「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

A recycled solid tire 26 is obtained by integrating a thermosetting polyurethane elastomer layer 24 on a work outer circumferential surface 22 of a worn solid rubber tire while a rubber layer 20 of a predetermined thickness as a wear remainder in the worn solid rubber tire 16 remains on the entire circumference of a wheel 18.例文帳に追加

磨耗したソリッドラバータイヤ１６における磨耗残となる所定厚さのラバー層２０が、ホイール１８全周に残るようにした状態において、その磨耗した外周面２２上に、熱硬化性ポリウレタンエラストマー層２４を一体的に形成することにより、再生ソリッドタイヤ２６を得る。 - 特許庁

The packaging bag has an inner layer of heat adhesive resin layer, which is sealed via the peripheral heat-bonded part, and unsealing means composed of a plurality of fine notches for unsealing the packaging bag are formed on the prescribed spots on the outer edge of the peripheral heat-bonded part.例文帳に追加

周縁熱接着部で密封した内層に熱接着性樹脂層を有する包装袋であって、前記周縁熱接着部の外端縁の所定箇所に包装袋を開封するための複数の微細な切欠からなる開封手段が設けられていることを特徴とする包装袋。 - 特許庁

A hard film layer is coated on a flank which forms at least cutting edges in the end mill having helical cutting edges at an outer circumference of a tool matrix material and a plurality of grooves maintaining cutting oil in the surface of the hard film layer are formed.例文帳に追加

工具母材の外周にねじれた切れ刃を有したエンドミルにおいて、少なくとも前記切れ刃を形成する逃げ面に、硬質被覆層がコーティングされ、前記硬質被覆層の表面に切削油を保油する複数の溝が形成されていることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The thermoplastic resin forming the outer layer preferably has a hoop stress in an atmosphere of 120°C of ≥10 Mpa, and the thermoplastic resin forming the inner layer preferably has a gasoline permeability of ≤1.0 g/m^2 day.例文帳に追加

上記外層を形成している熱可塑性樹脂は、１２０℃の雰囲気におけるフープストレスが１０Ｍｐａ以上であるものを用いるとよく、また、上記内層を形成している熱可塑性樹脂は、ガソリン透過性において１．０ｇ／ｍ^２・ｄａｙ以下の特性を有するものを用いるとよい。 - 特許庁

In the roller for liquid development electrophotographic apparatuses in which an elastic layer is provided to the outer circumference of a shaft body, the elastic layer is made of a polyurethane which is obtained by reacting a polyester polyol with a bifunctional isocyanate.例文帳に追加

軸体の外周に弾性体層が周設されている液体現像電子写真装置用ローラーであって、前記弾性体層は、ポリエステルポリオールと二官能イソシアネートとを反応させたポリウレタンが用いられて形成されていることを特徴とする液体現像電子写真装置用ローラーを提供する。 - 特許庁

A piezoelectric actuator with a planar shape adjusted by subjecting a piezoelectric layer located on one of the outer surfaces out of two or more piezoelectric layers to a polarization treatment to control remanent polarization of the piezoelectric layer is used as a drive portion of this piezoelectric drive type variable capacitor.例文帳に追加

２以上の圧電体層のうち何れか一の外表面側に位置する圧電体層に分極処理を施し、その圧電体層の残留分極を制御することによって、平板状の形状を調節した圧電アクチュエータを、圧電駆動型の可変キャパシタの駆動部として用いる。 - 特許庁

At least one of the inner reinforcing layer 14 and the outer reinforcing layer 16 has a reinforcing carcass formed from a mixture of multifilament fibers including at least one polyester ply and at least one aramide ply, wherein the mixture comprises a higher proportion of aramide than of polyester.例文帳に追加

内側補強層１４および外側補強層１６の少なくとも一つは、少なくとも一つのポリエステルのプライと、少なくとも一つのアラミドのプライとを含むマルチフィラメント繊維の混合物から形成された補強カーカスを有し、該混合物がポリエステルより高い割合のアラミドを含む。 - 特許庁

The composite textile fabric includes an inner fabric layer made of a yarn comprising a plurality of fibers primarily of polyester or other synthetic yarns which have been rendered hydrophilic, and an outer fabric layer made of a yarn comprising a plurality of fibers primarily of polyester or other synthetic yarns which have also been rendered hydrophilic.例文帳に追加

複合編織布は、親水性にされたポリエステルを主とするの複数の繊維からなる糸その他の合成糸から形成された内側布層と、同じく親水性にされたポリエステルを主とする複数の繊維からなる糸その他の合成糸とから形成された外側布層とを備えている。 - 特許庁

Then, the terminal connection structure J1 includes: a hole 10 arranged at one end side of the terminal metal fittings F and inserting the superconductive conductor layer 102 exposed from the cable core; and a superconductive wire 50 arranged on an outer peripheral surface of a section into which the superconductive conductor layer 102 of the terminal metal fittings F is inserted.例文帳に追加

そして、端末金具Fの一端側に設けられると共に、ケーブルコアから露出された超電導導体層102が挿入される穴10と、端末金具Fの超電導導体層102が挿入された区間の外周面に配される超電導線材50と、を備える。 - 特許庁

The wire rod 1 for vapor deposition includes a core material 2 that consists of an alloy of magnesium and aluminum, and an oxidized layer 3 that coats an outer peripheral surface of the core material 2, and consists of oxides of at least the magnesium and the aluminum, wherein the thickness of the oxidized layer 3 is 0.3 μm or less.例文帳に追加

本発明における蒸着用芯材１は、アルミニウムとマグネシウムの合金からなる芯材２と、前記芯材２の外周面を被覆し、少なくとも前記アルミニウムと前記マグネシウムの酸化物からなる酸化層３とを備え、前記酸化層３の厚さを０．３μｍ以下とした。 - 特許庁

The surface layer is constituted in such a manner that at least the outer surface of the surface layer includes: a composite resin composition including 25-89.5 mass.% of fluorinated polyimide resin having an ether group in the main chain; 10-70 mass.% of fluororesin; and 0.5-5.0 mass.% of conductive particles.例文帳に追加

表面層を、その表面層の少なくとも外表面が、主鎖にエーテル基を持つフッ素化ポリイミド樹脂２５〜８９．５質量％と、フッ素樹脂１０〜７０質量％と、導電性粒子０．５〜５．０質量％とを含む複合樹脂組成物からなるように、構成する。 - 特許庁

A roller member including a cylindrical or columnar core bar 3a, a sponge layer 3b formed on an outer circumferential surface of the core bar 3a and a resin tube 10 covering the sponge layer 3b is used as the fixing roller 3 included in the belt fixing type fixing unit 2.例文帳に追加

ベルト定着方式の定着ユニット２に備えられる定着ローラ３として、円筒状または円柱状の芯金３ａと、芯金３ａの外周面に形成されたスポンジ層３ｂと、スポンジ層３ｂを被覆する樹脂チューブ１０とを備えたローラ部材を用いる。 - 特許庁

The anti-counterfeiting battery pack includes a casing and a plurality of battery cells, wherein each battery cell includes a cell body, an inner identifier mounted outside the cell body, a protective layer mounted around the outside of the cell body, and an outer identifier formed on the protective layer.例文帳に追加

偽造防止電池パックは、ケーシングと、複数の電池セルを有し、各電池セルは、電池本体と、該電池本体の外側に取り付けられた内部識別子と、前記電池本体の外側の周囲に取り付けられた保護層と、該保護層に形成された外部識別子とを有する。 - 特許庁

To obtain a good polishing profile that a semiconductor layer never removes from a silicon substrate even when, for example, the whole outer circumference of the semiconductor layer is polished and removed, and further an edge of the silicon substrate is polished and removed to a predetermined depth to manufacture a laminated wafer such as an SOI (silicon on insulator) substrate.例文帳に追加

例えば、半導体層の外周部全体を研磨除去し、更にシリコン基板のエッジ部を所定深さまで研磨除去してＳＯＩ基板等の貼合せウェーハを製造する時にあっても、半導体層がシリコン基板から剥がれることがない、良好な研磨プロファイルが得られるようにする。 - 特許庁

An Al metal layer 22 is formed on the entire outer surface of a water-side tube 20 the base material 21 of which includes Cu metal, and the Al metal layer 22 of the water-side tube 20 and a refrigerant-side tube 30 the base material 31 of which is Al metal are joined using metal by brazing.例文帳に追加

母材２１がＣｕ金属で構成された水側チューブ２０の外面全体に、Ａｌ金属層２２を形成し、水側チューブ２０のＡｌ金属層２２と、母材３１がＡｌ金属である冷媒側チューブ３０とを、ろう接によって金属的に接合する。 - 特許庁

The planting construction method of the graveyard using the Bryophyte includes forming a grounding layer 7 and a settling layer 8 suitable for the graveyard by considering the drainage of water in the earth floor or garden part 4 in the outer fence 3 of the graveyard, and planting the Bryophyte 9 so as to cover the ground, or sowing the spores (9) of the Bryophyte thereon.例文帳に追加

墓所外柵３内の土間・庭部４に、水はけを考慮し、その墓所に合った下地層７及び定着層８を造り、その上にコケ植物９を敷き詰めて植えるか、又は、その胞子（９）を蒔くことからなるコケ植物を使った墓所の植栽施工方法及び管理方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing which can suppress a residual tensile stress value generated at an internal-diameter part existing more inward in the radial direction than a cured layer when forming the cured layer on an outer-peripheral surface of a middle part of a hub body 9 by high-frequency quenching.例文帳に追加

ハブ本体９の中間部外周面に高周波焼き入れにより硬化層を形成するのに伴って、この硬化層よりも径方向内側に存在する内径側部分に発生する残留引っ張り応力の値を小さく抑えられる製造方法を実現する。 - 特許庁

Inner layer side via holes 16, 24 are formed in the double-sided circuit 53 of the first double-sided FPC 52 and the second double-sided FPC 60 layered by interposing the bonding sheet 2, respectively, thereby having a structure capable of preventing a surface mounting region on the outer layer side from being narrowed.例文帳に追加

ボンディングシート２を挟んで積層される第１両面ＦＰＣ５２の両面回路部５３および第２両面ＦＰＣ６０には、それぞれ、内層側ビアホール１６，２４が形成されていて、外層側の配線層の実装領域が狭められない構造を有している。 - 特許庁

The protective layer 10 has a fiber-reinforced plastic structure in which constitutive fibers and solidified resin of the base material sheet 2 intertangle with each other, and accordingly, compared with the case that the outer face of the IC chip 4 is covered only with a resin, the strength of the protective layer 10 is improved and the protective function is improved.例文帳に追加

保護層１０は、基材シート２の構成繊維と固化した樹脂とが互いに絡まりあって繊維強化プラスチック構造になっており、したがって、ＩＣチップ４の外面を樹脂のみで覆う場合に比べて、保護層１０の強度を向上して保護機能を向上できる。 - 特許庁

The steel cord includes an n+m+1 layer-twisted structure comprising a core 1 composed of n (n=1-4) filaments 11, one layer of sheath 2 formed around the core 1 and composed of m [m=n+(2-6)] filaments 12, and a coiling wire 3 coiled around the outer periphery of the sheath 2.例文帳に追加

ｎ本（ｎ＝１〜４）のフィラメント１１からなるコア１と、コア１の周りに形成され、ｍ本（ｍ＝ｎ＋（２〜６））のフィラメント１２からなる１層のシース２と、シース２の外周面に巻き付けられた巻き付けワイヤ３と、からなるｎ＋ｍ＋１の層撚り構造を有するスチールコードである。 - 特許庁

P-type dopant in a semiconductor constituting a reflecting mirror is diffused on outer parts of side wall faces of the reflecting mirror formed of an alternate lamination layer of air gaps 114 and p-InP type semiconductor layers 117, which are formed on a laser active layer 104 in a mesa shape, and p-type conduction regions 110 are installed.例文帳に追加

レーザ活性層１０４上にメサ状に形成された、エアギャップ１１４とｐ−ＩｎＰ型半導体層１１７との交互積層からなる反射鏡の側壁面外部に、反射鏡を構成する半導体中のｐ型ドーパントを拡散させ、ｐ型導電領域１１０を設ける。 - 特許庁

There are provided a rubber latex having a multi-layered structure and having a refractive index at an inner layer thereof being greater than that at an outer layer thereof, a graft copolymer produced from the rubber latex, a PVC resin blend containing the graft copolymer, and a production process for the rubber latex.例文帳に追加

多層構造を有するゴムラテックスであり、内層のゴムラテックスの屈折率が外層のゴムラテックスの屈折率より大きいことを特徴とするゴムラテックスと、ゴムラテックスから製造されたグラフト共重合体と、グラフト共重合体含有のＰＶＣ樹脂ブレンドと、ゴムラテックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The loss preventing fishing sinker includes a weight, an environmentally friendly resin layer laminated with a constant thickness on the outer surface of the weight and containing a biodegradable polyester, and many I-type letter projections formed to be long on the peripheral surface of the environmentally friendly resin layer.例文帳に追加

本発明の亡失防止用釣りおもりは、ウエート(weight)と、前記ウエート(weight)の外面に一定の厚さで積層形成され、生分解性ポリエステル(biodegradable polyester)で構成される親環境樹脂層と、前記親環境樹脂層の外周面に長く形成される多数の一字型突部とを含んで構成される。 - 特許庁

The screen 34 is formed of a cylindrically formed filter layer 34a by braiding metallic thin wires and cylindrically formed backup layers 34b and 34c formed of a metal plate with a lot of small holes punched thereon and set on inner and outer peripheries of the filter layer 34a.例文帳に追加

スクリーン３４は、金属細線を組み編んだ円筒状に形成されたフィルタ層３４ａと、多数の小孔を打ち抜いた金属板によって円筒状に形成され、フィルタ層３４ａの内周面及び外周面に設けられるバックアップ層３４ｂ及び３４ｃとからなる - 特許庁

To prevent occurrence of an appearance failure on a processed surface of a substrate to be processed even when the substrate to be processed is bonded on a supporting substrate which has an outer shape larger than that of the substrate to be processed with a photothermal conversion layer and an adhesive layer therebetween, and even when the surface, which is of the substrate to be processed and is opposite to the bonded surface, is processed.例文帳に追加

被処理基板よりも外形が大きい支持基板に、光熱変換層と接着剤層を介して被処理基板を貼り合わせ、この貼り合せた面とは反対側の被処理基板の面を処理しても、被処理基板の処理面に外観不良が発生することを防ぐ。 - 特許庁

Both mixtures of the inner layer and the outer layer comprise the same homopolyamide, which has ≥200°C melting point and ≥8 average carbon atoms per monomer unit, and an impact modifier derived from acid-modified ethylene-α-olefin copolymers is added to each of both the mixtures.例文帳に追加

内層および外層の両方の混合物は、融点２００℃以上、かつ、１モノマー単位あたりの平均炭素原子数８以上の同じホモポリアミドを含み、該両方の混合物のそれぞれに、酸変性エチレン−α−オレフィンコポリマー類に由来する耐衝撃性改良剤が添加される。 - 特許庁

A reproduced solid tire 26 is obtained by leaving a rubber layer 20 of a predetermined thickness forming a wear residue in a worn-out solid rubber tire 16 on the total circumference of a wheel 18, and integrally forming a room-temperature hardened type polyurethane elastomer layer 24 on a worn outer circumferential surface 22.例文帳に追加

磨耗したソリッドラバータイヤ１６における磨耗残となる所定厚さのラバー層２０が、ホイール１８全周に残るようにした状態において、その磨耗した外周面２２上に、常温硬化型のポリウレタンエラストマー層２４を一体的に形成することにより、再生ソリッドタイヤ２６を得る。 - 特許庁

Furthermore, this is provided with the anode gas diffusion layer, gas seal materials arranged at respective outer peripheries of cathode gas diffusion layers, the anode gas diffusion layer, and separators 15c which are arranged in respective outsides of gas diffusion layers, and in which a groove-shaped reactant gas flow passage 17c having a corner part 22 is installed in the axial direction of the flow passage.例文帳に追加

また、アノードガス拡散層と、カソードガス拡散層それぞれの外周に配置されたガスシール材と、アノードガス拡散層、カソードガス拡散層それぞれの外側に配置され、流路軸方向に角部２２を有する溝状の反応ガス流路１７ｃを設けたセパレータ１５ｃとを備える。 - 特許庁

The inner surface side of the back sheet 2 is formed of nonwoven fabric 4 bonded to the foam layer 3 by self-adhesive strength in foaming of the expanded resin, and a resin layer 5 for providing light shielding property as well as preventing the leakage of the expanded resin from the nonwoven fabric 4 is formed on the outer surface side of the back sheet 2.例文帳に追加

バックシート２の内面側を発泡層３に発泡樹脂の発泡時の自己接着力により接着する不織布４により構成すると共に該バックシート２の外面側に不織布４から発泡樹脂が漏れるのを防止し且つ遮光性も持たせるための樹脂層５を形成する。 - 特許庁

An inner ring 1 and an outer ring 2 are constituted by austenite stainless steel, their surface layers are formed into a carburized hardened layer in which carbide does not exist substantially and which has Vickers hardness (Hv) of 650 or more, and a thermal sprayed film is formed on a surface of the carburized hardened layer.例文帳に追加

内輪１及び外輪２をオーステナイト系ステンレス鋼から構成し、その表面層を、実質的に炭化物が存在しないで且つビッカース硬さ（Ｈｖ）が６５０以上の硬さの浸炭硬化層にすると共に、該浸炭硬化層の表面に対し溶射皮膜を形成する。 - 特許庁

The CF takes place in the area extending a major distance from the outer periphery of the polishing layer to the center of the polishing layer, the CF is found by dividing a section of circumference across one or more continuous grooves out of circumferences at a given radius by the full circumference at the given radius.例文帳に追加

ＣＦは、研磨層の外周から研磨層の中心までの大部分の距離に及ぶ区域で起こり、ＣＦは、所与の半径での円周のうち一以上の連続した溝と交差して位置する部分をその所与の半径での全円周によって割ったものである。 - 特許庁

The fixing member has a substrate 14, a selectively used intermediate adhesive layer 15, a haloelastomer outer layer 17 formed thereon and having pendant hydrocarbon chains bonded by covalent bonds to the main chain structure, and a heating member relating to the substrate 14.例文帳に追加

定着部材が、基板１４と、選択的に用いられる中間接着層１５と、この上に積層された、主鎖骨格に共有結合で結合しているペンダント型炭化水素鎖を有するハロエラストマー外側層１７と、前記基板１４に関連した加熱部材とを備える。 - 特許庁

The tubular packaging member and the packaging bag are molded by heat-sealing using a planar laminate sheet including an inner layer made of a first polyolefin having a first softening point, and an outer layer made of a second polyolefin having a second softening point higher than the first softening point.例文帳に追加

第１の軟化点を有する第１のポリオレフィンからなる内層と、該第１の軟化点よりも高い第２の軟化点を有する第２のポリオレフィンからなる外層を含む平面状積層シートを用いて熱シールすることにより筒状包装部材及び包装袋を成型する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin flexible tube firmly bonded and integrated with a flexible polyvinyl chloride resin forming the outer layer without damaging various characteristics such as the excellent mechanical strength, flexibility, elasticity, abrasion resistance, and hydrolysis resistance of polyether based thermoplastic polyurethane resin of the inner layer.例文帳に追加

内層のポリエーテル系熱可塑性ポリウレタン樹脂の優れた機械的強度、柔軟性、弾力性、耐磨耗性、耐加水分解性等の諸特性を損なうことなく、しかも外層を形成する軟質塩化ビニル樹脂とも強固に接着一体化された合成樹脂可撓管を提供する。 - 特許庁

In this method for producing a phosphor layer of a prescribed pattern on an inner surface of a transparent panel 12 to be a display screen of the cathode-ray tube, the phosphor layer is exposed as an outer surface of the transparent panel 12 is pressurized at a constant pressure by a pressure element 30 toward the inner surface of the panel.例文帳に追加

陰極線管の表示画面となる透明パネル１２の内面に所定パターンの蛍光体層を作製する方法において、透明パネル１２の外面をパネルの内面に向けて加圧子３０により一定圧力で加圧した状態で、蛍光体層に対して露光を行う。 - 特許庁

In this method of manufacturing a printed wiring board, closely mounting on the mother board is enabled after electronic components are mounted on a surface outer layer circuit conductor of an upper substrate of the printed wiring board, and on an exposed inner layer circuit conductor on the bottom of an aperture hole of a reverse recessed part on the back of a lower substrate.例文帳に追加

プリント配線板の上部基板の表面外層回路導体と、下部基板の裏面の逆凹部の開口穴の底部の露出している内層回路導体に電子部品を実装してからマザーボードに密着実装することのできるプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

By this setup, the protective member is capable of effectively stopping matter from penetrating into the interface between the dissimilar layers, preferably between the insulating layer and the adhesive layer of the outer peripheral part of the wiring board, and concretely the wiring board is capable of restraining a reduction in adhesive strength and delamination after PCT.例文帳に追加

これにより、外周部の異種材料の層の界面、好ましくは絶縁層と接着層の層の界面に侵入する物質を堰き止める効果を有するものであり、具体的にはＰＣＴ後の密着強度の低下や界面剥離を抑えることが可能となる。 - 特許庁

The outer layer part 1 and the inner layer part 2 are heated at 180-250°C, below the melting temperature of the PET resin, and molded, and the crushed granular blocks 3 are dispersed in the PP resin of high fluidity in a state in which the blocks 3 can be softened and deformed and are low in fluidity.例文帳に追加

外層部１、内層部２ともに、ＰＥＴ樹脂の溶融温度に達しない180 〜250 ℃の温度に加熱し成形するもので、この粒塊３は破砕されたまま軟化変形可能であるが流動性は低い状態で、流動性の高いＰＰ樹脂内に散在している。 - 特許庁

The ceramic roller used in a heat fixing unit in an electrophotographic apparatus using a charged image, includes a metallic shaft core and a cylindrical layer made of porous ceramic formed on an outer periphery side of the shaft core, wherein the surface and inside of the cylindrical layer include a hydrophobic group.例文帳に追加

帯電像を用いる電子写真装置の熱定着装置で使用されるセラミックスローラであって、金属製の軸芯と、該軸芯の外周側に形成される多孔質セラミックス製の円筒体層からなり、該円筒体層の表面及び内部に疎水性基を有する。 - 特許庁

In a door waist molding having a main body part 2 made of polypropylene being olefin-based thermoplastic resin, the whole periphery of an inner layer 12a made of polypropylene containing organic filler of 30-50 wt.% is covered with an outer layer 12b made of polypropylene containing inorganic filler of 30-50 wt.%.例文帳に追加

本体部２がオレフィン系熱可塑性樹脂であるポリプロピレンからなるドアウエストモールにおいて、有機系フィラーを３０〜５０ｗｔ％含有するポリプロピレンの内層１２ａの全周を、無機系フィラーを３０〜５０ｗｔ％含有するポリプロピレンの外層１２ｂで被覆してある。 - 特許庁

The damping tape 10 is applied or attached to the ceiling beam 1 or floor beam 2 by an adhesive layer 12 on one surface, and it is applied or attached to a back surface of the outer wall panel 3 by an adhesive layer 13 on the other surface, or pressure-welded with it in a high friction resistance condition.例文帳に追加

制振テープ１０は、一方の面にて粘着層１２によって天井梁１、床梁２に粘着あるいは接着し、他方の面にて粘着層１３によって外壁パネル３の裏面に粘着あるいは接着あるいは高摩擦抵抗状態で圧接する。 - 特許庁

Also, the portion excluding the display region R1 of the display material between the transparent substrate 23 and the transparent layer 24 and the region R2 within a specified distance L from the edge E1 on the outer side of the edge E1 on the display region R1 side of the display material of the metal 25 is provided with a light shielding layer 26.例文帳に追加

また、透明基板２３−透明層２４間の表示体の表示領域Ｒ１とメタル２５の表示体の表示領域Ｒ１側の縁Ｅ１よりも外側であって、かつ縁Ｅ１から一定距離Ｌ内の領域Ｒ２とを除いた部分に遮光層２６が設けられている。 - 特許庁

An inner face of a valve casing 2 is coated with the rubber lining 11, the rubber lining 11 is prepared by alternately laminating soft rubber layers 12 and gas impermeable material layers 13, and the soft rubber layers 12 are mounted on an outer layer as an adhesive face to the inner face of the valve easing, and an inner layer as a liquid contact surface.例文帳に追加

弁箱２の内面をゴムライニング１１で被覆するもので、ゴムライニング１１が軟質ゴム層１２と気体不透過性材層１３とを交互に多重に積層してなり、弁箱内面に対する接着面をなす外層と接液面をなす内層とに軟質ゴム層１２を配置した。 - 特許庁

The organic EL device has a plurality of light emitting elements (120) arranged on a substrate (100), a wiring layer (107) of a power source disposed on the outer circumference side of the substrate (100), a two-layered electrode layer (123) for covering the plurality of light emitting elements (120), and a sealing substrate (200) for further covering these parts.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ装置は、基板（１００）上に配列された複数の発光素子（１２０）と、基板外周側に配された電源の配線層（１０７）と、前記複数の発光素子を覆う２層電極層（１２３）と、これらの部分を覆う封止基板（２００）とを備える。 - 特許庁

In this piston ring provided with a nitride layer on a side face of a base material, and the thermally sprayed coating at least on its outer peripheral sliding face, a porosity of the sprayed coating is 1.5% or less, and a nitride diffusion layer is formed between the sprayed coating and the base material.例文帳に追加

本発明のピストンリングは、母材の側面に窒化層が形成され、少なくとも外周摺動面に溶射皮膜が形成されているピストンリングであって、前記溶射皮膜の気孔率は1.5％以下であり、前記溶射皮膜と前記母材との間に窒化拡散層が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁