「outwardly」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Profiles 98 at both sides in an axial direction of the swelled part 92 is an outwardly projected curve.例文帳に追加

この膨出部９２の軸方向両側の輪郭９８は、外向きに凸な曲線である。 - 特許庁

The other end of the air exhaust passage 65 is outwardly opened in the radius direction of the main axis 12.例文帳に追加

空気排出通路65の他端を、主軸12の半径方向外向きに開口させる。 - 特許庁

The suction side fuel injection orifice is configured to discharge fuel outwardly from the suction sidewall.例文帳に追加

負圧側面燃料噴射オリフィスは、負圧側壁から外向きに燃料を吐出するように構成される。 - 特許庁

Each of the blades extends radially outwardly from a radially inner rim 58 to a tip 60.例文帳に追加

ブレードの各々は、半径方向内側リム５８から先端６０まで半径方向外向きに延びる。 - 特許庁

Holmes was outwardly calm, but his whole body gave a wriggle of suppressed excitement as he spoke. 例文帳に追加

ホームズは一見すると冷静だったが、話しながら、興奮を抑えこむように全身をそわそわさせていた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

4. He who only resisteth outwardly and pulleth not up by the root, shall profit little; 例文帳に追加

誘惑を表面的にだけ避け、根こそぎにしない人はほとんど進歩することがありません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity. 例文帳に追加

このようにあなた方も，人には外側は義人のように見えるが，内側は偽善と不法でいっぱいだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 23:28』

The outward surface 11 is recessed outwardly in the tire axial direction from the line N connecting the tread end 2 to an end part 7e of the tread reinforcing layer 7, and an outwardly swollen part 13 is formed on the tread rubber Tg.例文帳に追加

この外向き面１１をトレッド端２ｅとトレッド補強層７の端部７ｅとを結ぶ直線Ｎよりもタイヤ軸方向外側に凹ませ、前記トレッドゴムＴｇに外膨らみ部１３を形成する。 - 特許庁

The orthogonal wall includes an inner fitting groove, an inwardly fitting piece, an outer fitting groove, and an outwardly fitting piece, and the outwardly fitting piece and the inner fitting groove, and the inwardly fitting piece and the outer fitting groove of other corner supporting member 3 are fitted to each other.例文帳に追加

直交壁は、内側嵌合溝、内向き嵌合片、外側嵌合溝、外向き嵌合片を持ち、それぞれ別のコーナー支持部材３の外向き嵌合片と内側嵌合溝、内向き嵌合片と外側嵌合溝が嵌合可能である。 - 特許庁

Probatively, a partially outwardly extended flange large enough to display characters is formed at the edge of a cup container integrally with a cup container body, and characters are written on the partially outwardly extended flange.例文帳に追加

一目で中身が判別できる食品容器として、カップ容器の縁に立て札代わりに文字表示ができるほどに大きくしたベロの部位を容器本体に設け、文字入りのベロの部位を容器に一体化してなる食品容器を提供する。 - 特許庁

The frame has an outwardly projecting arc-shaped part in a center part, an outwardly recessed arc-shaped part on both sides, and a straight shaped part on its further outer sides at least on a pair of ridges of a frame body.例文帳に追加

本発明のフレームは、枠体の少なくとも一対の辺において、その中央部が外側凸の円弧形状部、その両側に外側凹の円弧形状部、さらにその外側に直線形状部を有することを特徴とする。 - 特許庁

Further, the front ends of the largely deformable sections (26a) are each provided with a high outwardly expanding section (24a) projecting radially outward from outwardly expanding sections (24b) of the less deformable sections (26b).例文帳に追加

また、大変形部（２６ａ）の先端部に、小変形部（２６ｂ）の外側膨張部（２４ｂ）よりも半径方向外側に突出する高外側膨張部（２４ａ）を設ける。 - 特許庁

Each of the pair of legs has an inwardly and an outwardly facing surface, the outwardly facing surface having a raised profile protruding therefrom and extending longitudinally therealong.例文帳に追加

一対の脚の各々は、内側に面する表面と、外側に面する表面とを有し、外側に面する表面は、外側に面する表面から突き出、外側に面する表面に沿って長手方向に延びる隆起した輪郭を有する。 - 特許庁

The side surface is composed of a first side surface 3a inclined outwardly from an edge of the upper surface to the center in the thickness direction, and a second side surface 3b inclined outwardly from an edge of the lower surface to the center in the thickness direction.例文帳に追加

側面が、上面の縁部から厚さ方向中央部に向かって外方へ傾斜する第１の側面部３ａと、下面の縁部から厚さ方向中央部に向かって外方へ傾斜する第２の側面部３ｂとによって形成される。 - 特許庁

The cover 30a is provided on an upper end of the seal ring 29a in an radially outwardly extending manner from a part projecting outwardly from the sub-accommodating part 12.例文帳に追加

このカバー３０ａは、このシールリング２９ａの上端部で前記副収納部１２外に突出した部分から、径方向外方に延出する状態で設ける。 - 特許庁

The resin tray 12 comprises a flat, rectangular loading part 14 and an erection part 15 to be erected from an outer periphery of the loading part 14 in an outwardly inclined manner, and a flange part 17 extending outwardly is formed on an upper portion of the erection part 15.例文帳に追加

樹脂製のトレー１２は平坦な長方形状の載置部１４と、この載置部１４外周から外方へ傾斜して立ち上がる立上り部１５とを有し、立上り部１５上部には外方に延びる鍔部１７が形成される。 - 特許庁

To provide a recovery outfit for inwardly and outwardly forearm turning function with which the function of normally inwardly and outwardly turning the forearm can be recovered and time and labor required for recovering the function can be reduced.例文帳に追加

前腕の正常な回内、回外運動の機能を回復させると共に、機能回復に必要な時間と労力を節減できる前腕回内及び回外機能の回復装具を提供する。 - 特許庁

When side collision of the vehicle is presumed, the whole of the front door 86 is outwardly moved and is fixed to this state by outwardly moving a piston of each push out mechanism and being fixed to this state.例文帳に追加

ここで、車両１２の側突が予測された際には、各押出機構のピストンが外方へ移動されてこの状態に固定されることで、フロントドア８６の全体が外方へ移動されてこの状態に固定される。 - 特許庁

a Druze is permitted to conform outwardly to the faith of the unbelievers among whom he lives 例文帳に追加

ドルーズ派の人は、自分の住んでいる所にいる不信仰者たちの信条に外見上合わせることが許されている - 日本語WordNet

Outwardly, his parents' home was a supporter of a Jodo Shinshu temple, but it had a kind of inward belief (= kakushi nenbutsu) called 'Shingosho.' 例文帳に追加

彼の実家は浄土真宗の檀徒だったものの、「身語正」という一種の内信心（＝隠し念仏）を家伝とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After childbirth, Onna Sannomiya, his mother, suddenly became a nun and his father, Genji, also could not forget past karma and although he outwardly treated the baby kindly, he could not do so without reservation. 例文帳に追加

出産後母女三宮は突然出家、父源氏も過去の因果が忘れられず、表向きは可愛がるもうちとけられずにいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gi-yofu architecture outwardly employed Western-style designs but used traditional Japanese techniques in the basic structures such as in roof frameworks. 例文帳に追加

擬洋風建築は外観に洋風デザインを採りいれているが、小屋組などの基礎構造は和風建築の技術が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the syringe 30 includes a handle 50 extending outwardly from a barrel 32 of the syringe 30, and the feature which the clip engages includes the handle 50 of the syringe 30.例文帳に追加

好ましくは、注射器は、そのバレル３２から外向きに延びるハンドル５０を含み、クリップが係合する特徴は、注射器のハンドルを含む。 - 特許庁

In the tape cassette 1, the lower case 3 includes a projection 34 having a tip face 34A protruded outwardly from a cassette boss 31 in plan view.例文帳に追加

テープカセット１では、下ケース３は平面視において先端面３４Ａがカセットボス３１よりも外側に突出する凸部３４を有する。 - 特許庁

The nozzle includes sidewalls extending in a direction separating from the opening, and the sidewalls slope outwardly as they are separated from the opening.例文帳に追加

ノズルは、開口から離れる方向に延びる側壁を有し、側壁は、開口から離れるにつれて外側に広がる傾斜を有する。 - 特許庁

This optical disk includes a hub, and a disk substrate having a metalized annular optical data area outwardly extending in the radial direction from the hub.例文帳に追加

光ディスクが、ハブと、該ハブから半径方向外方に延びている金属化された環状の光データ領域とを有するディスク基板とを含む。 - 特許庁

The one conductive impurities are outwardly diffused from a vicinity of the trench by hydrogen heat treatment.例文帳に追加

また、本願発明は、水素熱処理により、トレンチ付近から一導電型不純物を外方拡散させることを特徴とする。 - 特許庁

The stimulator comprises a frame, an electrically conductive coil having a partially troidal or oval base (12), and an outwardly projecting extension (14).例文帳に追加

刺激装置は、フレーム、部分的に環状または卵形の基部（12）を有する電導性のコイル、および外側に突出する拡張部（14）を含む。 - 特許庁

Lid receiving pieces 16, 16, 17 and 17 are provided to protrude outwardly on upper rims of respective sidewalls 12, 12, 13 and 13 of the container body 10.例文帳に追加

容器本体10の各側壁12、12、13、13の上縁には、蓋受け片16、16、17、17が外方突出状に設けられている。 - 特許庁

The outwardly positioned slots extend to the rear of the fillet between the blade and a support band, and cools the rear surface of the fillet effectively.例文帳に追加

外側寄りスロットは、羽根及び支持バンドの間のフィレットの背後に延び、フィレットを効果的に背面冷却する。 - 特許庁

In the ultraviolet lamp 6, lead terminals are outwardly drawn out of both end sealing parts of an ultraviolet permeable tube in which ultraviolet radiation gas is sealed.例文帳に追加

紫外線ランプ６では、紫外線放射ガスが封入された紫外線透過性管体の両端封止部から外部にリード端子が引き出されている。 - 特許庁

A flange part 4452 is formed in the rear anchor part of the lens tube 4451 which composes the projection lens 445, and extends outwardly.例文帳に追加

投射レンズ４４５を構成する鏡筒４４５１の基端部分には、外側に拡がるフランジ部４４５２が形成されている。 - 特許庁

A protruded part 12 outwardly projecting over the outer side surface of the lens holder is formed on the overall periphery part of the bottom surface of the lens holder.例文帳に追加

レンズホルダの底面の全周縁部には、レンズホルダ外側面よりも外方に突き出た突起部１２が形成されている。 - 特許庁

To provide a method of forming an outwardly grown aluminide diffusion coating on a superalloy substrate by CVD (Chemical Vapor Deposition).例文帳に追加

ＣＶＤにより、超合金基材の上に、外方に向けて成長するアルミナイド拡散コーティングを形成する方法を提供する。 - 特許庁

The segment 10 of the turbine engine includes a main body 12 and a projecting part 14 integral with the main body and outwardly projecting in a radial direction from the main body.例文帳に追加

タービンエンジンのセグメント10は、本体12と一体でかつそれからほぼ半径方向外向きに突出する突出部14を含む。 - 特許庁

The outer spars extend radially inwardly from an outer bridge of the outer vane mount outwardly supporting airfoil.例文帳に追加

外側翼桁は、翼形を外方に支持する外側羽根マウントの外側ブリッジから半径方向内方に延在する。 - 特許庁

The inner surfaces of the first ring are spaced radially outwardly from the plurality of the rotor blade tips.例文帳に追加

第１リングの内側表面は、複数のロータブレードの先端から半径方向外側に間隔をおいて配置される。 - 特許庁

The prosthetic acetabular cup comprises the peripheral outwardly projecting flange, the diametrical width of which is between 4 and 6 mm.例文帳に追加

直径幅を４〜６ｍｍの間とする外向きに突き出た周辺フランジを備えていることを特徴とする、人工寛骨臼カップ。 - 特許庁

This instrument includes a housing 202, and the first, second, third and fourth conductive members 214 A, B projecting outwardly from the housing.例文帳に追加

装置は、ハウジング（２０２）と、このハウジングから外向きに突き出る第１、第２、第３および第４の導電性部材（２１４Ａ，Ｂ）とを含む。 - 特許庁

The pin includes a compliant section including a pair of outwardly-biased beam members having an elongated opening therebetween.例文帳に追加

本発明のピンは、縦長の開口部をその間に有する１対の外側に偏向された梁部材を含むコンプライアント部分を含む。 - 特許庁

The cylindrical member 34 is coupled to the spline inner cylinder 32 in one end side and the outwardly directed flange 43 for coupling with the other member is arranged in the other end thereof.例文帳に追加

該円筒部材34は、一端側でスプライン内筒32に結合され、その他端部に、他方の部材との結合用の外向きフランジ43が設けられている - 特許庁

The rubber reinforcing member 5 having the bending processing part 4 bent outwardly is formed on the molding drum 3.例文帳に追加

成型ドラム３には、外向きに折れ曲がる折り曲げ加工部４を有するゴム補強部材５が形成される。 - 特許庁

An intermediate plate 38 is formed with communicating holes 44 serving for communication between the tube insertion holes 41 of the inside plate 37 and the outwardly bulging portion of the outside plate.例文帳に追加

中間プレート38に、内側プレート37の管挿入穴41を外側プレートの外方膨出部内に通じさせる連通穴44を形成する。 - 特許庁

The bottom wall 82 widens outwardly of the bottle 1 as the bottom wall 82 extends downwardly of the bottle 1, and connects to the connection 88.例文帳に追加

底壁８２は、ボトル１の下方に向かうに従ってボトル１の外側に向かって広がり、接続部８８と接続している。 - 特許庁

The tire 2 with the lug is provided with a tread 4 having a body 14 and a large number of lugs 16 outwardly projected from the body 14.例文帳に追加

このラグ付タイヤ２は、本体１４と、この本体１４から外向きに突出する多数のラグ１６とを有するトレッド４を備えている。 - 特許庁