「outwardly」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A head body 11 includes a slot hole 21 inclined radially outwardly, and a slot hole 23 inclined radially inwardly.例文帳に追加

ヘッド本体１１には、径方向外方に傾斜するスロット孔２１が形成され、径方向内方に傾斜するスロット孔２３が形成される。 - 特許庁

The horizontal cross-section of the projected part 6a of each holding pin 6 is formed into the shape of an unfolded fan outwardly.例文帳に追加

また保持ピン６の突出部６ａの水平断面は、外方に向って末広状に形成されている。 - 特許庁

The resin cap has locking projection 21, and expanding/contracting curved parts 23, each having a plan section of almost curved shape and curving outwardly of a skirt 20, are formed on a part of the locking projection 21.例文帳に追加

係止突起２１の一部に、平断面略湾曲形状を成しスカート２０外側に向けて湾出する伸縮湾部２３を設ける。 - 特許庁

A fulcrum portion 13 for flexible deformation of the contactor 11 is formed into an outwardly pushed up shape.例文帳に追加

ここで、接触片１１の撓み変形の支点部１３は、外側に向けて押し上げられた形状とされている。 - 特許庁

The three-dimensional gathers respectively include a first elastic member having the largest stretchability at a position outwardly away from the side edge 3b of the absorbent body 3 in the X-direction and another elastic member at a position further outwardly away from the first elastic member in the X-direction.例文帳に追加

各立体ギャザーは、吸収性本体３の側縁部３ｂからＸ方向外方に離れた位置に伸縮力の最も大きい第１弾性部材と、第１弾性部材から更にＸ方向外方に離れた位置に他の弾性部材とを有している。 - 特許庁

The orthogonal wall 5 includes an inner fitting groove 55, an inwardly fitting piece 56, an outer fitting groove 57, and an outwardly fitting piece 58, and the outwardly fitting piece 58 and the inner fitting groove 55, and the inwardly fitting piece 56 and the outer fitting groove 57 of another corner supporting member 2 are fitted to each other.例文帳に追加

直交壁５は、内側嵌合溝５５、内向き嵌合片５６、外側嵌合溝５７、外向き嵌合片５８を持ち、それぞれ別のコーナー支持部材２の外向き嵌合片５８と内側嵌合溝５５、内向き嵌合片５６と外側嵌合溝５７が嵌合可能である。 - 特許庁

The closed-type blood reservoir includes an outer shell 1 that is formed by joining: a first joining part 6a of a blood storage chamber shell 11a, which has a curved shape that is outwardly convex; and a second joining part 6b of a volume adjustment chamber shell 11b, which also has a curved shape that is outwardly convex.例文帳に追加

閉鎖型貯血槽は、外方に凸となった曲面形状を有する貯血室シェル１１ａの第１結合部６ａと、同じく外方に凸となった曲面形状を有する容量調節室シェル１１ｂの第２結合部６ｂとが結合されてなる外殻１を備えている。 - 特許庁

In the magnet roller, the shaft includes at least a shaft main body (A) having a magnet piece stuck thereto, shaft parts (B) projected outwardly of the shaft body part in an axial direction, and a shaft part (C) corresponding to bearing parts provided outwardly of the shaft parts (B) in the axial direction.例文帳に追加

マグネットローラにおいて、シャフトが少なくとも、（Ａ）マグネットピースが固着されているシャフト本体部、（Ｂ）該シャフト本体部より軸方向外側に突出させたシャフト部、（Ｃ）該（Ｂ）より軸方向外側に備えられた軸受け部に対応するシャフト部、を含む、マグネットローラで解決する。 - 特許庁

The mobile wireless communications device may further include an L-shaped dielectric extension portion comprising a vertical portion extending outwardly from the main dielectric substrate and an overhang portion extending outwardly from the vertical portion and above an adjacent portion of the main dielectric layer.例文帳に追加

移動式無線通信装置は、メイン誘電体基板から外方に拡がる垂直部分と、垂直部分から外方におよびメイン誘電体基板の隣接部の上方に拡がるオーバーハング部とを含む、Ｌ形誘電体拡張部を更に含み得る。 - 特許庁

The packaging mechanism unit 1 has a folding die 24 by an arc-shaped opening frame with its inner periphery curved outwardly so that the packaging member P is corner-folded in an outwardly curved manner from an upper surface side of the formed food to right and left, front and rear faces by the projecting movement of the projecting mechanism unit 21.例文帳に追加

該包装機構部１は、突き上げ機構部２１の突き上げ移動により成形食品の上面側から左右前後面にかけて包装部材Ｐを外向き湾曲状に角折りするよう内周を外側へ湾曲した弧状開口枠による折り込み型２４を備える。 - 特許庁

To prevent degradation of the strength of an outer cylinder and a bracket with the outer cylinder pressed therein by avoiding large expansion of a drive source or the like of a valve means for switching an orifice outwardly in the radial direction of the outer cylinder, and improve the space utilization outwardly in the radial direction of the outer cylinder.例文帳に追加

オリフィス切替用の弁手段の駆動源等が外筒の径方向外方に大きく張り出すことを回避して、外筒及び外筒が圧入されるブラケットの強度低下を防止するとともに、外筒の径方向外方におけるスペース利用性を向上させる。 - 特許庁

The bead reinforcing rubber layer 10 comprises a reduced thickness portion 10a that extends from the bead core 5 at low height and has gradually decreasing thickness radially outwardly, and an equal thickness portion 10b that extends radially outwardly from this reduced thickness portion 10a and has a substantially constant and 1-2 mm thickness.例文帳に追加

またビード補強ゴム層１０は、ビードコア５から小高さでのびかつ半径方向外側に向けて厚さが漸減する減厚部１０ａと、この減厚部１０ａに連なって半径方向外側にのびかつ厚さを実質的に一定かつ１〜２mmとした等厚部１０ｂとを含む。 - 特許庁

In a rotor, permanent magnets are mounted with an N pole outwardly ascending right at 180° and an S pole outwardly descending right at 180°, and there is an opposing magnet apart from the periphery of the rotor by several centimeters, and the rotor rotates the repulsive and attractive action between the opposing magnet and the magnet of the rotor.例文帳に追加

回転体には永久磁石がＮ極を外向きに右上がりに１８０°、Ｓ極を外向きに右下がりに１８０°装着されており、回転体の外周部から数センチ離れて対峙磁石があり、この対峙磁石と回転体の磁石との反発、吸引作用により回転体が回転する。 - 特許庁

A first pilot swirler 112 is located radially outwardly of and adjacent to a dual orifice pilot fuel injector tip 57, a second pilot swirler 114 located radially outwardly of the first swirler 112, and a splitter 116 positioned between the first and second pilot swirlers 112, 114.例文帳に追加

第１パイロットスワラ１１２は、デュアルオリフィスパイロット燃料噴射装置先端部５７に隣接してその径方向外側に配置され、第２パイロットスワラ１１４は、第１スワラ１１２の径方向外側に配置され、スプリッタ１１６は、第１及び第２パイロットスワラ１１２、１１４の間に配置される。 - 特許庁

The radome 3 is provided with an eaves member 8 projected outwardly from an outer surface 4a located at the outer surface 4a of an upper part of the radome main body 4, and an outer end part 8a of the eaves member 8 is located outwardly from an outer wall line of the radome main body 4 when viewing the radome 3 from its upper part.例文帳に追加

また、レドーム３は、レドーム本体４の上部の外表面４ａにおいて、外表面４ａから外方に向けて突設されたひさし部材８を備えており、レドーム３を上方から見た場合に、ひさし部材８の外側端部８ａが、レドーム本体４の外郭線よりも外側に配置されている。 - 特許庁

A fit section 8 is formed at the entire lower peripheral rim of the upper container 2, and the peripheral surface of the fit section 8 is formed on an inclined plane 8a, which is outwardly inclined obliquely and upwardly and an engagement protrusion section 9 which outwardly protrudes is provided on the inclined plane 8a.例文帳に追加

上容器２の外周下端縁に全周に亘って嵌合部８を形成し、嵌合部８の外周面を外方へ向けて斜め上方に傾斜する傾斜面８ａに形成すると共にこの傾斜面８ａに外方へ突出する係合突部９を設ける。 - 特許庁

A combine harvester is equipped with a reaping supporting apparatus (11) for freely outwardly rotatably supporting a reaping apparatus (4) in a reaping operative state and a reaping inoperative state and a chain rail supporting apparatus (9) for freely outwardly rotatably supporting a chain rail (8) receiving a feed chain (7a) in a threshing operative state and a threshing inoperative state.例文帳に追加

刈取装置（４）を刈取り作業状態と非刈取り作業状態とに外側回動自在に支持する刈取支持装置（１１）と、該フィードチェン（７ａ）を受けるチェンレール（８）を脱穀作業状態と非脱穀作業状態とに外側回動自在に支持するチェンレール支持装置（９）とを設ける。 - 特許庁

Flange parts 22a, 22b bent outwardly-radially on both ends of the intersleeve 22 are formed and then, in the condition that the elastic bush 2 is fitted in the support hole 1a, the flange parts 22a, 22b are allowed to extend outwardly in radial direction beyond the axially projected sectional area of the support hole 1a.例文帳に追加

インタスリーブ２２の両端に径方向外方に屈曲するフランジ部２２ａ，２２ｂを形成し、支持穴１ａに弾性ブッシュ２を嵌合させた状態で両端のフランジ部２２ａ，２２ｂが支持穴１ａの軸方向投影面から径方向外方に張り出すようにする。 - 特許庁

To prevent a tongue part from outwardly expanding into the taper shape by outwardly pressed by a second abrasion-resisting knit fabric body, to efficiently apply the lubricant to both side surfaces of a guide part, and to elongate the life of a first abrasion-resisting knit fabric body covering the tongue part without adding the excessive force.例文帳に追加

舌状部が第２耐摩耗性編物体で外方に押されて外方に向かって末広がりに開くことがなくなり、ガイド部の両側面への潤滑油の塗布が効率よく行われるとともに、舌状部に無理な力が加わることがなく、舌状部を覆っている第１耐摩耗性編物体の寿命を長くする。 - 特許庁

Flange parts 22a, 22b bent outwardly-radially on both ends of the intersleeve 22 are formed and then, in the condition that the elastic bush is fitted in the support hole, the flange parts 22a, 22b are allowed to extend outwardly in radial direction beyond the axially projected sectional area of the support hole.例文帳に追加

インタスリーブ２２の両端に径方向外方に屈曲するフランジ部２２ａ，２２ｂを形成し、支持穴に弾性ブッシュを嵌合させた状態で両端のフランジ部２２ａ，２２ｂが支持穴の軸方向投影面から径方向外方に張り出すようにする。 - 特許庁

The sealing part 122 of the seal 32 includes a primary sealing means 124 extending in a first direction, outwardly from the main body part of the seal and a secondary sealing means 130 extending in a second direction different from the first direction, outwardly from the main body part 106 of the seal 32.例文帳に追加

シール（３２）のシール部分（１２２）は、シールの主本体部分の外方に第１方向に延びる一次シール手段（１２４）、及びシール（３２）の主本体部分（１０６）の外方に第１方向と異なる第２方向に延びる二次シール手段（１３０）を含む。 - 特許庁

Before sticking two plastic film substrates 2a, 2b together, cuts 7 at least in parallel with long edges of an outwardly connecting electrode part 5 of a connecting electrode confronting part 6 of the plastic film substrate 2b on which no outwardly connecting electrode part 5 is formed is formed.例文帳に追加

２枚のプラスチックフィルム基板２ａ，２ｂの貼り合わせ前に、外部接続電極部５が形成されていないプラスチックフィルム基板２ｂの接続電極対向部６の少なくとも前記外部接続電極部５の長辺に平行な切り込み７を形成する。 - 特許庁

The femoral prosthesis also includes a neck member, a head-receiving support member secured to the neck body so as to extend outwardly therefrom, and a tapered post secured to the neck body so as to extend outwardly therefrom.例文帳に追加

さらに、この大腿プロテーゼはネック本体部分を有するネック部材と、当該ネック本体部分に固定されてその外側に延出するヘッド部受容用の支持部材と、当該ネック本体部分に固定されてその外側に延出するテーパー状のポスト部を備えている。 - 特許庁

An upstream diaphragm member 84 extends substantially radially outwardly from the inner member 60 at the upstream section 67, and a downstream diaphragm member 86 extends substantially radially outwardly from the inner member 60 at the downstream section 69.例文帳に追加

上流ダイアフラム部材８４が、上流セクション６７において内側部材６０からほぼ半径方向内向きに延び、また下流ダイアフラム部材８６が、下流セクション６９において内側部材６０からほぼ半径方向内向きに延びる。 - 特許庁

A motor shaft in the motor unit is outwardly projected from the motor case so that an outer end part in the vehicle width direction is positioned in the storage space of the axle case, and an inner end part in the vehicle width direction is outwardly extended from the motor case.例文帳に追加

モータユニットにおけるモータ軸は、車輌幅方向外端部がアクスルケースの収容空間内に位置するようにモータケースから外方へ突出され、且つ、車輌幅方向内端部もモータケースから外方へ延在されている。 - 特許庁

Folding parts 17a-17c at an open end of the first half-split cylindrical part 13 are alternately folded outwardly and inwardly, and folding parts 18a-18c at an open end of the second half-split cylindrical part 14 are alternately folded outwardly and inwardly so as to be engaged with the folding parts 17a-17c.例文帳に追加

第１半割筒状部13の開放端の折り曲げ部17ａ〜17ｃを外側および内側に交互に折り曲げるとともに、第２半割筒状部14の開放端の折り曲げ部18ａ〜18ｃを折り曲げ部17ａ〜17ｃに係合するように外側および内側に交互に折り曲げる。 - 特許庁

In the cabin device in which the cabin provided with a cabin frame is mounted on a vehicle body, a part or the whole of the cabin frame is curved in an outwardly swelled shape such that the work space at a central part in a vertical direction of the cabin is outwardly enlarged.例文帳に追加

車体にキャビンフレームを備えるキャビンが搭載されたキャビン装置において、 キャビン室の上下方向中央部の作業空間が外方に広がるように、キャビンフレームの一部又は全部が、外方膨出状に湾曲されている。 - 特許庁

A flat surface portion 23 of a flat tube 2 has a center-convexed shape in which the center 231 in the width direction of the flat tube 2 is protruded outwardly in the thickness direction of the flat tube 2 more than both ends 232 and the amount of protrusion increases gradually outwardly from both ends 232 to the center 231.例文帳に追加

扁平チューブ２の扁平面部２３は、扁平チューブ２の幅方向における両端部２３２よりも中央部２３１の方が扁平チューブ２の厚さ方向における外方に突出しており、両端部２３２から中央部２３１へ向かうに従って漸次外方への突出量が増大する中凸形状となっている。 - 特許庁

In the packaging container A1 in which a container body 10 and a lid 20 are fitted to each other by an internally-fitting structure, a lid-side tab portion 28 extending outwardly from the internally-fitting structure portion is provided on the lid 20, and a container-side tab portion 17 extending outwardly from the internally-fitting structure portion is provided on the container body 10.例文帳に追加

容器本体１０と蓋体２０とが内嵌合構造によって嵌合する形態の包装用容器Ａ１において、蓋体２０には記内嵌合構造部から外側に延在する蓋側摘み部２８が設けられており、容器本体１０には内嵌合構造部から外側に延在する容器側摘み部１７が設けられている。 - 特許庁

This shirt is characterized by that outwardly protruded parts 4 having recesses 3 capable of holding breasts inside are unitedly formed by taking darts 2 on the breast position in a shirt body 1 worn on the upper half of the body, and also a piece of bust-supporting cloth 5 is unitedly overlappedly sewn together with the shirt body 1 on the position surrounding at least the lower half to the outwardly protruded parts 4.例文帳に追加

上半身に着用するシャツ本体１における胸の位置にダーツ２をとることによって内側に乳房を収容可能な凹部３を有する外向き隆起部４を一体的に形成するとともに、その外向き隆起部４の少なくとも下半部を取り囲む位置にバスト支え布５をシャツ本体１に重ね合わせて一体的に縫着したことを特徴とする。 - 特許庁

The fitting device of the speaker cabinet includes: a tightening member inserted to a prescribed through-hole penetrated through the speaker cabinet; an engagement section engaged with the tightening member; a clamp member including at least two fitting member pressing parts extended outwardly to a side face of the speaker cabinet; and a fastening member extended outwardly to the side face of the speaker cabinet.例文帳に追加

本発明に係るスピーカー・キャビネットの取付け装置は、スピーカー・キャビネットを貫通する１つの所定の貫通孔と、貫通孔に挿入される１つの締付部材と、締付部材と係合する１つの係合部、及びスピーカー・キャビネットの側面の外方へ伸びる少なくとも２つの取付材押圧部を有する挟持部材と、スピーカー・キャビネットの側面の外方へ伸びる留め部材と、を備える。 - 特許庁

The upper frame 17 has an outwardly expanded edge 20 expanded along with the upper outer periphery thereof, a lower terminal edge 20a which is abutted to the outwardly expanded edge 20 on the side of a veranda floor surface 14 is formed while being inclined so as to virtually correspond to a slope of the veranda floor surface 14 to horizontally instal an opening upper end face 171 of the upper frame 17.例文帳に追加

上枠１７はこれの上方外周に沿って張り出された外方張出縁２０を有し、上枠１７の開口上端面１７１が水平に設置されるように外方張出縁２０のベランダ床面１４側に当接する下端縁２０ａがベランダ床面１４の傾斜面にほぼ対応する傾斜状に形成されている。 - 特許庁

A rim 2 having crest shaped projecting strip 7 projecting radially outwardly in its axial central part and a bead sheet 8 projecting radially outwardly like flange on its both sides is surrounded with a tire 1, and a tire bead part 6 is fixed to the bead sheet 8 with rings 3 contacting with it from the outside.例文帳に追加

幅方向中央部分に半径方向外方への山形突条７を有するとともに、両側部に、半径方向外方へフランジ状に突出するビードシート８を有するリム２を、タイヤ1によって囲繞するとともに、タイヤビード部６を、それに外接するリング３によってビードシート８に固定してなる。 - 特許庁

Outwardly, kakushi nenbutsu belongs to another sect, such as Soto Zen Sect, and holds a funeral and other rituals at a temple, but after these rituals, there is a secret funeral for the believers only, they say. 例文帳に追加

表向きは曹洞宗など他の教団に属しており、葬式などは寺で行うが、その後に信者どうしが集まって内々でその教義の秘密のとむらいを行うという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanesuke hoped Chifuru would become the Emperor's wife, but FUJIWARA no Michinaga and his son, Yorimichi, while outwardly respectful to Sanesuke, feared an increase in Sanesuke's political power and so blocked Chifuru's entry into court. 例文帳に追加

実資は千古を天皇の妃にすることを望んだが、表面上は実資に敬意を払いつつもその政治力の拡大を恐れる藤原道長・藤原頼通父子の前に入内を阻まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the diplomats of Western countries were scoffing at the balls that were being held night after night describing them as 'ludicrous' and so on in their letters, diaries, and so forth, while they outwardly enjoyed the events. 例文帳に追加

そのため、西欧諸国の外交官もうわべでは連夜の舞踏会を楽しみながら、書面や日記などには「滑稽」などと記して嘲笑していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The turbine blade with improved tip cooling includes an airfoil having a tip cap 50 and a tip wall 52 extending outwardly from the tip cap.例文帳に追加

改良型の先端冷却を備えたタービンブレードは、先端キャップ５０と先端キャップから外向きに延びる先端壁５２とを有する翼形部を含む。 - 特許庁

The inner core of the further comprises a series of outwardly flared members that engage segments or fill voids in or between the stent, stents or stent grafts, respectively.例文帳に追加

内部コアはさらに、セグメントと係合する、または、各々ステント、複数ステントまたはステント移植片内または間の空隙を埋める、一連の外向きフレア部材を備える。 - 特許庁

As a result the premixed gas flows turning in a combustion chamber, i.e., flows spirally or flows turning outwardly, so that the premixed gas is sufficiently mixed when it flows in the combustion chamber.例文帳に追加

その結果、予混合気体は燃焼室を旋回しながら流れるらせん状の流れ、すなわち外向き旋回流となるので、予混合気体が燃焼室を流れる過程で十分に混合される。 - 特許庁

To provide a piston of an internal combustion engine in which seizure of a piston can be prevented even though the peripheral part of the connection of slipper parts in a piston skirt is outwardly deformed.例文帳に追加

ピストンスカートにおけるスリッパ部との接続部周辺が外方に変形しても、ピストン焼付を防止することができる内燃機関のピストンを提供する。 - 特許庁

The inner liner surrounds the single stage high pressure turbine, and the outer liner is disposed radially outwardly of the inner liner, and at least partially surrounds the inner liner.例文帳に追加

内側ライナーは、単段高圧タービンを取り囲み、外側ライナーは、内側ライナーの半径方向外方に位置し、内側ライナーを少なくとも部分的に取り囲む。 - 特許庁

The applicator 1 for lip cosmetic having the reservoir for lip cosmetic, and it consisting of foamed plastic is provided to have two spherical, outwardly rounded end portions 4 and 5 and a concave central portion 7.例文帳に追加

唇化粧品用リザーバを備え、発泡プラスチックから成る唇化粧品用アプリケーター（１）が、二つの球形で、外に向かって円形をした末端部（４，５）及び凹形の中央部（７）を有するようにもたらされる。 - 特許庁

Baffles 130 attached to radially outwardly facing surfaces of the panels 58 form exhaust passages 126 between the baffles 130 and the panels 58.例文帳に追加

パネル５８の放射状に外側に向かって対向している表面に取り付けられたバッフル１３０は、１３０とパネル５８の間に排気通路１２６を形成する。 - 特許庁

The system includes both razor cartridges 52 in which protrusions are protruded outwardly from each sidewall and a cartridge dispenser 20 for removably housing one or a plurality of the razor cartridges.例文帳に追加

該システムは、各側壁から外向きに突起が突き出るカミソリカートリッジ５２と、１つ又は複数のカミソリカートリッジを取り外し可能に収容するカートリッジ・ディスペンサー２０を含む。 - 特許庁

A radial tire 1 for motorcycles comprises a carcass 6 of radial structure and a tread reinforcing layer 7 having a cord disposed outwardly in the radial direction of the carcass 6.例文帳に追加

ラジアル構造のカーカス６と、このカーカス６の半径方向外方に配されたコードを有するトレッド補強層７とを具えた自動二輪車用ラジアルタイヤ１である。 - 特許庁