「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent degradation of the strength of an outer cylinder and a bracket with the outer cylinder pressed therein by avoiding large expansion of a drive source or the like of a valve means for switching an orifice outwardly in the radial direction of the outer cylinder, and improve the space utilization outwardly in the radial direction of the outer cylinder.例文帳に追加

オリフィス切替用の弁手段の駆動源等が外筒の径方向外方に大きく張り出すことを回避して、外筒及び外筒が圧入されるブラケットの強度低下を防止するとともに、外筒の径方向外方におけるスペース利用性を向上させる。 - 特許庁

This high-pressure discharge lamp with a base is so structured that a connection conductor is extended outside an outer envelope; the outer envelope is formed of glass; the outer envelope is nearly cylindrical and has a small-diameter part; and the minimum gap between the region of a discharge space of a lamp vessel and the outer envelope is set not more than 8 mm.例文帳に追加

接続導体が外側エンベロープの外側に延在し、外側エンベロープはガラスより成っており、外側エンベロープは、ほぼ円筒状であるとともに小径部分を有し、ランプ容器の放電空間の領域と外側エンベロープとの最小隙間が８ｍｍ以下であるようにする。 - 特許庁

The substrate 1 constitutes an outer conductor having a through hole 8 as the inner space, and the first high frequency circuit 4 is connected electrically with the second high frequency circuit 7 through a coaxial connecting circuit consisting of the outer conductor and an inner conductor 9 arranged in the inner space concentrically to the outer conductor.例文帳に追加

前記基板１は貫通孔８が内部空間とされた外導体を構成し、前記外導体と前記内部空間内に同心状に設けられた内導体９とからなる同軸接続回路を介して前記第１高周波回路４と前記第２高周波回路７とが電気的に接続される。 - 特許庁

One or two partition parts are connected to the outer surface part 22 having a cylindrical cross section and to the inside of the cylindrical outer surface part 22 to make a long-length cylindrical synthetic resin member in which relatively large one main space part 32 and relatively small one or two subordinate space parts 34 are formed at the inside of the outer surface part.例文帳に追加

断面が筒状の外表面部２２とその筒状の外表面部２２の内部に１個または２個の隔壁部を連結して、外表面部の内部に相対的に大きい１個の主空間部３２と相対的に小さい１個または２個の従空間部３４を形成した長尺で筒状の合成樹脂部材を作る。 - 特許庁

The cylindrical wall 32 of the boss 3 of the turntable 1 comprises a composite layer of a thick-walled cylindrical outer layer 33 molded by the first injection of a resin in a molding space and a cylindrical inner layer 34 molded by the second injection of the resin in the space inside the outer layer 33 and formed so as to be made thinner than the outer layer 33.例文帳に追加

ターンテーブル１のボス３の筒壁３２が、成形空間への１回目の樹脂注入によって成形される厚肉筒状の外層３３と、外層３３の内側への２回目の樹脂注入によって成形されてその外層３３よりも薄肉に形成された筒状の内層３４との複合層でなる。 - 特許庁

A batch level gage 61 has an upper-end space regulating member 90, arranged concentrically with an inner cylinder 80 and an outer cylinder 82 functioned as cylindrical electrodes and engaged with the upper ends of the inner cylinder 80 and the outer cylinder 82, and a lower-end space regulating member 92 engaged with lower ends of the inner cylinder 80 and the outer cylinder 82.例文帳に追加

ハッチ液面計６１は、円筒状電極として機能する内筒８０と外筒８２とを同心円状に配置し、且つ内筒８０及び外筒８２の上端に嵌合する上端間隔規制部材９０と、内筒８０及び外筒８２の下端に嵌合する下端間隔規制部材９２とを有する。 - 特許庁

The space stabilizer of the present invention can stabilize space with high precision without using expensive sensors or the like by forming the second control loop (101) in which an outer inertial sensor (12) is provided to an outer gimbal (2) just as in the case of an inner gimbal (3), and using inner and outer control loops (100 and 101).例文帳に追加

本発明による空間安定装置は、インナジンバル（３）と同様にアウタジンバル（２）にもアウタ慣性センサ（１２）を設けて第２制御ループ（１０１）を形成し、インナとアウタの両方の制御ループ（１００、１０１）によって高コストのセンサ等を用いることなく高精度の空間安定を行う構成である。 - 特許庁

The annular space 11 is extended to a space with a triangular cross section between the outer cylinder 2 and the first passage forming member 3, and a gas introducing port 12 is disposed so as to be displaced upstream from the end of a tapered outer circumferential face 7b of the first passage forming member 3 positioned at a deep portion of the outer cylinder 2.例文帳に追加

環状空間11は、外筒2と第一通路形成部材3との間の断面略三角形状の空間まで延長され、ガス導入ポート12は、外筒2の深部に位置する第一通路形成部材3の先細り状外周面7ｂの先端よりも上流側に変位して配置されている。 - 特許庁

In a processing chamber CHc, an opening MO and a maintenance cover MD which can open/close the opening MO are provided on the outer wall facing the chamber outer space CLS.例文帳に追加

処理チャンバＣＨｃにおいて、チャンバ外部空間ＣＬＳに面する外壁には開口部ＭＯおよびその開口部ＭＯを開閉可能なメンテナンス用カバーＭＤが設けられている。 - 特許庁

The initial filling position of the grease G is in a range E on the side of the outer diameter beyond the pitch circle diameter PCD of the array of rolling elements in a bearing space between an inner ring 1 and an outer ring 2.例文帳に追加

このグリースＧの初期封入位置を、内輪１と外輪２間の軸受空間における転動体の配列のピッチ円直径ＰＣＤよりも外径側の範囲Ｅ内とする。 - 特許庁

The X-ray tube has the cathode, an electron gun, the anode, an anode target, an outer envelope for enclosing a space between the cathode and the anode, and an X-ray irradiation window arranged in the outer envelope.例文帳に追加

Ｘ線管は、陰極、電子銃、陽極、陽極ターゲット、陰極と陽極の間の空間を囲む外囲器、及び、外囲器に設けられたＸ線照射窓と、を有する。 - 特許庁

A center pillar 1 comprises an outer pillar member 2 having a hat-shape cross section and an inner pillar member 3 forming a closed space S in cooperation with the outer pillar member 2.例文帳に追加

センターピラー１は、断面ハット型のアウターピラー部材２と、アウターピラー部材２に接合され、アウターピラー部材２と協働して閉空間Ｓを形成するインナーピラー部材３とからなっている。 - 特許庁

The inner pipe 31 of the vacuum double pipe 30 is covered with an outer pipe 41, and an evacuation passage 37 is formed by a space between the inner pipe 31 and outer pipe 41.例文帳に追加

真空二重配管３０の内管３１が外管４１によって覆われており、内管３１と外管４１との間の空間によって排気通路３７が形成されている。 - 特許庁

Thus, a space to be formed between the workpiece W and the outer electrode 10 is absorbed, and the tip end 11 of the outer electrode 10 can be reliably brought into contact with the workpiece.例文帳に追加

これにより、ワークＷと外側電極１０との間に形成される隙間が吸収され、外側電極１０の先端部１１を確実にワークに接触させることができる。 - 特許庁

The rolling bearing 2 comprises non-contact sealing plates 18a, 18b mounted on a bearing ring 2b of one of inner and outer rings 2a, 2b for sealing a bearing space 2e between the inner and outer rings 2a, 2b.例文帳に追加

内輪２ａと外輪２ｂとの間の軸受空間２ｅを密封する非接触の密封板１８ａ，１８ｂを内・外輪２ａ，２ｂのうちのいずれか一方の軌道輪２ｂに取付ける。 - 特許庁

To provide a method for bonding an outer sheet, by which the effective prevention of a space from being generated in a bonded part between a specified structure and an outer sheet is achieved and the operating procedures are exceedingly simplified.例文帳に追加

所定の構造体と外板との接着部に空隙が形成されるのを効果的に防止することができ、作業手順がきわめて簡易な外板接着方法を提供する。 - 特許庁

The agent has an outer shell sealing a gas in the interior space and holds a substance generating active oxygen by ultrasonic wave irradiation in the outer shell and is combinedly used with ultrasonic wave irradiation.例文帳に追加

内部空間に気体を封入した外殻を有し、外殻に超音波照射により活性酸素を発生する物質を保持する超音波照射と併用して用いられる薬剤。 - 特許庁

The guiding mechanism 3 is constituted of an outer rail 31 fixed on a side face of the guiding space 24 and inner rails 32, 32 supported by the outer rail 31 to be freely movable via a ball 33.例文帳に追加

案内機構３は、案内空間２４の側面に固定されたアウターレール３１と、このアウターレール３１にボール３３を介して移動自在に支持されたインナーレール３２とから構成する。 - 特許庁

The recessed part 21 and the desk table 3 are provided along the outer wall surface 12 of the space 1 under the staircase, and the outer wall surface 12 above the desk table 3 is provided with a lighting window 4.例文帳に追加

凹設部２１および机台３が、階段下空間１の外壁面１２にそって設けられ、机台３上の外壁面１２に採光窓４が設けられてなる書斎構造。 - 特許庁

The engine hood structure has a porous metal with continuously or stepwise reduced density in a space between a hood outer and a hood inner from the hood outer side to the hood inner side.例文帳に追加

フードアウタとフードインナとの間隙に、フードアウタ側からフードインナ側に向けて連続的乃至段階的に密度が減少する多孔質金属を備えるエンジンフード構造体である。 - 特許庁

The space within this metallic outer casing is filled with heat-resistant insulating powder 14, and it is put into high density by sueding processing, and the electrode takeout metal fitting is fixed to the metallic outer casing.例文帳に追加

この金属製外筒内の空間に耐熱性絶縁粉体１４を充填しスエージング加工により高密度化して電極取り出し金具を金属製外筒に固定する。 - 特許庁

The annular suction path 5a and the inner space of the outer cylindrical part 1b communicate with each other through the communication holes 7 of a plurality of places (4 places in this embodiment) provided to the outer cylindrical part 1b.例文帳に追加

環状吸引路５ａと、外筒部１ｂの内部空間とは、外筒部１ｂに設けられた複数箇所（本実施形態では４箇所）の連通孔７により連通している。 - 特許庁

An upper reinforcement 14 is provided in a center pillar 1 constituted of an inner pillar panel 11 and an outer pillar panel 10, and a space is furnished between the upper reinforcement 14 and the outer pillar panel 10.例文帳に追加

インナピラーパネル１１とアウタピラーパネル１０とから構成されるセンタピラー１内にアッパレインフォースメント１４を設け、アッパレインフォースメント１４とアウタピラーパネル１０との間にスペースを備えた。 - 特許庁

A cam groove 11 forming a wedge-shaped space between a conical face 10 formed at outer periphery of an inner ring 3 and a cylindrical face 9 provided at inner periphery of an outer ring 2 is formed on the conical face 10.例文帳に追加

内輪３の外周に形成された円錐面１０に外輪２の内周に設けられた円筒面９との間でくさび形空間を形成するカム溝１１を形成する。 - 特許庁

A substrate 11 is mounted inside an outer frame 10 of a game machine parallel with a flat plate making up the outer frame thereby achieving an effective utilization of the rear space of the game machine.例文帳に追加

本発明は、遊技機の外枠１０の内側に、基板１１を外枠を構成する平板と平行に取り付けることによって、遊技機の裏面スペースの有効利用を図る。 - 特許庁

This soundproof cover is equipped with an outer plate 1 and a sound-proof plate unit body 2 which is arranged in parallel and besides capably of inward and outward oscillation, having space M on the side of the inner face 1a of the outer plate 1.例文帳に追加

外側プレート１と、外側プレート１の内面１ａ側に空隙部Ｍをもって平行状にかつ内外方振動可能に配設された防音プレートユニット体２と、を備える。 - 特許庁

A bulb 4 is provided with the inner tube 2 in which the fish-eye 12 exists in the inner bottom face 2c of a wall 2a prescribing a discharging space 11, and the outer tube 3 arranged at the outer side of the inner tube 2.例文帳に追加

バルブ４は、放電空間１１を規定する壁２ａの内底面２ｃに白点１２が存在する内管２と、内管２の外側に配置された外管３とを備える。 - 特許庁

A space is formed between the outer circumference of the covering 26 and the holding plate 24, and a bolt 25 is passed through a through hole 34 in an outer flange 30 provided on the covering 26.例文帳に追加

ここでカバーリング２６の外周と押さえ板２４との間に隙間を形成しておくとともに、カバーリング２６に設けられた外方フランジ３０の貫通穴３４にボルト２５を挿通しておく。 - 特許庁

A spherical inner shell 20 in which a non-contact identifier is fitted is stored in a spherical outer shell 10 e.g. and space between the outer shell 10 and the inner shell 20 is filled and sealed with liquid 30.例文帳に追加

例えば、球形の外殻１０内に、非接触識別子を取り付ける球形の内殻２０を収容し、外殻１０と内殻２０との間に液体３０を封入する。 - 特許庁

A vacuum heat insulating material which is bendable in a cylindrical form and which is located between the outer case and the concaved outer circumference of the inner container is placed while keeping a specified heat insulating space.例文帳に追加

また、開口径の縮小により保温性能向上作用を有するネック部外周の凹部内空間が、上記真空断熱部材によって、確実に断熱作用を果たすようになる。 - 特許庁

The roll for molding the sheet is configured such that the temperature of the outer cell 5 is controlled by a temperature control liquid 7 circulating in a space between the outer cell 5 and the inner cell 6l.例文帳に追加

シート２を加圧成形するための円筒状の外セル５と、外セル５の内部に配され外セル５の内径よりも小さい外径を有する円筒状の内セル６と、を備える。 - 特許庁

To control accurately the space between the tip of a nozzle and the outer peripheral surface of a tape roll so that a magnetic tape on the outer peripheral surface of the tape roll is not damaged by nozzle or the like in taking up the magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープを巻き取る際に、ノズル等によりテープロール外周面の磁気テープがダメージを受けないように、ノズル先端とテープロール外周面との間隔を精度よく制御する。 - 特許庁

Also, the magnetic encoder 10 is arranged in a space inside the end surface of the fixed side member 2 among the inner member 2 and the outer member 2 and between the inner member 1 and the outer member 2.例文帳に追加

また、前記磁気エンコーダ１０を、前記外方部材２と内方部材２のうちの固定側部材２の端面よりも内側で、外方部材２と内方部材１間の空間内に配置する。 - 特許庁

A grease supply hole 15 for supplying grease to a space 14 between an outer member 4 and an inner member 3, is bored in one place of a side surface of the outer member 4.例文帳に追加

外方部材４の側面の一箇所には、外方部材４と内方部材３との間の空間１４にグリースを供給するためのグリース供給孔１５が穿設されている。 - 特許庁

In this sealed rolling bearing 1, a plurality of balls 4 interposed between inner and outer rings 2, 3 are held by a cage 5, and bearing space is sealed with a seal 6 fitted to the outer ring 3.例文帳に追加

この密封型転がり軸受１は、内外輪２，３間に介在する複数のボール４を保持器５により保持し、外輪３に取付けられたシール６で軸受空間を密封する。 - 特許庁

An inner space 18A of the outer shell furnace body 12 is heated by an outer electric heater 14, and electric heaters 14A, 14B are disposed near openings 13A, 13B located on both sides of the inner shell furnace 13.例文帳に追加

外殻炉本体１２の内部空間１８Ａは外部電気ヒータ１４で加熱し、内殻炉１３の両側の開口１３Ａ、１３Ｂの近傍に電気ヒータ１４Ａ、１４Ｂを配設する。 - 特許庁

Since the outer circumference of the heat radiating member 1B is always in contact with the external atmosphere, it is maintained at the temperature level of the external atmosphere, and the heat generated in the CPU 19a and the CCD 12a is efficiently radiated into the outer space.例文帳に追加

放熱部材１Ｂは外周が常に外気と接しているので、外気温に維持され、ＣＰＵ１９ａ、ＣＣＤ１２ａで発生した熱が効率的に空間に放熱される。 - 特許庁

Cover members 8 are attached to both outer walls so as to form airtight space, surrounding a region provided with at least a lower fire burner 7 out of each outer wall of a grill chamber 21.例文帳に追加

グリル庫２１の各外側壁のうち少なくとも下火バーナー７を設けた領域を包囲して気密な空間を形成するように該両外側壁にカバー部材８を取付ける。 - 特許庁

Both end opening parts of a space 14 provided with rolling elements 11, 11 are sealed by seal devices 13a, 13b between an inner peripheral face of an outer ring 2a and an outer peripheral face of a hub 4a.例文帳に追加

外輪２ａの内周面とハブ４ａの外周面との間で、転動体１１、１１を配置した空間１４の両端開口部を、シール装置１３ａ、１３ｂにより密封する。 - 特許庁

A sealing material 40 is disposed on at least one of the inside of a gap between the outer peripheral edge 35b of the inner casing 35 and the inner side face 30a of the outer casing 30, and a foaming space V side of the gap.例文帳に追加

上記庫内ケーシング（35）の外周端（35b）と上記庫外ケーシング（30）の庫内側面（30a）との隙間内及び該隙間の発泡空間（V）側の少なくとも一方に、シーリング材（40）を配設する。 - 特許庁

To provide a box with cushioning function which is formed of one die-punched sheet, has an outer box part and an inner box part, and in which an inner box is assembled inside an outer box with appropriate space therebetween.例文帳に追加

一枚の型抜きシートでなり、外箱部分と内箱部分とを有し、内箱が外箱の内部で適宜のスペースを隔てて組み立てられ緩衝性のある箱としたこと。 - 特許庁

In this rolling bearing, a ring shaped sealing member 6 for sealing an annular space between an inner ring and an outer ring is attached on an axial end portion of the inner ring or the outer ring.例文帳に追加

この転がり軸受は、内輪と外輪との間の環状空間を密封するリング状の密封部材６を、内輪または外輪の軸方向の端部に取付けたものである。 - 特許庁

To save a space while securing degrees of freedom in an internal layout and degrees of freedom in an outer packaging design, as for a battery- driven camera equipped with a main body and an outer cover for covering the main body.例文帳に追加

本発明は、本体と、その本体を覆う外装カバーを備えた、電池で動作するカメラに関し、内部のレイアウトの自由度や外装デザインの自由度を確保しつつスペースの無駄を省く。 - 特許庁

On the outer ring spacer 75, an oil draining hole 75a communicating with the internal space of the bearing 70 is formed throughout the radial direction.例文帳に追加

外輪間座７５には、軸受７０の内部空間と連通する排油穴７５ａが径方向に亘って形成される。 - 特許庁

The feeders 41A, 41B are connected to each other with a space on a straight line perpendicular to the outer periphery of the conductor plate 32.例文帳に追加

給電線４１Ａ，４１Ｂは、導体板３２の外周と直交する直線上に互いに離間して接続されている。 - 特許庁