「permissible maximum」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enhance maximum permissible input power and suppressing an increase in on-resistance.例文帳に追加

最大許容入力電力を向上させ、かつオン抵抗の増加を抑制する。 - 特許庁

To provide an antenna switch circuit device the maximum permissible input power of which is improved.例文帳に追加

最大許容入力電力が改善されたアンテナスイッチ回路装置を提供する。 - 特許庁

A permissible virtual channel number is calculated based on the maximum virtual channel number and stored in the database 2.例文帳に追加

最大バーチャルチャネル数に基づいて、許容バーチャルチャネル数を算出し、データベース２に格納する。 - 特許庁

The height of the stack is determined by the maximum spherical aberration permissible for the system.例文帳に追加

前記スタックの高さを、本システムに対する許容しうる最大の球面収差によって規定する。 - 特許庁

Due to the maximum permissible detecting failure probability, the soundness of the positioning system can be satisfied, and due to the maximum permissible false alarm probability, the continuity of the positioning system can be satisfied.例文帳に追加

最大許容検出失敗確率に基づくので、測位システムの健全性を満たすことができ、最大許容誤警報確率に基づくので、測位システムの継続性を満たすことができる。 - 特許庁

To provide improvement in accuracy establishing a maximum permissible value for an output value of a drive unit for a vehicle.例文帳に追加

車両の駆動ユニットの出力値の最大許容値を確定する精度の改善を提供する - 特許庁

To make a high-quality data recording without adjusting a rotational number even if maximum recording power exceeds the maximum permissible power of an LD by an OPC.例文帳に追加

ＯＰＣにより最大記録パワーがＬＤの最大許容パワーを越える場合であっても、回転数を調整することなく高品質なデータ記録を行う。 - 特許庁

The permissible exposure range is so determined that the difference between the maximum value or minimum value of the permissible exposure range and the proper exposure value is different corresponding to the speed of the film loaded in the camera.例文帳に追加

許容露出範囲は、この許容露出範囲の最大値または最小値と適正露出値との差が、カメラに装填されたフィルム感度に応じて異なるように、定められている。 - 特許庁

To calculate an accurate ratio of an actual load to a maximum load permissible to a storage apparatus.例文帳に追加

ストレージ装置が許容できる最大負荷に対する現実の負荷の割合を正確に計算することができるようにする。 - 特許庁

(2) In the sealing structure of the fuel cell, the maximum-minimum load characteristic/clearance characteristic of the gasket 33 is a modulus falling in a range between the maximum reactive force and the minimum reactive force permissible in the clearance range.例文帳に追加

（２）ガスケット３３の最大〜最小荷重特性／クリアランス特性が、クリアランス範囲で、許容される最大反力と最小反力の範囲内に収まるモジュラスである。 - 特許庁

The maximum permissible value of the yaw moment to be output by a brake is set according to the stability of a vehicle, and the braking force of each wheel is changed as necessary so that the yaw moment attributable to the target braking force of each wheel is within the maximum permissible value.例文帳に追加

そして、車両の安定性に応じてブレーキで出せるヨーモーメントの最大許容値を設定し、各輪の目標ブレーキ力に起因するヨーモーメントが当該最大許容値に収まるように、必要に応じて各輪のブレーキ力を変更する。 - 特許庁

When judged as in changing the speed during deceleration, the proper crankshaft torque is assumed the maximum permissible crankshaft torque, and the lesser of the maximum permissible crankshaft torque and the required crankshaft torque is set to the target crankshaft torque when changing the speed.例文帳に追加

また、減速中に変速時であると判定されたときには、適正クランク軸トルクを最大許容クランク軸トルクとし、最大許容クランク軸トルクと要求クランク軸トルクのうちの小さい方を変速時の目標クランク軸トルクとして設定する。 - 特許庁

The radio base station 1 changes the cell search width within the maximum permissible range according to the request of the maintenance service station 3.例文帳に追加

無線基地局１は保守サービスセンタ局３からの要求にしたがってセルサーチ幅を最大許容範囲の値に変更する。 - 特許庁

Then, it is judged whether or not the difference between the maximum value M(θ) and the desired function G(θ) is within a permissible range (Step S6).例文帳に追加

新たな最大値Ｍ（θ）と所望の関数Ｇ（θ）との相違が許容範囲にあるか否かが判定される（ステップＳ６）。 - 特許庁

The radius 14 of the crowning part is determined by maximum permissible contact stress of a material, on which the strut 1 is manufactured.例文帳に追加

クラウニング部分の半径１４は、ストラット１が製作される材料の最大許容接触応力によって決定されている。 - 特許庁

The maximum water circulation amount permissible to the system, for example, is set in the water circulation control map MP for the low temperature start.例文帳に追加

この低温始動用の通水制御マップＭＰには、例えばシステムが許容する最大通水量が設定されている。 - 特許庁

Concretely, in the case that a parameter to decide a permissible maximum width of a quantizer 130 is set to NEAR, the clamping threshold is set to 'MAXVAL-NEAR' and 'NEAR'.例文帳に追加

具体的には、量子化器130の許容最大幅を決めるパラメータをNEARとした場合に、クランプしきい値を「MAXVAL-NEAR」と「NEAR」に設定する。 - 特許庁

The maximum number of retransmissions permissible by a method for each RLC block is a function of the maximum delivery delay and a round trip delay required by streaming service.例文帳に追加

各ＲＬＣブロックについての方法により許容される再送信の最大数は、ストリーミングサービスにより必要とされる最大デリバリ遅れおよびラウンドトリップ遅れの関数である。 - 特許庁

Meanwhile, a maximum allowable fluctuation of the yuan against the dollar was pegged at 0.3% per day either way of a median rate of the yuan. (The yuan’s maximum permissible daily fluctuation against other currencies was set at 1.5% either way of its median rate. The fluctuation range was later expanded to 3% either way.)例文帳に追加

他方、変動幅については、これまでと変わりはなく、中心レートから１日に±0.3％以内（対ドルレート、他の通貨は±1.5％以内、後に±３％）とされた。 - 経済産業省

(ii) The error of the electric meter, when used with said transformer, does not exceed the maximum permissible error specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

二　電気計器が当該変成器とともに使用される場合の誤差が経済産業省令で定める公差を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Unlike China, Malaysia did not set a maximum permissible daily fluctuation range but its currency’s exchange rates against the dollar have been stable.例文帳に追加

マレーシアでは中国の為替制度と異なり、変動幅の制限は設定されていないが、対ドルレートは比較的安定して推移している。 - 経済産業省

A total transmission power calculation section 104 monitors whether or not the total power of the multiplexed transmission signals exceeds a permissible maximum power.例文帳に追加

総送信電力算出部１０４は、合成した送信信号の総電力が許容最大値を超えていないか否か監視する。 - 特許庁

That is, the maximum intervals 4 (4x, 4y) are determined to such an extent that picture distortion due to stresses developed in the phosphor-side substrate 5 is permissible.例文帳に追加

すなわち、蛍光体側基板５に働く応力が画像のゆがみが許容できる範囲内で、最大の間隔４（４ｘ、４ｙ）を求める。 - 特許庁

A transmission rate control method is disclosed herein, whereby the mobile station increases the transmission rate of the uplink user data up to a maximum permissible transmission rate.例文帳に追加

本発明は、移動局が上りユーザデータの伝送速度を最大許容伝送速度まで増加させていく伝送速度制御方法に関する。 - 特許庁

The suppression avoidance channel power calculation section 107 controls the transmission power of the channel 3 when the transmission power exceeds the permissible maximum power.例文帳に追加

抑圧回避チャネル用電力算出部１０７は、チャネル３の送信電力が許容最大値を超えていれば送信電力制御する。 - 特許庁

To provide a packet switch device that impartially applies minimum band guarantee and a maximum bane limit to a connection having optional minimum guarantee band and maximum permissible band with a high efficiency.例文帳に追加

任意の最低保証帯域及び最大許容帯域を有するコネクションに対して、高効率かつ公平に最低帯域保証及び最大帯域制限を行うパケットスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a disturbance setting means 113 changes the strength of disturbance depending on the value to obtain a maximum permissible disturbance level not causing an image fault.例文帳に追加

またその値に応じて妨害設定手段１１３で妨害の強さを変化させ、画像障害を引き起こさない最大許容妨害レベルを求める。 - 特許庁

To determine reduction in cooling capability precisely and thereby let operation continue until the element reaches a permissible maximum temperature even when cooling abnormality occurs during operation.例文帳に追加

冷却能力の低下を的確に判断し、運転時に冷却異常が生じても、素子が許容最高温度に達するまで運転を継続させる。 - 特許庁

A decision part 36 compares the maximum potential difference between the terminals with the permissible potential differences of circuit elements corresponding to a process to decide circuit elements which may possibly be broken.例文帳に追加

判定部３６は、プロセスに応じた回路要素の許容電位差と端子間の最大電位差とを比較し、破壊するおそれのある回路要素を判定する。 - 特許庁

The torque controller calculates the presumed maximum input and output of a high voltage battery corresponding to an SOC and a battery temperature from a map by a maximum input and output calculation part 32, and restricts the target torque of the motor generator based on permissible torque corresponding to the estimated maximum input and output.例文帳に追加

最大入出力算出部３２でマップからＳＯＣ及びバッテリ温度と対応する高圧バッテリの推定最大入出力を算出し、推定最大入出力と対応する許容トルクに基づいてモータジェネレータの目標トルクを制限する。 - 特許庁

In a method for limiting vehicle speed to the limiting speed, a maximum permissible acceleration is determined in proportion to the difference between the actual speed and the limiting speed, and the limiting value to the output variable of the drive unit of a vehicle is determined as the function of travel resistance from the maximum permissible acceleration by calculation using a travel motion equation.例文帳に追加

制限速度への車両速度の制限方法において、実際速度と制限速度との間の差に比例して最大許容加速度が決定され、そして、最大許容加速度から、走行運動方程式により、走行抵抗の関数として車両の駆動ユニットの出力変数に対する制限値が決定される。 - 特許庁

When judged as in changing the speed during acceleration, the proper crankshaft torque is assumed the maximum permissible crankshaft torque, and the larger one of the minimum permissible crankshaft torque and the required crankshaft torque is set to target crankshaft torque when changing the speed.例文帳に追加

そして、加速中に変速時であると判定されたときには、適正クランク軸トルクを最小許容クランク軸トルクとし、最小許容クランク軸トルクと要求クランク軸トルクのうちの大きい方を変速時の目標クランク軸トルクとして設定する。 - 特許庁

When the optimum recording power exceeds the maximum permissible power of the LD, the controlling part 24 changes a recording strategy to the low-power side to determine the optimum recording power again.例文帳に追加

最適記録パワーがＬＤの最大許容パワーを越えた場合、制御部２４は記録ストラテジを低パワー側に変更して、再び最適記録パワーを決定する。 - 特許庁

The router routes a communication path based on the port information, the maximum virtual channel number and the permissible virtual channel number for other router stored in the database 2.例文帳に追加

前記データベース２に格納されたルーティング装置のポート識別情報、最大バーチャルチャネル数、及び許容バーチャルチャネル数に基づいて、通信経路を選択するルーティング装置。 - 特許庁

The safety mode is a mode corresponding to class 1 of "safety standard for laser products" (JIS C 6802), where an exposure radiation level becomes smaller than the maximum permissible exposure level MPE.例文帳に追加

前記安全モードは、被曝放出レベルが最大許容露光レベルＭＰＥよりも小さくなる「レーザ製品の安全基準」（JIS C 6802)のクラス１に相当するモードである。 - 特許庁

The restricting mechanism 10 restricts the movement of the pressure plate 3 to the side of the flywheel 51 when the abrasion loss of the friction member 53 reaches the maximum permissible abrasion loss.例文帳に追加

制限機構１０は、摩擦部材５３の摩耗量が最大許容摩耗量に達した場合に、プレッシャープレート３のフライホイール５１側への移動を制限する。 - 特許庁

Once varying the cell search width to the value within the maximum permissible range, the radio base station 1 informs the repeating amplifier 4 of the end of the variation through the maintenance service center station 3.例文帳に追加

無線基地局１はセルサーチ幅を最大許容範囲の値に変更すると、その変更終了を保守サービスセンタ局３を経由して中継増幅器４に通知する。 - 特許庁

Identification information of a trunk port, a maximum virtual channel number, a permissible virtual channel number corresponding thereto are acquired from a database of other router and stored in the database 2.例文帳に追加

他のルーティング装置のデータベースから、トランクポートの識別と、これに対応する最大バーチャルチャネル数、及び許容バーチャルチャネル数を獲得して前記データベース２に格納する。 - 特許庁

When output torque of the internal combustion engine exceeds a value equivalent to permissible torque of the transmission (S10), the maximum opening quantity of throttle opening is limited in a close side (S14).例文帳に追加

内燃機関の出力トルクが変速機の許容トルク相当値を越えると(S10)、該許容トルク相当値以下となるようスロットル開度の最大開度量を閉側に制限する(S14)。 - 特許庁

A permissible maximum torque Tmax is set from this coefficient of friction μ and a vertical direction load FZ by an operation means 46, and the torque restriction is carried out so as not to exceed this.例文帳に追加

この摩擦係数μと上下方向の荷重⌒ＦZ から、演算手段４６で許容最大トルクＴmax を定めて、これを超えないようにトルク制限を行う。 - 特許庁

The elastic body has a thickness (Tr) satisfying 1/2Th<Tr<1/2Tm, wherein Th is the maximum value of the flatness of the printing surface of the thermal head and Tm is the maximum permissible value of deformation permitted to the card medium.例文帳に追加

弾性体は、サーマルヘッドの印字面の平面度の最大値がＴｈ、カード媒体に許容される変形量の許容値の最大値がＴｍであるとき、 「 １／２Ｔｈ ＜ Ｔｒ ＜ １／２Ｔｍ 」 を満足する厚さ（Ｔｒ）を有する。 - 特許庁

Upon receiving a report from each slave device, the main device determines the permissible amount of transmission for each slave device below a specific maximum value, based on the amount of information thus reported, and designates each slave device to transmit signals, based on the permissible amount of transmission thus determined.例文帳に追加

各従装置からの申告を受けた主装置は、その申告された情報量に基づいて特定の最大値以下で各従装置に対して送信を許可する許可量を決定し、この決定された許可量に基づいて信号の送信を各従装置へ指示する。 - 特許庁

The display brightness optimizer is mounted with (a) a power consumption calculation part for calculating a frame unit power value consumed in a display device from an input image data, and (b) a power consumption controller for maximizing a peak brightness output value within a range satisfying a maximum permissible power value based on the relationship between the calculated power consumption value and the maximum permissible power value.例文帳に追加

表示輝度最適化装置に、（ａ）表示デバイスで消費されるフレーム単位の電力値を、入力画像データより算出する消費電力算出部と、（ｂ）算出された電力値と最大許容電力値との関係に基づいて、最大許容電力値を満たす範囲でピーク輝度出力値を極大化する消費電力制御部とを搭載する - 特許庁

Then, a present environmental temperature around the main spindle 3 is measured, and a present main spindle permissible maximum rotation speed corresponding to the environmental temperature thus measured is extracted from the main spindle permissible maximum rotation speed thus set, and the rotation speed of the main spindle is controlled based on the main spindle permissible maximum rotation speed thus extracted.例文帳に追加

制御方法は、静圧空気軸受４により支持された主軸３を備えた数値制御工作機械１において、主軸３周辺の環境温度およびこれに対応する主軸許容最高回転数を所定温度範囲にわたって設定しておいて、主軸３周辺の現在の環境温度を測定し、設定した主軸許容最高回転数の中から、測定した環境温度に対応する現在の主軸許容最高回転数を抽出し、抽出した主軸許容最高回転数に基づいて主軸の回転数を制御するものである。 - 特許庁

To enhance the overall power consumption efficiency while satisfying a standard of a permissible value of leakage power to an adjacent frequency channel in the case of communication with maximum power.例文帳に追加

最大電力にて通信をするときの隣接周波数チャネルへの漏洩電力の許容値の規格を満足させつつ、総合的な消費電力効率を高めることを可能にする。 - 特許庁