「physique」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of display spaces DS1 to DS5 are partitioned in a suit sales floor 6 of a selling shop 1 for men's suits set by size consisting of height, physique and chest measurement.例文帳に追加

サイズが身長と体型と胸囲とにより設定されている紳士用スーツの販売店１のスーツ売場６に、複数の陳列空間ＤＳ１〜ＤＳ５を画定する。 - 特許庁

To provide a body fat meter capable of freely changing the position of an electrode for measuring the living body impedance according to the physique of a subject and stably measuring the living body impedance.例文帳に追加

被検者の体格等に応じて、生体インピーダンスを測定するための電極の位置を自在に変更し、安定して生体インピーダンスを測定できる体脂肪計。 - 特許庁

Thereby, since the face of the operator can be caught in three dimensions, the seeing region of the operator can be correctly detected, considering the physique of the operator, etc.例文帳に追加

これにより、運転者の顔を３次元的にとらえることができるため、運転者の体格等を考慮して、正確に運転者の視認領域を検出することができる。 - 特許庁

To provide an exercise assisting apparatus capable of roughly adjusting the bending angle of the knee with the physique of a user as a guide and then finely adjusting it corresponding to an individual difference.例文帳に追加

使用者の体格を目安にして膝の曲げ角度をおおまかに調節した後に個人差に応じた調節を可能とする運動補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet seat with a seating sensor, which can constantly emit a jet of washing water in an appropriate position by automatically detecting a seating position of a user and his/her physique.例文帳に追加

利用者の着座位置や体格を自動的に検知して常に適正位置での洗浄水噴出を行うことができる着座センサ付き便座を提供する。 - 特許庁

To provide an absorbing body having superior adaptability to a wearer's physique and a motion following property and scarcely causing deterioration in the absorbency due to stretching and contraction.例文帳に追加

着用者の体型への適合性及び動作追従性に優れ、伸縮に起因する吸収性能の低下が起こりづらい吸収体を提供すること。 - 特許庁

To provide a looking away determination device which has improved determination accuracy by making a determination under consideration of personal difference in the physique of a driver of a vehicle or the like.例文帳に追加

車両の運転者の体格等の個人差を考慮した判定を行うことにより、判定精度を向上させた余所見判定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a safety belt for riding double on a two-wheeled vehicle safely protecting a passenger even when there is a physique difference or the like between a driver and the passenger.例文帳に追加

二輪車二人乗り用の安全ベルトであって、運転者と同乗者との体格差その他が存在しても、同乗者を安全に保護できるものの提供。 - 特許庁

To retain a distance and a position relationship for comfortably and physically having contacts with a baby such as breast-feeding and prevent the deviation of the bedding due to the difference in the physique between the parents and the baby.例文帳に追加

授乳などのスキンシップが快適に行える距離と位置関係とが保持できるとともに、親子の体格差によって寝具が偏ってしまうのを防止する。 - 特許庁

And by a regulating means 21 consisting of a stopper 26 and an actuator 27, the displacement amount to the front side of the steering column 8 is regulated, depending on the physique of the driver and the like.例文帳に追加

ストッパ２６とアクチュエータ２７とから成る調節手段２１により、運転者の体格等に応じて、上記ステアリングコラム８の前方への変位量を調節する。 - 特許庁

To provide an airbag device for a front passenger seat capable of protecting the occupant effectively irrespective of the size of the physique of the occupant seated on the front passenger seat.例文帳に追加

助手席シートに着座した搭乗者の体格の大小にかかわらず、該搭乗者を有効に保護することが可能な助手席用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The detection circuit 7 inputting the detection outputs from the physique detection sensors 5 converts the analogue signals of the detection outputs to digital signals to output the same to the CPU 9.例文帳に追加

体格検知センサ５からの検出出力を入力した検出回路７は、検出出力のアナログ信号をディジタル信号に変換してＣＰＵ９に出力する。 - 特許庁

To show a user who wants to purchase merchandise to put on his or her body the difference between the size of the merchandise and the physique of the user.例文帳に追加

身体に装着する商品の購入を希望しているユーザに対し、その商品のサイズとユーザの体型との間にどれ位の差があるかを案内できるようにする。 - 特許庁

In many cases, sumo wrestlers eat hot pod dishes as their diet to develop their physique for sumo, and then those hot pot dishes became widely known as chankonabe. 例文帳に追加

しかしながら、力士の食事は、相撲を行うための体格を身につけるために、鍋料理を食べることが多く、それが広く知れ渡ったのがちゃんこ鍋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) This knee airbag device 1 is provided with: a physique detecting sensor 30 for detecting the physique of the occupant; a knee airbag 10 having a plurality of cells 11; and a gas inflow control device 20 for selectively introducing gas to the cell 11 at a height position corresponding to the knee parts 2a of the occupant, out of the plurality of the cells 11.例文帳に追加

（１）乗員の体格を検知する体格検知センサ３０と、複数のセル１１を有するニーエアバッグ１０と、体格検知センサ３０が検知した乗員体格に応じて、複数のセル１１のうち乗員膝部２ａに対応する高さ位置にあるセルに選択的にガスを導入するガス流入制御装置２０と、を備えたニーエアバッグ装置１。 - 特許庁

To provide a convenient implement allowing the front part of the implement to easily bear the body weight of an operator, and enabling the height of a grip to be adjusted so as to match to the physique of the operator.例文帳に追加

作業機の前部に操作者が体重を容易にかけることができ、グリップの高さを操作者の体格に合わせて調整することで使い勝手のよい作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat air-conditioner suppressing the power consumption of the whole of a vehicle by limiting the output of seat air-conditioning according to a physique of an occupant.例文帳に追加

乗員の体格に基づいてシート空調の出力を制限することにより、車両全体の電力消費を抑制するようにした車両用シート空調装置を提供する。 - 特許庁

To securely provide an optimal seating state for an occupant, easily achieve comfortable traveling and obtain a seat shape fitting the physique of the occupant.例文帳に追加

乗員に対して最適な着座状態を確実に付与することができ、快適な走行が容易に実現し、さらに乗員の体格や体型にフィットしたシート形状を得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a massage machine which corrects a distortion or the like and reduces stiffness by giving each treated person a suitable massage according to a body distortion, right and left unbalance and a difference in physique.例文帳に追加

体の歪み、左右のアンバランス、及び体格の違いに対応させて各施療者に好適のマッサージを実施して歪み等を矯正し、凝りを軽減するマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The display device 100 for the vehicle measures body pressure while the occupant is seated, and estimates a physique and a seating posture of the occupant by searching a human body data base portion 104.例文帳に追加

車両用表示装置１００は、乗員が着座した状態で体圧測定を行い、人体データベース部１０４を検索して乗員の体格および着座姿勢を推定する。 - 特許庁

To provide a self-contained auxiliary artificial heart system applicable to a short physique Japanese adult or child, having high safety even if being used for a long period, and having high functionality.例文帳に追加

体格の小柄な日本人成人や小児であっても適用可能で、長期間の使用に対しても安全性が高く且つ高機能な体内埋め込み型補助人工心臓システムの提供。 - 特許庁

To provide an active seat control device and an active seat control system for controlling an active seat, capable of enhancing the seating feeling at the time of running along a curve irrespective of the physique of an occupant or the position of the seat.例文帳に追加

アクティブシートを制御するアクティブシート制御装置及びアクティブシート制御システムにおいて、乗員の体格やシートの位置によらずカーブ走行時の着座感を向上させること。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection device capable of catching a pedestrian by a portion of a hood panel and to protect him or her even when travelling speed of a vehicle and physique of the pedestrian differ.例文帳に追加

車両の走行速度や歩行者の体格が異なっていても、歩行者をフードパネルの部位で受け止めることができて、保護することが可能な歩行者保護装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular knee protector having high absorbing efficiency of impact energy, facilitating shape design, and capable of absorbing impact energy of knee portions according to a physique of an occupant.例文帳に追加

衝撃エネルギーの吸収効率が高く、形状設計が容易で、乗員の体格に応じた膝部の衝撃エネルギー吸収を行うことができる車両用ニープロテクタを提供する。 - 特許庁

Accordingly the actuation condition of the knee airbag device 50 can be optimized according to the physique of the occupant and his wearing/nonwearing of the seat belt, which leads to enhancement of the occupant lower limb protecting performance.例文帳に追加

これにより、乗員の体格及び乗員へのシートベルトの着用の有無に応じて、ニーエアバッグ装置５０の作動状態を最適にでき、乗員の下肢保護性能を向上できる。 - 特許庁

To provide a handrail easy to grip regardless of physique difference of children, the aged, grownups, men and women because it is easy to put the fingertips thereon excluding the thumb and to put force into the fingertips excluding the thumb.例文帳に追加

親指以外の指先が掛かり易いと共に親指以外の指先に力を入れ易く、子供、お年寄りや成人、男女等の体格差に関わらず握り易い手摺を提供する。 - 特許庁

To provide a head supporter device corresponding to a vertically adjustable head supporter and capable of changing the position of a belt pad according to physique of a child, and a child seat introduced with the head supporter device.例文帳に追加

上下調整できるヘッドサポータに対応し、子供の体型に応じてベルトパッドの位置を変えられるヘッドサポータ装置及び該ヘッドサポータ装置を導入したチャイルドシートの提供。 - 特許庁

To provide an occupant detection apparatus capable of easily detecting the presence/absence of an occupant on a seat and a difference in physique with one detection electrode and in a simple circuit configuration.例文帳に追加

一つの検出用電極及び簡単な回路構成で、容易にシート上の乗員の有無、及び体格の違いを検出することができる乗員検知装置を提供する。 - 特許庁

Since 985, Masanobu complained about the condition of his physique because of his advanced age, he faithfully administered the affairs of state and worked hard to manage public affairs and made hardly any errors. 例文帳に追加

雅信は寛和元年（985年）以後、雅信は高齢による足腰の不調を訴えるようになるが、それでもなお忠実に政務を執行し、公事の運営に精励して失誤は少なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a massage machine capable of performing satisfactory massage adapted to the physique of a person to be treated by changing a treatment range of a massage mechanism matched with extension and contraction of divided body supporting portions.例文帳に追加

分割された身体支持部の伸縮に合わせてマッサージ機構の施療範囲も変化することで、被施療者の体格に合わせた良好なマッサージを行うマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide an adapter facilitating the swinging of a lever despite the physique of a user of a moving object by joining the lever with a frame; and a lever type moving object having the adapter.例文帳に追加

移動体の利用者の体格に拠らずレバーの揺動が容易となるように、レバーとフレームとを接合するアダプタ、および、当該アダプタを備えるレバー式移動体を提供する。 - 特許庁

A seat belt ECU 40 controls the operation of a seat belt device 41 and the tension of a seat belt when the seat belt device is operated based on presence of the occupant head, and the physique of the occupant.例文帳に追加

シートベルトＥＣＵ４０は、乗員頭部の存在、および乗員の体格に基づいて、シートベルト装置４１の作動および同作動時のシートベルトの張力を制御する。 - 特許庁

This device is devised capable of carrying out the same information transmission regardless of the driver's physique by compensating the working quantity of the left and right side parts in accordance with the body height and the rate of corpulence of the driver at this time.例文帳に追加

このとき、運転者の身長と肥満度に応じて左右サイド部の作動量を補正して、運転者の体格によらずに同一な情報伝達を行えるようにする。 - 特許庁

The physique of the gas sensor 100 is reduced since an arranging space inside the case is reduced compared with the photoreception part 32 having another chip.例文帳に追加

従って、光源部３１と受光部３２が別チップである場合よりも、ケース１０内における配置スペースを縮小できるので、ガスセンサ１００の体格を小型化することができる。 - 特許庁

To provide a hand dryer which can be used regardless of the physique of a user and can perform a silent operation for toddlers by the change of an air blowing amount.例文帳に追加

使用者の体格に関係なく、幼いの子供には送風量の変更による静音運転を実施することができる手乾燥装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a seat belt device having a high occupant protecting effect by adjusting pulled amount of a seat belt according to physique and weight of an occupant and closely adhering the seat belt to the occupant.例文帳に追加

乗員の体格、体重等に応じてシートベルトの引出量を調整し、シートベルトを乗員に密着させることにより、乗員保護効果の高いシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

Also, by selecting the neck placing part even after purchase, the neck placing part of the preferred hardness can be used and thus the user does not complain about not matching with his/her preference or physique after the purchase.例文帳に追加

また、購入後にも頸部載置部を選択することにより、好みの硬さの頸部載置部を使用できるため、購入後に自分の好みや体格に合わなくて不満を持つことがない。 - 特許庁

The CPU 9 discriminates the physique or the like of the seated person corresponding to the signals and further outputs a control signal to the drive circuits 8 in consideration of the set data from the operation switch 10.例文帳に追加

ＣＰＵ９は、それに応じて着座した人の体格などを判別し、更に操作スイッチ１０からの設定情報を考慮して、制御信号を駆動回路８に出力する。 - 特許庁

The seat 3 is divided for each of the transmission planes 51a-54a, and these seat-divided parts 51, 52, 53, 54 can be adjusted and moved according to the physique of the sitting listener M.例文帳に追加

シート３は各伝達面５１ａ〜５４ａ毎に分割されており、これらシート分割部５１，５２，５３，５４を、着座した聴者Ｍの体格に応じて調整移動可能としてある。 - 特許庁

To steplessly move and control a bend of a curved bottom arranged at a position corresponding to e.g. knee joints of a bottom of a bed, etc., by fitting it to the physique of a user.例文帳に追加

ベッド等におけるボトムの、例えば膝関節に対応する箇所に配置した、湾曲ボトムの湾曲点を使用者の体格に合わせて、無段階に移動調節できるようにする。 - 特許庁

However, there is no historical materials that describe how Naritoshi MORI actually looked; rather, he is sometimes considered to have possessed a strong physique, like his father and brothers. 例文帳に追加

しかし、実際の森成利に関する容姿の記述は同時代の史料には存在せず、むしろどちらかと言うと、父や兄と同じく屈強な体格だったのでないかと考察される事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a webbing winding device having a simple structure and capable of changing a force limiter load in accordance with occupant's inertia energy based on occupant's physique and a collision form.例文帳に追加

構造が簡単でかつ乗員の体格及び衝突形態に基づいた乗員の慣性エネルギに応じてフォースリミッタ荷重を変更することができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide a driver's seat mounting device capable of adjusting an operating lever much more fitted to the physique of a driver with a driver's seat, and of also adjusting the device while much more importance is being attached to its operating performance.例文帳に追加

運転者の体格に、より適合した操作レバーと座席の調整や、作業性を重視した調整を行うことが可能な運転席取付装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the head office B receives order reception information, which stores dimensions including the physique of every client for made-to-order clothing, from the shop A through the communication network.例文帳に追加

この構成によって本社Ｂが、注文衣服における注文者ごとの体型を含む寸法を格納した受注情報を店舗Ａから通信ネットワークを通じて受け取る。 - 特許庁

As the physique parameters, various estimated values such as the height of a weight and the height of eyes when the operator stands up are calculated and set.例文帳に追加

この体格パラメータとしては、上記の身体関連データに基づいて、例えば、操作者が起立した際の腰の高さや目の高さ等の各種の推定値等が算出されて設定される。 - 特許庁