「ph」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The cosmetic is composed by preparing the solubilized collagen having pH≤5.0 isoelectric point, preparing an aqueous solution of the solubilized collagen having a higher pH than the isoelectric point of the solubilized collagen, removing water therefrom and preparing the solubilized collagen fiber.例文帳に追加

等電点がｐＨ５．０以下の可溶化コラーゲンを調製し、ｐＨが可溶化コラーゲンの等電点より大きい可溶化コラーゲン水溶液を調製し、これから水を除去して可溶化コラーゲン繊維を調製して化粧料を構成する。 - 特許庁

Various slurries generated in an iron mill are divided into regulation-requiring slurry requiring at least either pH regulation or solid content concentration regulation and regulation-nonrequiring slurry not requiring both of pH regulation and solid content concentration regulation.例文帳に追加

製鉄所内で発生した各種スラリーを、ｐＨ調整及び固形分濃度調整の少なくとも一方が必要な要調整スラリーと、ｐＨ調整及び固形分濃度調整がいずれも不要な調整不要スラリーと、に分ける。 - 特許庁

The hair tonic composition contains (A) one or more compounds selected from 5-aminolevulinic acid or a salt thereof, or derivatives thereof, (B) an iron compound and (C) an acid, and has pH≤4.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）、（Ａ）５−アミノレブリン酸若しくはその塩、又はそれらの誘導体から選ばれる１種又は２種以上の化合物、（Ｂ）鉄化合物（Ｃ）酸を含有し、pHが４以下であることを特徴とする育毛剤組成物。 - 特許庁

To prevent the occurrence of corrosion as a local area with a low pH value is produced in a lower header by feedwater, in a boiler in which a pH value of boiler water is maintained at a predetermined value to prevent corrosion in the boiler.例文帳に追加

ボイラ水のｐＨ値を所定値に保つことで缶内の腐食を防止するようにしているボイラにおいて、給水によって下部管寄せ内に局部的な低ｐＨの領域ができて腐食が発生することを防止する。 - 特許庁

The pH of the water to be treated is adjusted by the pH controller 52 so as to facilitate the absorption of the microorganisms in the water to be treated to the carbon fiber 8, thereby strongly attracting and fixing the microorganisms to the carbon fiber 8.例文帳に追加

更に、ｐＨ調整器５２により被処理水中の微生物が炭素繊維８に吸着し易くなる方向で被処理水のｐＨを調整することで、微生物を強力に炭素繊維８に引き寄せ、固着する。 - 特許庁

At the case of practical usage of such examining body fixing tool F, for instance, the viscoelastic foam 13 is made of adhere to a head part Ph by proper bending deformation according to the shape of head part Ph.例文帳に追加

このような被検体用固定具Ｆを実際に使用する際には、例えば頭部Ｐｈの形状に合わせて前記熱可塑性プラスチック板１２を適宜湾曲変形させ、前記粘弾性フォーム１３が頭部Ｐｈに密着するようにする。 - 特許庁

The stage apparatus SX includes a holding portion PH for holding a substrate P, and an arm 2 and an arm drive mechanism 4 as a mounting mechanism which moves downward while supporting the edge of the substrate P and mounts the substrate P on the holding portion PH.例文帳に追加

ステージ装置ＳＸは、基板Ｐを保持する保持部ＰＨと、前記基板Ｐの縁部を支持して下降動し、該基板Ｐを前記保持部ＰＨ上に載置させる載置機構としてのアーム２およびアーム駆動機構４とを備えている。 - 特許庁

This antibacterial method to impart an antibacterial property to an objective material is characterized by treating the objective material by using the antibacterial agent containing catechins and a pH adjuster for adjusting the pH as 7.5 to 9.0.例文帳に追加

象物に抗菌性を付与するための抗菌方法であって、カテキン類及びｐＨを７．５〜９．０に調整するためのｐＨ調整剤を含有する抗菌剤を用いて対象物を処理することを特徴とする抗菌方法。 - 特許庁

The slurry with basic structure of a solid content and water medium consisting of a carbon material active substance and a binder has a pH adjuster added to make the pH at 9 or higher.例文帳に追加

炭素材活物質および結合剤からなる固形分と水媒体を基本構成とするスラリーで、該スラリーにｐＨ調整剤を添加してｐＨを９以上にすることを特徴とする非水系二次電池の負極塗膜形成用スラリー。 - 特許庁

The apparatus is provided with a fiber decomposing unit (11) for anaerobically decomposing an organic fiber-containing material (10) and pH adjusting means (24), (25), (26) for adjusting the pH inside the unit (11).例文帳に追加

有機系繊維質を含む物質（１０）を嫌気性分解処理する繊維質分解処理装置（１１）を有し、前記繊維質分解処理装置内のｐＨを調整するｐＨ調整手段（２４，２５，２６）を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The quantity of carbon dioxide to be mixed is a quantity determined based on a detection output of a pH sensor 11, and is also a quantity, by which the water to be treated in the mixing vessel 10 has a pH suitable for detecting the residual chlorine concentration.例文帳に追加

混合される炭酸ガスの量は、ｐＨセンサ１１の検出出力に基づいて決定される量であり、混合槽１０の被処理水が、残留塩素濃度の検出に適するようなｐＨになるような量である。 - 特許庁

A ceramic membrane filter device 6 equipped with an acid backwashing means 7 due to acidic water with a pH of 1-3 is installed in the rear stage of flocculation and sedimentation equipment composed of a chemical mixing basin 2, a floc forming basin 3 and a flocculation and sedimentation basin 4.例文帳に追加

薬品混和池２と、フロック形成池３と、凝集沈殿池４とからなる凝集沈殿設備の後段に、pHが１〜３の酸性水による酸逆洗手段７を備えたセラミック膜ろ過装置６を設置する。 - 特許庁

High-temperature surface layer water of a reservoir is pumped up by a storage pump 1, an acid is added in an adequate amount to the pumped water to adjust the pH to 4-6, and the obtained acidic water is returned to the surface layer of the reservoir to make the pH of the surface layer water neutral or weak acidic in the process of mixing diffusion.例文帳に追加

酸を添加するには、表層のｐＨをｐＨ計6 で測定し、ｐＨ調節計2 の信号によりポンプあるいはバルブよりなる酸調整装置3 を制御し、酸を混合槽4 へ供給して水と混合する。 - 特許庁

The game machine PH 1000 or the PH 2000 is made to be a master machine, and the game control part 1024 of the display unit DP 1000 controls the game screens of both the display units DP 1000 and DP 2000.例文帳に追加

ゲームシステムにおいて、ゲーム装置ＰＨ１０００またはＰＨ２０００のいずれか一方がマスタとなり、両表示ユニットＤＰ１０００、ＤＰ２０００のゲーム画面を、表示ユニットＤＰ１０００のゲーム制御部１０２４が統括制御する。 - 特許庁

Pollutant-containing water is adjusted to definite pH, the CD derivative comprising (I)-(V) is added to the pollutant-containing water with the definite pH as the chemical sensor to be irradiated with ultraviolet rays and the intensity of fluorescence of the pollutant-containing water at a specific wavelength is measured to detect and specify pollution.例文帳に追加

汚染物質含有水を一定のｐＨにし、センサーとして次の（Ｉ）〜（Ｖ）からなるＣＤ誘導体を添加して紫外線を照射し、特定の波長での蛍光強度を測定し汚染を検出・特定する。 - 特許庁

The positive electrode active material layer includes a complex (II) obtained by complexing a conductive material A of which the pH is larger than 6 and a conductive material B of which the pH is equal to or less than 6, on a particle surface of a positive electrode active material in the order of A, B.例文帳に追加

前記正極活物質層は、正極活物質の粒子表面にｐＨが６より大きい導電材ＡとｐＨが６以下の導電材ＢとがＡ，Ｂの順に複合化された複合体（ＩＩ）を含む。 - 特許庁

The packaged tea alcohol beverage includes an acid as a pH adjuster selected from the group consisting of phytic acid, lactic acid, citric acid, ascorbic acid, and their combination, and has a pH of not less than 3.8 and less than 4.0.例文帳に追加

本発明は、ｐＨ調整剤として、フィチン酸、乳酸、クエン酸、アスコルビン酸及びこれらの組み合わせからなる群から選ばれる酸を含み、ｐＨが３．８以上４．０未満である容器詰め茶アルコール飲料を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the method for preparing a medical solution includes a process of placing the solution in a gas permeable container, and a process of casing carbon dioxide to permeate from the container until a desired PH is obtained.例文帳に追加

１つの実施態様において、溶液を気体透過性容器に配置する工程および所望のpHが達成されるまで該容器から二酸化炭素を透過させる工程を包含する医療溶液を調製する方法が提供される。 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises (i) prednisolone valerate acetate, (ii) (a) at least one pH adjusting agent and/or (b) at least one buffering agent, and (iii) a compound selected from the group consisting of dl-menthol, l-menthol, dl-camphor and d-camphor.例文帳に追加

下記のi)、ii)、iii)を含む皮膚外用剤：i)吉草酸酢酸プレドニゾロン、ii)a)一種以上のpH調整剤、及び／又は、ｂ）一種以上の緩衝剤、及びiii)dl-メントール、l-メントール、dl-カンフル及びd-カンフルからなる群から選ばれる化合物。 - 特許庁

The ion exchange material is washed with a washing buffer, however the change of conductivity or pH, or both of them from the intermediate buffer to the washing buffer is reverse to the change of the conductivity or pH, or both of them performed in the process.例文帳に追加

イオン交換材料を洗浄バッファーで洗浄するが、中間バッファーから洗浄バッファーへの伝導率又はｐＨ、又は両方の変化が、上記工程でなされた伝導率又はｐＨ、又は両方の変化と逆方向である。 - 特許庁

The laminate is so constituted that it has a block layer 2 of pH 6-8 on both sides of the plastic film 1 containing the calcium carbonate and has the specific function layer 3 of pH less than 6 on the block layer 2 on one or both sides.例文帳に追加

炭酸カルシウムを含有してなるプラスチックフィルム１の両面に、ｐＨが６以上８以下のブロック層２を有し、片面若しくは両面のブロック層２上に、ｐＨが６未満の特定機能層３を有するように構成する。 - 特許庁

The pH control is executed by determining a representing value of the steady gains based on the change width, and incorporating a function for changing the value of the steady gain by switching the value stepwise from outside into model predictive control according to the final pH value.例文帳に追加

この変化幅を基に定常ゲインの代表値を決めた後、終ｐＨ値に従って、定常ゲインの値を外部から段階的に切り替えて変化させる機能をモデル予測制御に組み込んで、ｐＨ制御を実行する。 - 特許庁

To provide a waste treating method which can be carried out easily for dealing with the highly alkaline specially controlled industrial waste of pH 12.5 or higher and the highly acid specially controlled industrial waste of pH 2 or lower at a controlled final disposal plant.例文帳に追加

ｐＨ１２．５以上の高アルカリ性の特別管理産業廃棄物及びｐＨ２以下の高酸性の特別管理産業廃棄物を管理型最終処分場に処分するための、容易に遂行できる処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a pH controlling apparatus in a water purification plant with reduced cost of the whole water purifying process by optimizing an injection ratio of a pH controlling chemical according to variation in raw water qualities, and supplying a stable water quality.例文帳に追加

原水水質の変動に応じてｐＨ調整用薬品の注入率を最適化することで浄水プロセス全体のコストを低減し、安定した水質を提供する浄水場におけるｐＨ制御装置を提供すること。 - 特許庁

THe display unit DP 1000 of a game machine PH 1000 is connectable to the display unit DP 2000 of another game machine PH 2000 with connectors 1220 and 1240, so as to constitute a game system for optimizing the game screen.例文帳に追加

ゲーム装置ＰＨ１０００の表示ユニットＤＰ１０００は他のゲーム装置ＰＨ２０００の表示ユニットＤＰ２０００と、コネクタ１２２０、１２４０において相互接続可能であり、ゲーム画面を最適化するゲームシステムを構成し得る。 - 特許庁

Since there is a high correlation between the light transmission rate of an incident light to these microcells and the pH of the test sample solution, a highly accurate measurement result can be obtained by measuring the pH of the test sample solution based on this correlation.例文帳に追加

このマイクロセルに光を入射した際の光透過率と被検液のｐＨには高い相関関係があるため、この相関関係に基づいて被検液のｐＨを測定することにより、精度の高い測定結果が得られる。 - 特許庁

To provide a fluorescent protein with a wavelength of maximum fluorescent emission which changes depending on pH and in specific pH ranges, and a method by which cell functions are measured with high accuracy using the fluorescent protein.例文帳に追加

ｐＨ依存的に蛍光極大波長が変化する蛍光タンパク質であって、その変化が特定のｐＨにおいて生じる蛍光タンパク質、および当該蛍光タンパク質を利用した精度の高い細胞機能の測定方法を提供する。 - 特許庁

The skin care preparation contains (i) hydrocortisone, an esterified product thereof of a salt thereof, (ii) (a) menthol or an analogous substance thereof and/or (b) allantoin or an analogous substance thereof and (iii) one or more pH adjusters.例文帳に追加

本発明は、下記の（ｉ）、（ii）及び（iii）を含む皮膚外用剤である： （ｉ）ヒドロコルチゾン、そのエステル化物、又はその塩類 （ii）ａ）メントール又はその類縁物質、又は／及び、ｂ）アラントイン又はその類縁物質 （iii）一種以上のpH調整剤。 - 特許庁

The tantalum compound and/or the niobium compound are insolubilized by adjusting the pH and the oxidation-reduction potential E of an aqueous solution in which the tantalum compound and/or the niobium compound are dissolved so as to satisfy E<60×(10-pH).例文帳に追加

タンタル化合物および／またはニオブ化合物が溶解した水溶液のｐＨと酸化還元電位Ｅを、Ｅ＜６０×（１０−ｐＨ）を満足するように調整して、前記タンタル化合物および／またはニオブ化合物を不溶化する。 - 特許庁

Compound of at least one inorganic base, at least one organic absorptive compound, and at least one pH conditioner are mixed with at least one silane reactant, while combining spin-on material and composition.例文帳に追加

少なくとも一つの無機ベースの化合物、少なくとも１つの有機吸収性化合物と、少なくとも１つのpH調整剤とを、スピンオン材料および組成物の合成中に、少なくとも１つのシラン反応物と混合させる。 - 特許庁

A silicic acid solution having Si to an alkali metal X ratio Si/XC by mole of 10-40 is mixed with an acidic solution at a stretch, polymerization-reacted at pH 5-9 and adjusted to pH 1-4 by further adding the acidic solution.例文帳に追加

Ｓｉとアルカリ金属Ｘのモル比Ｓｉ／Ｘが１０〜４０であるケイ酸水溶液と酸性溶液を一気に混合し、ｐＨ５〜９の領域で重合反応を行い、さらに酸性溶液を添加しｐＨを１〜４に調整する。 - 特許庁

To provide a surfactant which consists of silicone and saccharide and has emulsification stability satisfactory for a long period of time in the state under the presence of high temperature, high pH, low pH and high electrolyte without adversely affecting health and environment.例文帳に追加

シリコーンと糖質からなり、健康や環境に対して悪影響を及ぼすことがなく、高温、高ｐH、低ｐH、高電解質存在下の状態で長期にわたって満足な乳化安定性を有する界面活性剤を提供すること。 - 特許庁

A molded article comprising the resin composition can be dissolved with at least one aqueous solution selected from acid aqueous solutions having pH 4 or less, alkali aqueous solutions having pH 10 or more, surfactant aqueous solutions, and enzyme aqueous solution.例文帳に追加

この樹脂組成物からなる成形体は、ｐＨ４以下の酸水溶液、ｐＨ１０以上のアルカリ水溶液、界面活性剤水溶液および酵素水溶液から選択される少なくとも１種で溶解させることができる。 - 特許庁

This inkjet recording aqueous dispersion of water-insoluble polymer particles containing carbon black is characterized in that the carbon black comprises pH 1 to 5 carbon black (A) and pH 7 to 11 carbon black (B).例文帳に追加

カーボンブラックを含む水不溶性ポリマー粒子のインクジェット記録用水分散体であって、該カーボンブラックが、ｐＨが１〜５のカーボンブラック（Ａ）とｐＨが７〜１１のカーボンブラック（Ｂ）とを含む、インクジェット記録用水分散体を含有する水系インクである。 - 特許庁

The pH of protein solution is adjusted at an isoelectric point of the protein or its periphery by adding the pH-adjusting flocculation accelerator in the presence of the substrate, to thereby adsorb the protein on the substrate surface.例文帳に追加

基材の存在下で、タンパク質溶液のｐＨを、ｐＨ調整性凝集促進剤を添加して、該タンパク質の等電点もしくはその近傍に調整することにより、該基材表面に該タンパク質を吸着させることにより得られる。 - 特許庁

A lignin aqueous solution is regulated to an acid solution of pH of 3.0 by using a nitric acid aqueous solution, a sodium hydroxide solution is dripped as a titrant, and the electric potential difference titration is performed by using a test electrode for pH measurement.例文帳に追加

リグニンの水溶液を、硝酸水溶液を用いてｐＨが３．０の酸性溶液に調整した後、滴定剤として水酸化ナトリウム水溶液を滴下し、ｐＨ測定用の試験電極を用いて電位差滴定をする。 - 特許庁

The aqueous cutting fluid contains a surfactant, a disperser, a moisturizing agent, a pH regulator and a rust preventing agent in purified water to provide a dispersion stability of the abrasive grains, a viscosity, a pH value or the like required for the aqueous slurry for the wire saw.例文帳に追加

水性切削液は、ワイヤーソー用水性スラリーとしての所要の砥粒の分散安定性、粘度、ｐＨ値などを備えるべく、精製水に界面活性剤、分散剤、保湿剤、ｐH調整剤、防錆剤を含有したものである。 - 特許庁

This is a use of (i) a heterocyclic compound represented by formula (I), (ii) a reducing agent and/or (iii) use in the presence of heat raised to a temperature between 50-250°C and/or (iv) in the presence of an alkali pH as chemicals for permanent reforming of the keratin fiber.例文帳に追加

ケラチン繊維のパーマネント再成形を行う薬剤としての、i)式(I)の複素環式化合物、ii)還元剤、および/またはiii)50から250℃の間の温度に加熱された熱の存在下での、および/または、iv)アルカリpHの存在下での使用。 - 特許庁

A method for improve the rate of separation and sedimentation of precipitation comprises heating a solution containing soybean protein to 30 to 75°C under acidic conditions of pH 3.8 to 6.8 and then fractionating it into a soluble fraction and an insoluble fraction at an ionic strength of 0.02 or more and a pH value of 4.5-5.6.例文帳に追加

大豆蛋白を含む溶液を、pH3.8〜6.8の酸性下で、30〜75℃の加温処理の後、イオン強度0.02以上、pH4.5以上5.6未満で可溶性画分と不溶性画分に分画することで、沈澱の分離沈降速度を向上できる。 - 特許庁

To provide a method of making a lithographic printing plate which shows safe and excellent developing property and processing capability in one-liquid processing with a processing liquid within a weak alkali pH range, preferably with a processing liquid having pH of 8.5-10.5.例文帳に追加

弱アルカリ領域のｐＨ領域の処理液、好ましくはｐＨ８．５〜１０．５の処理液による１液処理において、安全かつ、優れた現像性及び処理能力を示す、平版印刷版の製版方法を提供すること。 - 特許庁

The packaged beverage is blended with green tea extract, has pH 3.4-4.2 and contains the following components (A) and (B): (A) a non-polymer catechin of 0.06-0.5 wt.%; and (B) citric acid or its salt of 9-13.5 mM.例文帳に追加

緑茶抽出物を配合した容器詰飲料であって、次の成分（Ａ）及び（Ｂ）、（Ａ）非重合体カテキン類 ０．０６〜０．５重量％、（Ｂ）クエン酸又はその塩 ９〜１３．５mMを含有し、pHが３．４〜４．２である非茶系容器詰飲料。 - 特許庁

In the alkaline wastewater treatment method, a polymer compound having a pH buffering capacity is used to adjust the pH of alkaline wastewater generated when a concrete structure is demolished and when concrete waste material is processed to recycle crushed stone.例文帳に追加

本発明は、コンクリート構造物の解体時およびコンクリート廃材を再生砕石に加工する際に生じるアルカリ排水をｐＨ調整するためにｐＨ緩衝性能を有する高分子化合物を使用することを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, higher accuracy and reliability analysis becomes possible, by making a liquid with a pH of 6-8 pass through the measuring sample inlet part, through which the measuring sample is passed, of the high-frequency inductively coupled plasma emission spectrometric analyzer.例文帳に追加

さらに高周波誘導結合プラズマ発光分光分析装置の測定試料を通液する測定試料導入部内をpHが6以上、8以下の液体を通液させることで、より高精度、高信頼性の分析が可能となる。 - 特許庁

This protein-containing gelled material is obtained by continuously pressing a dough having 10-40 wt.% of a solid concentration, 9-36 wt.% of protein content and pH 5.5-8.0 in a pipeline, heating the dough at 90-180°C and releasing the heated dough from the other end.例文帳に追加

固形物濃度が１０〜４０重量％、蛋白質含有量が９〜３６重量％、pHが5.5〜8.0の生地を管路中へ連続的に圧入し、９０℃〜１８０℃で加熱し、他端より放出し、蛋白含有ゲル化物を得る。 - 特許庁

The apparatus for cleaning the waste water removes organic materials dissolved in waste water by coagulation or aggregation, which is characterized by having a pH adjusting means reducing pH of the waste water by adding an acid therein.例文帳に追加

排水中に溶存する有機汚染物質を凝集或いは凝結により除去する排水浄化装置において、排水中に酸を添加してｐＨを低下させるｐＨ調整手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁