「ph」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid bleaching agent composition in which a pH jump technique is applied and which is excellent in storage stability of hydrogen peroxide even if the high pH is set and expresses high bleaching effect even after preservation.例文帳に追加

ｐＨジャンプ技術を応用した液体漂白剤組成物において、ｐＨを高く設定しても、過酸化水素の保存安定性に優れ、且つ保存後も高い漂白効果が発現する液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate, exhibiting safe and excellent developability and processing performance in a one liquid process by a processing liquid in a weak alkali pH range, preferably a processing liquid having a pH of 8.5 to 10.5.例文帳に追加

弱アルカリ領域のｐＨ領域の処理液、好ましくはｐＨ８．５〜１０．５の処理液による１液処理において、安全かつ、優れた現像性及び処理能力を示す、平版印刷版の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the first step, the importance is on the precipitation of the amorphous compound while maintaining pH at least 7, and in order to keep the pH at least 7, an alkaline aqueous solution separately prepared can be added if necessary.例文帳に追加

前記の第一の工程では、ｐＨを７以上に維持してアモルファスチタン化合物を析出させるのが重要であり、ｐＨを７以上に維持するために、別に用意したアルカリ性水溶液を必要に応じて添加しても良い。 - 特許庁

In the method, the concentrated ethanol liquid is produced from the diluted ethanol-containing fermentation solution by controlling pH within a range of 5 to neutrality and contacting it with the pervaporation separation membrane while controlling pH of the diluted ethanol-containing fermentation solution.例文帳に追加

希薄エタノール含有発酵液のｐＨを制御しつつ、ｐＨを５以上中性までの範囲内に制御し浸透気化分離膜と接触させる希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を製造する方法。 - 特許庁

After borofluoride ion is decomposed by adding a polyvalent metal salt 4 and a pH controlling agent 5 to the waste water 1 and radiating the water with ultrasonic waves, a calcium salt 7 and a pH controlling agent 8 are added to the water to convert fluorine into calcium fluoride.例文帳に追加

排水１に多価金属塩４およびｐＨ調整剤５を添加し、超音波を照射してホウフッ化物イオンを分解した後、カルシウム塩７およびｐＨ調整剤８を加えてフッ素をフッ化カルシウムに転換する。 - 特許庁

The solidification efficiency of the mixed waste acid liquid is enhanced by a partial particle generating and indirect solidifying agent adding method by adding barium hydroxide to the waste acid liquid as an acid and alkali neutralizing agent to regulate the acid/alkali value (PH value) of the waste acid liquid.例文帳に追加

そのうち混合した廃酸液は、水酸化バリウムを酸アルカリ中和剤として廃酸液の酸アルカリ値（PH値）を調節し、部分粒生成と間接固化剤添加法によって混合廃酸液の固化効率を高める。 - 特許庁

The washing tank 40 has a pH monitor 46 for detecting the pH of a washing liquid, a neutralizing agent-adding portion 48 for adding an alkali-neutralizing agent for neutralizing the washing solution, and a circulation path 44 for circulating the washing liquid.例文帳に追加

洗浄槽４０は、洗浄液のｐＨを検出するｐＨ監視器４６と、洗浄液を中和するアルカリ中和剤を添加する中和剤添加部４８と、洗浄液を循環させる循環経路４４とを有する。 - 特許庁

In the wastewater treatment method for treating wastewater containing a phenol compound produced when the polycarbonate resin is manufactured, the pH of the wastewater is adjusted to 1-8 to bring the pH adjusted wastewater into contact with an ion exchange resin.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂を製造する際に生じるフェノール化合物を含む排水を処理する方法において、該排水をｐＨ１〜８に調整し、かかる排水とイオン交換樹脂とを接触させることを特徴とする排水の処理方法。 - 特許庁

There is provided a pH-responsive liposome characterized by retaining to a liposomal membrane a pH-responsive substance having a portion of carboxyl group-containing polysaccharide containing at least one carboxyl group and a hydrophobic portion.例文帳に追加

少なくとも１つのカルボキシル基を有するカルボキシル基含有多糖由来部分と疎水性部分とを有するｐＨ応答性物質をリポソーム膜に保持してなることを特徴とするｐＨ応答性リポソームにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the pH raising additive includes a Group IIA element of the periodic table of the elements, or an acid scavenger or a pH control agent such as an organic amine, cycloaliphatic epoxy, and amino alcohol, or over-based calcium sulfonate.例文帳に追加

好ましい実施形態において、ｐＨ上昇添加剤は、元素周期表のグループＩＩＡ元素、又は酸捕集剤、或いは有機アミン、脂環式エポキシ、アミノアルコールのようなｐＨ調整剤、又はオーバーベース・カルシウムスルホン酸塩を含む。 - 特許庁

In the method for treating the electroless copper plating waste liquid to remove copper contained in the waste liquid, the pH of the waste liquid is held to pH 11 or more in the presence of calcium ions and iron ions.例文帳に追加

無電解銅めっき廃液からそれに含まれる銅を除去する方法であって、カルシウムイオンと鉄イオンの存在下において該廃液のｐＨを１１以上に保持することを特徴とする無電解銅めっき廃液の処理方法。 - 特許庁

The value of pH is regulated with carbonic acid in the case of a method for producing creatine or creatine monohydrate comprising reacting sodium sarcosinate or potassium sarcosinate with cyanamide at 20-150°C temperature and 7.0-14.0 value of pH.例文帳に追加

ナトリウムサルコシネートまたはカリウムサルコシネートをシアナミドと２０〜１５０℃の温度および７．０〜１４．０のｐＨ値で反応させることによる、クレアチンまたはクレアチン一水和物の製造法の場合に、ｐＨ値の調節を炭酸で行なう。 - 特許庁

The agent for shampooing comprises a 0.4-2 wt.% of cysteamine as an additive material with a main material constituting the agent for shampooing, wherein the pH of the agent is set at pH 7.5-8.3.例文帳に追加

洗髪用剤を、主材料と共に洗髪用剤を構成する添加材料として、システアミンを０．４重量％以上２重量％以下の範囲で含むと共に、水素イオン濃度を、ＰＨ７．５〜ＰＨ８．３の範囲としてなるものとした。 - 特許庁

The α-mannosidase having optimum pH at 6-9.5 and the α- mannosidase-containing fraction characterized by containing the α-mannosidase and substantially without containing end-α-mannosidase, β-mannosidase or end-β- N-acetylglucosaminidase are provided.例文帳に追加

至適pHが６〜９．５のα-マンノシダーゼ、及び該α-マンノシダーゼを含有し、かつエンド-α-マンノシダーゼ、β-マンノシダーゼ、およびエンド-β-N-アセチルグルコサミニダーゼを実質的に有さないことを特徴とする、α-マンノシダーゼを含有する画分を提供する。 - 特許庁

The method to prepare a medical solution is provided as one implementation including a process to place the solution in a gas-permeable container and a process to let carbon dioxide permeate from the container until the desired pH is obtained.例文帳に追加

１つの実施態様において、溶液を気体透過性容器に配置する工程および所望のpHが達成されるまで該容器から二酸化炭素を透過させる工程を包含する医療溶液を調製する方法が提供される。 - 特許庁

The feather in an amount of 1 g is fed to a flask of 300 mL, mixed with 50 mL of a thioglycolic acid solution having 0.2 mol/L concentration adjusted to pH 11.0 with sodium hydroxide, stirred and shaken at 30°C for 48 hours, the solution is adjusted to 30°C and adjusted to pH 7 with acetic acid.例文帳に追加

この羽毛1gを300mlのフラスコに投入し、これに水酸化ナトリウムでpH11.0に調整した0.2mol/l濃度のチオグリコール酸溶液50mlを加え、30℃で48時間攪拌・振とうした後、その溶液の温度を30℃に調整してから酢酸でpH7に調整した。 - 特許庁

To provide a water purifying and activating method for purifying and improving the water quality caused by phenomenon that the abnormality of pH occurs in a closed water area with an excess of unstable nitrogen component, increase in the amount of phosphorus, non-transparency of water by eutrophication, and the growth of a malodor sludge, and to provide a construction method therefor.例文帳に追加

閉鎖的水域に起きるpHの異常、不安定窒素分の過多、リンの増加、これら栄養富化による不透明化、悪臭、汚泥化等の水質を浄化、改善する方法とその工法を提供する。 - 特許庁

In addition, there is provided a sialic acid labeling reagent in which the yield of a fluorescent derivative is hardly affected by the composition of a sample containing sialic acid, by replacing a pH regulator in the composition of the sialic acid labeling reagent with an acidic buffer or the like.例文帳に追加

また、シアル酸標識試薬の組成中のpH調節剤を酸性緩衝液等に変更することにより、蛍光誘導体の収率がシアル酸を含む試料の組成の影響を受けにくいシアル酸標識試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a batch type electrolytic operation method in which the pH of electrolytic alkali water being a detergent liquid for a dish washer is held to the set prescribed pH on both of a washing operation and the initial water feed operation, and is fed from a batch type electrolytic water generator to a washing tank.例文帳に追加

食器洗浄機用の洗剤液である電解アルカリ水を、洗浄運転時および初期給水運転時共に、設定された所定のｐＨとして、バッチ方式の電解水生成装置から洗浄タンクに供給する。 - 特許庁

The method comprises a step of cleaning the glass tube with an aqueous cleaning medium with a neutral to weakly alkaline pH value, preferably a pH value ranging from about 7 to about 12 at a cleaning temperature ranging from about 0°C to about 90°C.例文帳に追加

洗浄方法は、中性から弱アルカリ性の、好ましくは約７〜約１２の範囲のｐＨ値で、約０°Ｃ〜約９０°Ｃの範囲の洗浄温度で水性洗浄媒体によりガラス管を洗浄するステップを有する。 - 特許庁

The method to prepare a medical solution is provided as one implement including a process to place the solution in a gas-permeable container and a process to let carbon dioxide permeate from the container until the desired pH is obtained.例文帳に追加

１つの実施態様において、溶液を気体透過性容器に配置する工程および所望のpHが達成されるまで該容器から二酸化炭素を透過させる工程を包含する医療溶液を調製する方法が提供される。 - 特許庁

In the preparation of the activated silica, a water glass aqueous solution (sodium silicate aqueous solution) 4 is added while a mineral acid aqueous solution 3 of at most 1 in pH is stirred, and a silicate aqueous solution of at most 3 in pH and to 12% in SiO2 concentration is generated.例文帳に追加

ｐＨ１以下の鉱酸水溶液を撹拌しながら水ガラス水溶液を添加して、シリカ濃度が５〜１２％でｐＨ３以下の珪酸水溶液を生成させることを特徴とする活性シリカの製造方法。 - 特許庁

This orally administering preparation of the controlled/modified release type methylphenidate is provided by exhibiting a quick initial onset of its activity and also having a prolonged activity retention time and containing a substrate having at least one kind of pH-depending type coating.例文帳に追加

作用の初期発現が迅速であり、かつ作用持続時間が延長された調整／制御放出型メチルフェニデート経口製剤であり、少なくとも1種のPH依存性コーテイングを有する基材を含む経口投与製剤。 - 特許庁

After the digestion sludge from the anaerobic digestion tank 1 is controlled to ≤pH 5 in a pH controlling tank 3, the sludge is subjected to solid liquid separation in a settling tank 4 and the separated sludge is modified in an ozone treating tank 5 and returned to the anaerobic digestion tank 1.例文帳に追加

嫌気性消化槽１からの消化汚泥をｐＨ調整槽３でｐＨ５以下に調整した後沈殿槽４で固液分離し、分離汚泥をオゾン処理槽５で改質処理して嫌気性消化槽１に返送する。 - 特許庁

The method for manufacturing the resist stripper having stable pH is characterized in that the pH is controlled by using an aqueous solution of the hydroxycarboxylic acid having ≤1/9 ratio of the condensed product to the monomers in the aqueous solution in the process of manufacturing the resist stripper.例文帳に追加

また、レジスト剥離剤の製造に際し、ヒドロキシカルボン酸水溶液中の縮合体／単量体が１／９以下であるヒドロキシカルボン酸水溶液を用いてｐＨ調整を行うｐＨの安定したレジスト剥離剤の製造方法。 - 特許庁

A pH-measuring unit 9 for controlling the pH value in the reaction vessel so as to have a suitable value and a judging unit 10 for controlling the pH value in the reaction vessel by regulating the supplied quantity of the alkaline solution and for recognizing the termination of apatite- synthesizing reaction when the fluctuation in pH values has ended are also installed.例文帳に追加

温度制御付ヒーターと攪拌機とを備えた反応槽に、水供給器と、カルシウム成分供給器と、リン酸溶液供給器と、アルカリ溶液供給器と、繊維供給器とを配設するとともに、反応槽内のｐＨ値を適正値に制御するｐＨ測定部を配設し、アルカリ溶液の供給量を調節することにより反応槽内のｐＨ値を制御するとともに、ｐＨ値の変動が終息した時をアパタイト合成反応終了と認識する判定部を有するアパタイトシート用繊維合成装置。 - 特許庁

For example, pH of the wash water is formed into 10 or more by adding caustic soda so as to suppress the corrosion by the wash water.例文帳に追加

例えば、洗浄水のｐＨを苛性ソーダにより１０以上にすることで洗浄水による腐食を抑制する。 - 特許庁

In A route, a wafer to be cleaned is submerged in an acid solution in a first step, for controlling pH from the left side.例文帳に追加

Ａルートでは最初のステップで洗浄対象のウエハーを酸溶液に浸しｐＨを左側よりに制御する。 - 特許庁

To provide a weakly acidic pack cosmetic having excellent pH stability, giving low stimulation to the skin and useful for the treatment of the face and body.例文帳に追加

ｐＨ安定性に優れた、皮膚に対し低刺激性の、フェイス、ボディ用の弱酸性パック化粧料を提供する。 - 特許庁

A water to be treated is adjusted to an FI value of <3 by a pretreatment means 1 and an acid is added to water to be treated to adjust the pH of water to be treated to 4-5.5.例文帳に追加

被処理水を前処理手段１でＦＩ値３未満に調整し、酸を添加してｐＨ４〜５．５とする。 - 特許庁

The pH of the raw sugar-added plant solution 3 is measured, and it is adjusted so that it comes into the range of 3.0-3.8.例文帳に追加

黒糖４を混合した植物溶液３のｐＨを測定し、ｐＨが３．０〜３．８の範囲になるように調整する。 - 特許庁

The disposal of waste liquid 69 is facilitated by adding an acid 89 to the bottom 87 thereby controlling the pH of the liquid 69 to be 6 to 8.例文帳に追加

缶出液８７に酸８９を添加して、廃液６９のｐＨを６〜８とすることで廃棄処理を容易にする。 - 特許庁

The method for crystallizing an aliphatic polyester comprises crystallizing the aliphatic polyester by bringing it into contact with an aqueous alkaline solution of pH≥8, wherein the aliphatic polyester is preferably a polymer of an aliphatic hydroxy carboxylic acid.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルをｐＨ≧８のアルカリ性水溶液と接触させることにより、結晶化させる。 - 特許庁

The coated fertilizer prepared by coating the surface of the fertilizer particle with a coating film material is evaluated by dipping the coated fertilizer into a pH indicator solution.例文帳に追加

肥料粒子の表面が被膜材料で被覆されてなる被覆肥料をｐＨ指示薬溶液に浸漬する。 - 特許庁

The screen of the mobile phone PH displays the details of a detected fault and a behavior instruction corresponding to the fault.例文帳に追加

携帯電話機ＰＨの画面には検出された故障の内容と故障に対応する行動指示が表示される。 - 特許庁

The enzyme preferably has the optimal pH value especially in a neutral or an alkaline region.例文帳に追加

例えば、カビ由来のプロテアーゼ、パパイン、ペプシン等であり、特に中性又はアルカリ性域に最適ｐＨ値を有するものが望ましい。 - 特許庁

The solution containing a hydroxycarboxylic acid to be passed through the nano-filtration film in the process A has a pH of not lower than 2 and not higher than 5.例文帳に追加

前記工程Ａにおけるナノ濾過膜に通じるヒドロキシカルボン酸含有溶液のｐＨが２以上５以下である。 - 特許庁

Places where the pH of packing materials 30 for holding the microorganisms rises are dispersed to prevent the formation of scale.例文帳に追加

これによって、微生物保持用充填材３０の高ｐＨとなる場所を分散して、スケールの発生を防止する。 - 特許庁

Silica borate is charged immediately before use by keeping pH-conditioned water in a mouthwash container having a charging mechanism.例文帳に追加

帯電機構を有するマウスウオッシュ用容器にｐＨ調整済み水を保持し、使用の直前にホウ酸シリカを帯電させる。 - 特許庁

To provide a protein-containing food having an acidic area, especially ≤pH 4, with coloring matter solubilized stably.例文帳に追加

酸性領域、特にｐＨ４以下の蛋白質含有食品において、色素を安定に可溶化してなる食品を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the quantity of alkali being added is regulated such that the pH of the abrasive slurry 1 falls in a range of 10.2-10.6.例文帳に追加

またアルカリの添加量を調整して、研磨スラリ１のｐＨが１０．２〜１０．６の範囲に入るように調整する。 - 特許庁

This composition comprises (a) water, (b) the tezacitabine and (c) a buffer for maintaining the pH of the composition at about 7 or above.例文帳に追加

ａ）水 ｂ）テザシタビン ｃ）当該組成物のｐＨを約７以上に維持するための緩衝剤からなる組成物。 - 特許庁

The material controllably releases the active substance according to the external stimulation, such as photoirradiation or pH change.例文帳に追加

光照射やｐＨ変化といった外部刺激に応じて作用物質の放出を制御（コントロールドリリース）することができる。 - 特許庁

When EL2n,>EL2n-1 is in effect, the previous laser power Pn-1 is defined to the maximum limit laser power PH (S44, S45).例文帳に追加

ＥＬ２ｎ＞ＥＬ２ｎ−１のとき前回のレーザパワーＰｎ−１を最高限界レーザパワーＰＨとする（Ｓ４４，Ｓ４５）。 - 特許庁

The capsule coating composite of the soft capsule contains, at least, carrageenan, an acidic pH adjuster, and a neutralizer.例文帳に追加

ソフトカプセルにおいて、カプセル皮膜の組成物に、カラギナンと、酸性ｐＨ調整剤、中和剤とを少なくとも含有させる。 - 特許庁