「parallel form」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The nonwoven web section is rolled about a winding axis parallel to the width to form the tampon blank having an insertion end and a withdrawal end.例文帳に追加

不織布ウェブ片は、幅に対して平行な巻き軸線を中心に丸め、挿入用端部と回収用端部とを有するタンポン半製品を形成する。 - 特許庁

The display unit and the flat circuit unit are disposed in parallel to each other so as to form an air passage between the display unit and the flat circuit unit.例文帳に追加

表示ユニットと平板状回路ユニットの間に空気流通路を形成するように表示ユニットと平板状回路ユニットを平行に配置する。 - 特許庁

The magnet generates a magnetic field parallel to the longitudinal axial line of the chamber 14 and further generates an electric field right-angled to the magnetic field to form a crossing electromagnetic field.例文帳に追加

磁石はチェンバーの長手軸線と平行な磁場を発生させ、さらに該磁場と直角をなす電場を発生させることによって交差電磁場が作られる。 - 特許庁

An air hole 32 having an equilateral triangular cross section in the direction parallel to the slab face is periodically arranged on a slab-like body 31 in a triangular grid form.例文帳に追加

スラブ状の本体３１に、スラブ面に平行な方向の断面形状が正三角形である空孔３２を三角格子状に周期的に配置する。 - 特許庁

The end part of a sheet material for forming is pressed from the parallel direction with the sheet material for forming to increase the thickness so as to form this end part as the edge end part.例文帳に追加

成形用板材の端部を成形用板材と平行な方向から押圧して厚みを増大させ、その端部を刃先部として形成するようにした。 - 特許庁

The dust collecting/absorbing sheet remaining at this stage is inserted in slits to form parallel wrinkles 9 laterally two by two while being moderately pulled.例文帳に追加

この段階で余った集塵シートを適度に手繰り寄せながら切り込み孔に横２個ずつ並行状のヒダ９ができるようにシート６を差し込む。 - 特許庁

Parallel opposite propagation light beams (30, 34) overlap and form an interference pattern over many data tracks (12) of a hologram disk (10) in a data layer.例文帳に追加

平行な対向伝播光ビーム（３０、３４）は重なり合って、データ層においてホログラム・ディスク（１０）の多数のデータ・トラック（１２）にわたる干渉パターンを形成する。 - 特許庁

The communication network connects the master microserver and the at least one subsystem microserver together and is operable so as to form a massively parallel supercomputer.例文帳に追加

通信ネットワークは、マスター・マイクロサーバと少なくとも１つのサブシステム・マイクロサーバを総合的に接続して、超並列スーパーコンピュータを形成するよう操作可能である。 - 特許庁

The insulin-containing preparation is produced by using agglomerate of porous spherical calcium carbonate having columnar or acicular crystal form or their parallel twin crystal as a carrier.例文帳に追加

柱状もしくは針状の結晶子もしくはそれらの平行連晶の集合体である多孔質球状炭酸カルシウムを担体とするインスリン含有製剤。 - 特許庁

In the θ-z plan image (c), the edges of the wafer 2 form a group of lines arranged at equal intervals in the direction where the wafers 2 are placed and parallel to the circumferential direction of the wafer 2.例文帳に追加

このθ−ｚ平面画像では、ウエハ２のエッジは、ウエハ２の並設方向に等間隔に並び円周方向に平行な直線群となる。 - 特許庁

The composite material comprises at least two pairs of mutually parallel fiber cord groups (2, 3) which are extended in different directions, respectively, to form a web, a mesh or a grid.例文帳に追加

該複合材料は、異なる方向に延びて、ウェブ、メッシュ又はグリッドを形成する少なくとも二組のそれぞれ平行な繊維コード群（２、３）からなる。 - 特許庁

Furthermore, a first wiring 26 and a second wiring 27 are provided, so that a hybrid integrated circuit board 11 can be connected in parallel in a matrix form.例文帳に追加

また第１の配線２６と第２の配線２７を設けることで、混成集積回路基板１１をマトリックス状に並列接続することができる。 - 特許庁

Thin, long pressure generating chambers 12 are arranged to form opposing two rows of pressure generating chamber arrays in parallel to a direction of two rows of nozzle arrays.例文帳に追加

細長状の圧力発生室１２が、２列のノズル列の方向に平行な２列の互いに対向する圧力発生室列を形成している。 - 特許庁

This substrate has a surface substantially parallel to a {111} plane of the crystal material and the surface is processed to form cubic elements consisting of recesses, protrusions, or a combination of the recesses and protrusions in a given pattern.例文帳に追加

この基板の表面を加工して、凹部、凸部、または凹部と凸部との組み合わせからなる立体形状要素を所定のパターンで形成する。 - 特許庁

Front/rear double waterproof sheets 1 are sewn in parallel at a constant interval of 4 cm to form the continuous belt A of thin and long cylinders 2 having about 3 cm diameter.例文帳に追加

表裏二重の防水性のシート１を、４cmの定間隔平行に縫合して筒径が約３ｃｍとなる細長筒体２の連続帯Ａを形成する。 - 特許庁

In this way, the loop antenna has a loop conductor shape such that each side thereof cannot form parallel lines, in accordance with the shape the ground plate.例文帳に追加

すなわち、使用されるループアンテナはグランド板の形状に従って各辺が互いに平行線を形成しないようにされたループ導体形状を有している。 - 特許庁

One or multiple serial pipes, each created by connecting a narrow spiral pipe with a thick spiral pipe in series, are disposed in parallel with each other in order to form the velocity-heat converter.例文帳に追加

螺旋細管と螺旋太管を直列に接続した直列管を１又は複数並列に配列して速度‐熱変換器を形成する。 - 特許庁

The antiferromagnetic layer 4 is regularized and the ferromagnetic layer 3 and antiferromagnetic layer 4 form a ferromagnetic array surface, so that their magnetic moment directions become parallel.例文帳に追加

反強磁性層４は規則化され、強磁性層３および反強磁性層４は強磁性配列面となり、互いの磁気モーメントの方向が平行となる。 - 特許庁

Here, the track prescribing part 321 is shaped in such a form that the width parallel to a floating surface (ABS) spreads at 10 to 20% of the length in the direction of height.例文帳に追加

ここで、トラック規定部３２１は、浮上面（ＡＢＳ）と平行な幅が、ハイト方向の長さに対して１０〜２０％の割合で広がる形状をなしている。 - 特許庁

A flexible portion connecting an agitating portion and a cylindrical portion has a sectional form stepped by a vertical plane and a parallel plane with respect to the axis of the agitating portion.例文帳に追加

攪拌部と筒状部とを繋ぐ可撓部の断面形状が該攪拌部の軸方向に対し垂直面と平行面によって構成される段形状とした - 特許庁

The reinforcement materials 20 are formed in a wave form of cross section in which three flat parts 31, 33, 35 and two projection parts 32, 34 are alternately and continuously provided in parallel.例文帳に追加

補強材２０は、３つ平坦部３１，３３，３５と２つの突出部３２，３４とが交互に連続並設されて断面波形に形成されている。 - 特許庁

An engine 40 and a generator 50 to be driven by the engine are arranged in parallel with each other in a direction of an engine output shaft 41 so as to form an engine generator 10.例文帳に追加

エンジン４０及びエンジンで駆動する発電機５０をエンジン出力軸４１の方向に並べて配置したエンジン発電機１０である。 - 特許庁

To form a transmission/reception sound field for parallel simultaneous reception which has less beam deflection and less unevenness in reception sensitivity, by means of relatively simple transmission method.例文帳に追加

ビーム曲がりと受信感度の不均一が低減された並列同時受信用送受信音場を比較的簡単な送信方式によって形成する。 - 特許庁

To provide a stator for a rotating electric machine, which simplifies a process of forming a winding and easily form wiring in parallel connection.例文帳に追加

巻線を形成する工程を簡略化することができ、並列接続時の配線を容易に行うことができる回転電機の固定子を提供すること。 - 特許庁

A plurality of channels are formed in parallel to each other in the surface of the board to form the projection portion in the channel and the Ag wire is filled in neighboring channels.例文帳に追加

また、基板表面に複数の溝を並行して形成することによって、溝間に凸部を形成し、複数の溝を跨いでＡｇ配線を充填する。 - 特許庁

A plurality of relatively small diametral fabrication piles 10 are laid in parallel and bounded integrally through a connection tool 11 to form a pile 100.例文帳に追加

比較的小口径の既製の杭１０を複数本並列し、接続具１１を介して一体的に拘束して一本の杭１００を形成する。 - 特許庁

The beam emitted from the semiconductor laser 251 is formed into a substantially parallel beam with the coupling lens 210, made incident to an aperture 211, and shaped into a required beam form.例文帳に追加

半導体レーザ２５１から出たビームはカップリングレンズ２１０で略平行ビームになり、アパーチャ２１１に入射し、所望のビーム形状に整形される。 - 特許庁

A plurality of mutually parallel projection strips 11 are juxtaposed at a predetermined interval on the form panel 1 by bending a panel steel plate in the cross-sectional substantially square waveform.例文帳に追加

パネル鋼板を断面略角波形状に折り曲げることで、型枠パネル１には、互いに平行な複数の凸条１１が所定間隔で並設されている。 - 特許庁

To form an outer transformer winding, a plurality of parallel first level metal runners are formed in a first insulating layer overlying the semiconductor substrate.例文帳に追加

外部トランスフォーマ巻線を形成するために、半導体基板に重なる第１の絶縁層に、複数の平行する第１のレベルの金属ランナを形成する。 - 特許庁

The browser simultaneously displays a web page and guide information for guiding the user in operation from the top page to a page wherein a target interview form is placed, in parallel.例文帳に追加

ブラウザは、トップページから目的とするインタビューフォームが置かれたページまでの操作を案内するガイド情報が、ウェブページと同時並列に表示する。 - 特許庁

To uniformly form shower holes of the small diameter of a shower electrode at a low cost in manufacturing the shower electrode of a parallel plate type plasma CVD apparatus.例文帳に追加

平行平板型プラズマＣＶＤ装置のシャワー電極の製造において、シャワー電極の小径のシャワー穴を、均質で且つ低い加工コストで形成する。 - 特許庁

Multiple ions 110 generated from an ion source 114 pass through an upper lens 106 to form a substantially parallel beam 310 which impinges on a mass filter 304.例文帳に追加

イオン源１１４により生成された複数のイオン１１０は、上部レンズ１０６により略平行なビーム３１０となり質量フィルタ３０４に入射する。 - 特許庁

The platelets lie generally parallel to the plane of the laminate and partially overlap to form a barrier to oxygen and other volatile materials.例文帳に追加

該プレートリットは積層の平面に一般に平行に横たわり、かつ部分的に重なり、酸素及び他の揮発性材料に対する障壁を形成する。 - 特許庁

The pixel electrodes 15 and the common electrodes 18 form approximately parallel electric fields on the substrate 11 when ON voltage is applied and the electro-optical device is operated in an FFS mode.例文帳に追加

画素電極１５と共通電極１８はオン電圧印加時に基板に略平行な電界を形成し、電気光学装置はＦＦＳモードで動作する。 - 特許庁

One wire 3 is wound around the pair of wire guides 2 to form wire groups 3a substantially parallel to each other between the wire guides 2.例文帳に追加

１本のワイヤ３を一対のワイヤガイド２の周囲に巻き付けることにより、これらワイヤガイド２の間に略平行なワイヤ群３ａが形成されている。 - 特許庁

The adsorbing element of a plate fin type of one embodiment is constituted by arraying a plurality of the adsorption sheets (1) formed to a sheet-like form in parallel and juxtaposition.例文帳に追加

また、一態様のプレートフィン型の吸着素子は、板状に形成された上記の吸着シート（１）を平行かつ並列に複数配列して成る。 - 特許庁

A plurality of gate finger electrodes of a unit FET are put together to form single cells 11, and the finger electrodes are arranged in parallel in a longitudinal direction of a chip.例文帳に追加

単位ＦＥＴをゲートフィンガー電極複数本をまとめて一個のセル１１とし、チップの長手方向にフィンガー電極を平行にして配置する。 - 特許庁

A recessed part for receiving a reinforcement is formed in the peripheral surface parallel to the axis of the block body, and the surface of the block body opposite to the recessed part is a contact surface with a form.例文帳に追加

その軸線と平行に該周面に鉄筋受け用の凹部が設けられ、該凹部に対する背向面が型枠との接触面となっている。 - 特許庁

A multitude of treads 1 are connected into a band and are circulated, and a multitude of cleats 2 are arranged parallel to form a tread surface 3 of each tread 1.例文帳に追加

多数が連結されて帯状をなし循環移動する踏み板１と、多数を並列に配置して踏み板１の踏み面３を形成する桟２を設ける。 - 特許庁

To provide a translation word selecting method capable of selecting translation words without preliminarily converting a parallel translation corpus into any fixed form expression.例文帳に追加

この発明は、対訳コーパスを予め定型表現に変換することなく訳語選択を行なえる訳語選択方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently release heat by securing a space for heat release on a lateral surface of an exterior member to form an air flow passage, in the case where multiple display devices are arranged in parallel.例文帳に追加

複数の表示装置を並設する場合、外装部材の側面に放熱用の空間を確保して空気の流路を形成し、効率良く放熱すること。 - 特許庁

The offset mechanism 20 has a hitch frame 11, an upper swing arm 21, a lower swing arm 22, an offset arm 27 and a rear arm 24 to form a parallel link mechanism.例文帳に追加

オフセット機構２０はヒッチフレーム１１、上スイングアーム２１、下スイングアーム２２、オフセットアーム２７、リヤアーム２４を有して平行リンク機構を形成する。 - 特許庁

The flat pin is fixed in the form of a 45 degree inclined type, a parallel type, or a right angle type by a square projecting part 3a and square recessed parts 4a, 4b, 4c.例文帳に追加

角型の凸部３ａと角型の凹部４ａ，４ｂ，４ｃにより、４５度傾斜型、平行型、直角型に平ピンを固定することを特徴とする。 - 特許庁

Titanium oxide is applied to form a titanium oxide active layer, and the active layers are assembled in a multiple layers in parallel with a gap, thus composing an NOx cleaning device.例文帳に追加

酸化チタンを塗布し酸化チタン活性層を形成したて、これを隙間をあけて並列に重複層に組み上げてＮＯｘ浄化装置を構成する。 - 特許庁

To solve problems in which when form operating so as to form seedling planting row in parallel direction in a definite direction of a field like a seedling transplanter is general, parallel traveling of ground operation is difficult in operation on untilled field surface or operation on field soil surface by planar tilling, and operation is liable to become irregular operation form and operation requires higher operation feeling and operation technique.例文帳に追加

苗移植機のように圃場の一定方向に沿って平行方向の苗植付条を形成するように作業する形態が一般的である場合、未耕起の圃場面や、平面耕起による圃場土壌面での作業では、対地作業の平行的走行が難しく、不揃いの作業形態となり易く、高度の作業操作感覚、及び操作技術を要することとなる。 - 特許庁