「performance capability」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for giving an improved abrasion performance capability, in lubricating an engine containing a rotating tappet, particularly with a low SAPS composition.例文帳に追加

回転タペットを含むエンジンを潤滑して、特に低SAPS配合物で、改良された磨耗性能を与える方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a translation evaluating device capable of performing appropriate and efficient evaluation for checking translation performance and translation capability.例文帳に追加

翻訳性能や翻訳能力を確認するための評価を適切かつ効率的に行うことができる、訳文評価装置を提供する。 - 特許庁

There are provided apparatuses, methods, processors and computer readable media for determining the wireless network access performance or capability of a wireless device.例文帳に追加

無線デバイスのワイアレス・ネットワーク接続出来栄え又は能力を決定するための装置、方法、プロセッサ及びコンピュータ読み取り可能な媒体。 - 特許庁

To reduce a load to such type of a tool as a grinding wheel, sufficiently draw performance of a tool, and enhance processing capability to a workpiece.例文帳に追加

砥石車などこの種の工具の負荷を小さくして、工具の性能を十分に引き出し、工作物に対する加工能力を高める。 - 特許庁

In the performance test, capability for generating negative ions is remarkably improved, when a special ceramic powder is mixed which originally have the negative ions generating capability in itself, as one of the promoting means for negative ions generating capability of electric charge transfer type catalyst.例文帳に追加

本来、電荷移動型触媒が持つマイナスイオン発生性能を促進させる手段のひとつとして、その物質自体がマイナスイオン発生性能を持つ特殊セラミックパウダーを配合することにより、性能試験の結果、マイナスイオン発生性能が格段と向上することを確認した。 - 特許庁

To provide a heat insulation panel having a good recycling capability obtainable by disassembling and sorting a vacuum heat insulating material in good performance from a heat insulating foam material etc.例文帳に追加

発泡断熱材等から良好に真空断熱材を解体して分別し得るようにしたリサイクル性の良い断熱パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a deodorization device which assures a sealing performance, at the same time, improves a thermal insulation, and maintains a deodorization capability.例文帳に追加

シール性を確保するとともに断熱効果を向上させ脱臭性能の維持を図った脱臭装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a calcium silicate molding having high strength while excellent in moisture controlling performance and moisture absorbing/releasing capability accompanied by less dimensional change.例文帳に追加

調湿性能に優れていながら強度が高く、かつ寸法変化の小さい吸放湿性能を有する珪酸カルシウム質成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing reel capable of obtaining a high performance rotary capability by surely preventing the gap of a lid member to a body member.例文帳に追加

本体部材に対する蓋部材のズレを確実に防止して高性能の回転性能を得ることができる魚釣用リールを提供すること。 - 特許庁

This reduces unnecessary retrial process of a drive system to improve drive system performance for an improved error correction capability.例文帳に追加

そのような構成によれば、ドライブシステムの不要な再試行過程を減らしてドライブシステムの性能を向上させ、エラー訂正能力を向上させうる。 - 特許庁

To provide a gas-blast circuit breaker enhancing insulation recovery capability between electrodes without increasing the size thereof, and of improving breaking performance.例文帳に追加

大型化することなく、電極間の絶縁回復能力を高め、遮断性能を向上させることができるガス遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide sufficient flexibility of a rolling element chaining device without impairing holding capability or load absorbing performance of the rolling element chaining device.例文帳に追加

転動体連鎖装置の担持能力または荷重吸収能を損なうことなく、転動体連鎖装置の十分な可撓性を可能にする。 - 特許庁

(i) The safety device having a performance corresponding to the type of press, etc., pressure capability, strokes/min., length of strokes, and the method of work. 例文帳に追加

一　プレス等の種類、圧力能力、毎分ストローク数及びストローク長さ並びに作業の方法に応じた性能を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a separator for a battery having performance such as electrolyte-retaining capability as well as a feature of having high yield in battery manufacturing.例文帳に追加

電解液の保持能力等の性能と、電池製造時の歩留まり性を併せ持った電池用セパレータを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck suitable to hold a substrate in manufacture of integrated circuits which excels in cooling capability and insulation performance.例文帳に追加

冷却性能および絶縁性能に優れ、半導体集積回路の製造において基板を保持するのに好適な静電チャックを提供する。 - 特許庁

To provide a plug cap capable of applying even when the depth of a plug hole is different, with good assembling capability, a low price, and high performance.例文帳に追加

プラグホールの深さが異なる場合にも適用可能であると共に組立性が良く、安価で良好な点火プラグ用プラグキャップを提供する。 - 特許庁

Employing the heater material makes the thin film device drastically improve its accuracy and capability by assisting the performance of the thin film device with heat.例文帳に追加

ヒータ材料(224)を用いることにより、薄膜デバイスの動作を熱によって補助し、薄膜デバイスの精度および能力を大幅に向上させる。 - 特許庁

Performance information D is acquired at an information acquiring part 21 to show the processing capability of the disk performance, memory capacity, etc., of a computer that is used as a device which generates display image data.例文帳に追加

表示用画像データ生成装置として使用するコンピュータについてのディスクパフォーマンスやメモリ量等に関する処理能力を示したパフォーマンス情報Ｄを情報取得部２１が取得する。 - 特許庁

To provide a method for restoring the performance capability of an exhaust gas treatment apparatus which can restore the denitration performance of a deteriorated denitration catalyst without replacing the deteriorated denitration catalyst and adding a denitration catalyst.例文帳に追加

劣化した脱硝触媒の取り替えおよび追加を行うことなく、劣化した脱硝触媒の脱硝性能を回復することができる排ガス処理装置の性能回復方法を提供する。 - 特許庁

To provide a front bodywork of vehicle structure capable of securing the service capability of the hood lower space and its capacity and effectiveness to accommodate objects while the pneumatic performance and pedestrian protecting performance are enhanced.例文帳に追加

空力性能および歩行者保護性能を向上しつつ、ボンネット下部空間内のサービス性やボンネット下部空間に対する収納性を確保する車両の前部車体構造を提供する。 - 特許庁

To keep usual performance even if the amount of an expensive catalyst is decreased by enhancing a catalyst utilization efficiency by forming a catalyst layer having high gas diffusion capability and high drain capability, in an electrode for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用電極において、ガス拡散性、排水性等が良好な触媒層を形成することで触媒利用効率が向上して、高価な触媒の使用量を低減しても従来の性能を維持できること。 - 特許庁

To provide a covering material having a highly qualified characteristic of beauty combined with a stress-resisting characteristic, while keeping good performance capability and the lightweight property.例文帳に追加

性能品質と低重量性を有しつつ、高い美的品質特性とストレス抵抗特性とを組み合わせることが可能な被覆材料を提供する。 - 特許庁

To provide a digital video signal recording/reproducing device that improves processing performance by dispensing with decoding in storage, and dispenses with n-fold speed capability.例文帳に追加

蓄積時の復号を不要として処理性能の向上を図るとともに、ｎ倍速の能力を必要としないデジタル映像信号記録再生装置を得る。 - 特許庁

To provide a musical performance training device, improving moving capability of respective fingers required to play the keyboard instrument, and useful for activating the brain.例文帳に追加

鍵盤楽器の演奏に必要な各指の運動能力の向上が図れるとともに、脳の活性化にも役立つ演奏トレーニング装置を提供する。 - 特許庁

A transparent planar heating member having high heat-reflective capability and high durability against energization accompanied by heat generation and exhibiting excellent cost performance is thereby provided.例文帳に追加

高い熱線反射能を有すると共に、発熱を伴う通電による耐久性が高く、コストパフォーマンスに優れた透明面状発熱部材が提供される。 - 特許庁

To prevent displacement of a laminate as much as possible with a simple and compact structure to secure desired power generation performance and sealing capability for each unit cell.例文帳に追加

簡単且つコンパクトな構成で、積層体の位置ずれを可及的に阻止し、各単位セルに所望の発電性能とシール性とを確保することを可能にする。 - 特許庁

To enhance performance expression capability by detecting blow in a rear section and/or in right and left circumferential sections, separately from blow detection in a front circumferential section.例文帳に追加

前部周縁部の打撃検出とは別個に、後部及び／又は左右の周縁部の打撃も検出可能にして、演奏表現力を拡大する。 - 特許庁

To enable desired water treatment performance to be demonstrated despite large capacity, improve assembly and maintenance capability, and also achieve a weight reduction.例文帳に追加

大容量化に拘わらず所望の水処理性能を発揮できるとともに、組み立て性およびメンテナンス性を向上させ、しかも軽量化を実現する。 - 特許庁

According to such a configuration, a needless retry process of a drive system is reduced to improve the performance of the drive system, and to improve error correction capability.例文帳に追加

そのような構成によれば、ドライブシステムの不要な再試行過程を減らしてドライブシステムの性能を向上させ、エラー訂正能力を向上させうる。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor improved in performance by improving heat radiation capability to suppress temperature rise in the inside.例文帳に追加

放熱性を改善することにより、内部での温度上昇を抑制して性能の改善を図った電気二重層キャパシタを提供することを課題とする。 - 特許庁

No need exists for dropping the pressure of the refrigerant to be discharged from the compressor, thus actualizing the improved coefficient of performance without degrading the refrigerating capability.例文帳に追加

その際、圧縮機の吐出冷媒の圧力を低下させなくてもよいため、冷凍能力を低下させないでこれを実現することができる。 - 特許庁

To provide a liquid fuel cooler for an air-cooled internal combustion engine capable of providing excellent heat radiating capability and high heat exchange performance and reduced in size and cost.例文帳に追加

放熱性にすぐれより高い熱交換性能が得られる、よりコンパクトでかつコスト安価な空冷型の内燃機関用液体燃料冷却器の提供。 - 特許庁

The relationship between a feature parameter which is used for the display of a character and a player's capability parameter which is calculated by the performance of the game is defined for each character.例文帳に追加

キャラクタの表示に用いる特徴パラメータと、ゲームの実行により演算されるプレーヤの能力パラメータと、の関係をキャラクタ毎に定義する。 - 特許庁

To provide a heat storage system and a heat storage type air conditioner using the same capable of improving refrigeration capability without degrading heat storage performance.例文帳に追加

蓄熱性能を低下させることなく、冷凍能力を向上することのできる蓄熱システム及びこれを用いた蓄熱式空気調和器を提供する。 - 特許庁

As the result, since excellent heat dissipation performance can be obtained by increasing the amount of heat release, the cooling capability and/or cooling efficiency can be improved.例文帳に追加

その結果、放熱量を増大させて優れた放熱性能を得ることができるので、冷却能力もしくは冷却効率を向上できる。 - 特許庁

To reduce a head injury criterion (HIC) by improving absorption capability of shock energy of a head part of a pedestrian while keeping a dent resistant performance of a hood.例文帳に追加

フードの耐デント性能を保持しつつ、歩行者の頭部による衝撃エネルギーの吸収性をより高めて頭部傷害値（ＨＩＣ）を低減させる。 - 特許庁

To enable to avoid crack of a thermoelectric conversion element, improve junction capability between the thermoelectric conversion element and an electrode and improve thermoelectric conversion performance therebetween.例文帳に追加

熱電変換素子の割れの回避並びに、熱電変換素子／電極間の接合性向上及び熱電変換特性の向上を可能とする。 - 特許庁

To provide a self-priming pump capable of inexpensively and simply achieving pump performance requested by a customer without preparing multiple kinds of pumps each having distinct performance and without degrading self-priming capability of the pump.例文帳に追加

異なる性能を有する多種類のポンプを用意することなく、また、ポンプの自吸能力を低下させることなく、顧客の要求するポンプ性能を安価かつ簡易に実現することができる自吸水ポンプを提供する。 - 特許庁

The facsimile equipment of the transfer source acquires the receiving performance of the facsimile equipment from the NSF and DIS received from the opposite party and responds to he opposite party with the receiving performance as the receiving capability of its own facsimile equipment.例文帳に追加

転送元のファクシミリ装置は、相手先から受信したＮＳＦとＤＩＳから、ファクシミリ装置の受信能力を取得し、自身のファクシミリ装置の受信能力として相手先に対して応答する。 - 特許庁

To obtain a refrigerating apparatus in which a refrigeration capability and an energy saving performance of the entire refrigerating apparatus are improved by making a heat exchange capability proper in an air-cooled condenser of a high-temperature side cycle and an air-cooled intermediate cooler of a low-temperature side cycle.例文帳に追加

高温側サイクルの空冷式凝縮器及び低温側サイクルの空冷式中間冷却器の熱交換能力が適正になるようにし、冷凍装置全体の冷凍能力、省エネルギー性能をさらに良好とする冷凍装置を得る。 - 特許庁

To provide a vehicular power supply device that enables to secure security performance while averting a power supply shortage even when power supply capability is low.例文帳に追加

本発明は、給電能力が低い場合でも、給電不足にならないようにしつつ、防犯性能を確保することができる、車両用電源装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a recoil starter capable of storing a damper spring 14 which has large cushioning performance and storage capability without increasing the whole external shape.例文帳に追加

全体の外形形状を大きくしないでも緩衝性能及び畜力能力が大きなダンパスプリング１４を収容することが可能なリコイルスタータを提供する。 - 特許庁

To provide a speaker having an excellent input resistance performance and bass sound reproduction capability, and capable of reducing the size, thickness and width without increasing the component cost and manufacturing cost.例文帳に追加

部品コストや製造コストを上昇させることなく、耐入力性および低音再生能力に優れて小型化、薄型化および狭幅化が可能なスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a squeegee for paste printing which can improve the rolling capability of paste without the cost performance and versatility of a blade damaged, and can form a good printing layer.例文帳に追加

ブレードのコスト性や汎用性を損なわずにペーストのローリング性を向上させることができ、良好な印刷層を形成できるペースト印刷用スキージを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging device which enables the removal, by the performance of one operation, of a plurality of commodities held in blister packages, and which is thus equipped with good operability and capability of being easily stored after use.例文帳に追加

本発明は、１回の操作でブリスター包装された物品を複数取り出すことが出来、操作性が良く使用後の収納も簡単な包装容器を提供する。 - 特許庁