「parallel axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

By providing the vertical shaft cutter so that it can be tilted around the axis parallel to the direction of feeding of the material, a slant or a slant groove on the lateral side of the material can be machined simultaneously when the lower side is machined.例文帳に追加

立軸カッタを材料の送り方向と平行な軸回りに傾動可能に設けることにより、材料の側面の傾斜面や傾斜溝の加工が下面の加工と同時に可能となる。 - 特許庁

Each of the composite torsion bars 114 is constituted of a plurality of torsion bars extending in parallel with the rotational axis 118 and a plurality of connection bars each connecting one ends of two neighboring torsion bars.例文帳に追加

各複合トーションバー１１４は、回転軸１１８に平行に延びている複数のトーションバーと、隣接する各二つのトーションバーの一端を互いに連結している複数の連結バーで構成されている。 - 特許庁

In the bottom mold 1 used for forming a funnel, channels 3 for enhancement of cooling formed on the outer surface 2 of the mold 1 are formed so as to extend in the direction parallel to the plane including the central axis of the mold.例文帳に追加

ファンネルの成型に用いられるボトム金型１の外表面２に形成される冷却促進用の溝３を、金型中心軸Ｚを含む平面と平行な方向に延びるように形成する。 - 特許庁

This driving force transmission device has a first gear and a second gear 24 arranged in parallel on the same axis, and has a shock absorbing mechanism for connecting these gears in the rotational direction.例文帳に追加

駆動力伝達装置は、同一軸線上に並列に設けられた第１のギヤと第２のギヤ２４とを備えるとともに、それらギヤを回転方向について連結する緩衝機構を備える。 - 特許庁

In a piercing process step, a front end 42 is brought into contact with the end face of a preform 1 fixed by a fixing means 50 and thereafter the front end 42 is rotated about the axis of rotation parallel to an axial direction.例文帳に追加

穿孔工程では、固定手段５０によって固定されたプリフォーム１の端面に先端部４２を接触させた後、軸方向と平行回転軸について先端部４２を回転させる。 - 特許庁

Three or more drawing rollers 29 are arranged concentric with each other with respect to the axis of the vibration-isolating bush 1 while the axial directions are parallel to each other, and at least one drawing roller 29 is rotated.例文帳に追加

３個以上の絞りローラ２９が 防振ブッシュ１の軸線に対して同心円上にかつ軸線方向が平行になるように配置され、少なくとも１つの絞りローラ２９が回転駆動される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical wiring layer which facilitates the formation of a mirror for converting an optical path in parallel with a substrate and an optical axis in the vertical direction, and to provide an optical and electrical wiring substrate and a mounted substrate.例文帳に追加

基板に平行かつ光軸を垂直な方向に光路変換する為のミラー形成を容易にする光配線層の製造方法、光・電気配線基板、実装基板を提供する。 - 特許庁

A pair of reflectors that are bent in a concave shape and have a shape obtained by cutting a concave section in a cylindrical inner wall with planes parallel with a cylindrical axis are arranged so as to face the concave surfaces to each other while matching the axial directions.例文帳に追加

円筒内壁の凹部を円筒軸と平行な平面で切り取った形状を持つ凹状に湾曲した１対の反射板を、軸方向を一致させながら凹面同士で対向配置させる。 - 特許庁

The mechanism 60 has two carriages, that is, an upper carriage 61 and a lower carriage 62 capable of being simultaneously moved at the same speed along an axis in parallel to the flow line 22 in the directions opposite to each other.例文帳に追加

機構（６０）は、２つのキャリジ、すなわち、流れライン（２２）に対して平行な軸線に沿って、同速度でかつ反対方向に同時に移動できる上方キャリジ（６１）及び下方キャリジ（６２）を有する。 - 特許庁

In the housing 2, distances S_1, S_2, S_3 between an axis L_2 of the output shaft 11 and the other face in parallel with the output shaft 11 excluding a connection face of the motor 3, are determined to be equal to each other.例文帳に追加

そして、ハウジング２において、出力軸１１の軸線Ｌ_２と、モータ３の連結面を除いて出力軸１１と平行な他の面との距離Ｓ_１，Ｓ_２，Ｓ_３は、夫々等距離に設定されている。 - 特許庁

It is a rectangular shape in which a side parallel to an electric field is longer than a side perpendicular to the electric field in a cross section of the circulation passage 2 and the most in a longitudinal direction is arranged near the central axis of the wave-guide pipe.例文帳に追加

流通路２の断面において電界に平行な辺は電界に垂直な辺より長い長方形状で、長さ方向の大半が導波管の中心軸付近に配置される。 - 特許庁

Or, an anisotropic radio wave absorber for transmitting only radio waves in the direction of one axis is used, so that the direction for transmitting radio waves is in parallel with the direction of the electric field required for operating the IC chip.例文帳に追加

又は、一軸方向の電波のみを透過する異方性電波吸収体を用い、電波を透過する方向とＩＣチップの動作に必要な電界方向とが平行になるように配置する。 - 特許庁

Accordingly, total reflection on a front side surface 12a of the projection lens 12, as like a conventional example (refer to (b)) in which the center axis Ax1 is parallel shifted to an opposite lane side, can be prevented.例文帳に追加

これにより、中心軸Ａｘ１を対向車線側へ平行移動させた従来例（（ｂ）参照）のように、投影レンズ１２の前方側表面１２ａで全反射が生じてしまわないようにする。 - 特許庁

The ball screw 4 controls the main head 10 to a target position and posture by moving parallel toward axis together with the second universal joint 2 which rotates with the ball screw 4 toward shaft periphery direction.例文帳に追加

ナットの回転に伴い、ボールネジ４は第２自在継手２と一体に軸周りで回転するとともに軸方向に並進移動して、主軸頭１０を目標の位置及び姿勢に制御する。 - 特許庁

For example, when the lighting optical system uses two lights, a distance between a major axis Y of reflectors 21, 22 and a cross point of reflecting faces 41a, 41b of a prism is parted by 2d1 and set in parallel as shown in Figure (a).例文帳に追加

例えば２灯使用のときは図（ａ）のようにリフレクタ２１，２２の長軸Ｙとプリズムの反射面４１ａ，４１ｂの交点の距離を２ｄ_１だけ離間し、かつ平行となるようにする。 - 特許庁

Here, the apparatus is foldable since the camera unit 11, a first arm member 141, a second arm member 142, a first base member 131 and a second base member 132 are connected in parallel by an axis one another.例文帳に追加

ここで、カメラ部１１、第１アーム部材１４１、第２アーム部材１４２、第１ベース部材１３１、及び、第２ベース部材１３２は、互いに平行に軸連結されているので、装置を折り畳むことができる。 - 特許庁

When the block 41 is moved substantially parallel to the axis of the arm 20 by turning motion of an eccentric pin 42, the coil springs 30 are extended or compressed and the change in spring force adjusts a measuring force of a probe 22.例文帳に追加

ブロック４１を偏心ピン４２の回動によってアーム２０の軸と略平行な方向に移動させると、コイルばね３０が伸縮し、ばね力の変化によって触針２２の測定力を調整する。 - 特許庁

Also, a component of linear polarization in the direction parallel to the light axis of the birefringent plate 6 becomes an abnormal light ray, refracts in the birefringent plate 6, becomes a linearly polarized light ray L3 and is separated.例文帳に追加

一方、複屈折板６の光軸に対して平行な方向の直線偏光の成分は、異常光線となり複屈折板６において屈折し、直線偏光Ｌ３となって分離される。 - 特許庁

Light gained by multiplexing light having wavelengths λ1-λ4 is emitted from an optical fiber 9a and the optical axis thereof is bent by a micro lens 12a so that the light is converted to parallel light which is then reflected by a mirror layer 19.例文帳に追加

波長λ１−λ４の光を多重した光は光ファイバ９ａから出射しマイクロレンズ１２ａでその光軸を曲げられて平行光になり、ミラー層１９で反射する。 - 特許庁

The valve shaft 20 is positioned in a part nearest to a crankshaft 11 of a crossing part of the manifolds 12a and 12b, extended in parallel to the shaft 11, and turned around an axis by an electric motor 21.例文帳に追加

この弁軸２０は、両マニホールド１２ａ，１２ｂの交差部分のうちクランクシャフト１１に最も近い部分に位置して同シャフト１１と平行に延び、電動モータ２１により軸線周りに回動される。 - 特許庁

A power generation element 5 wound in spiral is housed in the case body 3 so that a winding axis A is parallel to the end surface 31, with a protective circuit housed in the case body 3 as well.例文帳に追加

そして、渦巻き状に巻回された発電要素５をその巻軸Ａと端面３１とが平行となるようにケース本体３に収容し、さらに保護回路もケース本体３に収納する。 - 特許庁

A position control command of a moving table moved in the direction of Z axis parallel to the spindle is corrected taking the above thermal displacement as a correction amount.例文帳に追加

Ｓ_ｎ＝ｂ_１・Ｓ_ｎ−１＋ｂ_２・ω＋ｂ_３・ω^２＋ｂ_４・ω^３＋ｂ_５・Ｓ_ｎ−１・ω 但し、Ｓ_ｎ−１は、前回推定した熱変位量、ωは主軸回転数であり、ｂ_１〜５は係数である。 - 特許庁

The 6-axis sensor 10 of this invention comprises a polygonal column sensor base 1 and sensors 2 for pasting on its each side, and the facing sides of the sensor base 1 are not in parallel.例文帳に追加

本発明は、多角柱のセンサベース１と、その各側面に貼り付けるセンサ２とを備えてなる６軸センサ１０であって、前記センサベース１は対向する側面が平行ではないことを特徴とする。 - 特許庁

A paperboard support is formed by advancing a paperboard fold linearly toward a mandrel, and by winding the overlapped section around the mandrel in a condition in which the edge of the overlapped section is made parallel to the axis of the mandrel.例文帳に追加

板紙重ねをマンドレルに向けて直線的に進め、重ね部の縁部をマンドレルの軸に平行にした状態で重ね部をマンドレルに巻き付けることにより、板紙支柱が形成される。 - 特許庁

Electrodes 5a, 5b to apply an electric field to the nematic liquid crystal polymer layer in a direction nearly perpendicular or parallel to the long axis direction of the liquid crystal molecules of the nematic liquid crystal polymer are provided.例文帳に追加

ネマティック液晶ポリマー層に対し、ネマティック液晶ポリマーの液晶分子の長軸方向とほぼ直交若しくは平行な方位に電界を印可する電極５ａ、５ｂが設けられている。 - 特許庁

A stress is given to the optical waveguide type diffraction grating element 110 by giving a load W to both of the flat plate 131 and the flat plate 132 in the direction parallel to y-axis.例文帳に追加

ｙ軸に平行な方向に平板１３１および平板１３２それぞれに荷重Ｗを加えることにより、光導波路型回折格子素子１１０に対して応力を生じさせることができる。 - 特許庁

To provide a shutter device dispensing with a conversion of a driving direction when disposing a driving source with making its output shaft parallel to a photographing optical axis, without enlarging the shutter device.例文帳に追加

シャッター装置を大型化することなく、駆動源をその出力軸が撮影光軸と平行となるように配置する場合に、駆動方向を変換する必要がないシャッター装置を提供する。 - 特許庁

The optical waveguide type diffraction grating element 110 and a dummy member 120 are held between a flat plate 131 and a flat plate 132 so that the longitudinal directions of the elements are in parallel to z-axis.例文帳に追加

光導波路型回折格子素子１１０およびダミー材１２０それぞれは、その長手方向がｚ軸と平行となるようにして、平板１３１と平板１３２との間に挟まれている。 - 特許庁

To facilitate machining by providing expanding side ports and pressing side ports of a piston parallel with the axis of the piston, and reduce dispersion of damping force by reducing the dispersion of pressure receiving area of open windows.例文帳に追加

ピストンの伸側ポート及び圧側ポートをピストンの軸線に対して平行にして加工を容易にするとともに、開口窓の受圧面積のばらつきを小さくして、減衰力のばらつきを減少させること。 - 特許庁

Both permanent magnets 28A and 28B are arranged in opposed relation to each other in parallel to the irradiation axis of the ion beam 13 with a sample stage 32 and scattered ion measuring instruments 34 and 36 in between.例文帳に追加

両永久磁石２８Ａ，２８Ｂは、試料ステージ３２及び散乱イオン測定装置３４，３６を挟んでイオンビーム１３の照射軸と平行な方向に相対向するように配置される。 - 特許庁

The outer surface 47 of the caliper facing the parking brake cable is formed in a flat surface 72 parallel to the axis Cp of the parking brake cable and having a height H generally matching the position of the heads 76 of the bolts.例文帳に追加

パーキングブレーキケーブルに向いているキャリパの外面４７がパーキングブレーキケーブルの軸線Ｃｐと平行で、且つ、ボルトの頭７６の位置とほぼ一致する高さＨのフラット面７２に形成されている。 - 特許庁

The scattered ions are segregated to improve penetration of scattered ions with a small angle of incidence by using a pair of cylindrical members arranged in parallel with the beam axis of the ion beam with a predetermined interval.例文帳に追加

イオンビームのビーム軸に沿って所定の間隙を設けて配置された対の円筒状部材を用いて，入射角が小さな散乱イオンの通過率を向上させるよう散乱イオンを弁別する。 - 特許庁

The plurality types of blades comprise: a flat blade 25 having an edge 251 parallel to the axis extending through the center of the disk 22; and first and second trapezoidal blades 26, 27 having trapezoidal edges 261, 271, respectively.例文帳に追加

複数種類の刃は、円板２２の中心を通る軸線と平行な刃先２５１を有する平刃２５と、台形の刃先２６１，２７１をそれぞれ有する第１，第２台形刃２６，２７とにより構成する。 - 特許庁

The center position of the optical system 26 is put close to an optical axis of the projection part 21 in a direction parallel to a light receiving surface rather than to the center position of the light receiving surface of the imaging element 28.例文帳に追加

そして、光学系２６の中心位置が、撮像素子２８の受光面の中心位置よりも、受光面に平行な方向に対して、テストパターン照射部２１の光軸に近づけて設けられる。 - 特許庁

Objects 3 and 4 to be inspected are illuminated by a set of line light sources 13L and 13R, extending nearly in parallel to the boundary of the objects 3 and 4 via an optical axis of an imaging means 12.例文帳に追加

本発明は、撮像手段１２の光軸を間に挟んで、検査対象３、４の境界と略平行に延長する１組の線光源１３Ｌ、１３Ｒで検査対象３、４を照明する。 - 特許庁

To provide a molding die for an optical element capable of preparing an optical element such as a lens having an excellent optical function plane without parallel eccentricity and slant in its optical axis, and having high durability in the molding die.例文帳に追加

光軸に平行偏心や倒れなどのない、優れた光学機能面を持ったレンズなどの光学素子を得ることが可能で、かつ型耐久性の高い光学素子の成形用型を提供する。 - 特許庁

The assist spring 10 is locked at one end 11 on the housing 3 by an extension part 12 extended in the radial outer direction from a winding part 16, and has a locking part 14 having the other end 13 extending in parallel to the axis.例文帳に追加

アシストスプリング１０は一端１１が回巻部１６から径外方向に延びた延長部１２でハウジング３に係止され、他端１３が中心軸と平行に延びる係止部１４を有する。 - 特許庁

The workpiece symmetrical to two lines in which machined surfaces are perpendicularly intersected is arranged to make a mechanical coordinate system axis and two lines parallel on the machine tool where a movable shaft is supported by a fluid bearing.例文帳に追加

可動軸が流体軸受により支持された工作機械に、加工面が直交する２つの線に対して線対称なワークを、機械座標系の軸と前記２つの線が平行となるように配置する。 - 特許庁

A polycrystalline thin film B, formed in a way that the grain-boundary tilt angle constituted by the same crystallographic axis of polycrystalline grains along the plane parallel to the film deposition surface of a base material A becomes ≤30 deg, is provided.例文帳に追加

基材Ａの成膜面と平行な面に沿う多結晶粒の同一結晶軸が構成する粒界傾角が、３０度以下に形成されてなる酸化ハフニウムの多結晶薄膜Ｂを提供する。 - 特許庁

The two main spindle units 3A and 3B are embedded and stored in a revolving shaft 8 having a diameter larger than a conventional example, and the rotational center line a-a of the main spindle units is set in parallel to the X axis.例文帳に追加

従来例に比して大径の旋回軸８の中に、２個の主軸ユニット３Ａ，３Ｂを埋設して収納し、該主軸ユニットの回転中心線ａ−ａをＸ軸と平行ならしめる。 - 特許庁

A closed pipe 42 where a hammer 41 formed by a permanent magnet is enclosed is buried in the distal end of the endoscope insertion portion 11 so that the axis thereof is parallel to the longitudinal direction of the distal end of the insertion portion 11.例文帳に追加

内視鏡挿入部１１の先端部に、永久磁石である打撃子４１が封入された閉管路４２をその軸が挿入部１１の先端部長手方向と平行となるように埋設する。 - 特許庁

By means of a step of bringing a carbon source into contact with the catalyst in a vapor phase, the carbon fiber is obtained which is tubular and in which a graphite layer is approximately parallel with the carbon fiber axis, and a shell is in a multi-walled structure.例文帳に追加

該触媒に炭素源を気相中で接触させる工程を経ることによって、チューブ状で、黒鉛層が炭素繊維軸に対して略平行で、シェルが多層構造をなした炭素繊維を得る。 - 特許庁

An inclination of the parallel plane plate 150 to an optical axis 142 of the condensing element 140 is so adjusted that centers of the plurality of light beams are aligned with those of the plurality of movable mirrors 162.例文帳に追加

平行平板１５０は、複数の光ビームの中心を複数の可動ミラー１６２の中心に合わせるように、集光素子１４０の光軸１４２に対する傾きが調整されている。 - 特許庁

The vehicular lighting system 1 includes a LED 22 for emitting light, a collimator lens 30 provided at the emission face side of the LED 22 for converting the emitted light from the LED 22 into parallel irradiation light approximately parallel to the optical axis of the emitted light, and a reflecting mirror 41 reflecting the parallel irradiation light from the collimator lens 30 to change a light path in a predetermined direction.例文帳に追加

車両用照明装置１は、光を出射するLED２２と、LED２２の出射面側に設けられ、LED２２からの出射光を出射光の光軸に略平行な平行光に変換し照射するコリメータレンズ３０と、コリメータレンズ３０から照射された平行光を所定の方向に向かって光路が変更するように反射させる反射ミラーと４１を有する。 - 特許庁

The semiconductor device includes: p-type pillars 1 formed in an n-type drift layer 4 in stripes having lengths along a Y axis parallel to a plane of the n-type drift layer 4 and periodically along an X axis orthogonal to the Y axis; and a plurality of field plate electrodes 2 formed concentrically and annularly enclosing the element region 100 in the terminal region 200.例文帳に追加

半導体装置は、ｎ型ドリフト層４内にその平面と平行なＹ軸方向を長手方向としてストライプ状に且つＹ軸方向と直交するＸ軸方向において周期的に形成されたｐ型ピラー１と、終端領域２００において素子領域１００を取り囲むように同心環状に形成された複数のフィールドプレート電極２とを備える。 - 特許庁