「ph」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluorine-containing water treatment method and apparatus which can reduce the fluorine concentration in water to be treated to be equal to or lower than the effluent standard without causing pH change of the water to be treated due to addition of a pH adjusting agent as much as possible.例文帳に追加

ｐＨ調整剤などの薬剤を添加して被処理水のｐＨを極力変更することなく、被処理水のフッ素濃度を排水基準以下に処理することができるフッ素含有水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition, which is a gelatinous preparation for desensitization therapy and has pH of 5.5-8.5, includes: an allergen; a pH adjuster selected from acetic acid, phosphoric acid, boric acid, a mixture of them, sodium carbonate, and the like; gelatin as a gelling agent; and water.例文帳に追加

ｐＨが５．５〜８．５の範囲にあり、アレルゲンと、酢酸、リン酸若しくはホウ酸又はこれらの混合物、及び、炭酸ナトリウムなどのｐＨ調節剤およびゲル化剤としてのゼラチンと、水を含有するゼリー状の減感作療法用医薬組成物。 - 特許庁

The apparatus EX for exposing comprises a substrate holder PH for mounting a photosensitive substrate P, and a soft X-ray emitting unit 11 for emitting soft X-rays XB which are different from an exposure light EL along a mounting surface A of the holder PH for mounting the substrate P.例文帳に追加

露光装置ＥＸは、感光基板Ｐを載置する基板ホルダＰＨと、感光基板Ｐを載置する基板ホルダＰＨの載置面Ａに沿って露光光ＥＬとは異なる軟Ｘ線ＸＢを照射する軟Ｘ線照射部１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a determination method of a pH gradient capable of determining accurately a pH distribution in a separation field without performing real-time and complicated operation without disturbing determination of a sample separation result, and an isoelectric point separation method utilizing the method.例文帳に追加

サンプル分離結果の判定を妨害せずリアルタイムかつ複雑な操作を行わずに分離場のｐＨ分布を正確に決定することのできるｐＨ勾配の決定方法、またこの方法を利用した等電点分離方法を提供する。 - 特許庁

This electrolytic copper plating film is formed by the electrolytic copper plating method using the electrolytic copper plating solution which contains 20 to 150 g/L copper sulfate and 30 to 250 g/L chelating agent and does not contain a reducing agent of copper ions and is regulated to a pH 10.5 to 13.5.例文帳に追加

この電解銅めっき皮膜は20〜150 g/Lの硫酸銅及び30〜250 g/Lのキレート剤を含有し、かつ銅イオンの還元剤を含有しない、pHを10.5〜13.5に調整した電解銅めっき液を使用する電解銅めっき方法により形成される。 - 特許庁

To provide a turbid water treatment apparatus in which the extreme pH decrease in an aggregation reaction chamber is inhibited, the good state of aggregation is obtained, and the pH at the time of discharge can be also fitted to a standard in the treatment of turbid water generated by tunnel excavation.例文帳に追加

トンネル掘削により発生する濁水処理において、凝集反応槽内での極端なｐＨ低下を防止し、良好な凝集状態を得るとともに、放流時のｐＨも基準に適合させうる濁水処理装置の提供。 - 特許庁

Preferably, pH is adjusted using an organic acid salt and an amine, pH is adjusted using an organic acid salt and ammonia, the organic acid salt is ammonium salt of an organic acid and a salt of a doping element other than the manganese salt is further incorporated in the mixing step.例文帳に追加

ｐH調整を有機酸塩とアミンで行うこと、ｐH調整を有機酸塩とアンモニアで行うこと、有機酸塩が有機酸のアンモニウム塩であること、混合工程において、マンガン塩以外のドーピング元素の塩をさらに混合すること、が好ましい。 - 特許庁

The seasoning for processed vegetable is used for cooking processed vegetable treated so as to have acidic pH conditions suitable for preservation, and contains alkaline for neutralizing acidic pH of the processed vegetable.例文帳に追加

本発明は、保存に適した酸性ｐＨ条件に処理された加工野菜を調理するための調味料であって、該加工野菜の酸性ｐＨを中和するためのアルカリ剤を含有する調味料、及びそれが添付された包装加工野菜に関する。 - 特許庁

A compd. dissociating phosphate ions is added to strontium- containing water to be reacted therewith at pH 8 or less and a hardly soluble product is subsequently formed at pH 8.5 or more in the presence of calcium ions to be separated.例文帳に追加

ストロンチウム含有水にリン酸イオンを解離する化合物を添加してｐＨ８以下で反応させ、ついでカルシウムイオンの存在下にｐＨ８．５以上で難溶性生成物を生成させ、固液分離することを特徴とするストロンチウム含有水の処理方法。 - 特許庁

The heparin-containing catheter lock solution having bacteriostasis to be injected into a blood vessel indwelling catheter has a pH of not higher than 5.5, contains a divalent cation or a sulfate ion, and has an osmotic pressure ratio of 0.5-3.0.例文帳に追加

本発明は、該溶液のpHが５．５以下で、2価カチオン又は硫酸イオンを含有し、浸透圧比が０．５〜３．０であることを特徴とする血管留置カテーテル内に注入される静菌作用を有することを特徴とするヘパリン含有カテーテルロック溶液である。 - 特許庁

To establish a method for analyzing a cause of operational abnormalities in an caustification process, resulting from foreign materials dissolved in green liquor by performing the adjustment of pH and analyzing the impurities precipitated at a prescribed pH value.例文帳に追加

緑液に対してｐＨ調整を行って、所定のｐＨ値において析出する不純物を分析することにより、緑液中に溶解している異物に起因する苛性化工程の操業異常に対する原因分析法を確立する。 - 特許庁

The prescription contains acetal or ketal solvent, water, polyhydric alcohol, and a pH regulator which regulates to have pH of at least 7, and optionally contains a water soluble organic solvent as a cosolvent, a corrosion inhibitor and a fluoride.例文帳に追加

アセタールまたはケタール溶媒、水、多価アルコール、および少なくとも７かそれより大きなｐＨを有するように調整するｐＨ調整剤を含み、さらには共溶媒としての水溶性の有機溶媒、腐食防止剤およびフッ化物を随意的に含む。 - 特許庁

Calcium chloride and fluorine ions are reacted using a line mixer 3 and a magnetic field applicator 4 provided at a transport passage for a waste solution to thereby promote the production of calcium fluoride, and, before the waste solution reaches the precipitator 7, caustic soda is supplied, and the PH of the waste solution is adjusted.例文帳に追加

廃液の搬送流路に設けたラインミキサー3と磁界印加装置4を用いて塩化カルシウムとフッ素イオンを反応させフッ化カルシウムの生成を促進させ、廃液が沈殿装置7に至る間に苛性ソーダを供給し、廃液のPHを調整する。 - 特許庁

If the quantity of integral power Ps is the quantity of heat generation power Ph or more, the resistor is controlled so as to carry a current for a predetermined current carrying unit time, and the predetermined quantity of heat generation power Ph is subtracted from the quantity of integral power Ps.例文帳に追加

積算電力量Ｐｓが発熱電力量Ｐｈ以上の場合には、予め定められた導通単位時間で前記抵抗器を導通制御し、積算電力量Ｐｓから予め定められた発熱電力量Ｐｈを減算する。 - 特許庁

To provide a developing solution for a photosensitive planographic printing plate capable of preventing stains in printing and achieving printing durability without impairing image forming properties and capable of improving processing stability even under a pH change and to provide a method for making a planographic printing plate.例文帳に追加

画像形成性を損なわずに印刷時の汚れと耐刷性の両立ができ、かつ、pH変動に伴う処理安定性をも向上することができる感光性平版印刷版用現像液及び平版印刷版製版方法を提供する。 - 特許庁

In this case, a dialkyl isophthalate ester having a sulfonate salt group, a 5 wt.% aqueous solution of which has a pH of at least 4.0, is added to a polyester oligomer composed mainly of an ethylene terephthalate unit, and the resultant mixture is kept at 240°C or below for at least 10 min and subsequently subjected to polycondensation.例文帳に追加

その際、エチレンテレフタレート単位を主体とするポリエステルオリゴマーに、５重量％水溶液のpHが 4.0以上であるスルホン酸塩基を有するイソフタル酸のジアルキルエステルを添加し、 240℃以下の温度でで10分以上保持した後、重縮合する。 - 特許庁

When the boron-containing waste water is passed through a boron adsorbing column packed with an N-methylglucamine-containing boron- selective adsorbing resin to remove boron, the boron-containing waste water is adjusted to a pH value of not more than 8.2 before passage through the boron adsorbing column.例文帳に追加

N-メチルグルカミン基を有するホウ素選択吸着樹脂を充填したホウ素吸着処理塔に通液してホウ素の除去を行うに当たり、前記ホウ素含有排水のpHを前記ホウ素吸着処理塔に通液する前に8.2以下に調整する。 - 特許庁

A method for treating a copper or copper alloy substrate surface includes application of a composition which includes one or more chelating agents, a pH adjusting agent to produce a pH between about 3 and about 11, and a deionized water, and then application of a corrosion inhibitor solution.例文帳に追加

基板表面を処理する方法は、１種以上のキレート化剤と、ｐＨ値を約３から約１１の間にするｐＨ調整剤と、脱イオン水とを備える組成物を供給することと、腐食防止溶液を供給することとを含む。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition having a satisfactory viscosity at a relatively low pH, useful for treating a nongreasy keratinous substance by adding a polysaccharide and a specific acrylic terpolymer to an aqueous carrier.例文帳に追加

比較的低いpHで満足な粘度を有し、ペースト状ではなく、毛髪等に良く広がり、かつ軟らかさ、容易にからみ合わないこと等の良好な性質を毛髪等に与えると同時に良好な定着性を有する化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a method for leaching lead where lead sulfate in a lead-containing material is made into lead carbonate with sodium carbonate, and thereafter, the slurry concentration of the lead carbonate is controlled to 100 to 250 g/L, and the pH of a sulphamic acid solution is controlled to ≤3.0, thus Pb can be leached by ≥80%.例文帳に追加

鉛含有物中の硫酸鉛を炭酸ナトリウムにより炭酸鉛にした後、炭酸鉛を100〜250g/Lのスラリー濃度で、スルファミン酸溶液のpHを３．０以下にすることで、Pbを８０％以上浸出できる鉛の浸出方法。 - 特許庁

By controlling the mixing ratio (A+B)/A of the flow A of the acidic extractant containing nickel and the flow B of the metal ion free acidic extractant, the pH which reaches equilibrium when contacting, can be changed in the range between 6.0-4.0 without adding the pH preparation agent, especially the calcium can be removed most effectively in the range between pH 4.6-4.4.例文帳に追加

その際、ニッケル保有酸性抽出剤の流量Ａと、金属イオン非含有酸性抽出剤の流量Ｂとの混合比率（Ａ＋Ｂ）／Ａを調整することにより、ｐＨ調整剤を添加することなく、接触時の平衡到達ｐＨを６.０〜４.０の範囲内で変えることができ、特にｐＨ４.６〜４.４の範囲でカルシウムを最も効率的に除去することができる。 - 特許庁

Microbubbles 13 are supplied to the pH neutral solution region 1 in a water treatment system 100 containing the electrolyte to adsorb hydrophobic bacteria 2a in the pH neutral solution region 1 on the surfaces of the microbubbles 13 and the hydrophobic bacteria 2a are separated from the pH neutral solution region 1 by float separation to suppress the propagation of bacteria 2 in the neutral solution region 1.例文帳に追加

電解物質を含む水処理系１００でのｐＨ中性液域１にマイクロバブル１３を供給して、前記中性液域１中の疎水性の細菌２ａを供給したマイクロバブル１３の表面に吸着し、中性液域１から浮遊分離することにより、中性液域１での細菌２の繁殖を抑制することにより、上記の課題を達成する。 - 特許庁

The method is for the pH adjustment in the stabilizing treatment for fixing and stabilizing harmful metal under a predetermined range of pH by adding an iron-ion solution to the crushed waste power containing the harmful metal, wherein the slaked lime powder is added as the pH control agent before or after adding the iron-ion solution, the powder containing 90 wt.% or more of grains whose diameter is 45 to 600 μm.例文帳に追加

有害金属を含む廃棄物粉体に鉄イオン液を加えて有害金属を設定範囲のｐＨの下で固定し安定化する安定化処理方法におけるｐＨ調整方法であって、鉄イオン液の添加の前若しくは後において粒径が４５〜６００μｍの粒子を９０重量％以上含有する消石灰粉体をｐＨ調整剤として加える。 - 特許庁

The milky beverage, having a new palate feeling, contains at least 3.0-12 wt.% of food protein and is obtained by subjecting pH-adjusted food protein-containing water solution previously subjected to the pH adjustment which makes the pH value of the aqueous media increase by 0.1-1.2, to the heating treatment under heat sterilized conditions, and accompanies rise in the viscosity.例文帳に追加

本発明は、３．０〜１２重量％の食品タンパク質を少なくとも含んでなり、かつ、水性媒体のｐＨ値を０．１〜１．２増加させるｐＨ調整処理を予め行っておいた、ｐＨ調整済み食品タンパク質含有水溶液を、加熱殺菌条件下にて加熱処理することにより得られる、粘度上昇に伴う新規な食感を有する乳性飲料に関する。 - 特許庁

The electrolytic water producing equipment producing the electrolytic water by electrolysis, wherein a pH detector 7 to detect physical values corresponding to the pH value of an acid water or an alkaline water produced in an electrolytic tank 4 is provided to control a current flowing between anode and cathode inside the electrolytic tank 4 so as to allow the output value of the pH detector 7 to meet a preset reference value.例文帳に追加

電気分解によって電解水を生成する電解水生成装置であって、電解槽４内で生成された酸性水又はアルカリ水のＰＨ値に対応した物理量を検出するＰＨ検出器７を設け、該ＰＨ検出器７の出力値が予め設定された基準値となるように電解槽４内の陽極・陰極間に通電する電流を制御する。 - 特許庁

The drain discharge system 70 of this latent heat recovery hot water heating system 1 has a neutralizer 71 for neutralizing a drain sent from a drain receiver 23, a pH sensor 76 for detecting pH of the neutralized drain, a drain injection pipe 75 for injecting the drain after detecting the pH into a heating circuit 33, and a drain discharge passage 37 branching off from a heating forward pipe 35.例文帳に追加

潜熱回収型温水暖房装置１のドレン排水系統７０は、ドレン受け２３から送られたドレンを中和する中和器７１と、中和されたドレンのｐＨを検知するｐＨセンサー７６と、ｐＨ検知後のドレンを暖房回路３３に注入するドレン注入管路７５と、暖房往き配管３５から分岐するドレン排水管路３７とを有する。 - 特許庁

According to this sulfuric acid injection quantity, sulfuric acid is injected into a raw water receiving well 1 to adjust pH value of the raw water in the receiving well 1.例文帳に追加

この注入量に従って着水井１に硫酸が注入され、着水井１のｐＨ値が調整される。 - 特許庁

The polishing material for composite films comprises water, abrasive grains, a monovalent organic acid and an anticorrosive agent and has 1.5-4 pH.例文帳に追加

水、砥粒、１価の有機酸および防食剤を含有し、かつｐＨが１．５以上４以下である複合材料膜用研磨材。 - 特許庁

Preferably, the pH of the treated liquid is regulated so as to be 2-6 before the membrane treatment in the first membrane treatment step.例文帳に追加

また、前記第一膜処理工程において、処理液のｐＨを２〜６に調整して膜処理を行なうことが好ましい。 - 特許庁

The substrate W is located at a height PH higher than the height TH when it is heat treated.例文帳に追加

基板Ｗに熱処理を行う際には搬出入高さＴＨより上方の処理高さＰＨに基板Ｗを位置させる。 - 特許庁

In the water treatment method, a water treatment device 1 and a pH controller 52 in a circulation system 14 of water to be treated (waste water) are installed.例文帳に追加

本発明の水処理方法は、被処理水（排水）の循環系１４に、水処理装置１とｐＨ調整器５２を設ける。 - 特許庁

The liquid fuel comprises a heavy oil and, emulsifyingly dispersed therein, water with its pH adjusted to 6.5 or lower or to 7.5 or higher.例文帳に追加

重質油にＰＨが６．５以下あるいは７．５以上に調整された水が乳化分散されてなることを特徴とする - 特許庁

Further, the solution has a pH value from 0 to 3, and is applicable for chemically polishing an iron-containing metal surface and a copper-containing metal surface.例文帳に追加

また、ｐＨが０〜３で、鉄含有金属表面、及び銅含有金属表面を化学研磨するのに適用できる。 - 特許庁

Further, the pH ranging from 5 to 7 reduces the neutralizing power of the acidic solution, preventing the instant stoppage of the oxidizing power of the polishing solution.例文帳に追加

またｐＨが５〜７では中和能力が低下するため、瞬時に研磨液の酸化力を低下させることができない。 - 特許庁

The method for maintaining the printed product comprises printing a substrate with the aqueous ink and subsequently maintaining the printed product with a maintaining liquid comprising an aqueous medium having pH 8-11.例文帳に追加

前記水性インクを用いて印刷した後に，ｐＨ８〜１１の水性媒体からなるメンテナンス液でメンテナンスを行う。 - 特許庁

A pattern Pa having a predetermined regularity in the boundary surface with the second molded portion PH is formed in the first molded portion PR.例文帳に追加

第１成形部ＰＲには、第２成形部ＰＨとの界面に所定の規則性を有するパターンＰａが形成されている。 - 特許庁

A user directs the controller (1) in a direction of the target devices (2 to 5) to be controlled by the user to transmit a directivity signal Ph to the target devices (2 to 5).例文帳に追加

ユーザは操作したいターゲット機器（２〜５）の方向へコントローラ機器（１）を向けて指向性信号Ｐｈを送信する。 - 特許庁

The pH is ≥4 and ≤9 and each polishing speed of the insulating film and a conductive film is ≤10 nm/min.例文帳に追加

ｐＨは４以上９以下であり、絶縁膜および導電膜の研磨速度は１０ｎｍ／ｍｉｎ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

It is recommended that water sprinkling quantity is controlled so that the pH of the drain water (wastewater) of the biological treatment part becomes 2-3.例文帳に追加

そして上記生物処理部のドレン水（排水）のｐＨが２〜３となる様に散水量を制御することが推奨される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIQUID pH ADJUSTOR CONSISTING MAINLY OF ADIPIC ACID AND OIL-IN-WATER EMULSION COMPRISING THE ADJUSTOR, AND USAGE OF THE OIL-IN-WATER EMULSION例文帳に追加

アジピン酸を主要成分とする液状ｐＨ調整剤およびその水中油型乳化物の製造方法と利用 - 特許庁

To provide a Ph keeping material using a waste material of an inorganic fiberboard, effective for the recycling of the waste material of the inorganic fiberboard.例文帳に追加

無機質繊維板の廃材のリサイクル利用に有効な無機質繊維板廃材を利用したＰＨ維持材を提供する。 - 特許庁

To provide a gel and buffer system for gel electrophoresis wherein separation occurs at neutral pH and proteins remain completely reduced.例文帳に追加

分離が中性ｐＨで行われ、そしてタンパク質が完全に還元されたままである、ゲルおよびバッファーシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lyophilized formulation containing only a quionolone type synthetic antibacterial compound and a pH regulating agent, and excellent in remelting property.例文帳に追加

キノロン系合成抗菌化合物とｐＨ調節剤のみを含有し、かつ、再溶解性に優れる凍結乾燥製剤の提供。 - 特許庁

To provide a bag for carbonization in which pH value of a carbide can be brought close to neutral when waste sanitary goods are carbonized.例文帳に追加

廃衛生物品を炭化処理したとき、炭化物のＰＨを中性に近づけることができる炭化処理袋の提供。 - 特許庁

A nitric solution is added into a solution, where lithium manganate is added, to adjust it to an acid state, where pH is approximately 3.0.例文帳に追加

マンガン酸リチウムを添加した水溶液中に、硝酸水溶液を加えて、ｐＨが約３．０の酸性の状態に調整する。 - 特許庁