「over-rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When, under the rotation system, Yamada became the sole director, attendance increased and over the next 27 years the series became a huge hit with 48 films. 例文帳に追加

輪番であった監督が山田単独となる頃から尻上がりに観客も増え、その後27年間に全48作が製作される大ヒットシリーズとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To sweep over wavelength in a wide wavelength band by effectively utilizing the rotation angle of a rotating optical deflecting means.例文帳に追加

回転型の光偏向手段の回転角度を有効に活用し、広い波長帯域で波長を掃引する。 - 特許庁

Hereby, the motor MG1 can be prevented from over-rotation and a torque in the forward direction can be quickly output.例文帳に追加

これにより、モータＭＧ１が過回転するのを防止することができると共に迅速に前進方向へのトルクを出力することができる。 - 特許庁

To improve engine output characteristics in the whole throttle range by changing over an exhaust timing at an optimal engine rotation speed corresponding to the throttle opening.例文帳に追加

スロットル開度に応じた最適なエンジン回転数で排気タイミングを切換え、スロットル全域に渡ってエンジン出力特性を向上する。 - 特許庁

If the variable vane is rotated in some rotation angle range, this constitution can aerodynamically prevent undesirable exfoliation of an airflow flowing over the vane.例文帳に追加

これにより、可変羽根をある回転角範囲にわたって回転させても、空気力学的に羽根の上を流れる空気流の望ましくない剥離が生じない。 - 特許庁

The rotation arm fixing unit 22 bridges over the hammer rail 25 so as not to hit a bracket 26 for fixing the hammer rail 25 from a lower side.例文帳に追加

回動アーム固定具２２を、ハンマーレール２５を下から固定するブラケット２６とぶつからないようにハンマーレール２５を跨がせる。 - 特許庁

An upper space is provided over a blade rotation space where blades 18a of an impeller in an impeller chamber are rotated.例文帳に追加

羽根車室の、羽根車１８の羽根１８ａが回転する羽根回転空間上に上部空間を設ける。 - 特許庁

A voltage signal (36) fluctuating over one rotation cycle of the crankshaft (5) is generated by the signal generator (30).例文帳に追加

該信号発生器（３０）によりクランク軸（５）の１回転にわたって変動する電圧信号（３６）を発生させる。 - 特許庁

During the rotation of the lid portion, the continuous tape is advanced from the first storage device and is extended over the reagent-sensing device.例文帳に追加

ふた部分が回動する間、連続テープは、第一の貯蔵装置から送り出され、試薬感知装置の上に延ばされる。 - 特許庁

To provide an inlet system capable of ensuring stable startup and of increasing torque over a wide rotation range.例文帳に追加

安定した始動を確保するとともに広い回転域にわたってトルクアップが可能な吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner bottle capable of restraining toner from being flocculated over the whole area along a rotation axis, and an image forming apparatus provided therewith.例文帳に追加

回転軸方向の全域でトナーの凝集を抑制できるトナーボトル及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small sized low cost variable valve gear capable of optimally changing over a cam according to engine rotation speed.例文帳に追加

小型かつ低コストで、エンジン回転数に応じてカムを最適に切り替えることができる可変動弁装置を提供することである。 - 特許庁

Consequently, torque step caused by engine variation can be reduced and rotation fluctuation due to change over of the injection pattern can be kept low.例文帳に追加

これにより、エンジンの機差バラツキに起因するトルク段差を低減でき、噴射パターンの切り替えによる回転変動を小さく抑えることができる。 - 特許庁

To provide a pipe coupling to prevent a pipe, the size of which is decreased, from sliding over a gasket even when comparatively low rotation torque is exerted.例文帳に追加

比較的低い回転トルクが作用しても、小径化されたパイプがガスケットに対し摺動することがない管継手を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the rotation velocity of the wafer W is accelerated and resist solution supplied in advance is diffused all over the wafer W.例文帳に追加

その後，ウェハＷの回転速度が加速され，先に供給されたレジスト液がウェハＷ全面に拡散される。 - 特許庁

When this is performed, the piezoelectric motors 51, 52 are arranged so as not to lap over the rotation shaft 4 and the rotors 412A, 422A on a plane.例文帳に追加

このとき、圧電モータ５１，５２を回動軸４およびロータ４１２Ａ，４２２Ａに平面的に重ならないように配置する。 - 特許庁

To surely prevent sudden drop of actual rotation speed when an engine operation is changed over to idling operation at a time of deceleration operation.例文帳に追加

エンジンの減速運転時にアイドル運転に切り換える際に実回転速度の急低下を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical encoder detecting an absolute angle of an axis of rotation with high accuracy over the entire circumference.例文帳に追加

全周にわたり回転軸の絶対角を高精度に検出することができる光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

Moreover, in gyro control, the rotation of the flywheel is stopped when the running velocity of the electrically assisted bicycle is at or over a specified value.例文帳に追加

また、ジャイロ制御処理では、電動アシスト自転車の走行速度が所定値以上の場合には、フライホイールの回転が停止される。 - 特許庁

Change over timing of rotation speed control characteristics is different between the throttle opening increase decrease, but difference can be limited to small quantity ΔTH.例文帳に追加

回転制御特性の切り替わりタイミングはスロットル開度増減時で異なるが、その差は小さい量ΔＴＨに抑制できる。 - 特許庁

A freely rotatable rotation bar 4 is crossed over between supporting brackets 3 having a fixing structure 2 to be fixed on an edged structure 1.例文帳に追加

突端構造１に取付ける取付構造２を備えた支持ブラケット３間に自由に回転できる回転棒４を横架する。 - 特許庁

A first permanent magnet 7 is arranged at the tip part of the arc contact 5 so that the arc 6 may rotation drive over the arc contact 5.例文帳に追加

アーク６がアークコンタクト５上を回転駆動するように、アークコンタクト５の先端部に第１の永久磁石７を配置した。 - 特許庁

The centrifugal force generated by the high-speed rotation is used to spread the resist 2 dripped in the center of the reinforcing plate 101 over the entire surface.例文帳に追加

この高速回転によって生じる遠心力を利用して補強板１０１の中央に滴下したレジスト２を全面に押し広げる。 - 特許庁

To provide a resolver by which the rotation angle of a shaft is detected with satisfactory accuracy over a wide range and which detects a torque acting on the shaft.例文帳に追加

回転軸の回転角を広範囲にわたって精度よく検出するとともに、回転軸に作用しているトルクも検出する。 - 特許庁

To accurately evaluate a frequency of chatter vibration over a wide range in a short time to calculate the correct optimum rotation velocity to effectively suppress the chatter vibration.例文帳に追加

びびり振動数を広範囲で短時間且つ高精度に求め、正確な最適回転速度を計算してびびり振動を効果的に抑制する。 - 特許庁

To measure a space charge distribution in an insulation layer over all circular direction of a cable under inspection without rotation of the cable.例文帳に追加

被測定ケーブルを回転させることなく、被測定ケーブルの円周方向の全域にわたって絶縁層中の空間電荷分布を測定する。 - 特許庁

In eccentric rotation of cam 7, a part of cam 7 is extended over pin hole 5a and then shackle pin 3 does not slip out and fall down.例文帳に追加

カム部７が偏芯回転している状態では、その一部がピン孔５ａの外側にはみ出るので、シャックルピン３が抜け落ちることはない。 - 特許庁

After the heating liquid is uniformly spread over the surface of the wafer W, the rotation is stopped to perform heating treatment with the wafer W.例文帳に追加

ウエハＷの表面に加熱液が均一に液盛りされた後に、回転を停止してウエハＷの加熱処理を行う。 - 特許庁

To enhance the power generating efficiency at a low wind speed and prevent over-rotation of a wind mill by securing the power generating efficiency at a high wind speed.例文帳に追加

低速の風速での発電効率を向上できるとともに、高速の風速での発電効率を確保して風車の過回転を防止する。 - 特許庁

The sound-emitting/collecting apparatus has a detection section for detecting the rotation angle of each hinge, and an I/O processing section for changing-over a speaker or microphone function.例文帳に追加

各ヒンジの回動角を検出する検出部と、スピーカ機能またはマイク機能の切替を行う入出力処理部を備えている。 - 特許庁

To provide a friction pressure welding joint of high tensile steel whose hardness becomes almost uniform over the direction of the radius of rotation of the friction welding.例文帳に追加

硬度が摩擦圧接の回転半径方向にわたってほぼ均一となる高張力鋼材の摩擦圧接継手を提供する。 - 特許庁

To develop a method for driving a printing technique machine, capable of suppressing undesired vibration over a wide number-of-rotation region.例文帳に追加

広い回転数領域に亘って望ましくない振動を抑制することを可能にする、印刷技術機械を駆動する方法を発展させる。 - 特許庁

To execute the learning processing of a rotation detection sensor in an internal combustion engine after surely preventing the over discharging of an electricity accumulation device.例文帳に追加

蓄電装置の過放電を確実に回避した上で、内燃機関の回転検出センサの学習処理を実行する。 - 特許庁

When rotation speed becomes not less than prescribed speed, a switching part 70 changes over the high response angle calculating part 60 to the noise resistance angle calculating part 50.例文帳に追加

切替部７０では、回転速度が所定以上となるとき、高応答角度算出部６０から耐ノイズ角度算出部５０に切り替える。 - 特許庁

To suppress excessive rotation of a generator caused by rapid deceleration of a drive wheel without an electric storage device such as a secondary battery being over charged.例文帳に追加

二次電池などの蓄電装置が過充電されることなく駆動輪の急減速によって生じる発電機の過回転を抑制する。 - 特許庁

To suppress undeliberate rotation of a steering wheel when an over-current is generated in an actuator for reaction force.例文帳に追加

反力用アクチュエータに過電流が発生したとき、意図しないステアリングホイールの回転を抑制できる。 - 特許庁

To arrange a brake means for preventing the over-rotation due to the inertia of a reel at a relatively free position.例文帳に追加

リールの慣性による過回転を阻止するための制動手段を、比較的自由な位置に配設することができるようにする。 - 特許庁

To provide a rotation sensor excellent in assembly workability, capable of reducing a cost, and excellent in detection precision over a wide range.例文帳に追加

組付け性に優れかつコストの低減を図るとともに広範囲にわたって検出精度に優れた回転センサを提供する。 - 特許庁

The detection part 96 instructs the hard decision part 60 to stop hard decision over a fixed period when the derived phase rotation amount becomes large.例文帳に追加

検出部９６は、導出した位相回転量が大きくなったときに、硬判定部６０に対して、一定期間にわたる硬判定の中止を指示する。 - 特許庁

To provide a parking device for an automatic transmission, changeable over between a release position and a lock position with the rotation of a motor in a single direction.例文帳に追加

単一方向のモータ回転で、リリース位置とロック位置とに切替えできる自動変速機のパーキング装置を提供する。 - 特許庁

To rapidly lower the rotational speed of an internal combustion engine if the over-rotation of the internal combustion engine occurs or a vehicle is decelerating.例文帳に追加

内燃機関の過回転が発生した場合、若しくは車両が減速している場合に、内燃機関の回転数を速やかに低下させる。 - 特許庁

To prevent generation of surge pressure or the like at a time of switch of rotation direction of a cooling fan and stably perform change over operation.例文帳に追加

冷却ファンの回転方向を切換えるときにサージ圧等の発生を防止し、切換動作を安定的に行うようにする。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus that can take frequency synchronization even on the occurrence of phase rotation of π/4 or over at one period interval so as to attain phase compensation with high accuracy.例文帳に追加

１周期間隔でπ／４以上の位相回転が生じ場合でも周波数同期を行うことができ、高精度の位相補償をすること。 - 特許庁

To maintain the rotation performance of a cantilevered type roller effectively over a long period, and simplify its structure.例文帳に追加

片持ちタイプのローラの回転性能を長期間にわたって有効に維持するとともに、構成の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide an actuator of high reliability capable of securing normal operation of a rotation-linear motion converting mechanism over a long period.例文帳に追加

長期間に渡って回転−直動変換機構の正常な作動が約束される、高い信頼性を備えたアクチュエータを提供する。 - 特許庁