「ph」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Concretely, the addition of the mash vinegar is carried out at the enzymic degradation of a raw material of the sparkling liquor, and the pH of a mixed liquid containing the raw material is regulated within the optimum pH range of the activity of the enzyme for degrading the raw material.例文帳に追加

具体的には、もろみ酢の添加を、発泡酒の原料の酵素分解時に行い、原料を含む混合液のｐＨを、当該原料を分解する酵素の活性の最適ｐＨ範囲に調整する。 - 特許庁

Also, the polishing treatment is performed in two steps; a prepolishing step of polishing the glass substrate by the polishing agent regulated to a pH below 4 and a post polishing step of polishing the glass substrate by the polishing agent regulated to a pH above 8.5.例文帳に追加

また、同研磨処理は、ｐＨ４以下とした研磨剤でガラス基板を研磨する前研磨工程と、ｐＨ８．５以上とした研磨剤でガラス基板を研磨する後研磨工程との２工程に分けて行われる。 - 特許庁

Disclosed is the method for producing a cellulase having controlled β-glucosidase activity, wherein the method comprises dissolving or suspending the cellulase in an aqueous medium, adjusting the pH of the suspension or the aqueous solution to a pH of ≥7, and heating them to ≥30°C.例文帳に追加

セルラーゼを水系媒体に懸濁又は溶解させ、該懸濁液又は水溶液のｐＨを７以上にして３０℃以上に加熱することを含む、β−グルコシダーゼ活性が抑制されたセルラーゼの製造方法。 - 特許庁

To provide compositions for pharmaceuticals and other uses for preparing clear aqueous solutions containing bile acids which do not form precipitates over selected ranges of pH values of the aqueous solutions and methods of making such solutions.例文帳に追加

水溶液の選ばれたpH値範囲に亘って沈澱が生じない胆汁酸を含有する透明水溶液を製造するための製薬およびその他の用途の組成物およびその溶液を製造する方法。 - 特許庁

To provide an adsorbent for a water purifying device showing sufficient performance for removal of heavy metals for a long time without depending on the pH of water, in particular in the range of 5.8 to 8.6 pH as the tap water quality standard.例文帳に追加

水のｐＨに依存せず、特に水道水質基準値ｐＨ５.８〜８.６の間において、長期にわたって十分な重金属類の除去性能を示す浄水器用吸着剤を提供すること - 特許庁

This method for preventing multiplication of microorganisms comprises treating food using an inhibitor of multiplication of bacteria, especially Gram positive bacteria, made by combining catechins and a pH adjuster to adjust pH at 3-6.例文帳に追加

カテキン類及びｐＨを３〜６に調整するためのｐＨ調整剤を組み合わせてなる細菌特にグラム陽性菌増殖抑制剤を用いて食品を処理することを特徴とする微生物増殖防止方法。 - 特許庁

This second agent for permanent wave comprises at least hydrogen peroxide as an oxidizing agent, a pH adjuster and a buffer and has pH 4-6 and ≥0.2 mol/l buffer content.例文帳に追加

少なくとも、酸化剤としての過酸化水素、ｐＨ調整剤および緩衝剤を含有させ、そのｐＨを４〜６にし、さらに緩衝剤の含有量を０．２ｍｏｌ／ｌ以上にして、パーマネントウェーブ用第２剤を構成する。 - 特許庁

The optimum value of the pH in the reaction tank 1 is preset to the injection amount control device 6 and the sodium carbonate injection pump 7 is controlled so that the pH in the reaction tank 1 approaches the optimum value.例文帳に追加

また、注入量制御装置６には、予め反応槽１内のｐＨの最適値を設定し、反応槽１内のｐＨがこの最適値に近づくように、炭酸ソーダ注入ポンプ７を制御するように構成する。 - 特許庁

The method for producing green tea beverage comprises a pH-adjusting extraction process of adjusting pH during the extraction of green tea leaves at 3.6-5.7.例文帳に追加

緑茶葉抽出後のｐＨが３．６以上５．７以下になるようにｐＨ調整して緑茶葉の抽出を行うｐＨ調整抽出工程を含むことを特徴とする緑茶飲料製造方法を採用する。 - 特許庁

The industrial microbicide composition contains one or more of isothiazolone-based microbicides; a halogenated aliphatic nitroalcohol-based microbicide; a pH buffering agent; a sulfonate; and water, and has a pH in the range of 2.3 or more and 4.0 or less.例文帳に追加

イソチアゾロン系殺菌剤の１種又は２種以上、ハロゲン化脂肪族ニトロアルコール系殺菌剤、ｐＨ緩衝剤、スルホン酸塩及び水を含有し、ｐＨが２．３以上４．０以下の範囲である工業用殺菌剤組成物。 - 特許庁

The antireflection film 7 comprises a material having a lower pH (expressed in terms of a solution prepared by dissolution in unit volume) than a pH (expressed in terms of a solution prepared by dissolution in unit volume) at the time when an acid is generated in the exposure of the resist film 6.例文帳に追加

反射防止膜７は、レジスト膜６が露光されて酸を発生したときの単位体積溶解溶液換算のｐＨよりも低い単位体積溶解溶液換算のｐＨを有する材料からなっている。 - 特許庁

The external skin patch contains the following components (a)-(f): (a) an antioxidative component; (b) a hyaluronic acid or a salt thereof; (c) glycerin; (d) agar; (e) locust bean gum; and (f) xanthan gum and has a water-containing plaster body having a pH of 10-12.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｆ）：（ａ）抗酸化成分、（ｂ）ヒアルロン酸又はその塩、（ｃ）グリセリン、（ｄ）寒天、（ｅ）ローカストビーンガム、及び（ｆ）キサンタンガムを含有し、pHが１０〜１２である水含有膏体を有する皮膚外用貼付剤。 - 特許庁

Then, the value of the difference is compared with the reference value which differs in accordance with PH value of water to be treated measured by a PH meter 60 and, based on the comparison result, the value of current flowing between the respective pairs of electrodes is controlled.例文帳に追加

そして、当該差分値を、ｐＨ計６０が測定した被処理水のｐＨ値によって異なる基準値と比較し、比較結果に基づいて、各電極対の電極間に流れる電流値を制御する。 - 特許庁

To provide a pH-measuring device capable of accurately determining the pH value of a liquid to be inspected, by preventing the influence of temperature difference of replaced liquid to be inspected and influence due to leakage of potassium chloride solution from salt bridge.例文帳に追加

入れ替える被検液の温度差の影響や、塩橋からの塩化カリウム溶液のリークによる影響を防止して、被検液のｐＨ値を精度良く求めることができるｐＨ測定装置を提供する。 - 特許庁

In this multistory parking system 100A, photo-switches PH-2 and PH-4 and area sensors 110 and 111 are installed in the parking room 102 as the detectors for security.例文帳に追加

この立体駐車装置１００Ａにおいては、駐車室１０２内の安全性を確保するたの検出装置として、フォトスイッチＰＨ−２、フォトスイッチＰＨ−４、エリアセンサ１１０、およびエリアセンサ１１１が設けられている。 - 特許庁

The collagen fiber gel can be produced according to such a method that phosphoric acid buffer solution of pH 6 to 10, collagen aqueous solution of pH 1 to 5 and a water-soluble carbodiimide are mixed and cross-linking is introduced in the way of being made fibrous.例文帳に追加

このようなコラーゲン線維ゲルは、ｐＨ６〜１０のリン酸緩衝液、ｐＨ１〜５のコラーゲン水溶液および水溶性カルボジイミドを混合し、線維化途上に架橋が導入される方法で製造することができる。 - 特許庁

In the floc forming vessel 2, the floc of the heavy metals is formed by adding a floc forming agent containing a pH adjuster for adjusting the pH value of the heavy metal- containing waste water into the heavy metal-containing waste water.例文帳に追加

フロック形成槽２では、重金属含有排水に、該重金属含有排水のｐＨ値を調整するｐＨ調整剤を含むフロック形成剤を添加して、重金属化合物のフロックを形成させる。 - 特許庁

A change in the pH of a test aqueous solution, which is prepared by mixing 1g of the lithium manganese double oxide with 100 ml of an acidic aqueous solution adjusted to pH4 using hydrochloric acid, lithium nitrate and sodium hydroxide, is measured by a pH meter.例文帳に追加

塩酸、硝酸リチウム、水酸化ナトリウムを用いｐＨ４に調整した酸性水溶液１００ｍｌにリチウムマンガン複酸化物１ｇを混合した試験水溶液のｐＨ変化をｐＨメータで計測した。 - 特許庁

The ink composition for an aqueous ball-point pen is characterized by essentially containing water, a pH adjustor, a pH indicator and a thixotropic property-imparting agent (excluding the agent of increasing viscosity by the repulsion of ions).例文帳に追加

少なくとも水、ｐＨ調整剤、ｐＨ指示薬、及び剪断減粘性付与剤（イオンの反発によって増粘する剪断減粘性付与剤を除く）を含有してなる水性ボールペン用インキ組成物であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrolytic water generator which can stably be controlled and can surely obtain electrolytic water of the desired pH value in a short time even when an abnormal condition occurs in a pH sensor.例文帳に追加

ｐＨセンサが異常の場合にも安定した制御を行うことができ、延いてはｐＨセンサが異常の場合にも短時間で確実に所望のｐＨ値の電解水を得ることができる電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

The polishing liquid includes an acidic substance to adjust pH to a predetermined value, and a buffer component composed of an acidic weak acid and an alkaline weak acid salt, and is a buffer solution at the predetermined pH.例文帳に追加

また、研磨液は、所定のｐＨにするための酸性物質と、酸性を示す弱酸及びアルカリ性を示す弱酸塩の２成分からなる緩衝成分とを含み、所定のｐＨの緩衝液となっている。 - 特許庁

The adhesive layer includes water, a moisturizer, a polyacrylic acid and/or its salts, a cellulosic, a sparingly soluble metal salt and a pH regulator as constituents, and preferably has a pH of 4-6.例文帳に追加

該粘着剤層としては、水、保湿剤、ポリアクリル酸及び／またはその塩類、セルロース誘導体、難溶性金属塩、及びｐＨ調整剤を構成成分とし、ｐＨが４から６に調整されたものであることが好ましい。 - 特許庁

This aqueous emulsion contains a hydrolyzed product of a fluorocarbon silane, a surface active agent, an organomethoxysilane, and an acidic or alkaline aqueous solution as a pH adjuster with which pH of the emulsion is adjusted.例文帳に追加

フルオロカーボンシランの加水分解物、界面活性剤、オルガノメトキシシラン、およびｐＨ調整剤として酸またはアルカリ水溶液を含有してｐＨを調整したフルオロカーボンシラン加水分解物含有水性エマルジョン。 - 特許庁

(z) For fish meat sausage, fish meat ham, or specially packaged fish paste whose pH is 4.6 or lower and whose water activity (Aw) is 0.94 or lower (excluding canned or bottled products): said pH or Aw; 例文帳に追加

ノ　魚肉ソーセージ、魚肉ハム又は特殊包装かまぼこであつて、そのｐＨが四・六以下又はその水分活性が〇・九四以下であるもの（缶詰又は瓶詰のものを除く。）にあつては、当該ｐＨ又は水分活性 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An injection ratio of the pH controlling chemical is found from a difference between an actually measured pH value of treated water after injection of chlorine and a coagulant, and a set value as a target, by using a feedback operation means 23.例文帳に追加

フィードバック演算手段２３により、塩素及び凝集剤注入後における被処理水のｐＨ実測値と目標とする設定値との差分からｐＨ調整用薬品の注入率を求める。 - 特許庁

Then, the treated water is biologically treated after adjusting the pH of the treated water of the treating stage by the Fenton method in alkali side and also the pH of the water to be treated at the biological treatment is controlled at 6.0-9.0.例文帳に追加

また、フェントン法による処理工程の処理水のｐＨをアルカリ側に調整してからこの処理水を生物処理するとともに、生物処理において被処理水のｐＨを６．０〜９．０に制御する。 - 特許庁

In the fine particles of pH-responsive water-swelling polymer, swelling of the particles is completed within 10 minutes after immersion in 10 mM phosphate buff physiological saline solution (pH 7) at 37°C, and an average particle size is 15-40 μm.例文帳に追加

３７℃、１０ｍＭリン酸緩衝生理食塩液（ｐＨ７）に浸漬後、１０分以内に膨潤を終了する、平均粒子径が１５μｍから４０μｍのｐＨ応答吸水膨潤性高分子微粒子。 - 特許庁

Raw water 11 is introduced into an aluminum adding tank 1, and an aluminum compound 12, a pH control agent 13, or the like, are added to the raw water 11 to adjust the pH thereof to 8 or more and this raw water is held for 2 min or more while stirred by a stirrer 14.例文帳に追加

アルミニウム添加槽１に原水１１を導入し、アルミニウム化合物１２、ｐＨ調整剤１３等を添加してｐＨ８以下に調整し、攪拌機１４で攪拌しながら２分間以上保持する。 - 特許庁

The soap is produced, in an embodiment 1, from 125 g of ortho sodium silicate, 200 ml of pure water, 50 ml of black vinegar as pH adjusting liquid, 200 ml of olive oil, 150 ml of coconuts oil, 150 ml of oplm oil, 3 g of betaine, 3 g of urea, and 1 ml of eucalyptus oil as raw materials.例文帳に追加

実施例１に係る石けんは、オルトケイ酸ナトリウム125g、精製水200ml、pH調整液としての黒酢50ml、オリーブオイル200ml、ココナッツオイル150ml、パームオイル150ml、ベタイン3g、尿素3g、ユーカリオイル1mlを原材料として製造される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating waste water, in which the pH of waste water can be adjusted at a low cost while supplying an inorganic carbon source of the amount enough to activate nitrifying bacteria and waste water of the adjusted pH is treated biologically.例文帳に追加

硝化細菌が活動するのに充分な無機炭素源を供給しつつ低コストで排水のｐＨ調整を行うことができる、生物処理を伴う排水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

At first, Ca(OH)2 is added to a Ca(OH)2 reaction tank to be reacted with fluorine-containing water and, subsequently, CaCl2 is added to a CaCl2 reaction/pH adjusting tank 2 to perform the reaction with fluorine- containing water and the pH adjustment thereof before removing the formed CaF2 by solid-liquid separation.例文帳に追加

Ｃａ（ＯＨ）_２反応槽１でまずＣａ（ＯＨ）_２を添加して反応させた後、ＣａＣｌ_２反応・ｐＨ調整槽２でＣａＣｌ_２を添加すると共にｐＨ調整し、その後固液分離する。 - 特許庁

The dioxins in the residue of desalting are heated and decomposed while non water soluble constituents of solid matters in the water solution are slagged and the water solution, from which the non water soluble constituents are separated, is discharged after regulating the pH whereby nature can be protected.例文帳に追加

脱塩残渣中のダイオキシン類を加熱分解し、水溶液中の非水溶性成分や固形物はスラグ化し、非水溶性成分を分離した水溶液はPH調整後に放流するので自然環境も保護する。 - 特許庁

Hexeneuronic acid and the metals are efficiently removed with saving energy in a bleaching process of the hardwood pulp by treating the pulp at pH 2.0-3.0 and 80-85°C reaction temperature for 0.5-5.0 hours.例文帳に追加

酸素脱リグニン後の広葉樹パルプの漂白工程において、pH=2.0〜3.0、反応温度80〜85℃、反応時間0.5〜5.0時間の条件下、パルプを酸処理することにより、エネルギー消費を抑えながら、ヘキセンウロン酸と金属を効率良く除去できる。 - 特許庁

To provide an electrolyzed water producing apparatus capable of adjusting the pH value of electrolyzed water to any given value without using a pH adjusting agent while electrolyzing electrolytic raw water with high electrolyzing energy in the electrolyzed water production.例文帳に追加

電解水の製造にあたって、高い電解エネルギーで電解原水を電解しつつも、ｐＨ調整剤を用いることなくｐＨを任意の値に調整することを可能とする電解水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide lypolytic bacteria with high propagation rate and lypolytic rate, when optimum lypolytic conditions (temperature, pH, etc.) are out of the scope of optimum growth conditions (temperatures, pH, etc.) of BOD degrading bacteria.例文帳に追加

至適油脂分解条件（温度、ｐＨ等）がＢＯＤ分解菌の至適生育条件（温度、ｐＨ等）の範囲内に入らず、十分な増殖速度及び油脂分解速度を有する油脂分解菌を提供すること。 - 特許庁

After adjusting the pH of the raw tyrosine fraction and separating a crude crystal of tyrosine, the crude crystal is dissolved with an acid, the pH of the acid solution is adjusted, to thereby remove the coloring matter of the raw tyrosine by the recrystallization of the raw tyrosine.例文帳に追加

粗チロシンの色素は、粗チロシン画分のｐＨを調整しチロシンの粗結晶を分離した後、粗結晶を酸で溶解し、酸溶液のｐＨを調整して、粗チロシンを再結晶することにより除去する。 - 特許庁

The non-aqueous inkjet ink includes a polyvinyl chloride-based resin synthesized by a suspension or emulsion polymerization, an organic solvent having pH of 2-9, and a pigment dispersion having pH of 2-9.例文帳に追加

懸濁重合法または乳化重合法によって合成されたポリ塩化ビニル系樹脂と、ｐＨが２〜９である有機溶媒と、ｐＨが２〜９である顔料分散液とを含む非水性インクジェットインクである。 - 特許庁

This method for determining and measuring the specific ingredient in the biological specimen uses tetrazolium or its compound as the reducing pigment, controlling the pH of the reagent that contains the reducing pigment to be 8.0 or lower, and controlling the pH of the reagent to be 7.5 or higher, when reacting.例文帳に追加

還元系色素としてテトラゾリウム、またはその化合物を用い、還元系色素を含む試薬のｐＨがｐＨ８．０以下であり、かつ、反応時における試薬のｐＨがｐＨ７．５以上である方法。 - 特許庁

Upward oil pressure load F1 acting on the piston 33 on the left side becomes F1= PH x B-PL x A, and downward oil pressure load F2 acting on the piston 33 on the right side becomes F2= PH x A-PL x B.例文帳に追加

左側のピストン３３に作用する上向きの油圧荷重Ｆ１は、Ｆ１＝ＰＨ×Ｂ−ＰＬ×Ａとなり、右側のピストン３３に作用する下向きの油圧荷重Ｆ２は、Ｆ２＝ＰＨ×Ａ−ＰＬ×Ｂとなる。 - 特許庁

The cosmetic solution contains the hyaluronic acid and/or the hyaluronic acid compound by 0.01 to 2.0 wt.% and the polyhydric alcohol by 97 wt.% or more, and is weakly acidic having a pH in the range of 5≤pH<7 by use of the organic acid and/or the organic acid salt.例文帳に追加

ヒアルロン酸及び／またはヒアルロン酸化合物を０．０１〜２．０重量％、多価アルコールを９７重量％以上含有し、有機酸及び／または有機酸塩により、５≦ｐＨ＜７の弱酸性にする。 - 特許庁

To provide a catalyst active carbon for decomposing hydrogen peroxide which can decompose a hydrogen peroxide regardless of the pH of a hydrogen peroxide-containing waste liquor, causes a very little elution of metals, and can be obtained inexpensively without using an inert gas or the like.例文帳に追加

過酸化水素含有廃液のpHにかかわらず過酸化水素を分解でき、金属類の溶出が極めて少なく、不活性ガス等を用いずに安価に得られる過酸化水素分解触媒活性炭を提供する。 - 特許庁

By supplying a current to the anode and the cathode, the target protein in the sample solution, having an isoelectric point between the pH of one gel filled column and the pH of the other gel-filled column.例文帳に追加

そのアノードとカソードとに通電することにより、一方のゲル充填カラムのｐＨと他方のゲル充填カラムのｐＨとの間に等電点を有する試料溶液中の目標タンパク質をサンプルチャンバ内に集束させる。 - 特許庁

The industrial microbicide composition comprises one or more isothiazolone microbicides, a halogenated aliphatic nitroalcohol microbicide, a pH buffering agent, a bromate, and water and having a pH in the range of from 2.6 to below 3.5.例文帳に追加

イソチアゾロン系殺菌剤の１種又は２種以上、ハロゲン化脂肪族ニトロアルコール系殺菌剤、ｐＨ緩衝剤、臭素酸塩及び水を含有し、ｐＨが２．６以上３．５未満の範囲である工業用殺菌剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a cholesterol esterase, by which the cholesterol esterase having a property for hydrolyzing a wide range of fatty acids and having high safety, the optimal pH and pH stability in wide ranges, and high specific activity can efficiently be produced.例文帳に追加

広範囲の脂肪酸エステルを加水分解する性質があり、安定性が高く、至適ｐＨおよびｐＨ安定性の範囲が広く、比活性が高いコレステロールエステラーゼを効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a production method of electrolytically ionized water capable of massproducing stably and also in a short time and efficiently alkaline ionized water having a strong alkalinity so more than pH 12.0 and also low variation in pH value.例文帳に追加

ｐＨが１２．０を越える強アルカリ性を有しかつｐＨ値の変動の少ないアルカリ性イオン水を、安定してしかもごく短時間で効率よく量産することができる電解イオン水製造方法を提供する。 - 特許庁