「parallel surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This bracket is provided with a shelf surface 4 buried in the base material 10 in parallel with a bearing surface 3 at a lower part of a bracket main body part having a retainer locking part 2 and the bearing surface 3, and the shelf surface 4 is provided with a hole part 6 communicating a clearance part S formed by the bearing surface 3 and the shelf surface 4, and a base material side.例文帳に追加

リテーナの係止部２および座面３を有するブラケット本体部１の下部に座面３と平行で、かつ基材１０内に埋設される棚面４を設け、該棚面４には座面３と棚面４とで形成される隙間部（Ｓ）と基材側とを連通する孔部６を設けた。 - 特許庁

The second part 62 has a second lower surface 62SL directly joined to the first part 61 and extended from the first lower surface 61SL and a second upper surface 62SU parallel to the second lower surface 62SL and connected to the first upper surface 61SU without forming step difference with the first upper surface 61SU.例文帳に追加

第２の部分６２は、第１の部分６１に直接接合され、第１の下面６１ＳＬの延長上にある第２の下面６２ＳＬと、これと平行であり第１の上面６１ＳＵと段差を形成することなく接する第２の上面６２ＳＵとを有する。 - 特許庁

The back surface panel 1 is provided with a release 1a for heat generating components 5 attached to the heat dissipation device 2 and the heat dissipation device 2 is tightened to the back surface panel 1 so as to tightly adhere an attaching surface to the heat generating components 5 of the heat dissipation device 2 or a surface parallel to the surface to the back surface panel 1.例文帳に追加

放熱器２に取付けられた発熱部品５、５…に対する逃げ１ａを背面パネル１に設け、放熱器２の発熱部品５、５…への取付け面またはその面と平行の面が背面パネル１に密着するように放熱器２を背面パネル１に締着した。 - 特許庁

The first surface 33 and the second surface 35 of the groove 36 formed on the first surface 12 are nonparallel to each other, parallel to a straight side of a vibration arm 18, and is plane-symmetric with respect to a symmetric surface S_1 vertical to the first surface 12 and the second surface 14.例文帳に追加

第１の表面１２に形成された溝３６の第１及び第２の内面３３，３５は、互いに非平行であり、振動腕１８の長手方向と平行であって第１及び第２の表面１２，１４に垂直な対称面Ｓ_１について面対称である。 - 特許庁

The spring part 4 deforms elastically so that the distance in the vertical direction between the mounting surface 21 and the contact surface 31 becomes short while maintaining a state in which the mounting surface 21 and the contact surface 31 mutually face in parallel when the contact surface 31 is pushed to the mounting surface 21.例文帳に追加

バネ部４は、接触面３１が実装面２１に向かって押圧されたとき、実装面２１と接触面３１とが互いに平行に対向している状態を保ちつつ、実装面２１と接触面３１との上下方向に関する距離が短くなるように弾性変形する。 - 特許庁

After a deposition process by a wet type deposition method, if an angle θ between the upper surface of an organic layer and a horizontal surface is 0° when an upper surface of a deposited organic layer is made parallel with the horizontal surface, the upper surface of the organic layer is kept so that it makes an angle θ 0°-100° against the horizontal surface.例文帳に追加

湿式成膜法による成膜工程後、成膜された有機層の上面を水平面と平行に下向きとした時の該有機層の上面と水平面との角度θを０°とすると、該有機層の上面が、水平面に対して０°〜１００°の角度θとなるようにして保管する。 - 特許庁

In the solar cell module housing box 1, legs 5, 6 that support the solar cell module housing box 1 are provided on a surface that faces a surface which is substantially rectangular with respect to the surface of the solar cell module and a surface in opposition to a surface substantially parallel with the surface of the solar cell module.例文帳に追加

太陽電池モジュール収納箱１には、太陽電池モジュールの表面に対して略直交する面に対向する面及び太陽電池モジュールの表面に対して略平行な面に対向する面に、太陽電池モジュール収納箱１を支持する脚５，６が設けられている。 - 特許庁

A pair of press dies used in continuously breadthwise reducing the slab have an inclined surface expanded in the inlet side direction in the horizontal section with respect to the advancing direction of the hot slab and a parallel surface which is continuous to the inclined surface and parallel to the advancing direction, and a part including a boundary part of the inclined surface and the horizontal surface can be replaced.例文帳に追加

連続的にスラブを幅圧下する際に用いる一対のプレス金型において、熱間スラブの進行方向に対し、水平断面で入側方向に拡開する傾斜面と、該傾斜部に連続して前記進行方向と平行な平行面を有し、傾斜面と水平面の境界部を含む部分が取り替え可能であること。 - 特許庁

The capacitor 101 is embedded in the main surface side wiring built-up layer 31 such that a first front surface 105 and a second front surface 106 in the electrode layer 102 and a first front surface 107 and a second front surface 108 in the electrode layer 103 are disposed in parallel with the surface 39 of the main surface side wiring built-up layer 31.例文帳に追加

コンデンサ１０１は、電極層１０２の第１主面１０５及び第２主面１０６と、電極層１０３の第１主面１０７及び第２主面１０８とを主面側配線積層部３１の表面３９と平行に配置した状態で、主面側配線積層部３１内に埋め込まれる。 - 特許庁

The FPC has a fixed part 50 fixed on the fixed surface of the supporting member parallel with the base of the lens holder and a slender extended part 48 drawn from the base part almost parallel with this base part and extended to the fixed part and the extended part is provided with a curved part 48a curved around an axial line almost parallel with the lower surface and fixed surface of the lens holder.例文帳に追加

ＦＰＣは、レンズホルダの底面と平行な支持部材の固定面に固定された固定部５０と、ベース部からこのベース部とほぼ平行な方向へ引出され固定部まで延出した細長い延出部４８と、を有し、延出部は、レンズホルダの下面および固定面とほぼ平行な軸線の周りで湾曲した湾曲部４８ａを備えている。 - 特許庁

A mold for nanoimprint 10 includes: a crystalline substrate 11; and protruding structures 20, each of which is disposed on one main surface 11a of the crystalline substrate 11 and has multiple crystal surfaces 22 including a bottom surface 21 arranged in parallel with the one main surface 11a and surfaces arranged so as not to be in parallel with the one main surface 11a.例文帳に追加

結晶性基板１１と、結晶性基板１１の一主面１１ａ上に配置された、一主面１１ａに平行な底面２１および一主面１１ａに非平行な面を含む複数の結晶面２２を有する突起構造２０とを備えるナノインプリント用モールド１０である。 - 特許庁

The first terminal electrode is formed over the first side surface and third, fourth side surfaces adjacent to the first side surface and parallel to the stacking direction Z, and the second terminal electrode is formed over the second side surface and third, fourth side surfaces adjacent to the second side surface and parallel to the stacking direction Z.例文帳に追加

第１端子電極が、第１側面と、第１側面に隣接し、積層方向Ｚに対して平行な第３および第４側面に跨がって形成され、第２端子電極が、第２側面と、第２側面に隣接し、積層方向Ｚに対して平行な第３および第４側面に跨がって形成されている。 - 特許庁

The sample having a substrate surface vertical to a striated surface is prepared, and a bulk wave sonic speed [longitudinal wave sonic speed, horizontal wave sonic speed (a polarized wave direction is parallel to the striated surface)] in the propagation direction, which is parallel to the striated surface with respect to the sample, and density are measured to determine a sound related physical constant to form the standard sample.例文帳に追加

脈理面に対して垂直な基板面を有する試料を準備し、この試料に対して脈理面に平行な伝搬方向のバルク波音速（縦波音速、横波音速(偏波方向は脈理面に平行)）および、密度を測定することで、音響関連物理定数を決定して標準試料とする。 - 特許庁

An end face on the side to be joined of the plurality of honeycomb structures has a surface practically parallel to the flow paths, and the honeycomb structures are in contact with each other at least at a part of the surface practically parallel to the flow paths.例文帳に追加

複数のハニカム構造体の接合される側の端面が前記流路と実質的に平行な面を有し、前記ハニカム構造体は相互に前記流路と実質的に平行な面の少なくとも一部で接触している。 - 特許庁

A parallel surface is formed at the position opposed to the translucent windows 12, 13 of the adaptor 17 fitted in the flow-through cell 11 through a predetermined gap, and a through-hole is formed to the parallel surface on the same axis as the translucent windows 12, 13.例文帳に追加

フロースルーセル１１内に嵌合されたアダプタ１７の透光窓１２，１３に対向する位置に、所定の間隙を介して平行面を形成し、透光窓１２，１３との同軸上に貫通孔１７ｃを形成する。 - 特許庁

Similarly, the back surface recesses 9a (recessed on the backside) and the back surface protrusions 9b (projected on the backside) are formed in parallel to each other so that they are extended in the direction of the length of the waterstop member 1 (in parallel to the direction of the length of the waterstop member).例文帳に追加

同様に、裏面凹部９ｂ（裏面方向に凹）および裏面凸部９ｂ（裏面方向に凸）は、止水部材１の長手方向に（止水部材の長手方向に平行に）延伸するように互いに平行に形成される。 - 特許庁

A tapered female thread screwing to a tapered male screw of a branch pipe 5 is threaded on one end-side inner peripheral surface of a joint body 2, and a parallel male screw screwing to a parallel female screw of a main pipe 4 is threaded on the other end-side outer peripheral surface thereof.例文帳に追加

継手本体２の一端側内周面には、分岐管５のテーパ雄ねじと螺合するテーパ雌ねじが切られており、他端側外周面には、本管４の平行雌ねじと螺合とする平行雄ねじが切られている。 - 特許庁

Parallel keeping means 16 which regulate bending of the center part of the mesh electrode 13 to keep a positional relationship between the lower surface of the mesh electrode 13 and the upper surface of the substrate 20 to be treated set on the substrate setting table 12 parallel on the whole.例文帳に追加

メッシュ電極１３の中央部分の撓みを規制してその下面と基板セット台１２にセットされた処理基板２０の上面との位置関係を全体的に平行に保持する平行保持手段１６が設けられている。 - 特許庁

The plurality of flat shaped dynodes DY1-DY9 are laminated in parallel to an electron outputting surface 13s of the MCP 13 with spacers S in between, and a first stage flat shaped dynode faces in parallel to the electron outputting surface 13s.例文帳に追加

複数の平板状ダイノードＤＹ１〜ＤＹ９は、ＭＣＰ１３の電子出力面１３ｓに対して平行に、スペーサＳを介して積層され、初段の平板状ダイノードＤＹ１は電子出力面１３ｓに平行に対向している。 - 特許庁

Since the heat sink device floats with movement of the parallel optical communication device, at least one surface of the parallel optical communication device always maintains continuous contact with at least one surface of the heat sink device.例文帳に追加

ヒート・シンク装置が並列光通信装置の動きと共に浮動するため、この並列光通信装置の少なくとも１つの面は常に、ヒート・シンク装置の少なくとも１つの面と連続的な接触を維持するようになっている。 - 特許庁

In the building or building material having a part A substantially vertical to the ground surface C and a part B substantially parallel thereto, a material layer having water repellency and/or oil repellency is provided on the surface of the substantially parallel part.例文帳に追加

地上面Ｃと略垂直な部位Ａ及び略平行な部位Ｂを有する建築物あるいは建築材において、上記略平行な部位の表面に撥水性又は／及び撥油性を有する材料層が設けられる。 - 特許庁

To provide a coat the matrix component of which is a resin, the carbon nanomaterial of which is oriented parallel to the surface of a member at the site of mechanical part production, and which is excellent in thermal conductivity in the direction parallel to the surface of the member.例文帳に追加

被膜のマトリックス成分が樹脂であり、機械部品の製造現場で、カーボンナノ材料が部材表面と平行方向に配向され、部材表面と平行方向の熱伝導性に優れる被膜を提供することを課題とする。 - 特許庁

A coin is irradiated from a light emitting means by an oblique parallel rays of lights parallel with oblique mill formed on the outer peripheral surface of the coin to surely discriminate whether oblique mill is formed on the outer peripheral surface of the coin or not.例文帳に追加

硬貨の外周面に形成されている斜めのギザと平行な斜めな平行光を、発光手段から硬貨へ照射することにより、硬貨の外周面に形成されている斜めのギザの有無を確実に識別する。 - 特許庁

The internal dummy electrode 11 has two parts 12 in the LW direction which extend in parallel with each other along an LW surface 3, and two parts 13 in the LT direction which extend in parallel with each other along an LT surface 4.例文帳に追加

内部ダミー電極１１は、ＬＷ面３に沿う方向に延びる互いに平行な２個のＬＷ方向部分１２とＬＴ面４に沿う方向に延びる互いに平行な２個のＬＴ方向部分１３とを有する。 - 特許庁

On the contrary, if the present vehicle reflected on a wall surface such as a road surface and a sound-proof wall of a shadow of the vehicle running in parallel with the present vehicle, its way of change is completely different from that of the vehicle running in parallel with the present vehicle such that the optical flow sharply changes to zero.例文帳に追加

これに対し、道路面や防音壁などの壁面に映る自車或いは併走車両の影の場合には、オプティカルフローが急激にゼロに変化するなど、その変化の仕方が併走車両と全く異なる。 - 特許庁

For example, as shown in a microphotograph of Fig. 1, a cleavage surface of a DAST (4-dimethylamino-N-methyl-4-stilbazolium tosylate) crystal has a cleavage surface in a direction parallel to an axis (a) and parallel to a (001) plane and the linear defect exists here.例文帳に追加

例えば、図１の顕微鏡写真に示すように、ＤＡＳＴ結晶の劈開面は、ａ軸と平行方向および（００１）面と平行方向に劈開面を有しており、ここに前記直線状欠陥が存在する。 - 特許庁

That is, the dividing surface is provided at a high position avoiding the joining part with the cable, a slant part 42a is formed toward the bottom part from there, a parallel part 42h becoming parallel to the bottom surface is formed at a position lower than a circuit board 32.例文帳に追加

すなわち、ケーブルとの接合部を避けて、より高い位置に分割面を設け、そこから底面に向けて斜面部４２ａを形成し、さらに回路基板３２より低い位置にて底面と平行となる平行部４２ｂを形成する。 - 特許庁

The indoor-side side wall 8 of a sash body 3 is set parallel to the locus of the ascent/descent of the lower end of the inner surface of the door pane G, and the outdoor-side side wall 9 thereof is set parallel to the outer surface of the door pane G in a fully opened state.例文帳に追加

サッシュ本体３のうち室内側の側壁部８がドアガラスＧ内面の下端の昇降軌跡と平行となるように、室外側の側壁部９が全開時のドアガラスＧ外面と平行となるようにそれぞれ設定する。 - 特許庁

At least one part of the center of the optical fiber 11 is stacked in a direction perpendicular to the parallel surface of the parallel arranged two cores 111, 112 and is formed into a disk shape.例文帳に追加

光ファイバ１１の中央部の少なくとも一部は、並列された２本のコア１１１，１１２の当該並列面に対して垂直な方向に積層されてディスク形状とされている。 - 特許庁

In the stud pins connected in a shelf shape, at least one side is formed of a support member constituted in a parallel surface shape, and the parallel surfaces are arranged in a line to support the string-shaped gasket.例文帳に追加

前記棚状に連設されたスタッドピンは、少なくとも１辺が平行面状に構成された支受部材より成り、その平行面部を一線に並べて紐状ガスケットを支受せしめる。 - 特許庁

Next, an interval adjusting member having two parallel planes at a prescribed interval is inserted to a groove 7, and one of the parallel planes is made to abut on the surface 3a of the stator 3.例文帳に追加

次に、所定の間隔をあけた２つの平行面を有する間隔調整部材を溝７に挿入し、その一方の平行面を固定子３の表面３ａに当接させる。 - 特許庁

Since the parallel flat plates 6 are transparent, the optical waveguide 1 is again extended and formed from exit ports of the parallel flat plates 6 and is finally formed to a base surface 13 of the transparent container 4.例文帳に追加

平行平面板６は、透明であるので、光導波路１は平行平面板６の出射口から再び延出形成され、最後に透明容器４の底面１３まで形成される。 - 特許庁

The first illuminator 71 is arranged almost in parallel to the first fold 31 of the top surface 21 of the package 3, while the second illuminator 72 is arranged almost in parallel to the second fold 32.例文帳に追加

第一照明７１を包装物３天面２１の第一折り目３１に対して略平行に配置し、第二照明７２を第二折り目３２に対して略平行に配置する。 - 特許庁

When the display panel is in the first arrangement state, a plurality of first cylindrical lenses are arranged in parallel so as to be in an obliquely inclined state within a plane parallel with a display surface 2A.例文帳に追加

表示パネルが第１の配置状態のときには、複数の第１のシリンドリカルレンズを表示面２Ａに平行な面内で斜め方向に傾斜した状態となるように並列配置させる。 - 特許庁

It is desirable that this method is performed on points positioned on parallel planes on a surface determined by parallel beams and linking segments oppositely positioned to a helix.例文帳に追加

この方法は、平行な光線によって決められる表面上の平行な平面上に位置し螺旋の対向して位置するセグメントをリンクする点について行われることが望ましい。 - 特許庁

The sensor element 2 has two pairs of electrode pads 21 at base end portions 22, and two electrode pads 21 are arranged in parallel on one electrode-mounted surface 23 and the other electrode-mounted surface 23, substantially parallel to each other of the sensor element 2 in the width direction of each electrode-mounted surface 23.例文帳に追加

センサ素子２は二対の電極パッド２１を基端部２２に設けてなり、電極パッド２１は、センサ素子２における互いに略平行な一方の電極形成面２３と他方の電極形成面２３とに、それぞれ各電極形成面２３の幅方向に二個ずつ並列配置されている。 - 特許庁

A rear surface of the lead frame body of each of the plurality of LED packages is fixed onto an outer surface of a single heat sink or housing having an arbitrary shape of the outer surface, thereby connecting a pair of electrodes of the lead frame forming the LED package in series, in parallel, or in series-parallel.例文帳に追加

任意の外表面形状を有する１個のヒートシンク或いは筐体の外表面上に、複数個のＬＥＤパッケージのそれぞれのリードフレーム本体部の裏面を固定して、ＬＥＤパッケージを構成するリードフレームの一対の電極部を直列、並列、或いは直並列に接続する。 - 特許庁

In the autocollimator emits parallel light from an objective lens and optically measures the degree of flatness of a surface to be measured without touching the surface, a corner cube is arranged between the objective lens for emitting the parallel light and the surface to be measured to display the position of the optical axis of the autocollimator itself in the visual field of the autocollimator.例文帳に追加

対物レンズから平行光を出射して被測定面の平面度を光学的に非接触で測定するオートコリメータにおいて、 前記平行光を出射する対物レンズと被測定面の間にコーナキューブを配置し、オートコリメータの視野にオートコリメータ自身の光軸位置を表示する。 - 特許庁

Each of the coil units includes a vacuum heat insulating vessel and a superconducting coil stored in the vacuum heat insulating vessel, and has a first surface parallel with a radius of the circumference and a second surface disposed in parallel to the radius of the circumference on a first-directional side of the first surface on the circumference.例文帳に追加

複数のコイルユニットの各々は、真空断熱容器と、真空断熱容器に格納された超電導コイルとを備え、円周の半径に平行な第１面と、円周の半径に平行で第１面に対して円周上の第１方向側に配置された第２面とを有する。 - 特許庁

A side end face of a block nozzle body 1 has a first reference surface 3 parallel to a central axis (a) of a grinding fluid spray opening 2, and a central portion of the nozzle body 1 has a second reference surface 5 including the central axis (a) and parallel to the first reference surface 3.例文帳に追加

ブロック状のノズル本体１の側部端面に、研削液吹出孔２の中心軸線ａと平行な第一基準面３を形成し、ノズル本体１の中央部にはこの中心軸線ａを含み、かつ第一基準面３と平行な第二基準面５を形成する。 - 特許庁

In this case, the two wires 2 are wound by changing half the lane of the wire 2 at one side (lower-surface side) of a pair of parallel surfaces in four surfaces of the outer periphery of the bobbin 3 and changing 1.5 lanes in the wire 2 at the other side (upper surface side) of the parallel surface.例文帳に追加

ここで、２本の線材２は、ボビン３の外周の４面のうち一対をなす平行面の一方側（下面側）にて線材２の０．５本分のレーンチェンジを行い、平行面の他方側（上面側）にて線材２の１．５本分のレーンチェンジを行うことで巻き回される。 - 特許庁

In this case, the four wires 2 are wound by changing half the lane of the wire 2 at one side (lower-surface side) of a pair of parallel surfaces in four surfaces of the outer periphery of the bobbin 3 and changing 3.5 lanes in the wire 2 at the other side (upper surface side) of the parallel surface.例文帳に追加

ここで、４本の線材２は、ボビン３の外周の４面のうち一対をなす平行面の一方側（下面側）にて線材２の０．５本分のレーンチェンジを行い、平行面の他方側（上面側）にて線材２の３．５本分のレーンチェンジを行うことで巻き回される。 - 特許庁

The scanning optical system 10 makes a light source beam almost parallel in the tracing of arriving order of beams on an image surface (surface to be scanned) from a light source 11, with a converging optical system composed of a first transmission surface 1T, a first reflecting surface 1R and a second transmission surface 2T.例文帳に追加

プリズムからなる走査光学系１０は、光源１１から像面（被走査面）に到る順光線追跡で、第１透過面１Ｔ、第１反射面１Ｒ、第２透過面２Ｔで構成される集光光学系により光源光が略平行にされる。 - 特許庁

The second surface light-emitting element 21B out of the plurality of surface light-emitting elements 21A-21D is arranged in parallel to the mounting surface 18a while being rotated by an angle θ_1 with the center of a second light emitting surface 21b as an axis to the first surface light-emitting element 21A.例文帳に追加

そして、複数の面発光素子２１Ａ〜２１Ｄのうち第２の面発光素子２１Ｂは、載置面１８ａに平行で且つ第１の面発光素子２１Ａに対して第２の発光面２１ｂの中心を軸として角度θ_１回転して配置される。 - 特許庁

A corner surface connected with the secondary edge is extended between each pair of secondary edges via upper and lower surfaces acting as a clearance surface and forming an acute angle together with a reference plane surface parallel to the neutral surface.例文帳に追加

二次エッジの各対間に、クリアランス面として作用し、かつ中立面と平行の参照平面と共に鋭角を形成するする上下部面を介して二次エッジに連結しているコーナー面が延在することを特徴とする。 - 特許庁