「payment processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To specify an orderer and to facilitate application processing in payment application from a card company.例文帳に追加

カード会社からの支払請求時発注者を特定し、請求処理を容易にすること。 - 特許庁

The function of the settlement system includes a payment processing performance part 111 and a repayment condition determination part 112 and a repayment processing performance part 113.例文帳に追加

決済システムの機能は、支払処理実行部１１１と払戻条件判定部１１２と払戻処理実行部１１３とを含む。 - 特許庁

Thus, it is possible to avoid performing the deposit processing and the payment processing at an exchange rate that is not expected by the user.例文帳に追加

これにより、ユーザが予期していない為替レートで預入処理や払出処理が行われてしまうのを回避することができる。 - 特許庁

A payment mode select switch 11 is provided for changing an automatic toll payment mode to a cash payment mode and by changing the mode to the cash payment mode with this switch, since a CPU 1 stops automatic roll paying processing immediately in front of the toll gate, the payment in cash or with a coupon or highway card is enabled.例文帳に追加

自動料金支払いモードを現金支払いモードに変更する支払いモード選択スイッチ１１を設け、このスイッチで現金支払いモードに変更することにより、料金所の直前であってもＣＰＵ１が自動料金支払い処理を中止するので、現金や回数券、ハイウエイカードによる支払いが可能になる。 - 特許庁

To provide a cash payment device, cash payment system and cash payment method capable of paying a fixed amount of cash from an account of a financial institute in order to moderate the crowding of an ATM corner or the like of the financial institute by enhancing the efficiency of payment processing for the fixed amount payment of cash in the ATM or the like.例文帳に追加

ＡＴＭ等における現金の定額出金時の出金処理を効率化することで金融機関のＡＴＭコーナー等の混雑を緩和すべく、金融機関の口座から現金の定額出金が可能な現金出金装置、現金出金システム及び現金出金の方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A paper money reception port section 23 and a paper money payment port section 22 are arranged on the upper face of a machine body 14, and even a customer side is allowed to confirm the progressing condition of the paper money payment processing or reception processing.例文帳に追加

機体１４の上面に紙幣入金口部２３および紙幣出金口部２２をそれぞれ配置し、入金処理または出金処理の進行状況を顧客側でも確認可能とする。 - 特許庁

The ATM 30 executes cash payment when information that the inquiry processing is completed is given and constrains the payment when the inquiry processing finds that the special prize is used as the specified commodity.例文帳に追加

ＡＴＭ３０は、照会処理が完了した旨の通知を受けた場合、現金の払出を行なう一方、照会処理により特殊景品が指定商品として使用された場合には払出を制限する。 - 特許庁

The payment code issue system is equipped with a storage means 41 for information, a communication means 43 for an external device, and an information processing means 42 which controls the operations of those means and the storage means 41 stores payment codes that a payment processing terminal 20 accepting payment can read so that the payment codes are related to identification information of charged users.例文帳に追加

情報の記憶手段４１、外部装置との通信手段４３、及びこれら各手段の動作を制御する情報の処理手段４２を備えた支払いコード発行システムであり、当該記憶手段４１は、代金の支払を受け付ける支払処理端末２０が読み取り可能な支払コードを、当該代金の支払を請求されたユーザの識別情報と関連付けて格納する。 - 特許庁

In the case where propriety of the declaration of payment of tax is determined, a processing for informing the conclusion of payment of tax is carried out, and the payment of tax conclusion information data is sent to both of the consumer and the content deliverer (step N11).例文帳に追加

そして、納税申告が適正であると判断された場合は、納税完了の通知の処理を実行し、納税完了通知データを消費者とコンテンツ配信業者との双方に送信する（ステップＮ１１）。 - 特許庁

To provide a payment processing system in convenience stores for card users according to law compliance, capable of realizing payment regarding credit payment and cashing repayment in a convenience store, so as not to violate money lending control law.例文帳に追加

クレジットの支払やキャッシングの返済についての払込をコンビニで、しかも貸金業規制法に違反しないように実現できる法律遵守によるカード利用者のコンビニでの払込処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a credit payment management system which is capable of performing efficient business by quickly and accurately performing credit payment management and creating accounting processing data available in a financial accounting system, from payment results.例文帳に追加

迅速かつ正確にクレジットの入金管理を行い、財務会計システムに利用できる会計処理データを入金結果から作成することにより、業務の効率化が可能となるクレジット入金管理システムを提供する。 - 特許庁

In commodity purchase payment, access to the purchase commodity list is carried out by using the reader number of the ID reader 1a through a site previously holding personal information necessary for payment and the purchase commodity list is read for payment processing.例文帳に追加

一方、商品購入決済は予め決済に必要な個人情報を所有するサイト経由でＩＤリーダ１ａのリーダ番号を使って購入商品リストへアクセスして読み出し、決済処理をする。 - 特許庁

When the erroneous detection of the batch card is not present in the payment processing (S3; No), the process returns to a step S1, and the next batch processing is executed.例文帳に追加

この入金処理においてバッチカードの誤検知がない場合（Ｓ３のＮｏ）は、ステップＳ１に戻って、次のバッチ処理を行う。 - 特許庁

The contract enterprise server 40 executes collation processing of the payment data and claim data, and then executes the collation processing of the money received.例文帳に追加

契約企業サーバ４０は、支払データと請求データとの照合処理を実行し、その後、入金の照合処理を実行する。 - 特許庁

The adjustment processing means performs adjustment processing of a payment of commodities by using commodity data input by the input means in a single transaction.例文帳に追加

上記精算処理手段は、１取引内で入力手段により入力された商品データを用いて代金を精算処理する。 - 特許庁

To provide systems and methods allowing bill payment processing to be initiated from a utility meter.例文帳に追加

ユーティリティメーターから請求書支払い処理を開始できるようにするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To execute payment processing after the stop of a POS register device without requiring complex operations.例文帳に追加

煩雑な作業を要することなく、ＰＯＳレジスタ装置が停止した後の入金処理を実施すること。 - 特許庁

To provide a payment system or the like capable of efficiently performing paying processing of refund or dividend.例文帳に追加

還付金、配当金等の支払処理を効率良く行うことができる支払システム等を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the translation fee as a reward is totaled for every translator (S24), and payment processing is operated (S25).例文帳に追加

その後、翻訳者毎に報酬である翻訳料が合計され（Ｓ２４）、支払い処理が行われる（Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a data processing system for a nursing care insurance which makes it possible to streamline an amendment job for an insurance payment claim.例文帳に追加

給付費請求の修正作業を能率化し得る介護保険用データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce processing work for investigation on movement, a contract, and payment in contract work for for compensation under power line.例文帳に追加

線下補償契約業務における、異動調査、契約、支払い業務の処理の軽減化を図る。 - 特許庁

Subsequently, billing processing is performed based on the payment number recorded in the sales data (112, 113).例文帳に追加

そして、売上データに記録されている支払回数に基づいた請求処理が行われる（１１２，１１３）。 - 特許庁

This printer comprises a settlement processing means 23 for dividing the price, when it is determined that the price for print processing exceeds the limit in one payment of payment cards Ca and Cb, to generate a plurality of orders for the price which do not exceed the limit by divided payment processing 23C, and settling each order.例文帳に追加

プリント処理の対価が、決済カードＣａ、Ｃｂの１度の決済における決済可能額を超えていることを判別した場合には、分割決済処理２３Ｃによって、対価を分割して決済可能額を超えない対価となる複数のオーダを生成し、夫々のオーダについて決済を行う決済処理手段２３を備えた。 - 特許庁

After payment, the read image data is transmitted to the print processing machine 8, and printing is processed.例文帳に追加

支払いを行うと、読み取られた画像データがプリント処理機８に転送され、プリント処理が行われる。 - 特許庁

To reduce costs in setting an ATM, and to simplify the money payment/reception processing of an ATM.例文帳に追加

ＡＴＭ設置の際のコストを低減することができ、かつＡＴＭの入出金処理を簡単化する。 - 特許庁

Next, the queue manager 75 performs transfer (221) of the said message immediately without waiting the completion of commit processing 244 as the processing of the second phase in two-phase commit processing of transfer payment transaction based on the transaction manager 72 according to the instruction from the transfer payment processing program 71.例文帳に追加

次に、キューマネージャ７５は、振替支払処理プログラム７１からの指示により、トランザクションマネージヤ７２による振替支払トランザクションでの２相コミット処理中の２相目の処理であるコミット処理（２４４）の完了を待つことなく直ちに上記メッセージの転送（２２1）を行う。 - 特許庁

Payment processing 112 newly forms or updates the correction number of the resource in accordance with a request, applies the correction number to the resource, registers the payment date, and reads out the resource from the libraries 103, 104.例文帳に追加

払い出し処理１１２は、要求に応じてそのリソースの修正番号を新設又は更新して付与し、払い出し日を登録し、ライブラリからリソースを払い出す。 - 特許庁

A premium data processing device processes data about the payment of security insurance and related savings insurance according to the acceptance of the accepted premium at each payment.例文帳に追加

保険料データ処理装置は、各払込時点での受付保険料の受付に応じて、保障型保険および関連する貯蓄型保険の払込に関するデータ処理を行う。 - 特許庁

The basic part 100, on the basis of the medical payment data, performs paying-in processing of the medical payment for the account of the medical institution that has been previously set up in the financial institution 401.例文帳に追加

基本部１００は、診療費データに基づいて、金融機関４０１に予め設けられている医療機関の口座に対して診療費の入金処理を行う。 - 特許庁

To provide an IC card for electronic cash and a defray system using the same with which the defray of both deferred payment and suspense payment is enabled and account processing can be easily and safely performed.例文帳に追加

後払い、仮払いのいずれの立替もでき、経理処理を容易かつ安全に行える電子現金用ＩＣカードとそれを用いた立替えシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine performing payment processing with a recording medium with payment service information recorded thereon and having improved convenience.例文帳に追加

決済サービス情報が記録された記録媒体との間での決済処理の実施が可能であり、しかも利便性の向上を図ることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

The settlement agency 50 verifies whether or not a demand for payment is legitimate from the first electronic code and the second electronic code and executes payment processing when it is legitimate.例文帳に追加

決済機関５０は、上記第１の電子コードと上記第２の電子コードとから支払い請求が正規のものか検証し、正規のものであれば支払い処理を実行する。 - 特許庁

When paper money desired to be treated for payment is deposited, the paper money is conveyed to a discriminating part in the setting processing of the classification of paper money in a paper money reception/payment unit.例文帳に追加

紙幣入出金機での紙幣種別の設定処理において、入金の取り扱い対象にしたい紙幣が投入されると、当該紙幣を識別部に搬送する。 - 特許庁

To eliminate accidents in money receipt and payment by automating matching processing between the amount of cash handled in money receipt and payment processing and the amount of money written in a money receipt and payment request slip or the like to make the amount of handled cash and inputted amount data always coincide with each other.例文帳に追加

入出金処理されるときに取り扱われる現金の金額と、入出金依頼書などに書き込まれた金額との突き合わせ処理を自動化して、取り扱われた現金の金額と、入力された金額データとを常時、一致させ、入出金時の事故を無くす。 - 特許庁

To provide a purchase management system that can reduce a man-hour for payment processing in both a product orderer and an order receiver by eliminating redundant operations from payment processing in both of them about delivery.例文帳に追加

納品に対する製品発注元及び発注先における代金の支払い処理から重複する作業を除き、双方の支払い処理の工数を削減することが可能な購買管理システムを提供する。 - 特許庁

Efficiency of cancellation processing can be improved by providing a plurality of temporary stackers inside of the payment slip processor and making cancellation selection of an arbitrary payment slip executable from an operation part when cancellation processing occurs.例文帳に追加

又、払込票処理装置内に複数の一時スタッカを備え、取消し処理発生時には、操作部から任意の払込票の取消し選択を実施可能とすることで、取消し処理の効率化を図ることが可能となる。 - 特許庁

A cellular phone terminal 90 is provided with a debit payment function for using cash card information and the like stored in an IC chip to communicate with a debit information processing center 100 or an electronic money management center 110 for performing debit payment and a processing function for holding a payment amount as an electronic money usable in a game parlor in the IC chip after completion of debit payment.例文帳に追加

携帯電話端末９０は、ＩＣチップに記憶されたキャッシュカード情報等を用いてデビット情報処理センタ１００あるいは電子マネー管理センタ１１０と通信してデビット決済を行なうデビット決済機能と、デビット決済完了後、決済金額を遊技店内で使用可能な電子マネーとしてＩＣチップに保持する処理機能を有する。 - 特許庁

To provide a POS system capable of using a change machine attached to a POS terminal to money receiving and payment processing in addition to sales processing.例文帳に追加

ＰＯＳターミナルに付属する釣銭機を売上処理以外の入金又は支払処理にも使用可能にするＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

If the user agrees with conditions such as charges regarding processing of the selected request and payment is verified, document processing is started.例文帳に追加

選択された要求の処理に関する料金等の条件をユーザが承諾し、支払いが検証されるとドキュメントの処理が開始される。 - 特許庁

To provide a settlement processing method capable of processing the required payment amount of money in a transaction by joint use of debit settlement and credit settlement.例文帳に追加

取引に際する決済要求額を、デビット決済とクレジット決済とを併用して処理可能とした決済処理方法を提供する。 - 特許庁

To alleviate operational burdens on a customer by setting the extent of extension at the transfer charge of the amount of payment and a payment scheduled date, and redundantly operating the collation of a payment origin and an invoice unit, and enabling the more strict collation of credit and payment when performing a series of processing including billing related with the collection of funds by transfer to payment reconciliation.例文帳に追加

振込みによる資金回収に係わる請求から入金消し込みの一連の処理を、入金額の振込手数料と入金予定日に猶予範囲を設定し、入金元・請求書単位の照合を重ねて行うことで、より厳密な債権と入金の照合を実現することで、顧客の事務負担を軽減する。 - 特許庁

A financial institution system 3 for managing the account information of user accepts the request of money to be paid, person himself (herself) confirmation information, payment source information and payment notice number of the payment notice of a processing target from communication equipment 1.例文帳に追加

利用者の口座情報を管理する金融機関システム３は、通信装置１から、支払金の要求と、本人確認情報と、支払元情報と、処理対象の支払通知書の支払通知書番号とを受け付ける。 - 特許庁

In this payment processing system for receiving and processing payment data including a business code supplied through a predetermined network for uniquely identifying at least a payment origin and payment information showing the amount of paid money, a computer is provided with a business department correspondence data base means, a claim information management data base means, a correspondence department extracting means, an accounting processing means and a processing invalidation display means.例文帳に追加

所定のネットワークを介して供給され、少なくとも払込みを行った払込元を一意に識別するための営扱コードと、払込まれた金銭の額を示す払込額情報とを含む払込データを受信して処理する払込金処理システムにおいて、コンピュータが、営扱部門対応データベース手段と、請求情報管理データベース手段と、対応部門抽出手段と、会計処理手段と、処理不能表示手段とを備える。 - 特許庁

To provide a credit processing system which improves convenience in payment for credit card members.例文帳に追加

クレジットカードの加入者にとって支払いの利便性を向上することができる、クレジット処理システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MONEY PAYMENT AND RECEPTION PROCESSING, CASH CARD, CENTRAL MANAGEMENT DEVICE, ELECTRONIC MONEY SYSTEM, AND TOTALIZING METHOD例文帳に追加

入出金処理装置、キャッシュカード、中央管理装置、電子マネーシステム、入出金処理方法及び集計方法 - 特許庁