「pigtail」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple jig which prevents pigtail wires and pins left after inserting an armature.例文帳に追加

本発明は、アーマチュアを挿入した後に、ピグテール線の外し忘れやピンの抜き忘れを防止する簡易治具することである。 - 特許庁

Therefore, a connector 1 for tube for artificial dialysis is used for both the pigtail type and the connector type catheters.例文帳に追加

従って、人工透析用チューブの連結具１は、ピッグテイルタイプとコネクタタイプのいずれにおいても、兼用することが出来る。 - 特許庁

--a tall, strong, heavy, nut-brown man, his tarry pigtail falling over the shoulder of his soiled blue coat, 例文帳に追加

背が高くて、力強くがっしりした褐色の男で、よごれた青いコートの肩のところにタールまみれの弁髪をたらしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The pigtail 34 is connected to the side of an armature 19 in the axial direction of a motor shaft 18 of the brush 33, and the tip of the pigtail 34 is connected to the tip of a terminal that is uprightly mounted on the holder substrate 20 towards the side of the armature 19.例文帳に追加

ピッグテール３４の基端をブラシ３３のモータ軸１８の軸方向のアーマチャ１９側に接続し、ホルダ基板２０上に前記アーマチャ１９側に向かって立設した端子の先端部分にピッグテール３４の先端を接続する。 - 特許庁

The laser device comprises an LD pigtail 13 obtained by integrating an LD 11 and a fiber 12 for guiding the light emitted from the LD 11 using a holding member, and a PPLN 21 for further guiding the light guided through the fiber 12 of the LD pigtail 13 to perform false phase matching.例文帳に追加

ＬＤ１１及びこのＬＤ１１の出射光を導波するファイバ１２を保持部材で一体化したＬＤピグテール１３と、このＬＤピグテール１３のファイバ１２で導波された光をさらに導波して擬似位相整合するＰＰＬＮ２１とを備えたレーザ装置である。 - 特許庁

The printed substrate main body part 11 is provided with a stopping hole 18 for stopping so as to freely attach or detach by inserting a connector provided on a free end side of the pigtail type wire 17 in order to hold the pigtail type wire 17 at a position shunted from a cutting area of the cutting separation part 12.例文帳に追加

ピッグテール型ワイヤ１７を切断分離部１２の切断領域より退避した位置で保持すべく、ピッグテール型ワイヤ１７の遊端側に備えられたコネクタが挿入されて係脱自在に係止される係止孔１８がプリント基板本体部１１に備えられる。 - 特許庁

As shown in Figures 1, 2, and 3, a nonlinear optical crystal is arranged in an LD resonator composed of a Back Facet coated with a total reflection film and a fiber pigtail-side total reflection fiber Bragg diffraction, thereby constituting the LD fiber pigtail second harmonic output resonator which efficiently converts a near infrared LD wavelength to a visible wavelength.例文帳に追加

図１、図２と図３の様に、全反射膜付きバックファシトとファイバピグテール側全反射ファイバブラッグ格子と構成されるＬＤ共振器内部に、非線形光学結晶を置くことにより、近赤外ＬＤ波長から可視波長へ効率よく変換するＬＤファイバピグテール第二高調波出力共振器構造。 - 特許庁

To provide an optical fiber array component where the angles of the planes of polarization of a plurality of polarization holding optical fibers are coincident and its manufacture method, an optical fiber pigtail equipped with a one-fiber polarization holding optical fiber and its manufacture method, and an optical component equipped with the optical fiber array component and the optical fiber pigtail.例文帳に追加

複数本の偏波保持光ファイバ素線の偏波面角度が一致した光ファイバ配列部品およびその製造方法、単芯の偏波保持光ファイバ素線を備えた光ファイバピグテールおよびその製造方法、光ファイバ配列部品と光ファイバピグテールを備えた光部品を提供する。 - 特許庁

A stopper piece 4i which extends from the brush holder base 3 to the opposite side of the brush holder base 3 and prevents the slip-out of the pigtail 6 while having a space H enabling the pigtail 6 to be inserted into the slit 4f from its tip side is formed on the commutator 2 side of one sidewall 4b of the holder body 4.例文帳に追加

ホルダ本体４の一方の側壁４ｂにおけるコンミテータ２側には、ブラシホルダベース３側から反ブラシホルダベース３側に延びて、その先端側からピッグテール６をスリット４ｆ内に挿入可能とする隙間Ｈを有しながらピッグテール６の抜けを防止するためのストッパ片４ｉが形成される。 - 特許庁

To provide an LD fiber pigtail internal resonator second harmonic laser for efficiently converting light from a near infrared wavelength laser diode to light having a visible wavelength.例文帳に追加

近赤外波長レーザーダイオードから可視波長へ高い効率に波長変換するＬＤファイバピグテール内部共振器第二高調波レーザー。 - 特許庁

The cassette base 26 is arranged upon a base 20 which mounts the A forming head to provide for relatively quick changeover of another double pigtail coil spring need to be manufactured.例文帳に追加

カセット基部２６はＡ形成ヘッド１６を取付ける基部２０上に配置され、製造する必要のある別の二重ピグテールコイルバネに比較的迅速に切り替える。 - 特許庁

According to such a configuration, the light emitting device 1 can provide laser light having a desired wavelength without using a pigtail optical fiber.例文帳に追加

このような構成により、発光デバイス１は、ピッグテール光ファイバを使用することなく、所望の波長を有するレーザ光を提供することができる。 - 特許庁

To apply an optical airtight adapter to a single mode optical fiber without bringing about the problem of alignment precision by not adopting a pigtail structure and receptacle connection but adopting adapter connection.例文帳に追加

ピッグテイル構造、レセプタクル接続を用いず、アダプタ接続を採用することで、調心精度の問題が発生せず、シングルモード光ファイバに適用できる。 - 特許庁

To obtain a pigtail-type optical isolator, for which the number of parts is reduced, center accuracy of the optical surface of the optical isolator element and reducing connection loses.例文帳に追加

部品点数を削減し、かつ、光アイソレータ素子の光学面の中心の精度を改善した、接続損失が小なるピグテール型光アイソレータを得る。 - 特許庁

Disclosed is the guide wire 1 used when inserting a catheter into the living body, wherein a pigtail-shaped part 10 formed into a curve to draw an almost circle is provided on a distal position side.例文帳に追加

カテーテルを生体に導入する際に用いられるガイドワイヤ１であって、遠位側には、略円を描くように湾曲形成されたピッグテール形状部１０が設けられている。 - 特許庁

Output light of the light source 18 is directed into the inner clad 14 of the fiber 10 via a pigtail fiber 20 and a condensing lens 22.例文帳に追加

励起光源１８の出力光は、ピッグテイル・ファイバ２０及び集光レンズ２２を介してダブルクラッドファイバ１０の内側クラッド１４内に入射する。 - 特許庁

The measuring method of a semiconductor laser module is for measuring light characteristics of a semiconductor laser module 1 which has a pigtail fiber 2 with a core on the end face thereof on the side of a light output vertical to the axis of the fiber.例文帳に追加

光出力側のファイバ端面のコアがファイバ軸に対して垂直なピグテイルファイバ２を有する半導体レーザモジュール１の光特性を測定する半導体レーザモジュールの測定方法。 - 特許庁

To provide an optical fiber of high mode conversion efficiency, which efficiently makes exciting light incident on a rare earth element doped optical fiber, having a small core diameter, even if the light emitted from a pigtail of exciting LD light is multi-mode light.例文帳に追加

励起ＬＤ光のピグテールから出射される光がマルチモード光であっても、コア径の小さな希土類ドープ光ファイバに効率よく励起光を入射することのできるモード変換効率の高い光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a pigtail optical fiber storing device which has high flexibility in arranging the device within a casing for an optical transmission apparatus and does not require formation of optical fiber loops and an optical transmission apparatus using the same.例文帳に追加

光伝送装置用の筐体内に配置する際の自由度が高く、光ファイバループを形成する必要がないピグテール光ファイバ収納装置及びそれを用いた光伝送機器を提供する。 - 特許庁

A sealant 32 having electric insulating properties and thermal conductivity is interposed between a bracket 7 and a plate 21 connected, with a pigtail 24 made to lead out from a brush 3 so as to form a conductive part to the brush 3.例文帳に追加

ブラシ３から導出されたピグテール２４が接続されブラシ３への導電部をなすプレート２１とブラケット７との間に、電気絶縁性及び熱伝導性を有するシール材３２を介在させた。 - 特許庁

In this optical fiber type radiometer of the present invention, the optical fiber 11 for the radiation sensor connected to pigtail fibers 22, 23 is held in a fluid supplied from a fluid supply pipe 25, in a casing 21.例文帳に追加

また、本発明の光ファイバ型輻射計は筐体２１内にピグテイルファイバ２２、２３と接続された輻射センサ用光ファイバ１１を流体供給管２５から供給された流体中に保持している。 - 特許庁

An X-ray contrast marker is arranged to the boundary part of a straight part and a pigtail part of the catheter so as not only to easily confirm the position of the catheter at the time of internal dwelling but also to easily determine the dwelling position.例文帳に追加

ストレート部とピッグテール部の境界部分にＸ線造影マーカーを設置し、体内留置時のカテーテルの位置確認、留置位置決定を容易にする。 - 特許庁

A part of the short-sized bare fiber projected from the sealing cover and the pigtail bare fiber 16 are optically coupled directly on the outside of the sealing cover on the same V-shaped trench.例文帳に追加

封止カバーから突出した短尺ベアファイバの一部とピグテールベアファイバ１６とは、同じＶ字溝上の封止カバーの外部で直接光結合される。 - 特許庁

One end of a motor terminal 41 is integrally formed with a plate fixed to a brush holder 43a by caulking, and the other end of the motor terminal 41 is joined to one end of a second pigtail 19 by caulking.例文帳に追加

モータターミナル４１の一端がブラシホルダ４３ａにかしめによって固定されているプレートと一体成形され、他端が第２のピグテール１９の一端とかしめにより接合されている。 - 特許庁

The substrate terminal 37 is fixed to a resin member 37a with its longitudinal direction orthogonal to the control part 3, and is joined to a control substrate 31 at one end by soldering and to the other end of the second pigtail 19 at the other end.例文帳に追加

基板ターミナル３７は、長手方向が制御部３と直交するように樹脂部材３７ａに固定されており、一端が制御基板３１と半田により接合され、他端が第２のピグテール１９の他端と接合されている。 - 特許庁

The wire is then severed by raising the capillary, closing a clamp and raising the capillary again to cut the wire pigtail off at the bump.例文帳に追加

次に、キャピラリを上昇させ、クランプを閉じ、該ワイヤのピグテールがバンプにおいて切り離されるように該キャピラリを再び上昇させることにより、ワイヤが切断される。 - 特許庁

To provide a carbon brush for preventing fatigue breakage from a periphery of a junction boundary 5 of a stop piece 1 and a pigtail 3 even under a severe use condition of a machine tool main body, and withstanding long-term use.例文帳に追加

工具本体の過酷な使用条件下にあってもストップピース１とピグテール３の接合部境界５近傍からの疲労破壊が防止でき、長期間使用に耐え得るカーボンブラシを提供することである。 - 特許庁

To provide a pigtailing machine that provides for a double pigtail while reducing cycle time, minimizes marking and assures an accurately formed double pigtailed coil spring.例文帳に追加

サイクル時間を減少させつつ二重ピグテールを与え、傷を最小に抑えて、正解に形成された二重ピグテールコイルバネを確保するピグテール形成機を提供する。 - 特許庁

Both the ends of the optical fiber 11 for composing the optical fiber coil 31 are connected to one end of each pigtail fiber 61 at a fused connection section 62.例文帳に追加

光ファイバコイル３１を構成する光ファイバ１１の両端は、それぞれピグテールファイバ６１の一端に融着接続部６２で接続されている。 - 特許庁

To provide a tube connector for artificial dialysis, which at an end of a catheter exposed outside the body, is used for both a pigtail type and a connector type catheters.例文帳に追加

人工透析用チューブと腹腔側チューブとの接続手段が、ピッグテイルによるものとコネクタによるものとの２タイプ併存していると、患者のみならず、販売者においても煩雑である。 - 特許庁

To enhance the operability of a motor by preventing interference between a pigtail and a cut groove at a brush holding section without increasing the size of the brush holding section and sustaining contact pressure between a brush and a commutator stably.例文帳に追加

ブラシ保持部を大型化することなく、ピグテールとブラシ保持部の切欠溝との干渉を防止し、ブラシとコンミテータの接触圧を安定維持し、電動モータの作動性の向上を図ること。 - 特許庁

In this brush 7, a conductive junction member 12 which is formed of material having a prescribed melting point is interposed in at least a part of a pigtail 7c.例文帳に追加

ピグテール７ｃの少なくとも一部分において、所定の融点を有する材質で形成された導電性接合部材１２を介在させたブラシ７とした。 - 特許庁

The fiber pigtail has a beveled end, and its diameter is smaller than the area of the detector surface of the optical detector, and light from the beveled end is made incident on the detector surface, and the detector surface is tilted relatively to the beveled end and is rotated.例文帳に追加

ファイバ・ピグテールが斜縁を有し、この直径が光検出器の検出面の領域よりも小さく、この斜縁からの光が検出面に衝突し、検出面が斜縁と相対的に傾斜し且つ回転する。 - 特許庁

The second pigtail 19 is composed of a flexible copper material and is joined to the above motor terminal 41 at one end and to a substrate terminal 37 at the other end by caulking.例文帳に追加

第２のピグテール１９は、可撓性の銅製の材質から成り、一端が上述のモータターミナル４１と、他端が基板ターミナル３７とそれぞれかしめによって接合されている。 - 特許庁

In the bearing holder 90, a bearing and the current-carrying components such as a brush 64 and a pigtail 66 for flowing a drive current to a commutator of a motor part are stored.例文帳に追加

ベアリングホルダ９０には、ベアリングおよびモータ部の整流子に駆動電流を流すブラシ６４、ピグテール６６等の通電部品が収容されている。 - 特許庁

To reduce the polarization-dependent responsivity and the back reflectance when coupling light from a fiber pigtail 28 to an optical detector 24 with respect to a fiber-pigtailed assembly.例文帳に追加

ファイバ・ピグテール組立体で、ファイバ・ピグテール２８からの光を光検出器２４に結合する際に、偏光依存応答度及び後方反射も小さくする。 - 特許庁

A slit 4f which leads the pigtail 6 of the brush 5 to the outside extended in the diametrical direction of the commutator 2 is formed at one sidewall 4b of the holder body 4.例文帳に追加

ホルダ本体４の一方の側壁４ｂには、コンミテータ２の径方向に延びて、ブラシ５のピッグテール６を外部に導出するためのスリット４ｆが形成される。 - 特許庁

Thus, force applied to the brush 50 by the pigtail 51 and the compression spring 60 is larger toward the rear side in the rotating direction of the commutator 70 and is smaller toward the front side.例文帳に追加

これにより、ピッグテール５１および圧縮スプリング６０がブラシ５０に作用する力は、整流子７０の回転方向の後方ほど大きく、前方ほど小さい。 - 特許庁

When the temporary fixing member 43 is mounted on the holding wall 35, one end of a pigtail 41 is abutted against an end face on the outside in the radial direction of the temporary fixing member 43 and the brush 25 is held at the retraction position.例文帳に追加

仮止め部材４３が保持壁３５に装着されると、ピグテール４１の一端部が仮止め部材４３の径方向外側の端面に当接されてブラシ２５が後退位置に保持される。 - 特許庁

A pigtail can be disused, which can curtail the parts count and also can simplify the setup work, and in its turn, it becomes possible to sharply reduce the manufacture cost.例文帳に追加

ピッグテールを廃止して部品点数の削減を図ることができるとともに、組み立て作業の簡素化を図ることができ、ひいては、製造コストの大幅な低減を図ることが可能となる。 - 特許庁

A few small coins, a thimble, and some thread and big needles, a piece of pigtail tobacco bitten away at the end, his gully with the crooked handle, a pocket compass, and a tinder box were all that they contained, and I began to despair. 例文帳に追加

小銭と指ぬき、それから大きな針と糸、端に噛んだ跡のあるねじりタバコ、曲がった柄のナイフ、小さいコンパス、そして火打ち箱がでてきたもの全てで、僕はあきらめてしまいそうになった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The barrier wall 6C is provided continuously, in arcuate shape, from one side face of the containing section 6B provided with the U-cut and disposed while keeping a substantially constant gap to the outer circumferential surface of the commutator such that the commutator is shielded from the pigtail 11.例文帳に追加

隔壁６Ｃは、切欠き部が形成されている収納部６Ｂの一方の側面から連続して円弧形状に設けられ、コンミテータの外周面との間に略一定の隙間を保って配置され、コンミテータとピグテール１１との間を遮る様に設けられている。 - 特許庁

The optical module may be a pigtail type in which an optical fiber is fixed in the housing or a receptacle type in which an optical plug is detachable; it is also adaptable to a type in which light is emitted in space without connecting optical fibers or the like.例文帳に追加

光モジュールとしては、ハウジングに光ファイバを固定したピッグテール型、あるいは光プラグを着脱可能なレセプタクル型でもよいし、光ファイバ等を接続せず光を空間に放射するタイプにも適用可能である。 - 特許庁

In the optical fiber pigtail 1 to be incorporated in an optical package 3 or the like, a metal thin film 27 is formed on the side face in the neighborhood of the tip face of the optical fiber; palladium thin film 24 is formed on the metal thin film 27; and a nickel thick film 25 and a gold thick film 26 are formed in this order on the palladium thin film 24.例文帳に追加

光パッケージ3等に組み込まれる光ファイバピグテイル1において、光ファイバ先端面11近傍の側面に金属薄膜27を形成し、該金属薄膜27上にパラジウム薄膜24を形成し、該パラジウム薄膜24上にニッケル厚膜25、金厚膜26の順序で形成する。 - 特許庁

The brush device 8 is provided with a brush 11 whose tip is in slide contact with a commutator 7, a coil spring 12 in contact with the rear end surface of the brush 11 giving force thereto so as for the brush 11 to move to the commutator 7 side, and a pigtail 13 supplying electric current of a motor 1 to the brush 11.例文帳に追加

ブラシ装置８は、先端がコンミテータ７に摺接されるブラシ１１と、ブラシ１１の後端面に当接し、該ブラシ１１をコンミテータ７側に付勢するコイルスプリング１２と、モータ１の駆動電流をブラシ１１に供給するピッグテール１３とを備える。 - 特許庁