipes and rapidly and stably measuring the distribution of depths in carburization along the peripheral direction of the steel pipes.例文帳に追加

鋼管外表面の表層部の影響を軽減し得ると共に、鋼管の周方向に沿った浸炭深さの分布を迅速に且つ安定性良く測定することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a core yarn capable of securing dimensional stability when being formed into a knitted fabric good in washability, and capable of always keeping the state in which the core yarn is completely covered with an outer layer.例文帳に追加

この発明はコアヤーンに関し、編地とした場合の寸法安定性が確保でき、洗濯性が良好であり、また芯糸が外層に完全に被覆された状態をいつも確保することを目的とする。 - 特許庁

Further, the flat cables is prepared by coiling the shielding material 10 to an outer periphery of the flat cable with the electroconductive heat-adhesive layer 4 toward the inside and by heating and pressurizing the material to be adhered.例文帳に追加

また、シールド付きフラットケーブルは、グランド線の一部を露出させたフラットケーブルの外周に上記シールド材10を、導電性熱接着層側を内側にして巻き付け、加熱加圧して接着させて作製する。 - 特許庁

The tire is provided with a reinforcement layer 10 in which a plurality of reinforcement cords are arranged at least at an inner side in a tire radial direction of the narrow part 8a of the tread 4 and an outer side in the tire radial direction of a belt 3.例文帳に追加

このタイヤは、トレッド部４の、少なくとも狭窄部８ａのタイヤ径方向内側でかつベルト３のタイヤ径方向外側に、複数の補強コードを配列してなる補強層１０を備える。 - 特許庁