「over- shift」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A shift amount is set as one over integer of a pixel pitch.例文帳に追加

シフト量は画素ピッチの整数分の１とする。 - 特許庁

TRANSMISSION SHIFT STAGE CHANGE-OVER DEVICE FOR STORING LUBRICATING OIL IN CHANGE-OVER STANDBY POSITION例文帳に追加

切換待機位置で潤滑油を貯える変速機の変速段切換装置 - 特許庁

Yeah, I go to the bar sometimes when my shift is over.例文帳に追加

ええ 仕事が終わったら バーに行くことはありますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The up-shift shown in β achieves an intended purpose of change-over into the M mode with a shift into an intended mode change-over target gear ratio MXip to be selected in shift mode change-over.例文帳に追加

βで示すアップシフトは、変速モード切り替え時に選択すべき本来のモード切り替え時目標変速比MXipへの変速で、Mモードに切り替えた本来の目的が達せられる。 - 特許庁

To regulate an over stroke of a shift lever in a shift lever device composed of a synthetic resin molded body.例文帳に追加

合成樹脂成形体からなるシフトレバー装置におけるシフトレバーのオーバーストロークを規制する。 - 特許庁

To provide a shift range change-over device 1 utilizing electronic control to intervene between the shift range change-over operation of a crew and the shift range change-over action of an automatic transmission 2, thus enabling the crew to recognize that he has performed hazardous change-over operation.例文帳に追加

乗員によるシフトレンジ切換操作と自動変速機２におけるシフトレンジ切換動作との間に、電子制御を介在させるシフトレンジ切換装置１において、危険な切換操作を行ったことを乗員が認識できるようにする。 - 特許庁

MULTI-PHASE CLOCK GENERATION CIRCUIT, OVER-SAMPLING CIRCUIT, AND PHASE SHIFT CIRCUIT例文帳に追加

多相クロック生成回路、オーバーサンプリング回路及び位相シフト回路 - 特許庁

And those who remain in the village can shift over to cash crops例文帳に追加

そして村に残った人たちも 売れる農作物へとシフトします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's been a shift in my thinking over time例文帳に追加

時間が経過するうちに私の考え方にも変化がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a shift map change-over control device for changing over a shift map for an automatic transmission into a shift map to reduce fuel consumption, depending on the remaining capacity of a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの残容量に応じて、自動変速機の変速マップを、燃料消費量が低減できる変速マップに切り替える変速マップ切替制御装置を提供する。 - 特許庁

To shift down shift registers at the same speed as that at which an image is scanned over the surface of a CCD array.例文帳に追加

画像がＣＣＤアレイの表面に亘って走査されるのと同一の速度でシフトレジスタをシフトダウンする。 - 特許庁

To change over shift of an automatic transmission based on simple operation of an operator.例文帳に追加

運転者の簡易な操作に基づいて、自動変速機のシフトを切換える。 - 特許庁

To improve the operability of shift control for changing over the shift position of a geared shift mechanism in linkage with the accelerating operation of a working vehicle such as a tractor.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両のアクセル操作に連動してギヤ式変速機構の変速位置を切り替える変速制御の操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a shift control device for a bicycle speed changer capable of performing the shift operation over a plurality of shift ranges smoothly causing little shock.例文帳に追加

自転車用変速装置の変速制御装置において、複数の変速段にわたる変速動作をスムーズにショックを少なく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a shift device capable of reducing control for setting a reference position, in a shift device for changing over a shift position through an actuator.例文帳に追加

アクチュエータを介してシフト位置を切り換えるシフト装置において、基準位置を設定する制御を低減することができるシフト装置を提供する。 - 特許庁

The output arm 56 is moved from a neutral position N as a boundary over a shift forward position F or a shift reverse position R.例文帳に追加

出力アーム５６は、中立位置Ｎを境に、シフト前進位置Ｆとシフト後進位置Ｒとにわたって移動する。 - 特許庁

To obtain nearly the same phase shift and gain characteristics over a wide frequency range.例文帳に追加

広い周波数範囲にわたりほぼ同じ移相および利得特性を得る。 - 特許庁

Later I started selling udon noodles at a street stand after my restaurant shift was over. 例文帳に追加

その後，レストランでの勤務時間が終わった後に屋台でうどんを売り始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To allow a driver to predict deceleration in mode change-over by generating the same deceleration in mode change-over from an automatic shift (D) mode into a manual shift (M) mode.例文帳に追加

自動変速（D）モードから手動変速（M）モードへの切り替え時に、同じ減速度が発生するようにして、モード切り替え時に運転者が減速度を予測できるようにする。 - 特許庁

Before your shift, I need you to go drop my duffel bag off over in the park behind those benches, okay?例文帳に追加

シフトの前に 俺のダッフルバッグを 公園のベンチの後ろに 置いてきて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To allow an electric charge packet to shift-down a shift register at the same speed as that of scanning of an image over the surface of a CCD array.例文帳に追加

電荷パケットが、画像がＣＣＤアレイの表面に亘って走査されるのと同一の速度でシフトレジスタをシフトダウンする。 - 特許庁

The pressure reaches shift control valves 37 and 38 and it heads for a piston 13 via a forward/reverse change-over valve under control of the shift control valves.例文帳に追加

この圧力は変速制御弁37，38に達し、これらによる制御下で前後進切り換え弁33を経てピストン13に向かう。 - 特許庁

To provide a radio communication unit which estimates a frequency shift over a wide range.例文帳に追加

広範囲での周波数偏差の推定を可能とする無線通信装置を提供する。 - 特許庁

When an engine over run is likely generated by a shift in the case of a manual shift mode, change gear ratio of the shift step is tentatively changed, the engine over run is previously prevented, also when an operating condition comes out from a generating region of the engine over run, gear ratio of the shift step tentatively set is returned to preset gear ratio.例文帳に追加

また、マニュアル変速モードの際に変速によってエンジンオーバランが発生しそうなときは、暫定的に変速段の変速比を変更し、エンジンオーバランを未然に防止するとともに、運転状態がエンジンオーバラン発生領域から抜け出たとき、暫定的に設定した変速段のギヤ比を予め設定したギヤ比に戻す。 - 特許庁

The inner surface of the shift housing is formed with a recessed part 12a for storing a shift arm 32 over an opening part 13a of the partitioning wall.例文帳に追加

シフトハウジングの内面には、隔壁の開口部１３ａの上方にて、シフトアーム３２を収容する凹所１２ａが形成されている。 - 特許庁

In the transmission 1, the shift lever 11 is operated in the longitudinal direction of the vehicle to move one hub sleeve 6e in the longitudinal direction of the vehicle, thereby allowing change-over between the direct-drive shift stage and the over-drive shift stage.例文帳に追加

変速機１は、シフトレバー１１を車両前後方向に操作することで、１つのハブスリーブ６ｅを車両前後方向に移動させ、これにより、直結変速段とオーバードライブ変速段とが切換え可能となるよう構成される。 - 特許庁

In the shift controller 30, if a change-over command to a parking range of shift commands is inputted, parking lock of locking an output shaft of an automatic transmission 3 is realized, and if a change-over command to a shift range other than the parking range of the shift commands is inputted, the parking lock is released.例文帳に追加

また、シフト制御装置３０は、シフト指令のうちパーキングレンジへの切換指令が入力された場合には、自動変速機３の出力軸をロックするパーキングロックを実現する一方、シフト指令のうちパーキングレンジ以外のシフトレンジへの切換指令が入力された場合には、パーキングロックを解除する。 - 特許庁

To continue a changeover of shift ranges even when an actuator is impossible to work, in a shift range changeover device changing over shift ranges of an automatic transmission by using an actuator such as a motor.例文帳に追加

自動変速機のシフトレンジをモータ等のアクチュエータを用いて切り換えるシフトレンジ切換装置において、アクチュエータが動作不能になってもシフトレンジの切り換えを継続できるようにする。 - 特許庁

A shift state to the special mode is continued over a plurality of times of symbol variable games.例文帳に追加

この特別モードへの移行状態は、複数回の図柄変動ゲームに跨って継続させる。 - 特許庁

The automatic transmission 30 has shift actuators 41-43 for actuating the change-over of gear stages.例文帳に追加

自動変速機３０は、変速段の切り替えを操作する変速用アクチュエータ４１〜４３を有する。 - 特許庁

The tractor is provided with an up-shift switch 3 and a down-shift switch 4 for shifting up/down a first transmission over all the shift positions, and a high/low selector switch 1 for shifting up/down the transmission only within part of the shift positions.例文帳に追加

トラクタに、第一変速装置を全変速位置に亘ってアップダウン操作するアップスイッチ３及びダウンスイッチ４と、同変速装置の変速位置の一部の変速位置に限ってアップダウン操作する高低切替スイッチ１を設ける。 - 特許庁

To obtain a phase shift circuit for a reflection-type phase shifter in which variations in phase shift amount are reduced over a wide band, and the reflection-type phase shifter using the same.例文帳に追加

この発明は、広帯域にわたって移相量の変動を低減した反射型移相器の移相回路を得ることを目的とする。 - 特許庁

To equalize the working frequencies of the gear ratio lines, the working gear ratio lines are changed over in sequence each time of shift operation to the shift stage.例文帳に追加

各変速比ラインの使用頻度が均等になるように、その変速段への変速動作の度に順番に、使用する変速比ラインを切り換えていく。 - 特許庁

To provide a gear shift control device without causing gear noise or shock while reducing a load on a synchronizing mechanism of a transmission in changing over a gear shift stage.例文帳に追加

変速段の切換時に変速機のシンクロ機構への負担を軽減しながらギヤ鳴きやショックの生じることのない変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet loading device capable of preventing the over-rise of a shift tray even if the state of paper sheet bundles loaded on the shift tray is disordered.例文帳に追加

シフトトレイ上に積載された用紙束の状態が崩れても、シフトトレイが上昇し過ぎることを防止することができる用紙積載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phase shift mask and a phase shift mask blank, having superior light transmission properties over a wide wavelength region and superior controllability for phase difference.例文帳に追加

広い波長域に亘って透光性に優れ、且つ位相差制御性に優れた位相シフトマスク及び位相シフトマスクブランクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To accurately detect the shift of resist without deterioration over time, to reduce a color shift in forming a color image and to miniaturize the whole size of an optical scanner and an image forming apparatus.例文帳に追加

経時劣化なくレジストずれを正確に検出でき、カラー画像形成の場合の色ずれを低減し、しかも装置全体の小型化を図る。 - 特許庁

After this operation, even if the shift cable 21 is set in an over-stroke, no load is applied to the clutch dog 12 and the like only through a single increase in rotation angle of the shift yoke 26.例文帳に追加

その後、シフトケーブル２１がオーバーストロークしても、シフトヨーク２６は単独で回動角度を増すだけで、クラッチドッグ１２等に何ら負荷を与えない。 - 特許庁

To provide a fail-safe control method that makes it possible to equip an alternative so that it enforces a shift gear returning to a first shift position from a second shift position when a one-way clutch of an automatic transmission becomes roll over state.例文帳に追加

自動変速機のワンウェイクラッチがロールオーバー時に強制的に１速となるようにした後に２速へのシフトが行われるようにして、フェイルセイフに対する代替が可能になるようにする。 - 特許庁

Consequently, when jumping over gear shift is done, the drive signal S having a smaller value than that in the ordinary gear shift is supplied to the actuator, thereby prolonging synchronization time more than that in the ordinary gear shift.例文帳に追加

これにより、飛び越し変速時には、通常変速時におけるより小さい値を有する駆動信号Ｓがアクチュエータに供給され、その結果、同期時間が通常変速時におけるより長くなる。 - 特許庁

The main shift position remains unchanged on operation of the shift lever during travelling but it is changed over to a preset shift position (the lowest speed position or a position where a working time is the longest in the past) on operation during stop.例文帳に追加

車両の走行中に前記変速レバーを操作しても、主変速位置は変らず、停止中に操作すると、所定の変速位置（最低速位置や過去使用時間が最も長い位置）に切り替える。 - 特許庁

To improve durability of a multiple disk shift clutch and to ensure smooth shift operation of the multiple disk shift clutch over a long period of time by appropriately supplying lubricating oil to the multiple disk shift clutch.例文帳に追加

多板式変速クラッチに対する潤滑油の供給を適切に行えるようにして、多板式変速クラッチの耐久性の向上を図るとともに、多板式変速クラッチの円滑な切り換え操作を長期に亘って確保できるようにする。 - 特許庁

When the [shift range change-over command] is given, the motor control device 9 determines whether the [shift range change-over command] is inadequate to the current operation parameter or not and cancels the given [shift range change-over command] when determined inadequate.例文帳に追加

そして、「シフトレンジ切替指令」が電動機制御装置９に与えられた際に、その「シフトレンジ切替指令」が現在の運転パラメータに対して不適切な切替指令であるか否かを判断するように設けるとともに、不適切な指令であると判断した場合に与えられた「シフトレンジ切替指令」をキャンセルするように設ける。 - 特許庁

To eliminate a color shift and enhance the quality of image by improving the focus characteristics over the whole screen area.例文帳に追加

画面全域にわたるフォーカス特性を向上して色ずれをなくし、画質の向上を図ること。 - 特許庁

Consequently, the working mode of the push switch 42 is changed over by changing the mode of the shift lever 14.例文帳に追加

このため、シフトレバー１４の態様を切り替えることによりプッシュスイッチ４２の動作態様が切り替わる。 - 特許庁