「physique」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an infrared detection type gas sensor with reduced physique size and dispersion of sensor sensitivity.例文帳に追加

体格を小型化でき、且つ、センサ感度のばらつきを低減できる赤外線検知式ガスセンサを提供すること。 - 特許庁

To enable a golfer to select golf clubs so as to meet the conditions, such as physique, physical condition and ball line, of the golfer.例文帳に追加

ゴルファーの体格、体調、球筋等の条件に合わせて選択することを可能とするゴルフクラブに関する。 - 特許庁

It is dangerous for adults and children to move a yamakasa together because children differ from adults in physique and physical strength. 例文帳に追加

体格差や体力差があることから、大人と子供が一緒に山笠を運行することには危険が伴う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a wearer with a typical physique, the highest point of the boundary between Migoro and Sode comes around the middle of the upper arm. 例文帳に追加

見頃と袖の境界線の最上部は、典型的な体型では二の腕の中間あたりに位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a massage device usable without reducing massage effect by the physique or posture of a user.例文帳に追加

利用者の体格や姿勢によってマッサージ効果が低減することなく使用できるマッサージ装置を提供する。 - 特許庁

The first airbag 30 deploys and inflates in the position mating with the part of an occupant P having a large physique ranging from his head to breast, while the second airbag 33 is positioned mating with the legs of the occupant P having a large physique and deploys and inflates in the position mating with the breast of an occupant P having a small physique.例文帳に追加

第１エアバッグ３０は、体格の大きい搭乗者Ｐの頭部から胸部にかけての部位に対応する位置で展開膨張し、第２エアバッグ３３は、体格の大きい搭乗者Ｐにとっては脚部に対応するとともに、体格の小さい搭乗者Ｐにとっては胸部に対応する位置で展開膨張するように構成されている。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of changing a supporting position in accordance with a difference of physique of an occupant and detecting the physique of the occupant in a short period of time without giving an oppressive sensation to the occupant.例文帳に追加

乗員の体格の相違によってサポート位置を変更することができるとともに、乗員に圧迫感を与えることなく、かつ短時間で乗員の体格を検知することのできる車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a movable pedal device positionally adjustable according to the physique of a driver and excellent in operability and responsiveness.例文帳に追加

運転者の体格に合わせて位置調整可能で、操作性、及び応答性に優れた可動ペダル装置を提供する。 - 特許庁

2. The trainees' physique and health conditions shall satisfy the following when they are first assigned to belowground labor. 例文帳に追加

２　訓練生の体格及び健康の状態がはじめて坑内作業につかせる際次の基準に適合していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a relaxation device capable of effectively imparting a relaxation effect in consideration of the difference of user's physique.例文帳に追加

使用者の体格の違いを考慮して効果的にリラックス効果を付与することができるリラックス装置を提供する。 - 特許庁

To provide trousers easily wearable by an elderly person having a peculiar physique, and enabling him/her to feel no fatigue when wearing.例文帳に追加

特有の体型の高齢者が楽に着用でき、着用時に疲労を感じさせない高齢者用ズボンの提供。 - 特許庁

To provide a massager capable of applying a proper massage effect regardless of the massage spot or physique of a user.例文帳に追加

利用者のマッサージ箇所や体格を問わず適正なマッサージ効果を与えることが可能なマッサージ器を提供すること。 - 特許庁

To provide a massage apparatus capable of performing massage at a proper position by automatically detecting the physique of a user.例文帳に追加

利用者の体格を自動的に検知して適正位置でのマッサージを行うことができるマッサージ装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, in the case of the occupant PS smaller than the predetermined physique, compared to the case of the occupant PL having the predetermined physique or larger, the thickness of an upper side inflation part 142 in the vehicle width direction is larger during inflation/deployment.例文帳に追加

これにより、所定の体格よりも小さい乗員ＰＳの場合には、同所定の体格以上である乗員ＰＬの場合に比べて膨張展開時における上側膨張部１４２の車幅方向の厚みを大きい状態とする。 - 特許庁

When the image of the clothes selected is as desired, an image comparing the clothes three-dimensional model 50 of the image of the clothes selected and sent by the service providing device 4 with the physique three-dimensional model 40 of the three-dimensional model physique data is confirmed.例文帳に追加

選択した衣類のイメージが所望のものであるときには、次に、サービス提供装置４より送信される選択した衣類のイメージの衣類３次元モデル５０と、３次元モデル体形データの体形３次元モデル４０との比較画像を確認する。 - 特許庁

Here, in the case of the occupant PL having a predetermined physique or larger, only the main bag 122 is inflated/deployed, and in the case of the occupant PS being smaller than the predetermined physique, the main bag 122 and the sub bag 132 are both inflated/deployed.例文帳に追加

ここで、所定の体格以上である乗員ＰＬの場合には、メインバッグ１２２のみを膨張展開させるとともに、所定の体格よりも小さい乗員ＰＳの場合にはメインバッグ１２２及びサブバッグ１３２を共に膨張展開させる。 - 特許庁

To provide a sound reproducer capable of giving a good sound in the vicinity of user's ear even for a user with different physique.例文帳に追加

ユーザの体格が異なってもユーザの耳元で良好な音声を与えることのできる音響再生装置を提供する。 - 特許庁

To realize a structure to protect a driver sufficiently by an air bag, regardless of the difference of the physique and the driving posture of the driver.例文帳に追加

運転者の体格や運転姿勢の差に拘らず、エアバッグによる運転者の保護を十分に図れる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a hand flag for an exercise which is used safely by adjusting its weight according to the physique of a user.例文帳に追加

使用者の体格に応じて重量が調節可能で、かつ安全に使用することができる運動用手旗の提供。 - 特許庁

Thus, corresponding to the physique and dexterity, etc., of the user, the caster 5 is made adjustable back and forth and set at an optimum position.例文帳に追加

このため、使用者の体格、器用さなどに応じて、キャスタ５を、前後に調整可能として最適な位置に設定する。 - 特許庁

To provide a reclining chair, adjusting the length (the depth) of a leg rest part according to the physique or preference of a seated person.例文帳に追加

レッグレスト部分の長さ（奥行き）を着座者の体格や好みに応じて調整することができるリクライニング椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a multistage resolver the physique of which can be made compact by housing the part near a terminal board compactly in the vertical direction.例文帳に追加

端子台付近を上下方向にコンパクトに納めて体格をコンパクトにすることができる多段式レゾルバを提供すること。 - 特許庁

To adjust the height of an armrest of a portable toilet to the physique or size of a user.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯用便器の肘掛けの高さを使用者の体形やサイズに合わせて調節出来るようにすることにある。 - 特許庁

Additionally, since this damper/fail-safe valve 61 is sufficient to have only one hole of the damper shaft holes 63, a physique of the hydraulic control device can be made compact.例文帳に追加

このダンパ／フェールセーフ弁６１は、ダンパ軸穴６３が１つで済むため、油圧制御装置の体格をコンパクトにできる。 - 特許庁

To provide a child seating cage device for a bicycle capable of fixing its grip part at an optimum positions in accordance with the physique of the child seated.例文帳に追加

子供の体格に応じて握り部を最適な位置に固定できる自転車における子供乗せ籠装置を提供する。 - 特許庁

An equipment adjustment ECU 3 estimates the physique of a driver based on information on the driver from a camera 1 and a sensor 2, and the adjustment data is calculated so that the adjustment state of the equipment 5-8 having the adjustment function becomes suitable for the physique of the driver.例文帳に追加

機器調整ＥＣＵ３は、カメラ１およびセンサ２からのドライバーに関する情報に基づいてドライバーの体型を推定し、調整機能を備えた機器５〜８の調整状態がドライバーの体型に適した調整状態になるような調整データを算出する。 - 特許庁

When the physique sensor S detects the physique of larger than a predetermined value, the head part of the occupant 14 at the higher position corresponds to the vertical position, and the appropriate energy absorption performance can be obtained since both the upper air chamber A and the lower air chamber B are inflated.例文帳に追加

体格センサーＳが所定値以上の大きな体格を検出した場合には、上部気室Ａと下部気室Ｂの両方が膨張するため、高い位置にある乗員１４の頭部１４ａと上下位置が対応し、適正なエネルギー吸収性能が得られる。 - 特許庁

To sufficiently affect a therapeutic element to the shoulder of any physique with keeping suitable sitting posture.例文帳に追加

良好な着座姿勢を維持しながら、どのような体格の人にもその肩に施療子が良好に作用することができるようにしようとする。 - 特許庁

A user of on-line shopping accesses a service providing device 4 via a network and sends his/her own three-dimensional model physique data 25.例文帳に追加

オンラインショッピングの利用者はサービス提供装置４にネットワークを介してアクセスし、自分の３次元モデル体形データ２５を送信する。 - 特許庁

Stop positions of the rotary members 3 in accordance with the physique of the user can be adjusted by an expansible part 5 provided on the bag part 2.例文帳に追加

袋部２に設けた伸縮部５によって使用者の体型に合わせて回転体３の停止位置を調整できるようにした。 - 特許庁

A brake control device 1 includes an operation form estimation means 1e, a physique estimation means 1f and an attitude setting means 1g.例文帳に追加

制動制御装置１は、操作形態推定手段１ｅと、体格推定手段１ｆと、姿勢設定手段１ｇとを含んでいる。 - 特許庁

The two air bags 30 and 33 are deployed and inflated selectively in accordance with the size of the physique of the occupant P.例文帳に追加

そして、搭乗者Ｐの体格の大小に応じて第１エアバッグ３０と第２エアバッグ３３とを選択的に展開膨張させる。 - 特許庁

To provide a mattress capable of dispersing the body pressure readily according to the physique and the posture of a person lying on bed.例文帳に追加

臥床者の体格や姿勢などに応じて簡単に体圧を分散させることができるマットレスを提供することを課題とする。 - 特許庁

To smoothly switch a speed change mode from a fixed gear ratio mode into a continuously variable transmission mode without increasing motor physique.例文帳に追加

モータ体格を増大させることなく固定変速比モードから無段変速モードへの変速モードの切り替えを円滑に進行させる。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine having arm rests capable of appropriately supporting the arm parts according to the physique and a preferable posture of a person to be treated.例文帳に追加

被施療者の体格や好みの姿勢に応じて適切に腕部を支持可能なアームレストを備える椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

And, as the saddle 21 can be moved up and down to fit to physique so operability is excellent even in the paddy field of bad foothold.例文帳に追加

しかも、体形に合わせてサドル21を上下することができるため、足場の悪い水田圃場などにおいても、操作性に優れる。 - 特許庁

The lengths of Maesodetsuke and Ushirosodetsuke are generally the same, but sometimes different lengths are adopted to meet the wear's taste and physique. 例文帳に追加

一般的には前後袖付寸法は同じであるが、好みや体格により「付け違え」と言って前後で寸法を変えることも行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To promptly store a seatbelt regardless of the physique of an occupant, and to prevent strong hitting of a seatbelt fixture against a pillar or the like.例文帳に追加

乗員の体格に拘わらず、シートベルトを素早く格納するとともに、シートベルト固定具がピラー等に強く当たるのを防止する。 - 特許庁

To provide a pruning machine having good operability enabling easily adjusting an auxiliary handle according to a working posture and the physique of a worker.例文帳に追加

作業姿勢や作業者の体格に合わせて、補助ハンドルを容易に調整できる操作性の良い刈込機を提供すること。 - 特許庁

To provide an airbag which changes to the most suitable state according to the magnitude of an impact and occupant's physique, that is, capable of receiving the occupant softly by increasing bag inner pressure to increase a restraint force when the impact and the occupant's physique are large and by reducing the inner pressure when they are small.例文帳に追加

衝撃の大きさや乗員の体格に応じた最適な状態に変化する、すなわち、衝突や乗員の体格が大きい場合にはバッグ内圧を高くして拘束力を高め、小さい場合には内圧を小さくしてソフトに受け止めることのできるエアバッグを提供する。 - 特許庁

An electronic control unit 25 judges the physique of an occupant using signals at a knee collision position detected by knee input position detection sensors 23 and input load signals detected by a knee input load sensor 24, and creates occupant physique detection signals.例文帳に追加

電子制御ユニット２５では、これらの膝入力位置検出センサ２３で検出された膝の衝突位置の信号と、膝入力荷重センサ２４で検出された入力荷重の信号とが用いられて、乗員の体格が判定されると共に、乗員体格検知信号が、生成される。 - 特許庁

To provide a chair device which can be changed in width so that a user can take a desired sitting posture regardless of constitutions of physique and body.例文帳に追加

使用者の体格、身体状況の状況に関わらず、望ましい座位姿勢をとることができるように座幅を変更可能とする。 - 特許庁

To provide a power system for vehicle drive, which suppresses the physique of a limiting resistor that limits a current at power ON.例文帳に追加

電源投入時に電流を制限する制限抵抗の体格を抑えつつ、キャパシタを搭載した車両駆動用電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a child seat widely applicable to the physique of a child with excellent comfortableness without forcing an unnatural reclining attitude.例文帳に追加

幼児の体格に対する適応範囲が広く、不自然なリクライニング姿勢を強いられることがなく快適性に優れたチャイルドシートを提供する。 - 特許庁

The projection part is detached when unnecessary and takes in/out the air to adjust the dimension when the size is not fitted to the physique of a sitting person.例文帳に追加

突起部は、不必要な場合は取り外し、大きさが座る人の体形に合わない場合には、空気を出し入れして大きさを調整する。 - 特許庁